「INDEPENDENT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The order is independent of the type of placeholder used. 例文帳に追加

その順番は使用されたプレースホルダの型には依存しません。 - PEAR

A time object represents a (local) time of day, independent of any particular day, and subject to adjustment via a tzinfo object.例文帳に追加

time オブジェクトは (ローカルの) 日中時刻を表現します。 - Python

He trained to become a skilled artisan of Japanese sweets, and became independent by setting up a branch of the same shop to share the clientele. 例文帳に追加

和菓子職人としての修行を積み、のれん分けにより独立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a Kaieki punishment (forfeit rank of Samurai and properties) was administered to Tadanao MATSUDAIRA, he was wanted for the position of an independent daimyo. 例文帳に追加

松平忠直の改易の際は独立大名化を打診された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is now an independent shrine that is not a part of the Association of Shinto Shrines. 例文帳に追加

現在は神社本庁に属さない単立となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remarks when Dismissing Amendment Due to Violation of Requirements of Independent Patentability 例文帳に追加

独立特許要件違反で補正を却下する際の留意事項 - 特許庁

Amendment that does not satisfy requirements for independent patentability (violation of the requirements of Patent Act Article 17bis (6)) 例文帳に追加

独立特許要件を満たさない補正(第17条の2 第6項違反) - 特許庁

The provisions of paragraph (1) shall apply accordingly to an independent claim in an application of addition.例文帳に追加

(1)の規定は，追加出願における独立クレームに準用される。 - 特許庁

To measure independent performance of marine screws including influence of hub vortexes.例文帳に追加

船舶用のプロペラ単独の性能をハブ渦の影響を含めて測定する。 - 特許庁

To provide a measurement method of absorbance spectrum independent of the concentration.例文帳に追加

濃度に依存しない吸光度スペクトル測定法を提供する。 - 特許庁

To provide a cushioning body composed of a plurality of mutually independent air cushioning parts.例文帳に追加

独立した複数のエアクッション部で緩衝体を構成する。 - 特許庁

To establish a distribution system of content independent of authoring tool.例文帳に追加

オーサリングツールに依存しないコンテンツの配信方式を確立する。 - 特許庁

To stably maintain the temperature of an internal reactor independent of the outside air temperature.例文帳に追加

外気温に依存せずに内部の反応器の温度を安定に維持する。 - 特許庁

SYNCHRONIZATION OF LOGICAL VIEW INDEPENDENT OF PHYSICAL STORAGE EXPRESSION例文帳に追加

物理ストレージ表現とは独立した論理ビューの同期化 - 特許庁

Then the independent components 7 is composed of a plurality of circuit elements.例文帳に追加

そして，単独部品７は，複数の回路素子で構成されている。 - 特許庁

To simply evaluate braking performance of a tire independent of seasons.例文帳に追加

季節に依らず、簡単にタイヤのブレーキ性能を評価する。 - 特許庁

To achieve an expected water treating effect by a magnetic force independent of the diameter of a pipeline.例文帳に追加

配管の径に関係なく、磁力による所期の水処理効果を得る。 - 特許庁

An independent layer is provided on each of the side arms of the metal frame, and a piezoelectric element is joined to the independent layer.例文帳に追加

また、独立層が、金属フレームの各サイドアームに装備されており、圧電素子が、この独立層に接合されている。 - 特許庁

The device-independent image data set of the printed test image is compared with the device-independent image data set of the sample image.例文帳に追加

印刷されたテスト画像の、装置に依存しない画像データ組と、見本画像の、装置に依存しない画像データ組を比較する。 - 特許庁

A second independent appearance probability calculation means 7 obtains the independent appearance probability of each word out of relevant word candidates in all documents.例文帳に追加

第２の単独出現確率算出手段７は、全文書における関連語候補内各単語の単独出現確率を求める。 - 特許庁

On the another hand, an independent/standard transducer 22 converts a file of AV independent format to the file of standard AV multiplex format.例文帳に追加

一方、独立／標準変換部２２は、ＡＶ独立フォーマットのファイルを、標準ＡＶ多重フォーマットのファイルに変換する。 - 特許庁

An independent mass member 16 is divided into a plurality of parts, to be arranged with each part capable of independent displacement relating to a housing 14.例文帳に追加

独立マス部材１６を複数に分割して、ハウジング１４に対して各々が独立して変位可能に配設した。 - 特許庁

A gas flow passage and a plurality of elongated resonance holes opening to this passage are provided in the sound arresting body composed of an independent foam resin with many independent pores.例文帳に追加

多数の独立小孔を有する独立発泡樹脂から成る吸音体内に、ガス流路とそれに開口する複数の共鳴長孔を設ける。 - 特許庁

(a) an independent claim of a product, an independent claim of a process specially devised for the manufacture of that product and an independent claim of a use of that product;例文帳に追加

(a) 物についての独立クレーム，当該物の製造のために特に発明された方法についての独立クレーム及び当該物の使用方法についての独立クレーム - 特許庁

(c) an independent claim of a product, an independent claim of a process specially devised for the manufacture of that product and an independent claim of a device or means specially devised for the implementation of the process.例文帳に追加

(c) 物についての独立クレーム，当該物の製造のために特に発明された方法についての独立クレーム及び当該方法の実行のために特に発明された装置若しくは手段についての独立クレーム - 特許庁

An in-house company is a business unit which is financially independent of the corporation.例文帳に追加

社内カンパニー制とは独立採算制をとっている事業部門です。 - Weblio英語基本例文集

be independent of machine architecture 例文帳に追加

機械の基本設計によらない, マシンのアーキテクチャーに依存しない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

You are old enough to be independent of your father 例文帳に追加

（お前はもう親の厄介になっている年じゃない）もう独立しても好い年だ - 斎藤和英大辞典

The elder sons are now quite independent of their father.例文帳に追加

年長の息子たちは今は父親からまったく独立している。 - Tatoeba例文

Now that I have a job, I can be independent of my parents.例文帳に追加

今や就職したので両親から独立することができる。 - Tatoeba例文

constituting a complete and independent unit in and of itself 例文帳に追加

それ自体で、それの完全で独立した部門を構成するさま - 日本語WordNet

nonfictional prose forming an independent part of a publication 例文帳に追加

出版物の独立した部分を成すノンフィクションの散文 - 日本語WordNet

an independent agency of the United States government responsible for aviation and spaceflight 例文帳に追加

航空学と宇宙飛行に責任を負う米国政府の独立機関 - 日本語WordNet

an organization of independent states formed in 1945 to promote international peace and security 例文帳に追加

国際平和と安全を促進するための独立国家の組織 - 日本語WordNet

an independent agency of the United States federal government that maintains fair and free competition 例文帳に追加

公正かつ自由な競争を維持する米国連邦政府の独立機関 - 日本語WordNet

an independent federal agency that oversees the exchange of securities to protect investors 例文帳に追加

投資家を守るために株の交換を監督する独立の連邦局 - 日本語WordNet

Kenyan statesman and the first president of independent Kenya (1893-1978) 例文帳に追加

ケニヤの政治家で独立したケニヤの初の大統領（1893年−1978年） - 日本語WordNet

in some classifications considered an independent family of water lilies 例文帳に追加

いくつかの分類でスイレンの独立した科であると考えられる - 日本語WordNet

a government office independent of the cabinet and with a special status 例文帳に追加

内閣から独立して特別の地位を認められている官庁 - EDR日英対訳辞書

a person who works independent of any particular group or organization, called a free-lancer 例文帳に追加

ジャーナリストなどにおいて,特定の組織や団体に所属していない人 - EDR日英対訳辞書

an organization of laborers in Poland called the {"Independent, Self-Supporting Organization"} 例文帳に追加

独立自主管理労組という,ポーランドにおける労働者組織 - EDR日英対訳辞書

a point of view that considers the world by two independent and reciprocal fundamental principles 例文帳に追加

二つの相異する根本原理で事物を説明する考え方 - EDR日英対訳辞書

of Christianity, an independent existence called a persona 例文帳に追加

位格という,キリスト教において,神の存在様式を表す独立した実体 - EDR日英対訳辞書

An independent organization of anti-war campaigners has virtually ceased activity.例文帳に追加

反戦運動家の独立組織の一つが活動を実質上停止した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The elder sons are now quite independent of their father. 例文帳に追加

年長の息子たちは今は父親からまったく独立している。 - Tanaka Corpus