「INTER-PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The inter-stage matching circuit 4 includes a high-pass filter circuit including a transfer line m1, a capacitor C1 and a capacitor C2, and a transfer line m2 whose passage phase of a secondary harmonic signal is 15° or greater.例文帳に追加

段間整合回路４は、伝送ラインｍ１、容量Ｃ１、及び容量Ｃ２で構成されたハイパスフィルタ回路と、２次高調波信号の通過位相を１５度以上とする伝送ラインｍ２とで構成される。 - 特許庁

A correction amount calculating part calculates a color deviation amount by subtracting the color deviation amount of the color deviation detecting mark formed in the same phase of the intermediate transfer belt 41 from the color deviation amount of the inter-paper mark.例文帳に追加

補正量算出部は、当該紙間マークの色ずれ量から中間転写ベルト４１の同じ位相に形成された色ずれ検出用マークの色ずれ量を減算することにより色ずれ補正量を算出する。 - 特許庁

Varnish 34 is dripped on the coil end as in Fig. 1 (d) and infiltrated successively downward through the hole of the inter-phase insulating sheet 30, a varnish layer 36 is uniformly formed in a winding of the coil end as shown in Fig. 1 (e).例文帳に追加

図１（ｄ）においてコイルエンドにワニス３４が滴下され、相間絶縁シート３０の穴を通り順次下方に浸透し、図１（ｅ）に示すようにコイルエンドの巻線に均一にワニス層３６が形成される。 - 特許庁

To provide a package for a surface acoustic wave branching filter capable of reducing the influence of inter-electronic component interference, and reducing the formation areas of phase matching circuit electrodes.例文帳に追加

電子部品間等の干渉の影響を低減しうるとともに、位相整合回路電極の形成面積が縮小化可能である弾性表面波分波器用パッケージ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

With this constitution, the magnetic drive yoke 6 is covered with the insulating cover, which eliminates the risk of an inter-phase short circuit, and at same time, facilitates assembly work of the circuit breaker, the magnetic drive circuit 6 being integrally utilized with a movable contact mechanism.例文帳に追加

これにより、磁気駆動ヨーク６が絶縁カバー１５で覆われ、相間短絡の危険がなくなるとともに、磁気駆動ヨーク６が可動接触子機構と一体にユニット化され回路遮断器の組立作業が容易になる。 - 特許庁

An accumulator that accumulates in a control circuit inter-pulse phase shift quantities of a shifting pseudo target prevents phase errors from arising, even if the pulse rising time is switched, by accumulating not only Doppler frequency components but also center frequency components of transmitted local oscillation waves in addition to the Doppler frequency components.例文帳に追加

制御回路内で擬似移動目標のパルス間位相推移量を積算するアキュムレータについて、ドップラ周波数成分のみで積算するのではなく、ドップラ周波数成分と送信局部発振波の中心周波数成分を合わせて積算することで、パルス立ち上がり時間が切替わる際でも位相誤差が発生しないようにした。 - 特許庁

Even in the case of a communication channel where inter-code interference takes place, reception signals different by optional N-symbol time are signals where only a phase difference caused by a frequency offset between a transmitter and a receiver differs by using the training series as above.例文帳に追加

このようなトレーニング系列を用いると、符号間干渉が生じるような通信路であっても、任意のＮシンボル時間だけ異なる受信信号は、送受信器間の周波数オフセットに起因する位相差だけが異なる信号となる。 - 特許庁

When the data capturing unit 3 captures the digital waveform data 23 from each analog unit 2, the data capturing unit 3 adjusts a phase shift amount of each analog unit 2 for the clock signal on the basis of the inter-unit skew detected on the basis of the timing signal.例文帳に追加

データ取り込みユニット３が、各アナログユニット２からデジタル波形データ２３を取り込む際、上記タイミング信号に基づいて検出したユニット間のスキューに基づいてクロック信号２１に対するアナログユニット２ごとの移相量を調整する。 - 特許庁

To provide a star-delta starter prevented in an inter-phase short circuit caused by the simultaneous start of a star electromagnetic contactor and a delta electromagnetic contactor even if a power supply voltage is lowered during delta operation when performing the changeover of a star delta by using a changeover switch.例文帳に追加

スターデルタの切換を切換スイッチで行う際に、デルタ運転中に電源電圧の低下が生じてもスター用電磁接触器とデルタ用電磁接触器が同時投入による相間短絡を防止したスターデルタ始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing alloy plates, wherein plate materials made of alloy having a wide range of the inter-solid-liquid phase temperature and a high flowability in a semi-solidified state are easily inexpensively manufactured, and the deficiencies are eliminated.例文帳に追加

固相液相間温度の幅が広く且つ半凝固状態の流動性が高い合金からなる板材を、簡単に且つ安価に、製造でき、且つ、上記不具合を解消できる、合金板製造装置及び合金板製造方法を、提供する。 - 特許庁

To prevent an inter-phase short circuit of a magnetic drive yoke due to high-pressure conductive gas at breaking of short-circuit current, in a circuit breaker in which a U-shaped magnetic drive yoke is arranged, so as to pinch a bridging type two-contact point movable contact.例文帳に追加

橋絡形２接点方式の可動接触子を挟むようにＵ字状の磁気駆動ヨークが配置された回路遮断器において、短絡電流遮断時の高圧力の導電性ガスによる磁気駆動ヨークの相間短絡を防止する。 - 特許庁

A receiver 24 of a receiver side block 22 is provided with a clock phase detector 27 and a VDL 28 for configuring a mesochronous type synchronization circuit, receives data of the inter-block interface without setup/hold violation and transfers the data to an internal circuit of the receiver side block 22.例文帳に追加

受信側ブロック２２の受信器２４にメソクロナスタイプの同期化回路を構成するクロック位相検出器２７と、ＶＤＬ２８を備え、ブロック間インターフェースのデータをセットアップ／ホールド違反なしに受信し、受信側ブロック２２の内部回路に転送する。 - 特許庁

Frame phase updating parts 11-13 of inter-station transmitter 1 update transmission frame phases of wavelength channels in optical signals from intra-station devices 2-1 to 2-3 so as to make them mutually different on the basis of a reference frame signal generated by a reference frame signal generator 3.例文帳に追加

局間伝送装置１のフレーム位相更新部１１〜１３は基準フレーム信号発生器３で発生された基準フレーム信号を基に局内装置２−１〜２−３からの光信号の波長チャネルの送信フレーム位相を互いに異ならせるよう更新する。 - 特許庁

During an ordinary analysis time, an ordinary analysis channel is constituted by connecting in due order a sample injection channel 34, an inter-port connection channel 36 and an analysis channel 42 on the downstream side of a moving phase sending channel 30 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

通常分析時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、移動相送液流路３０の下流側に、試料注入流路３４、ポート間接続流路３６及び分析流路４２が順に接続され、通常分析流路が構成される。 - 特許庁

During a concentration analysis time, a concentration analysis channel is constituted by connecting in due order the inter-port connection channel 36, the concentration column channel 40 and an analysis channel 42 on the downstream side of the moving phase sending channel 30 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

濃縮分析時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、移動相送液流路３０の下流側に、ポート間接続流路３６、濃縮カラム流路４０及び分析流路４２が順に接続され、濃縮分析流路が構成される。 - 特許庁

To provide a motor drive device that controls an inverter so that the generation of partial electric discharge causing the breakage of inter-phase insulation between coil windings is prevented, in the motor drive device having a constitution for driving a motor by using the inverter, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

インバータにより電動機を駆動する構成の電動機駆動装置において、コイル巻線間の相間絶縁破壊に至る部分放電の発生を防止するようにインバータを制御可能な電動機駆動装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation.例文帳に追加

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。 - 特許庁

A powder of Si-X alloy (X is one or more elements to form an inter-metal compound or solid solution together with Si) whose structure includes an Si-phase having a large Li-occluding ability is manufactured by a rapid cooling solidification method with a cooling speed of 100°C/sec (gas atomizing method, rapid cool rolling method, etc.).例文帳に追加

Si−Ｘ (ＸはSiと金属間化合物または固溶体を形成する１種以上の元素) 合金であって、組織中にLi吸蔵能の大きいSi相を有する合金の粉末を、冷却速度100 ℃/sec以上の急冷凝固法 (ガスアトマイズ法、急冷ロール法等)により製造する。 - 特許庁

To improve the reduction effect on inter-communication interference and the reduction effect on transmit power by securing excellent antenna reception directivity and transmission directivity by making uniform amplitude characteristics and phase characteristics of a reception system signal line and a transmission system signal line to antenna elements.例文帳に追加

複数のアンテナ素子それぞれに対する受信系信号経路及び送信系信号経路の振幅特性及び位相特性を均一化して良好なアンテナ受信指向性、送信指向性を確保し、通信間干渉の低減効果、送信電力の低減効果を高める。 - 特許庁

To provide an organic metal vapor phase epitaxy device which enables further stable film formation of atomic layer level, and further uniform film thickness distribution in-wafer surface or inter-wafer film thickness, and enables film formation of uniform film thickness distribution, even if gas flow is disturbed.例文帳に追加

本発明は、ウエハー面内の膜厚分布あるいは各ウエハー間の膜厚をより均一に原子層レベルの成膜をより安定的に形成でき、さらに、ガス流の乱れがあっても均一な膜厚分布の成膜を可能にする有機金属気相成長装置を提供するものである。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional coding apparatus that coding efficiency of an interlace scanning image is degraded since inter-layer prediction cannot be performed in an upper layer image with the same phase as that of an interleaved frame when a reduced non-interlace scanning image is temporally interleaved and coded as a lower layer image.例文帳に追加

従来装置では、縮小ノンインターレース走査画像を時間的に間引いて、下位層画像として符号化すると、間引かれたフレームと同位相の上位層画像では階層間予測をすることができないため、インターレース走査画像の符号化効率が低下してしまう。 - 特許庁

To realize, in hybrid circuit integration using inter-subband transition elements and a silicon wire, improvement of the efficiency of coupling with a silicon wire and an increase in phase modulation effect owing to elongation of the optical path, resulting in achievement of high performance features including an improved S/N ratio of optical gate switches and reduced energy consumption for operation.例文帳に追加

サブバンド間遷移素子とシリコン細線によるハイブリット集積化において、シリコン細線との結合効率の向上、及び光路長増大による位相変調効果の増大を実現させ、光ゲートスイッチのＳＮ比改善と低エネルギー動作化等の高性能化を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a pseudo signal generating circuit that can be realized in a small-scale hardware configuration using a PLD control circuit and a DDS suffers, when simulating radar consecutive pulse reception signals from a pseudo target, generation of discontinuous points in periodic inter-pulse phase shifts observed as a result of the shifting of the target.例文帳に追加

ＰＬＤの制御回路およびＤＤＳを用いた小規模なハードウェア構成で実現できる擬似信号発生回路において、擬似目標からのレーダ連続パルス受信信号を模擬する際に、目標が移動することで観測される周期的なパルス間位相推移に不連続点が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that a phase relaxation time is very short in conventional proposals by Barenco, etc., because of the use of inter-subband electrons and the problem that technology of a very-short light pulse laser is not available since subband transition wavelength is in the far infrared range and very-fast control is impossible.例文帳に追加

従来のバレンコらの提案ではサブバンド間電子を用いるために生じていた、非常に位相緩和時間が短いという問題と、サブバンド遷移波長が遠赤外である為に極超短光パルスレーザの技術がなく、超高速制御が不可能であると言う問題を解決することを目的としている。 - 特許庁

A measurement station having a plurality of antennas receives signals transmitted by neighboring communication stations, estimates distance information on the basis of the receiving power of the signal, estimates an incoming direction of the signal on the basis of an inter-antenna phase difference and estimates a propagation environment among the neighboring communication stations on the basis of the estimated distance information and incoming direction information of the signal.例文帳に追加

複数のアンテナを有する測定局が周辺の通信局が送信した信号を受信し、その受信電力に基づいて距離情報を、アンテナ間位相差に基づいて信号の到来方向を推定し、推定した距離情報と信号の到来方向情報に基づいて周辺の通信局間の伝搬環境を推定する。 - 特許庁

It is strictly and absolutely forbidden for the Director or for any Hearing Officer or any employee of the Bureau who may have anything to do directly or indirectly with the hearing, decision, or preparation of the decision, in any pending inter partes case, to discuss informally the case or any phase thereof with any of the contending parties or their attorneys, except in the presence of the adverse party or his attorney.例文帳に追加

局長又は係属中の当事者系事件における聴聞，決定若しくは決定の準備に直接若しくは間接に関係している聴聞官若しくは局の一般職員は，他方の当事者又はその代理人が不在である場合に，一方の関係当事者又はその代理人の何れかと当該事件又はその何れかの局面について非公式に話すことは，厳にかつ絶対的に禁止される。 - 特許庁

A transmitter for independent side band (IBS) AM sound multiplex system comprising means (10, 12, 14, 16) for responding to a pair of audio frequency signals, L and R, expressing left and right multiplex sound information and sending sum and difference signals including the component of L and R signals, means (23) for sending carrier signals modulated in phase, for expressing the above difference signals, modulated inversely, by said sum signals according to the modulation function, and means (22) for forming ISB AM sound multiplex signals which has less inter-modulation distortion, by modulation with amplitude the above carrier signals, modulated in phase, by the above sum signals. 例文帳に追加

独立側帯波（ISB）AM音声多重方式用送信機であって、左及び右多重音声信号をそれぞれ表す一対のオーディオ周波数信号L及びRに応答し、L及びR信号の成分を有する和及び差信号を発生する手段(10、12、14、16)、変調関数に従って前記の和信号によって逆変調された前記の差信号を表すように位相変調されている搬送波信号を発生する手段(23)、及び前記位相変調された搬送波信号を前記の和信号によって振幅変調して相互変調ひずみの少ないISB AM音声多重信号を形成する手段(22)を具備していることを特徴とする送信機。 - 特許庁

The styrene-based composition comprises one or more species (A) styrene-based resin and (B) a thermoplastic resin except the styrene-based resin and has a continuous phase structure of both phases having 0.001-1μm conformation period or a dispersed structure having 0.001-1μm inter-particle distance.例文帳に追加

(A)スチレン系樹脂１種以上および(B)スチレン系樹脂以外の熱可塑性樹脂とを含むスチレン系樹脂組成物であり、該スチレン系樹脂組成物が構造周期0.001〜1μｍの両相連続構造、または粒子間距離0.001〜1μｍの分散構造を有することを特徴とするスチレン系樹脂組成物であり、かつ前記(A)成分、(B)成分は下記式(1)および(2)を満足する温度Ｔ（℃）が存在する組み合わせであることを特徴とするスチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

A transmission device of independent side band (IBS) AM sound multiplex system with a transmitter and a receiver comprising: Means (10,12, 14, 16) wherein said transmitter responds to a pair of audio frequency signals, L and R signals which express left and right multiplex sound information and generates sum and difference of the L and R signals; Means (23) generating carrier signals modulated in phase, for expressing said difference signals modulated inversely by said sum signals according to the modulation function selected first and provided; Means (22) for forming ISB AM sound multiplex signals, modulation with amplitude the above carrier signals, modulated with phase, by said sum signals; Means (62, 63, 65, 67-70) for responding to the intermediate frequency (IF) ISB AM sound multiplex signals received by the above receiver, modulating inversely the difference signal component of the above mentioned signals by the above sum signal component according to the modulation function selected second, and inducing a pair of audio frequency output signals expressing respectively the original L and R input signals; characterized in that modulation function in said transmitter and receiver is selected appropriately, and linearity and independence of transmitted Land R signals are given, as a result, inter-modulation distortion is reduced. 例文帳に追加

独立側帯波（ISB）AM音声多重方式における伝送装置であって、送信機及び受信機を具備し、前記送信機が左及び右多重音声情報をそれぞれ表す一対のオーディオ周波数信号L及びR信号に応答し、L及びR信号の和及び差信号を発生する手段(10、12、14、16)、第１の選択された変調関数に従って前記の和信号によって逆変調された前記の差信号を表すように位相変調されている搬送波信号を発生する手段(23)、及び前記の位相変調された搬送波信号を前記の和信号によって振幅変調して、ISB AM音声多重信号を形成する手段(22)を備え、前記の受信機が受信した中間周波（IF）ISB AM音声多重信号に応答し、第２の選択された変調関数に従って前記の和信号成分によって前記の信号の差信号成分を逆変調し、元のL及びR入力信号のそれぞれを表している一対のオーディオ周波数出力信号を誘導する手段(62、63、65、67～70)を備え、前記の送信機における変調関数及び受信機における変調関数を適切に選択して伝送されるL及びR信号の直線性及び独立性を与え、それによってひずみ特に相互変調ひずみを低くするようにしてあることを特徴とする伝送装置。 - 特許庁