「INTERNAL FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress heat deformation of a pipe body for cooling exhaust gas which is connected to a cylinder head of an internal combustion engine, which makes exhaust gas of the internal combustion engine pass therethrough to a downstream side, and which has a cooling fluid passage formed in a pipe wall.例文帳に追加

内燃機関のシリンダヘッドに接続されて内燃機関の排気を下流側へ通過させると共に管壁内に冷却流体通路を形成している排気冷却用管体における熱変形を抑制する。 - 特許庁

By forming an internal diameter of the media side shield unit 4 smaller than an internal diameter of the bearing side shield unit 5, a magnetic fluid 8 is prevented from overflowing the media side.例文帳に追加

又、メディア側遮蔽体４の内径をベアリング側遮蔽体５の内径より小さくすることによって磁性流体８がメディア側へ溢出することを防ぐ。 - 特許庁

As a result, the temperature of the cooling water being the fluid desired for early raising the temperature in the warming-up operation of the internal combustion engine is quickly elevated and the inconvenience in the ordinary operation of the internal combustion engine can be restrained.例文帳に追加

この結果、内燃機関の暖機運転時に早期に温度上昇が望まれる流体である冷却水を早期に温度上昇させ、且つ、内燃機関の通常運転時における不具合を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an internal gear pump capable of reducing noise and vibration, by meshing internal teeth and external teeth in an optimal meshing position, by supplying hydraulic fluid of different pressure to two supply destinations by one pump.例文帳に追加

一つのポンプで二つの供給先に異なる圧力の作動油を供給し、内歯と外歯とを最適の噛み合い位置で噛み合いし、騒音、振動を低減し得る内接歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

To restrain inconvenience in ordinary operation of an internal combustion engine, by early raising the temperature of fluid desired for early raising the temperature in warming-up operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の暖機運転時に早期に温度上昇が望まれる流体を早期に温度上昇させ、且つ、内燃機関の通常運転時における不具合を抑制すること。 - 特許庁

Thus a distribution tip 9 for ejecting the fluid from the internal passage 5 toward an inner wall of the mixing passage 7 is disposed in the internal passage of the spray nozzle.例文帳に追加

このように噴霧ノズルにおいて、前記内部流路内には、内部流路５からの流体を混合流路７の内壁に向けて吐出するための分散チップ９が配設されている。 - 特許庁

The dust cover 10 makes fluid move between an internal space 12a of a cover part 12 and an internal space 13a of a reservoir part 13 via a communication passage 14 formed on a fixed part 11 when the cylinder device 1 is extended/contracted.例文帳に追加

ダストカバー１０は、シリンダ装置１の伸縮時に、固定部１１に形成した連通路１４を介してカバー部１２の内部空間１２ａとリザーバ部１３の内部空間１３ａとの間で流体を移動させる。 - 特許庁

Also, the measuring light emitted from a light-emitting semiconductor element enters into the measuring tube 1 from the internal surface of inlet window 11, passes through the measured fluid 4, leaves from the internal surface of outlet window 12, and is received at a light-sensitive element 14.例文帳に追加

そして、発光半導体素子から発光された計測光が、入口窓１１の内壁面から測定管１内に入り、計測流体４内を通って、出口窓１２の内壁面から出て、受光素子１４に受光される。 - 特許庁

The high-temperature side passage opening/closing valve 41H and the low-temperature side passage opening/closing valve 41L are opened when working fluid space internal pressure Pms is higher than crank case internal pressure Pcs, and are closed when the Pms is not more than the Pcs.例文帳に追加

高温側通路開閉弁４１Ｈ及び低温側通路開閉弁４１Ｌは、作動流体空間内圧力Ｐｍｓがクランクケース内圧力Ｐｃｓよりも高いときに開き、ＰｍｓがＰｃｓ以下であるときには閉じる。 - 特許庁

To provide a fluid transportation flexible pipe which can perform the heat insulation of internal crude oil or the like, and has a high-strength heat insulation layer usable even at the internal peripheral side of the flexible pipe.例文帳に追加

内部の原油等の断熱を行うことが可能であるとともに、可撓管の内周側でも使用可能な高強度の断熱層を有する流体輸送用可撓管等を提供する。 - 特許庁

The fluid control mechanism for the vehicle is provided with a damping force generator for generating a damping force caused by a movement of an internal fluid according to the expansion and contraction of an absorber which the vehicle has, and a reflux device for refluxing the internal fluid by leading to the motor side which is located on the same unsprung vehicle body or sprung vehicle body as the absorber according to the expansion and contraction of the absorber.例文帳に追加

車両の有するアブソーバの伸縮に応じて内部流体が移動することにより減衰力を発生させる減衰力発生手段と、前記アブソーバの伸縮に応じて内部流体を該アブソーバと同じ車体バネ下又は車体バネ上に配設されたモータ側へ導いて還流させる還流手段と、を設ける。 - 特許庁

When stored in the storage recess 28, the O-ring 26 closely isolates the internal space 25 from the external space 36, and when withdrawn in the retreat recess 40, it communicates the internal space 25 with the external space 39 to cause high-pressure fluid in the internal space 25 to be discharged into the external space 39.例文帳に追加

Ｏリング２６は収納凹所２８に収納された状態では、Ｏリング２６が内部空間２５と外部空間３５とを密に遮断し、退避凹所４０に退避した状態では、内部空間２５と外部空間３９とは連通し、内部空間２５の高圧流体は外部空間３９に排出される。 - 特許庁

Thus, the internal space 163a of the valve box 163 can be served as a buffer because the internal space 163a of the valve box 163 is larger, when low pressure fluid is introduced from the upstream side of a first compression element into the internal space 163a of the valve box 163.例文帳に追加

このため、弁箱１６３の内部空間１６３ａに、第１圧縮要素の上流の低圧流体が導入されたとき、弁箱１６３の内部空間１６３ａは大きいため、弁箱１６３の内部空間１６３ａをバッファとして兼用できる。 - 特許庁

The method for forming a dispersion of substantially uniform droplets includes the steps of: (a) providing a non-aqueous internal phase including a plurality of particles suspended in a first fluid; (b) providing an external phase including a second fluid; (c) vibrating the internal phase; and (d) applying the internal phase to the external phase to form a series of droplets of substantially uniform size.例文帳に追加

実質的に均一な液滴を形成する方法であって、（ａ）第１流体中に懸濁した複数の粒子を含む非水性内部相を提供する工程、（ｂ）第２流体を含む外部相を提供する工程、（ｃ）該内部相を振動させる工程、および（ｄ）該内部相を該外部相に適用する工程であって、これによって、実質的に均一なサイズの一連の液滴が形成される工程を包含する方法。 - 特許庁

The valve opening and closing timing control device is provided with a judgment means for judging supply condition of working fluid to a fluid pressure chamber and a control means for performing control of limiting rotation speed of the crank shaft to a predetermined rotation speed or less after starting of the internal combustion engine until the judgment means judges that the fluid pressure chamber has been supplied with the working fluid.例文帳に追加

流体圧室に対する作動流体の供給状態を判断する判断手段を備えるとともに、内燃機関の始動後、判断手段が前記流体圧室に作動流体が供給されたと判断するまでの間、前記クランクシャフトの回転数を所定回転数以下に制限する制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁

This ignition device of the internal combustion engine having a spark plug 5, has fluid supply means 54 and 57 supplying fluid AR to a discharge part GP of the spark plug, and a control means 6 supplying the fluid to the discharge part in a discharge period of the spark plug by controlling the fluid supply means.例文帳に追加

点火プラグ５を備えた内燃機関の点火装置であって、前記点火プラグの放電部ＧＰに流体ＡＲを供給する流体供給手段５４，５７と、前記流体供給手段を制御して、前記点火プラグの放電期間中に前記流体を前記放電部へ供給する制御手段６とを備える。 - 特許庁

To provide a porous ceramic liquid sucking wick suitably usable as, e.g. a liquid sucking wick of a sucking up type thermal vaporizer, capable of affording excellent vaporizing performances, preventing chemical fluid leakage due to a rise in internal pressure of a chemical fluid container or the chemical fluid leakage due to overturn of the chemical fluid container and having excellent mass productivity.例文帳に追加

例えば、吸上式加熱蒸散装置の吸液芯などとして好適に用いられ、優れた蒸散性能を得ることができるとともに、薬液容器の内圧上昇による薬液漏れや、薬液容器の転倒による薬液漏れを確実に防止することができ、更に、量産性にも優れた多孔質セラミック吸液芯を提供すること。 - 特許庁

A wafer 47 to be treated is arranged in the internal processing chamber 42 of a substrate treatment chamber 141 of double structure consisting of the internal processing chamber 42 and an external chamber 43, circulation liquid is supplied to the space section 53 between the internal processing chamber 42 and the external chamber 43, and the wafer 47 is treated by supplying supercritical fluid 70 to the internal processing chamber 42.例文帳に追加

内部処理チャンバー４２と外部チャンバー４３とからなる二重構造の基板処理チャンバー１４１の、該内部処理チャンバー４２内に被処理ウェーハ４７を配置し、内部処理チャンバー４２と外部チャンバー４３との間の空間部５３に循環用液体を供給し、内部処理チャンバー４２に超臨界流体７０を供給して、被処理ウェーハ４７に対する処理を行う - 特許庁

To prevent temperature decrease of fluid to be heated even when the temperature of cooling water flowing through a head-side flow passage is decreased, in an internal combustion engine cooling device using the cooling water flowing inside as a heat source for heating the fluid to be heated.例文帳に追加

内部を流通する冷却水が加熱対象流体を加熱する熱源として用いられる内燃機関冷却装置において、ヘッド側流路を流通する冷却水の温度を低下させても加熱対象流体の温度低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a water pump for a vehicle which can be easily mounted on the vehicle and can properly regulate the supply amount of a fluid according to the operating conditions of an internal combustion engine using a power-saved and miniaturized fluid discharge amount variable means.例文帳に追加

省電力化および小型化した流体吐出量可変手段を使用して、車両搭載を容易にすると共に内燃機関の運転状況に応じて適切に流体の送給量を調節可能な、車両用ウォータポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a material storage container, capable of supplying a processing fluid such as a gasifying material in a vaporized or sublimed state, reducing the capacity of an internal flow passage while securing mounting strength by mounting accumulation valves in an integrated state, and further preventing the processing fluid from being left inside.例文帳に追加

ガス化用材料等の処理体を気化又は昇華させて供給でき、集積弁を集積化した状態で取付けて取付け強度を確保しつつ内部流路の容積を小さくし、かつ、内部への処理体の残留を防ぐことができる材料収納容器を提供する。 - 特許庁

The composite rotor and the pump outer rotor equivalent to the outer rotor of the internal gear pump are stored in the housing having first and second cylindrical hollows rotatably storing these rotors, and the opening part thereof is closed fluid-tight by an end plate with suction and discharge ports for fluid.例文帳に追加

複合ロータと内接歯車ポンプの外側ロータに相当するポンプ外側ロータとを、それらを回転自在に収容する第１、第２の円柱形空洞を有するハウジング内に収容し開口部は流体の吸入口と吐出口を有するエンドプレートで液密に塞ぐ。 - 特許庁

An example of a motor unit includes a base that is at least a part of a housing, forming an enclosed internal space, a fluid dynamic pressure bearing mechanism arranged inside a base through-hole, and a rotor supported by the fluid dynamic pressure bearing mechanism.例文帳に追加

本発明の一例のモータユニットは、密閉された内部空間を形成するハウジングの少なくとも一部であるベース部と、ベース貫通孔内に配置された流体動圧軸受機構と、流体動圧軸受機構に支持されたロータと、を備える。 - 特許庁

While the internal combustion engine is stopped, a stop position controlling means controls a relative position of the camshaft and the cylinder head so that the working fluid introducing hole of a camshaft is not fitted to the working fluid feeding hole of the cylinder head.例文帳に追加

内燃機関が停止した状態では、停止位置制御手段により、カムシャフトの作動油導入穴とシリンダヘッドの作動油供給穴とが整合しない位置となるように、カムシャフトとシリンダヘッドとの相対位置が制御される。 - 特許庁

Under the opened state, the sealing body 110 is separated from the vlave seat 100 either by applying a negative pressure working to draw up or push up the sealing body 110 or increasing the internal pressure of the fluid or applying the pressure to a fluid storage vessel.例文帳に追加

閉塞状態においては、弁座と封止体との間の封止表面が流動可能物質の１つ又はそれ以上の層を捕捉し、それが封止体と弁座との間にバリアを形成し、流路を介して外部の汚染物が流入することを阻止する。 - 特許庁

To provide a technique for securing the drive torque of a valve timing controller while an internal combustion engine is at low revolution and the amount of operating fluid supplied is small and for further increasing the response speed of the controller while the engine is at high revolution and the amount of operating fluid supplied is large.例文帳に追加

内燃機関が低回転で作動油供給量が少ない状態において弁開閉時期制御装置の駆動トルクを確保するとともに、高回転で作動油供給量が多い状態において弁開閉時期制御装置の応答速度を一層向上する技術を提供すること。 - 特許庁

This system consists of a means for forming an internal information, a means for embedding body fluid component information made into information by an information conversion means onto a transmission medium to transmit it and a means which restores and diagnose-processes the transmitted body fluid component information and returns the diagnosis information to a transmission source.例文帳に追加

体内情報を形成する手段、前記情報変換手段で情報化された体液成分情報を伝達媒体上に埋め込み送信する手段、前記送信された体液成分情報を復元して診断処理し、その診断情報を送信元に返信する手段よりなる。 - 特許庁

To improve a heatable throttle device for an internal combustion engine of a type where a fluid flow passes through a flow cross section 1 of a bore 8 and the fluid flow can be controlled by a throttle element revolvable and operable in receiving holes 4 in a casing 2.例文帳に追加

流体流が孔８の流動横断面１を通流するようになっており、流体流がケーシング２の受容孔４において旋回可能で操作可能な絞りエレメントによって調量可能である形式の、内燃機関のための加熱可能な絞り装置を改良する。 - 特許庁

A cylindrical body 2 with a cutting tip 1 at the extremity has, on the external surface, an axis correcting element 9 for offering a correction of the axis of rotation of the cylindrical body 2 toward an axis X of a fluid transport pipe P when put in contact with the internal surface of the fluid transport pipe P.例文帳に追加

先端部に切削チップ１が設けられている円筒状ボディー２の外周面に、流体輸送管Ｐの内周面との接触によって、円筒状ボディー２の回転軸芯を流体輸送管Ｐの管軸芯Ｘ側に矯正する軸芯矯正体９が設けられている。 - 特許庁

In an internal filter having a comb fluid passage connected with a plurality of filter holes 130 and interleaved, a fluid arrives at an extension part 122 of an outlet side passage 120 from an extension part 112 of an inlet side passage 110 through the filter holes 130.例文帳に追加

複数の組のフィルタ孔１３０によって接続された、インターリーブ配置したくし形流体通路を有する内部フィルタにおいて、流体は、入口側通路１１０の延長部１１２からフィルタ孔１３０を通って出口側通路１２０の延長部１２２に達する。 - 特許庁

An exterior dimension of the composite device is reduced and made to be easier to be assembled in an air conditioning circuit in an engine room without increasing a diameter of the fluid sealing room 2 and without extending the fluid sealing room 2 below the internal heat exchanger 9.例文帳に追加

流体密封室２の直径を増大させたり、内部熱交換器９の下に流体密封室２を延長させたりすることなく、複合装置の外部寸法を小さくするとともに、エンジンルーム内の空調回路に組み付け易くする。 - 特許庁

The second unit 20 comprises a first evaporating portion 22A thermally connected with the heat pump 10 and evaporating the second fluid, and a second evaporating portion 22B thermally connected with the heat pump 10, having an internal pressure lower than that of the first evaporating portion 22A, and evaporating the second fluid.例文帳に追加

第２ユニットは（２０）、ヒートポンプ（１０）に熱的に接続され、第２流体が蒸発する第１蒸発部（２２Ａ）と、ヒートポンプ（１０）に熱的に接続され、第１蒸発部（２２Ａ）に比べて低い内部圧力を有し、第２流体が蒸発する第２蒸発部（２２Ｂ）とを備える。 - 特許庁

To prevent the vibration of a vibration type stirring mixer and connection piping while ensuring the quantitativeness of the amount of a supplied fluid charged and the quantitativeness of the amount of a discharged mixed fluid by eliminating the change in the internal pressure of the fluids to be mixed caused by the movement of the drive shaft of the vibration type stirring mixer (vibromixer).例文帳に追加

振動型攪拌混合装置（バイブロミキサー）の駆動軸の移動に伴って生じる被混合流体の内圧変化を抹消して、装置並びに接続配管の振動を防止すると共に、供給される流体及び吐出される混合流体の流入量及び吐出量の定量性を確保する。 - 特許庁

A solenoid valve 54 is interposed in the air flow passage to alternately change the communication state between the suction port to the air chamber and an atmosphere side, generate the pressure change in the air chamber, and excite a movable member so that the internal pressure and the fluid flow in the fluid chamber are controlled, thereby adjusting the vibration control characteristics.例文帳に追加

空気流通路には電磁バルブ５４が介装されており、空気室への吸気ポートと大気側の連通状態を交互に切り替え、空気室に圧力変化を生じさせて可動部材を加振することにより、流体室における内圧や流体流動を制御して防振特性を調節する。 - 特許庁

As the injection amount of the operation grease G_H increases, the internal pressure in the fluid pressure operation chamber 20 increases, and the fluid pressure applied to a pressure receiving part 19b of a movable member 19 also increases, so that the movable member 19 starts to move in a direction separating from the bearing 12.例文帳に追加

作動用グリースＧ_Hの注入量が増加するに従って流体圧作用室２０内の内圧が上昇し、可動部１９の受圧部１９ｂに加わる流体圧も上昇するため、軸受１２から離れる方向に可動部１９が移動を開始する。 - 特許庁

To provide a valve opening-closing timing control device which can restrain the fact that the control device unintentionally locked when driving an internal combustion engine, by preventing the influence of pulsation pressure of fluid generated by a variation in torque of a camshaft from reaching a third fluid passage for releasing a lock.例文帳に追加

カムシャフトのトルク変動による発生する流体の脈動圧の影響がロック解除用の第３流体通路に及ぶことを防ぎ、内燃機関の駆動時に意図せずロック状態になることを抑制できる弁開閉時期制御装置を提供すること。 - 特許庁

The tip detachable tap is provided with a fluid supply hole 32 in an axis of the shank 12, and a tip end conduction hole 34 so as to pass through the mounting screw 24 in the axial direction so that the fluid such as cutting oil or pressurized air or the like is discharged to the tip end side more than the cutting tip 14 through an internal supply.例文帳に追加

シャンク１２の軸心に流体供給穴３２を設けるとともに、取付ねじ２４を軸方向に貫通するように先端導通穴３４を設け、切削油剤や圧力エア等の流体が内部供給により切削チップ１４よりも先端側に吐出されるようにした。 - 特許庁

In a fuel supply system mixing fuel and non-flammable fluid and supplying the mixture to the internal combustion engine, when a predetermined state leading to limitation of use of fuel is detected (YES in S201, S211, S221 respectively), supply of non-flammable fluid is stopped (S203, S222).例文帳に追加

燃料と不燃性流体とを混合して内燃機関に供給するための燃料供給システムにおいて、燃料の使用の制限につながる予め定められた状態を検知したとき（Ｓ２０１、Ｓ２１１、Ｓ２２１の各々でＹＥＳ）、不燃性流体の供給を停止する（Ｓ２０３、Ｓ２２２）。 - 特許庁

This fluid pump is so constructed that a discharge valve 19 and a suction valve 20 are integrated, the suction valve 19 is pressed in contact with a rear housing 16 by the fluid pressure (internal pressure of an operating chamber P) in the suction stroke to close a housing suction hole 17a.例文帳に追加

吐出弁１９及び吸入弁２０を一体化するとともに、吸入工程時の流体圧（作動室Ｐの内圧）により、吸入弁１９がリアハウジング１６に接触した状態で押圧されてハウジング吸入孔１７ａを閉塞する構造とするな。 - 特許庁

This turbine blade-shaped section 112 reduces the flow of the cooling fluid flowing through a core tie hole formed between the internal cooling passages 120-124, 128 and 132 of the turbine blade-shaped section 112 by arranging a fluid reflector 144 adjacent to holes 142 on walls 136-141.例文帳に追加

タービン翼形部（１１２）の内部冷却通路（１２０〜１２４、１２８、１３２）間に形成されたコアタイ孔を通る冷却流体の流れを、壁（１３６〜１４１）上に孔（１４２）に隣接して流体デフレクタ（１４４）を配設することによって低減する。 - 特許庁

Fluid-including bags 13a, 13b are pressed by internal pressure P generated by deflecting an upper cover 12a and a lower cover 12b of the module 10, and the flat secondary battery 11 is pressed and fixed by even face pressure generated in the fluid-containing bags.例文帳に追加

モジュール１０の上カバー１２ａ，下カバー１２ｂを撓ませることにより発生させた内部加圧力Ｐで流体内包袋１３ａ，１３ｂを押さえつけ、流体内包袋内に発生する均等面圧で扁平型二次電池１１を押さえると共に固定する。 - 特許庁

To provide a forceps plug for an endoscope preventing easy falling of a lid body from a forceps plug body, eliminating jetting-out of dirty fluid even if water hammering due to the internal dirty fluid is generated through a treatment instrument insertion channel and capable of smoothly attaching the lid body to the forceps plug body.例文帳に追加

処置具挿通チャンネルを通じて体内汚液等による水撃作用があっても鉗子栓本体から蓋体が外れ難くて汚液等の噴出がなく、しかも蓋体を鉗子栓本体にスムーズに取り付けることができる内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

The driving mechanism 64 drives the communication valve 62 to move the piston 54 by the pressure of the combustion chamber 16, so that the fluid of the second chamber 70 is compressed in an expanding stroke of the internal combustion engine 10, and then the fluid of the second chamber 70 of which heat is absorbed by the heat absorbing means 58 is expanded.例文帳に追加

駆動機構６４は、内燃機関１０の膨張行程で、第２室７０の流体を圧縮した後、吸熱手段５８により吸熱された第２室７０の流体を膨張させるように、燃焼室１６の圧力でピストン５４を動かすべく、連通バルブ６２を駆動する。 - 特許庁

To maintain driving force required for a vehicle and restrain overheat of hydraulic fluid of a transmission with a control device adopted to a vehicle equipped with a heat exchanger for exchanging heat between cooling water of an internal combustion engine and the hydraulic fluid of the transmission.例文帳に追加

内燃機関の冷却水と変速機の作動油との間の熱交換を行う熱交換機を備えた車両に適用される制御装置であって、同車両に要求される駆動力を維持するとともに変速機の作動油の過熱を抑制する。 - 特許庁

To increase distance where ultrasonic waves are modulated by the flow of a fluid to be measured without providing any holes for generating the flow of the fluid to be measured in synchronization with the Karman vortex in the internal space of a vortex generation body near the junction part between the vortex generation body and a tube.例文帳に追加

渦発生体の内部空間にカルマン渦に同期した被測定流体の流れを発生させるための孔を渦発生体と管との接合部付近に設けることなく被測定流体の流れによって超音波が変調を受ける距離を大きくする。 - 特許庁