「ID カード」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the prepaid card is inserted into a reader 1, the reader 1 reads the card ID, card balance information, and last used device information out of the prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードを読書装置１に挿入すると、読書装置１はプリペイドカードからカードＩＤ，カード残高情報，前回使用装置情報を読み取る。 - 特許庁

When a user inserts the card 104 to the machine 105, the ID of the machine 105 and the inserting time are recorded on the card 104.例文帳に追加

ユーザがＩＣカード書き込み機１０５にＩＣカード１０４を挿入すると、ＩＣカード１０４にＩＣカード書き込み機１０５のＩＤとその挿入時刻の情報が記録される。 - 特許庁

Thus, two kinds of conventional cards of a registration card and a deletion card are made unnecessary to use only one registration/deletion card CC, and the cost of the entire contactless ID system is reduced.例文帳に追加

これにより、従来のような登録カードと抹消カードの２種類のカードが不要となって登録・抹消カードＣＣだけで済み、非接触ＩＤシステムにおける全体のコストダウンが図れる。 - 特許庁

The reader for judgement 2 reads out the card ID from the prescribed area of the card, checks a punch hole and inquires whether the card generates an updating error or not to the repeater 3.例文帳に追加

判定用読書装置２は、カードの所定領域からカードＩＤを読み取り、パンチ孔を確認し、そのカードが、更新エラーとなったカードであるかを中継装置３に問い合わせる。 - 特許庁

The management server 400 stores, as card ejection information, the card ID received from the card unit 300, the game machine number, information about time when it receives the information, and the balance information of the game card (Step 1103).例文帳に追加

そして、管理サーバ４００は、カードユニット３００より受信したカードＩＤと台番号と情報を受信した時刻情報とその遊技カードの残額情報とをカード排出情報として記憶する（ステップ１１０３）。 - 特許庁

Further, the card processing terminal 10 transfers the outputted encoded data (B1) to the user card 30, and the user card 30 decodes the encoded data (B1) based on the card ID (IDa) held by itself.例文帳に追加

更に、カード処理端末１０は、その出力された暗号データ（Ｂ１）を利用者カード３０に転送しており、利用者カード３０は、その暗号データ（Ｂ１）を、自身が保有するカードＩＤ（ＩＤａ）に基づいて複合化している。 - 特許庁

When the switchover processing flag recorded in the new membership card and the card ID of the old membership card are obtained from the new membership card at another store, the switchover processing of the member information is performed at the store.例文帳に追加

そして、他の店舗において、新会員カードから該新会員カードに記録された移行処理フラグ及び旧会員カードのカードＩＤを取得すると、当該店舗において、会員情報の移行処理を行う。 - 特許庁

When the user holds an IC card 410 up to a card reader 400, the card reader 400 reads a card ID 211, and notifies the printer 1000.例文帳に追加

ユーザがカードリーダ４００にＩＣカード４１０をかざすと、カードリーダ４００はカードＩＤ２１１を読み取り、印刷装置１０００に通知する。 - 特許庁

An RAM (Random Access Memory) 2 stores the read card ID of the electronic money card, information indicating the occurrence of an error when the electronic money card is read, and the time when the electronic money card is read, correspondingly.例文帳に追加

ＲＡＭ２は、読み取られた電子マネーカードのカードＩＤと、電子マネーカードが読み取られた際にエラーが生じたことを示す情報と、電子マネーカードが読み取られた時刻とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

As the identification card 3, a card is used in which card ID constituted of a character string intrinsic to the card is divided into blocks for each of a plurality of digits and printed, and block numbers intrinsic to respective blocks are printed.例文帳に追加

識別カード３として、当該カードに固有の文字列からなるカードＩＤが複数桁ごとにブロックに分割され印刷されているとともに、各ブロックごとに固有のブロック番号がそれぞれ印刷されているカードを用いる。 - 特許庁

When a user hold an IC card 410 over a card reader 400, the card reader 400 reads a card ID 211 and transmits it to a printer 1000.例文帳に追加

ユーザがカードリーダ４００にＩＣカード４１０をかざすと、カードリーダ４００はカードＩＤ２１１を読み取り、印刷装置１０００に通知する。 - 特許庁

When a card reader of a terminal device reads a magnetic card (T4), ID data of the magnetic card are acquired (T5), the face image and speaking voice of a card user are acquired with a camera and a microphone of the terminal device (T6).例文帳に追加

端末機のカードリーダーで磁気カードが読み込まれた際には（Ｔ４）、磁気カードのＩＤデータを取得し（Ｔ５）、端末機のカメラとマイクでカード利用者の顔画像と話し声を取得する（Ｔ６）。 - 特許庁

When a credit card is brought close to a cellphone 1, a card ID stored in a non-contact IC card disposed in the credit card is read by the cellphone 1.例文帳に追加

携帯電話機１にクレジットカードが近接されたとき、そのクレジットカードに配設されている非接触ＩＣカードに記憶されているカードＩＤが携帯電話機１により読み出される。 - 特許庁

The account non-settled card is a driving license, a health insurance card, a point card or a enterprise ID card and is not related to the account number of bank so that the user can use the card at ease.例文帳に追加

非決済系カードは、免許証、健康保険証、ポイント・カード、企業ＩＤカード等であり、銀行口座番号に無関係のカードであるから、利用者が安心して使用できる。 - 特許庁

To provide an ID card preparing device capable of preventing any defective card from being issued.例文帳に追加

本発明はＩＤカード作成装置に関し、ＩＤカード作成装置として不良カードを出さないようにしたＩＤカード作成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the communication method, a memory card 4 sends a connection response including its own ID to a memory card reader/writer 2 when the memory card reader/writer 2 issues a connection request to the memory card 4.例文帳に追加

メモリカードリーダ／ライタ２がメモリカード４に対し接続要求を行うとメモリカード４は、自己のＩＤを含む接続応答をメモリカードリーダ／ライタ２へ送る。 - 特許庁

An IC card 3 distributed to a management target person stores card data including the personal data including a name, a card expiration date or the like in addition to a peculiar card ID.例文帳に追加

管理対象者に配布されるＩＣカード３には、固有のカードＩＤの他に、氏名、カード有効期限などを含む個人データなどを含むカードデータが記憶されている。 - 特許庁

The dummy card 24 is inserted into a card inserting port 5a, and when transmitting the card number and the password number from the cellular phone 30, cash can be drawn out without having an ID card 6.例文帳に追加

ダミーカード２４をカード挿入口５ａに挿入し、携帯電話３０からカード番号及び暗証番号を送信すれば、ＩＤカード６を持ち合わせていなくても引き出しができる。 - 特許庁

Next, corresponding to a member card 5 in a card unit 20, the member ID recorded in the member card and the unit number of the card unit are transmitted to a hall computer.例文帳に追加

次にカードユニット２０における会員カード５の受付に応じて、該会員カードに記録されている会員ＩＤとカードユニットの台番号がホールコンピュータに対して送信される。 - 特許庁

To provide a card creating device for fully automatically creating an ID card by automatically responding without troubling an operator at all even when such an irregular adaptation to re-create the ID card is needed.例文帳に追加

例えば、カードの再作成の様なイレギュラーな対応が必要な場合でも、オペレータの手を全く煩わさずに自動的に対応して、ＩＤカードの作成を全自動で行うことが可能なＩＤカード作成装置を提供する。 - 特許庁

When user authentication is performed by PIN, the client terminal 2 reads a card ID inside the IC card 4, and transmits the card ID to a management server 1.例文帳に追加

クライアント端末２はＰＩＮによってユーザ認証を行うと、ＩＣカード４内のカードＩＤを読み取り、カードＩＤを管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

When the card ID is confirmed to be valid, the card management system 61 instructs the cellphone 1 to write the card ID.例文帳に追加

カードＩＤが有効なものであることが確認されたとき、カード管理システム６１から携帯電話機１に対して、カードＩＤの書き込みが指示される。 - 特許庁

To offer an ID card preparing device and an ID card preparing method which can minimize the print area by a color printer when printing a face photograph and an authentication mark on a card material.例文帳に追加

カード材料上に顔写真と認証印をプリントする際、カラープリンタによるプリント範囲を短くすることが可能なＩＤカード作成装置とＩＤカード作成方法を提供する。 - 特許庁

When the solder cream is set in production equipment, the management computer performs reading processing of the IC card to acquire the card ID, and acquires the stir start time and the delivery time associated with the card ID.例文帳に追加

管理コンピュータは、はんだクリームが製造設備にセットされると、ＩＣカードの読込処理を行なってカードＩＤを取得し、このカードＩＤに関連付けられている出庫時刻及び攪拌開始時刻を取得する。 - 特許庁

To use a document at the time of document renewal notification brought by a card owner as an ID card renewal application just as it is and simplify an ID card renewal system.例文帳に追加

カード所有者が持参したその更新通知時の書類をそのままＩＤカードの更新申請書として使用できるようにすると共に、ＩＤカードの更新システムを簡素化できるようにする。 - 特許庁

When a person sets an ID card on a card reader and operates the reader for entrance, the entrance information is recorded in a data base by pairing the information with the name of the person based on the peculiar data written on the ID card.例文帳に追加

ＩＤカードをカードリーダにセットして入室操作された場合、そのＩＤカードに書き込まれている固有データによって特定される個人名と対として、入室情報をデータベースに記録する。 - 特許庁

To provide a copyingly photographing device, which can reduce the development of loss card accompanied by errors at the carrying of an application without requiring much labor, an ID card issuing system and an ID card issuing method.例文帳に追加

申請書の搬送時のエラーに伴うロスカード発生を手間をかけることなく低減できる複写撮影装置、ＩＤカード発行システム及びＩＤカード発行方法を提供する。 - 特許庁

A shopping cart or a shopping basket is provided with an ID chip, data read out from a financial card or a credit card before the selection of a commodity is written in the ID chip in a non-contact state and card identification is performed in an on-line state.例文帳に追加

買い物カートまたは買い物カゴにＩＤチップを備え、商品選択前に金融カードまたはクレジットカードから読み取ったデータを非接触で書き込むとともに、カード認証をオンラインで行う。 - 特許庁

Even if the cellular-phone number and the card ID cannot be acquired because the modem 33 and the card R/W22 are put into an inoperable state, the luggage left in the locker can be taken out by manually inputting the cellular-phone number and the card ID from the touch panel display 17.例文帳に追加

モデム33やカードＲ／Ｗ22が動作不能となり、携帯電話番号やカードＩＤの取得ができなくても、携帯電話番号やカードＩＤをタッチパネルディスプレイ17から手入力して取り出し可能とする。 - 特許庁

This system notifies the ID of the IC card and connection information to a server 3 from each IC card 1 and stores the ID of each IC card 1 and the connection information in a data base 4 so that they correspond to each other by the server 3.例文帳に追加

各ＩＣカード１から当該ＩＣカードのＩＤと接続情報をサーバ３へ通知し、サーバ３により、各ＩＣカード１のＩＤと接続情報とを対応付けてデータベース４に記憶しておく。 - 特許庁

This device issues a member card recording a unique card ID to a user, relates the card ID to user attribute information, and stores them into an operation center 100.例文帳に追加

固有のカードＩＤを記録した会員カードをユーザに発行し、カードＩＤとユーザ属性情報とを関連づけて管理センタ１００に蓄積する。 - 特許庁

A particular information storage part 103 retrieves particular information having the card ID which is stored in the storage part 105 from received particular information and stores the card ID and particular information by relation.例文帳に追加

個別情報記憶部１０３では、受信する個別情報からカードＩＤ記憶部１０５に記憶されたカードＩＤを持つ個別情報を検索し、カードＩＤと個別情報を関連付けて記憶する。 - 特許庁

When an IC card 1 gets close to a television receiver 2, a hard disc recorder 3 and a PDA 4, the card ID stored in the IC card 1 and the profile of the equipment are shared to form a VPN (virtual private network) 5.例文帳に追加

ICカード１がテレビジョン受像機２、ハードディスクレコーダ３、およびPDA４に近接されたとき、ICカード１に記憶されているカードIDと、それらの機器のプロファイルが共有され、VPN(Virtual Private Network)５が形成される。 - 特許庁

To provide an ID card issuing apparatus and an ID card issuing system which can improve freedom on a place for installation of a card preparing apparatus and can decrease a burden of a user while security for confirming the person in question is ensured.例文帳に追加

本人確認のセキュリティを確保しつつ、カード作成装置の設置場所の自由度を高め、利用者の負担を軽減する、ＩＤカード発行装置、及びＩＤカード発行システムを提供する。 - 特許庁

When an IC card is temporarily lent to a user, the card ID of the lent card and user ID for specifying a user at the destination of lending are registered in an LDAP server 30 so as to be associated with each other.例文帳に追加

利用者にＩＣカードが一時的に貸与された場合、貸与カードのカードＩＤと貸与先の利用者を特定する利用者ＩＤとが対応付けてＬＤＡＰサーバ３０に登録される。 - 特許庁

When the IC card 2 passes the automatic ticket examination machine 9, the ID number of the IC card 2 is read, and reservation information is written in the IC card 2 if there is this reservation information for the reserved seat corresponding to the ID number.例文帳に追加

ＩＣカード２が自動改札機９を通過するとき、ＩＣカード２のＩＤ番号が読み取られ、ＩＤ番号に対応する指定席の予約情報がある場合、この予約情報がＩＣカード２に書き込まれる。 - 特許庁

A customer presents an ID card 30 in a reception shop 14 and preengages the room for lent 26, goes to a lent-room building 20 in which there is the preengaged room for lent 26 and the ID card 30 is read by a card reader 32.例文帳に追加

顧客は、受付店舗１４でＩＤカード３０を提示して貸室２６を予約した後、予約した貸室２６のある貸室ビル２０へ行き、カードリーダ３２にＩＤカード３０を読み取らせる。 - 特許庁

A registration server 31 receives a card ID of an electronic money card 23 from a user terminal 2, receives and writes a cookie ID from an advertisement server 11 into the user terminal 2, and transmits correspondence between the cookie ID and the card ID to an analysis server 32.例文帳に追加

登録サーバ３１は、ユーザ端末２から電子マネーカード２３のカードＩＤを受信すると共に、広告サーバ１１からクッキーＩＤを受信してユーザ端末２に書き込み、クッキーＩＤとカードＩＤの対応を分析サーバ３２に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 105 transmits an acquisition request of a card ID specific for an IC card 200 stored in an ID storage section 204 via an input/output section 102 as needed, decrypts and acquires data transmitted from the IC card 200 through the encryption operating section 106 using the random number as a key.例文帳に追加

また、CPU１０５は、必要に応じてID記憶部２０４に記憶されているICカード２００に固有のカードIDの取得要求を、入出力部１０２を介して送信し、ICカード２００から送信されてくるデータを、乱数を鍵として暗号演算部１０６に復号させ、取得する。 - 特許庁

When an ID card 5 is inserted in a card I/F 42 of a button telephone set 3, a CPU 33 makes the button telephone set 3 an active mode and allows its use when an ID number of the ID card 5 coincides with an ID registered in a memory 38.例文帳に追加

子機３の利用者のＩＤ番号が記録されるＩＤカード５備え、子機３にＩＤカードが接続されると子機３の伝送回路３１等の各部を動作モードにするとともに、ＩＤカード５の非接続が検出されると子機３の各部をスタンバイモード（不動作モード）にする。 - 特許庁

At the same time, when an ID is input into an ID card reader 56, the whiteboard 50 sends the ID to the printer 10.例文帳に追加

これとともに、ホワイトボード５０は、ＩＤカードリーダ５６にＩＤが入力されると、そのＩＤをプリンタ１０に送信する。 - 特許庁

The format system 4 records ID numbers in IC chips by raw cards and registers the ID numbers in an ID management system 5.例文帳に追加

フォーマットシステム４は生カード一枚ごとのＩＣチップヘＩＤ番号を記録し、ＩＤ番号をＩＤ管理システム５へ登録する。 - 特許庁

When an ID is input into an ID card reader 16, a printer 10 sends the ID to a whiteboard 50.例文帳に追加

プリンタ１０は、ＩＤカードリーダ１６にＩＤが入力されると、そのＩＤをホワイトボード５０に送信する。 - 特許庁

In the data base, a cellular phone terminal ID, a player ID, a card ID and personal information are correlated and stored.例文帳に追加

データベースには、携帯電話端末ＩＤ、プレイヤーＩＤ、カードＩＤ及び個人情報が関連付けられて記憶されている。 - 特許庁

A patient ID is read from an ID card 11 by an input device 10, and the patient ID is transmitted to a computer 12.例文帳に追加

ＩＤカード１１から患者ＩＤを入力装置１０により読み取り、患者ＩＤをコンピュータ１２に送信する。 - 特許庁