| 意味 | 例文 |
INTERNET ADDRESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 808件
To achieve a streaming communication via the Internet by using a router having a NAT (network address translation) function.例文帳に追加
NAT機能を備えたルータを使用し、インターネットを介するストリーミング通信を行なうことができるようにする - 特許庁
The detected Internet addresses are stored in accordance with the detecting positions by an address data group storage part 25.例文帳に追加
アドレスデータ群記憶部25により、検出されたインターネットアドレスをその検出位置に対応づけて記憶する。 - 特許庁
function converts the Internet host address in, given in network byte order, to a string in IPv4 dotted-decimal notation. 例文帳に追加
関数は、ネットワークバイトオーダで渡されたインターネットホストアドレスin を、 IPv4 のドット区切りの 10 進数表記の文字列に変換する。 - JM
A user 5 registers his/her own mail address and an arbitrary code stream through the Internet 2 to a database center 1.例文帳に追加
利用者5がインターネット2を介してデータベースセンタ1に自分のメールアドレスと任意の符号列を登録する。 - 特許庁
A retrieving part 24 retrieves an Internet address corresponding to the specified menu code from a menu code conversion database 25.例文帳に追加
検索部24は、指定メニューコードに対応するインターネットアドレスをメニューコード変換データベース25より検索する。 - 特許庁
The Internet addresses at the plural detecting positions are detected from the Web browser 1 by an address obtaining processing part 24.例文帳に追加
アドレス取得処理部24により、前記複数の検出位置でのインターネットアドレスをWebブラウザ1から検出する。 - 特許庁
The 1st host H1 can communicate with the 2nd host H2 by using this allocated Internet address.例文帳に追加
割り当てられたインターネットアドレスを使用することによって、第1のホストは第2のホストと交信することができる。 - 特許庁
To clear Web address entries, on the General tab in Internet Options, click Clear History. 例文帳に追加
ウェブアドレスの登録内容を削除するには,[インターネットオプション]の[全般]タブで[履歴のクリア]ボタンをクリックしてください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To provide a communication node which makes a waiting time for detecting duplication of IPv6 (Internet Protocol Version 6) address proper.例文帳に追加
IPv6アドレスの重複を検出するための待ち時間の適正化を図る通信ノードを提供すること。 - 特許庁
The Internet facsimile apparatus includes a register unit that registers a mail address corresponding to a user account for authentication, an address rewriting unit that rewrites a sender mail address to the address registered in the register unit corresponding to the user account if the authentication is successful, and a transmission unit that provides the mail address rewritten by the address rewriting unit upon conducting the Internet facsimile transmission.例文帳に追加
本発明のインターネットファクシミリ装置は、認証するためのユーザアカウントに対応したメールアドレスを登録する登録手段と、認証が成功したユーザアカウントに基づいて送信者メールアドレスを登録手段に登録されているメールアドレスに書き換えるアドレス書換手段と、インターネットファクシミリ送信を行うときにはアドレス書換手段によって書き換えられたメールアドレスを使用して送信する送信手段とを有する。 - 特許庁
The communication transfer apparatus rewrites a local Internet protocol address of a transfer source terminal described in a record related to transfer among records in a masquerade table utilized by the Internet protocol masquerade into a local Internet protocol address of a transfer destination terminal while keeping a global port number of the record.例文帳に追加
インターネットプロトコルマスカレードで利用されるマスカレードテーブルのレコードのうちの転送に係るレコードに記述されている転送元の端末のローカルインターネットプロトコルアドレスを、そのレコードのグローバルポート番号を維持したまま、転送先の端末のローカルインターネットプロトコルアドレスに書き替える。 - 特許庁
The BB router 1-1 uses the IP address for IP phone connection with respect to the packet of the IP phone, performs routing processing toward the IP phone network, uses the IP address for Internet connection with respect to the packet of Internet communication, and performs the routing processing toward the Internet network.例文帳に追加
BBルータ1−1は、IP電話のパケットに対してIP電話接続用のIPアドレスを用い、IP電話網に向かうルーティング処理を行い、インターネット通信のパケットに対してインターネット接続用のIPアドレスを用い、インターネット網に向かうルーティング処理を行う。 - 特許庁
The RAS device is connected to the Internet by using the Internet connecting information set by the personal computer for maintenance, and transmits a global IP address obtained from the Internet to the personal computer for maintenance through the ISDN.例文帳に追加
RAS装置は、保守用パソコンにより設定されたインターネット接続情報を用いてインターネットに接続し、インターネットから取得したグローバルIPアドレスをISDNを介して保守用パソコンに送信する。 - 特許庁
The demander side system is connected to the management center via the Internet, and includes a DHCP server out of this control and a plurality of Internet terminals for acquiring the lending IP address and performing communication via the Internet.例文帳に追加
需要家側システムは、インターネットを介して管理センタと接続され、この管理下にないDHCPサーバとこれから貸出IPアドレスを取得してインターネット経由で通信をする複数のインターネット端末とを含む。 - 特許庁
The mail address of a destination, with which the transmission method is set as 'Internet FAX', is extracted out of a destination register list and registered on a temporary storage list for transmission (S803 and S805).例文帳に追加
宛先登録リストの中から、送信方法が“Internet FAX”となっている宛先のメールアドレスを抽出し、送信用の一時記憶リストに登録する(S803、S805)。 - 特許庁
A remote operation device for the Internet device is provided with a communication module for transmitting web addresses to the outside Internet device and receiving the web addresses from an outside web address transmitter.例文帳に追加
インターネット装置用遠隔操作装置は、ウェブ・アドレスを外部のインターネット装置に送信し、外部のウェブ・アドレス送信機からウェブ・アドレスを受信する通信モジュールを備える。 - 特許庁
The home AAA server logs in an i-HA (internet home agent) with the external home address as the relay address of the MN, authorization acknowledgement answer information is transmitted to the x-HA, and the x-HA acquires registration response information including the external home address and the home agent address and transfers it to the MN.例文帳に追加
ホームAAAサーバは、外部ホームアドレスをMNの中継アドレスとしてi-HAにログインし、授権確認回答情報がx−HAに発信され、x−HAは外部ホームアドレス及びホームエージェントアドレスを含んだ登録返信情報を獲得して、MNに転送する。 - 特許庁
A home page address corresponding to an acquired printer status 9 is taken out of a RAM 103 for storing a first table for making a status of a printer 2 to correspond to a home page address of the Internet, and a home page of the Internet is displayed on a CRT display 112 by designating the taken-out home page address.例文帳に追加
取得されたプリンタステータスに対応するホームページアドレスを、プリンタ2のステータスとインターネットのホームページアドレスとを対応させた第1テーブルをストアしたRAM103から取り出し、取り出されたホームページアドレスを指定してインターネットのホームページをCRTディスプレイ112に表示する。 - 特許庁
The method includes steps for: starting a wireless module in the wireless device (S501); searching a wireless base station, thereafter acquiring an IP address (internet protocol address), and establishing connection to the amusement server (S507); selecting a required amusement content in a content menu (S513); and starting a use immediately after downloading the amusement content (S515).例文帳に追加
この方法は当該無線装置内の無線モジュールを起動し、無線基地局をサーチした後IP アドレス (internet protocol address)を獲得し娯楽サーバーとの接続を設立し、更に内容メニュー中の必要とする娯楽内容を選択し、ダウンロードするとすぐに使用を開始することを含む。 - 特許庁
Both of the server and the client are connected to an unreliable network (for example, the Internet) via a network address translator, or a network address translator (NAT) muter, or a firewall.例文帳に追加
サーバとクライアントの両者は、ネットワークアドレス変換器または変換(NAT)ミュータ、または、ファイアウォールを通じて、信頼できないネットワーク(例えばインターネットのような)と接続される。 - 特許庁
A CPU 11 in the case of Internet FAX communication acquires a destination mail address designed by a user or a sender mail address indicated in a received mail.例文帳に追加
インターネットFAX通信を行った場合にCPU11は、ユーザにより指定された送信先のメールアドレスまたは受信メールに示された送信元のメールアドレスを取得する。 - 特許庁
To provide an Internet facsimile apparatus with improved operability and reliability that enables providing a given mail address at the transmission side, and identifying a transmission just from the provided mail address at the reception side.例文帳に追加
本発明は、任意のメールアドレスに設定でき、かつ受信側でもメールアドレスだけで判別でき、操作性及び信頼性に優れたインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To utilize a mail address for transfer so as not to publicize a fixed mail address even in transmitting a mail without affecting a mail delivery rule in the Internet at all.例文帳に追加
インターネットでのメール配送ルールに何ら影響を与えることなく、メールの発信の際にも、固定のメールアドレスを公開しないように、転送用メールアドレスを利用すること。 - 特許庁
Then the data transmission apparatus such as an Internet facsimile machine places a limit on its transmission of data such as image data only to an address including the partial address registered in the storage section.例文帳に追加
そして、インターネットファクシミリ装置等のデータ送信装置は、記憶部に登録した部分アドレスを含むアドレスのみに、画像データ等のデータの送信を制限する。 - 特許庁
Based on the inputted URL address, the Internet network NW is accessed through the communication network MW, and homepage information at the address is received.例文帳に追加
入力されたURLアドレスに基づいて、携帯データ通信網MWを介してインターネット網NWにアクセスされ、当該アドレスのホームページ情報が受信される。 - 特許庁
The relay apparatus informs the apparatus connected via the Ethernet (R) about the global IP address of the relay apparatus provided from an Internet service provider (ISP) and sets the global IP address to the apparatus.例文帳に追加
インターネットサービスプロバイダ(ISP)から提供された中継装置のグローバルIPアドレスを、Ethernet(登録商標)を介して接続された機器に通知し、設定する。 - 特許庁
On receiving the electronic mail, the personal computer 2 extracts the URL address from the electronic mail 5, gains access to the designated URL address by connection to the Internet, and fetches information.例文帳に追加
これを受信したパソコン2は電子メール5からURLアドレスを抽出し、インタ−ネットに接続して指定のURLアドレスへアクセスを行い、情報の取り込みを行う。 - 特許庁
Consequently, when Internet FAX transmission to a recipient's mail address having the same domain name, for example, in the same company is performed, the whole mail address need not be inputted.例文帳に追加
このため、例えば社内等のように同一ドメイン名である相手先のメールアドレスに対してインターネットFAX送信する場合には、メールアドレスをすべて入力する必要はない。 - 特許庁
In addition, the telephone number information of the phone book data base 101 is linked with mail address information of a mail address data base 210 on the Internet or Intranet 200.例文帳に追加
また電話帳データベース101の電話番号情報は、インターネット又はイントラネット200上のメールアドレス・データベース210のメールアドレス情報とリンクされている。 - 特許庁
In the case of receiving an Internet protocol IP packet from terminals 11a, 19a, the IP address is converted into an IP compatible ATM address and an ATM cell is transmitted to an ATM network 15.例文帳に追加
端末11a,19aからのIPパケットを受信した場合には、IPアドレスをIP互換ATMアドレスに変換して、ATMセルをATM網15に送出する。 - 特許庁
A network address of a network to which this Internet telephone belongs is registered in a RAM 206, when an extension number of a destination terminal (Internet telephone) belonging to the same network is inputted, a CPU 203 generates an IP address by combining the network address registered in the RAM 206 and the inputted extension number and calls the destination terminal (Internet telephone) corresponding to the extension number based on the IP address.例文帳に追加
自己が属するネットワークのネットワークアドレスをRAM206に登録しておき、同一のネットワークに属する宛先端末(インターネット電話機)の内線番号の入力があると、CPU203がRAM206に登録されたネットワークアドレスとこの入力された内線番号とを合成してIPアドレスを生成し、このIPアドレスに基づいて前記内線番号に対応する宛先端末(インターネット電話機)に発呼する。 - 特許庁
To provide a setting method which enables a user to obtain and register a domain name on the Internet by using a portable telephone set, generate and set a mail address, and then transfers mail addressed to the address to an address currently in use.例文帳に追加
利用者が携帯電話機を用いて、インターネット上で、ドメイン名を取得し、登録し、メールアドレスを作成設定し、そのアドレス向けのメールを現用しているアドレスに転送する設定方法を提供する - 特許庁
An address assignment detection and registration section 13 acting like a client system detects the assignment of a dynamic IP address and informs a dynamic DNS server system SS via the Internet N about the IP address.例文帳に追加
アドレス割当検出及び登録部13は、クライアントシステムとして動的IPアドレスが割り当てられたことを検出し、そのIPアドレスを、インターネットNを経て前記ダイナミックDNSサーバシステムSSへ通知する。 - 特許庁
To add and register a mail address to a transmission partner registered in an address book for effective use of the address book when an Internet facsimile function and a network scanner function are optionally added to extend a function of the apparatus.例文帳に追加
インターネットファクシミリ機能やネットワークスキャナ機能をオプションで追加して機能が拡張された場合、アドレス帳に登録された送信相手先にメールアドレスを追加して登録し、アドレス帳を有効に利用する。 - 特許庁
A communication means such as package communication equipment or a terminal connected to the Internet is provided with a distributing function for issuing an address inquiry to a name server in an LAN by establishing a VPN with the LAN when a domain name is the destination LAN, and for issuing an address inquiry to the name server of the Internet when the domain name is the IP address of a global address.例文帳に追加
インターネットに接続されるパケット通信装置や端末などの通信手段に、ドメイン名が宛先LANである場合には、当該LANとの間でVPNを確立してから、LAN内のネームサーバにアドレス問い合わせを行い、ドメイン名がグローバルアドレスのIPアドレスの場合には、インターネットのネームサーバにアドレス問い合わせを行う振り分け機能を備える。 - 特許庁
To provide a system that enables a user to connect an internet television telephone even if an IP address of the called party is unknown.例文帳に追加
接続相手のIPアドレスが不明な場合でも、インターネットテレビ電話の接続が行える通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide an Internet facsimile equipment and a complementing method which can complement the input of a mail address.例文帳に追加
メールアドレスの入力を補完することが可能なインターネットファクシミリ装置及びメールアドレスの補完方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a data upgrade method for a switching device under a double layer network environment to save IP (Internet Protocol) address resources concurrently.例文帳に追加
2層ネットワーク環境におけるスイッチングデバイスのデータアップグレード方法を提供し、同時に、IPアドレスリソースを節約する。 - 特許庁
To inform a caller of the mail address of a portable telephone set with the Internet connecting function without input designation by a user.例文帳に追加
ユーザに入力指定させることなく発呼先へインターネット接続機能付き携帯電話機のメールアドレスを知らせる。 - 特許庁
The part of the internet address, except a service provider name, composed of plural domains is made into symbol (icon) and displayed.例文帳に追加
複数のドメインにより構成されるインターネットアドレスのサービス提供者名以外の部分を、記号(アイコン)化して表示する。 - 特許庁
function converts the Internet host address cp from IPv4 numbers-and-dots notation into binary data in network byte order. 例文帳に追加
関数は、インターネットホストのアドレス cp を、IPv4 の数値とドットによる表記からネットワークバイトオーダでのバイナリ値へ変換して返す。 - JM
A digital composite unit 10 is provided with the internet FAX function and a pen-type scanner 16 for reading a mail address.例文帳に追加
デジタル複合機10は、インターネットFAX機能を持つとともに、メールアドレスを読み取るためのペン型スキャナ16を備える。 - 特許庁
The personal computer for maintenance is VPN-connected to the RAS device through the Internet 4 by using the received global IP address.例文帳に追加
保守用パソコンは、受信したグローバルIPアドレスを用い、インターネット4を介してRAS装置にVPN接続する。 - 特許庁
A digital still camera 2 and image display terminals 3a to 3n are connected to the Internet 4 and respectively hold an IP address.例文帳に追加
デジタルスチルカメラ2および画像表示端末3a〜3nは、インターネット4に接続し、それぞれIPアドレスを保有している。 - 特許庁
When a failure is caused in the soldering apparatus 10, the controller 15 sends an electronic mail to a prescribed internet address.例文帳に追加
はんだ付け装置10に障害が生じた時には、制御コントローラ15は、所定のインターネットアドレスに電子メールを送信する。 - 特許庁
The transmission mail address conversion means 45 adds an identifier to the mail and transmits the mail to a destination via the Internet 6.例文帳に追加
送信メールアドレス変換手段45はメールに識別子を付加しインターネット6経由でメールを宛先に送信する。 - 特許庁
The mail server 70 uses its function to deliver the electronic mail to the Internet after that and to transfer the electronic mail to the destination address.例文帳に追加
以降電子メールは、メールサーバー70の機能により、インターネットに配信され、指定した先アドレスに転送される。 - 特許庁
WWW SITE OF INTERNET HAVING SYSTEM FOR URL RETRIEVAL BY NAME, TITLE, TELEPHONE NUMBER, OR ADDRESS例文帳に追加
氏名又は名称、又は電話番号、又は住所によるURL検索システムを持つインターネットのWWWサイト - 特許庁
Then the connection via the Internet 5 is established through IP routing on the basis of the IP address of the communication unit 2b.例文帳に追加
その後、通信装置2bのIPアドレスをもとにIPルーティングによってインターネット網5を経由した接続を確立する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|