| 意味 | 例文 |
INTERNET BUSINESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 501件
METHOD OF VIRTUAL REALITY BUSINESS WHERE TRANSIENT REAL STORE IS INTEGRATED ON INTERNET SITE例文帳に追加
一過性の現実店舗がインターネットサイト上で統合されたバーチャリアリティービジネスの方法。 - 特許庁
BUSINESS METHOD FOR MEDIATING IN DEALING BETWEEN OVERSEA DUTY-FREE SHOP AND DOMESTIC USER THROUGH INTERNET例文帳に追加
海外免税店と国内ユーザーの売買をインターネットを通じて仲介するビジネス手法。 - 特許庁
Whale Labo, LLC described above also conducts the business of directly selling whale meat through the Internet. 例文帳に追加
前出の鯨食ラボ社も、インターネット上で直営の通信販売事業を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ideally, the hotel would have a business center, but I would settle for wireless Internet access.例文帳に追加
ホテルにビジネスセンターがあるのが理想的ですが、無線インターネットアクセスがあれば結構です。 - Weblio英語基本例文集
Transactions in internet auctions may be categorized in forms such as "Business-to-Business," "Business-to-Consumer," and "Consumer-to-Consumer." 例文帳に追加
このインターネット・オークションは、個々の取引の当事者が事業者(B)か個人(C)かを基準としてBtoB型、BtoC型、CtoC型といった分類がなされることがある。 - 経済産業省
To avoid complicatedness of business by collectively processing order reception and control of a commodity by using the Internet in a business control system.例文帳に追加
業務管理システムにおいて、インターネットを利用し、商品の受注・管理を一括処理し、業務の煩雑さを回避させることにある。 - 特許庁
Thus, Internet site business with high business opportunity and the transient real store whose economic efficiency is remarkably improved can be run together.例文帳に追加
それによって、事業性の高いインターネットサイトビジネスと経済効率が著しく改善された一過性の現実店舗の運営ができる。 - 特許庁
SALES PROMOTION METHOD BUSINESS MODEL OF ADVERTISEMENT, INFORMATION PROVISION OF COMMODITY BY INTERNET CONNECTION DISTRIBUTION USING VIDEO EQUIPMENT IN RETAIL BUSINESS例文帳に追加
小売業における、映像機器を使ったインターネット接続配信による商品の広告、情報提供の販売促進方法ビジネスモデル - 特許庁
In the user terminals 16, 17 and 18, the business information is inputted and sent to the Internet NW by the person charge of business.例文帳に追加
ユーザ端末16,17,18では、営業担当者によって営業情報が入力されてインターネットNWへ送出される。 - 特許庁
To provide a commodity order reception control system for effectively utilizing the Internet mail-order business.例文帳に追加
インターネット通販を有効に活用できるようにした商品受注管理システムを提供する。 - 特許庁
To efficiently retrieve the information on a specific area and the specified type of business through the Internet.例文帳に追加
インターネットを通じて、特定の地域や業種に特化した情報を効率よく検索する。 - 特許庁
By this, the user can easily connect to the Internet 6b from a place in travel or a business trip.例文帳に追加
これにより、ユーザは、旅行や出張の出先から容易にインターネット6bに接続できる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FORMING PAGE MAP AND PROVIDING INTERNET DATA USEFUL FOR MANAGEMENT AND BUSINESS例文帳に追加
ペ—ジ・マップを形成し、マネ—ジメントとビジネスに有用なインタ—ネット・デ—タを提供する方法及び装置 - 特許庁
PROVISION OF MEANS FOR INVESTMENT AND FINANCING BETWEEN INDIVIDUALS ON INTERNET FOR NEW BUSINESS DEVELOPMENT例文帳に追加
インターネット上における新規事業開発時の個人間の出資と融資に対する手段の提供。 - 特許庁
EXTRACT COLLATION OF FINANCIAL BUSINESS PERSONAL IDENTIFICATION-PHYSICAL LOCAL PART DNA BY USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを使用した金融ビジネス個人識別−身体的局部DNAの抜粋照合.− - 特許庁
BUSINESS SUPPORT SYSTEM FOR INSTRUCTOR GROUP AND INSTRUCTOR BY EXAMINATION IN ACADEMIC SUBJECT ON THE INTERNET例文帳に追加
インターネット上の学科試験による、インストラクター団体及びインストラクターのための営業支援システム - 特許庁
A consumer 1 asks the server of an intermediary business person 2 for merchandise conditions via the Internet (4).例文帳に追加
消費者1は仲介業者2のサーバーにインターネットを通じて商品条件を依頼4する。 - 特許庁
It is a total internet security gateway solution for the small business LAN users 25 and under. 例文帳に追加
これはユーザ数25以下の小企業LANのための総合的インターネット・セキュリティ・ゲートウェイ・ソリューションです。 - コンピューター用語辞典
There are cases where business entities participate in internet auctions and sell goods to consumers. 例文帳に追加
インターネット・オークションに事業者が参加して一般消費者に対し、物品を売買する場合がある。 - 経済産業省
Where the internet is used for business, the entity performing the business ("business entity," or jigyo-sha in Japanese) commonly directly acquires certain personal information from the users via the internet and uses it in the form of a database. Where the business entity acquires personal information by which individuals can specifically be identified directly from users via the internet through, e.g., membership registration, such business entity is under an obligation to specify and clarify to the maximum extent possible the ultimate purpose for which such personal information is used. 例文帳に追加
このようにインターネットを通じて利用者から直接個人情報を取得する場合には、会員登録など特定の個人を識別することができる情報を取得する際に、事業者において最終的にどのような目的で個人情報を利用するかを可能な限り具体的に特定し、その目的を明示する必要がある。 - 経済産業省
To provide a business support device for making various kinds of business activities effective by enabling effective business know-how to be accumulated and used in accordance with various kinds of business and various kinds of business materials and by making a variety of business methods which uses a variety of media and the Internet effective.例文帳に追加
本発明の課題は、各種業務及び各種商材に応じて有効な営業ノウハウの蓄積及び利用を可能にし、各種メディアやインターネットを利用した営業手法も効率化して、各種営業活動を効率化する営業支援装置を提供することである。 - 特許庁
For example, in January 2010, Rakuten, Inc. announced its alliance with Baido, Inc., the largest Internet search engine in China, to launch the Internet shopping business in China.例文帳に追加
例えば、2010年1月、楽天は、中国の検索エンジン最大手の百度(バイドゥ)と提携し、中国でのネット通販事業に参入すると発表している。 - 経済産業省
The two companies will hold talks on four business areas including the distribution of TV programs on the Internet. 例文帳に追加
2社はインターネットでのテレビ番組配信を含めた4つの業務分野について話し合う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To achieve authentication cooperation when a personal/business user uses an Internet service with a simple system.例文帳に追加
個人・企業の利用者がインターネットサービスを利用する場合の認証連携を簡単なシステムで実現する。 - 特許庁
BUSINESS METHOD BY MEANS OF PATENT MULTILINGUAL DICTIONARY MEMORY AND DATA INTEGRATION SYSTEM THROUGH INTERNET例文帳に追加
インタネットを介した特許用多国語辞書メモリ構築及びデータ集積システムを手段とするビジネス方法 - 特許庁
ARRANGED MEETING WITH PROSPECTIVE MARRIAGE PARTNER UTILIZING INTERNET COMMUNICATION AND ISDN COMMUNICATION, AND BUSINESS MODEL OF ITS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
インターネット通信およびISDN通信を利用した、お見合い番組と、その運営方法のビジネスモデル。 - 特許庁
To execute various functions for supporting business in real time by utilizing a portable telephone and the Internet.例文帳に追加
携帯電話およびインターネットを利用して、営業支援のための様々な機能をリアルタイムに実行する。 - 特許庁
LECTURE AND LESSON BUSINESS MODEL TO VARIOUS EDUCATIONAL INSTITUTIONS SUCH AS SCHOOL USING BROADBAND INTERNET TECHNOLOGY例文帳に追加
ブロードバンドインターネット技術を利用した、学校等諸教育施設に対する講演及び授業ビジネスモデル - 特許庁
What legal problem will arise when the business entity acquires personal information from the users via the internet? 例文帳に追加
インターネットを通じて利用者から個人情報を取得する場合、法的にどのような問題があるか。 - 経済産業省
BUSINESS METHOD BASED ON INTERNET CONNECTION INFORMATION REGISTERING SERVICE, METHOD FOR SETTING UP INTERNET CONNECTION, METHOD FOR REGISTERING INTERNET CONNECTION INFORMATION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH APPLICATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
インターネット接続情報登録サービスによるビジネス方法、インターネット接続設定方法、インターネット接続情報登録方法、及びアプリケーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A user 3 who registered as a member in a business card production site beforehand accesses the Internet by the portable terminal 2 and connects with a contents provision part 5 for business care production.例文帳に追加
予め名刺制作サイトに会員登録したユーザー3は、携帯端末2によりインターネットにアクセスし、名刺制作のコンテンツ提供部5に接続する。 - 特許庁
SELF-ESTIMATION OF REPAIR CHARGE BY AUTOMOBILE USER, NET MARKETING RESEARCH BUSINESS IN INTERNET LOG INFORMATION ANALYSIS AND MANAGEMENT DIAGNOSIS BUSINESS FOR AUTOMOBILE AFTER-SALES SERVICE WORKSHOP例文帳に追加
自動車ユーザーの修理代セルフ見積りインターネットログ情報解析におけるネット市場調査ビジネス及び自動車アフターサービス工場向けの経営診断ビジネス - 特許庁
A user terminal 3, a business terminal 21 of a business place 2, and acceptance terminals 14-1 to 14-n of an employment support center 1 are mutually connected through the Internet 4.例文帳に追加
ユーザ端末3,事業所2の事業者端末21、就業支援センタ1の受付端末14−1〜14−nは、インターネット4を介して接続される。 - 特許庁
To improve the convenience for a participant company which performs a mail-order business while utilizing the Internet or the like and to improve convenience for the client of such a mail-order business.例文帳に追加
インターネットなどを利用した通信販売事業をしている参加会社の便宜を図ると共に、このような通信販売事業の顧客の便宜を図る。 - 特許庁
The middleware system for general framework development which provides an operation environment for the business application is provided in the higher order of the business application (on the Internet side).例文帳に追加
業務アプリケーションに対する動作環境を提供する汎用フレームワーク開発ミドルウェアシステムを、業務アプリケーションより上位(インターネット側)に設ける。 - 特許庁
To provide a business transaction method and business transaction system, capable of simplifying the operation which is widely acceptable to persons other than the person accustomed to using the Internet.例文帳に追加
操作が簡単で、インターネットの利用に慣れている者以外の人々にも広く受け入れられる商取引方法及び商取引システムを提供する。 - 特許庁
In a business card management system 1 in which a PC 61 operated by a user and a business card management server 3 are connected via the Internet 2, the server 3 provides a business card management service enabling a user to exchange the electronic business cards.例文帳に追加
ユーザが操作するPC61と名刺管理サーバ3とがインターネット2を介して接続されてなる名刺管理システム1において、名刺管理サーバ3は、ユーザに対して電子名刺を交換する名刺管理サービスを提供する。 - 特許庁
Based on items to fill in the applications which are submitted by the business office to an administrative agency, questions associated with the business office are transmitted from a server 1 via Internet 3 to a terminal 2 of the business office.例文帳に追加
事業所が行政機関に提出する申請書類に記入する項目に基づいて、事業所に関する質問を、サーバー1から、インターネット3を介して、事業所の端末2に送信する。 - 特許庁
This whole household map database business support system is configured of: a mobile computer carried by the person in charge of door-to-door selling business; a business support server; and a radio Internet line connecting them.例文帳に追加
全戸地図データーベース営業支援システムは、訪問販売営業担当者が所持しているモバイルコンピュータと、営業支援サーバーと、これらを接続する無線インターネット回線とから構成されている。 - 特許庁
To provide a device, which provides information service, capable of easily managing business cards, using internet technology.例文帳に追加
インターネット技術を用いて、名刺の管理を簡単におこなうことのできる情報サービスを提供する装置。 - 特許庁
DESIGNING BUSINESS ON INTERNET FOR CONSTRUCTING DWELLING HOUSE AND EXCLUSIVE CHART USED AS MANAGEMENT DATA例文帳に追加
住居の構築並びに管理資料となる専用カルテの構築を目的とするインターネット上の設計業務 - 特許庁
Internet-related companies hope that blogs will help to create a new line of business for them. 例文帳に追加
インターネット関連企業は,ブログが新しい傾向のビジネスを生み出すのに一役買ってくれることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
A buyer promises a seller business of the virtual commodity in the Internet game via each character.例文帳に追加
買い手、及び売り手は、インターネットゲーム上で、お互いのキャラクタを介して、仮想商品の売買の約束を交わす。 - 特許庁
To relay an event in real time on the Internet and to attain a service business for mediating the electronic settlement of the mournful and joyous occasions.例文帳に追加
イベントをインターネット上でリアルタイムに中継し、祝儀・不祝儀の電子決済を仲介するサービスである。 - 特許庁
To overlay data in a file present on an Internet server onto a given field in a business form.例文帳に追加
インターネットサーバ上に存在するファイルのデータを帳票内の所定のフィールドに流し込むことを可能にする。 - 特許庁
CONSTRUCTION WORK BUSINESS ON INTERNET FOR CONSTRUCTING DWELLING HOUSE AND EXCLUSIVE CHART USED AS MANAGEMENT DATA例文帳に追加
住居の構築並びに管理資料となる専用カルテの構築を目的とするインターネット上の施工業務 - 特許庁
To provide a method for operating a suitable merchandise delivery box and a method for operating the Internet mail-order business.例文帳に追加
好適な商品受渡しボックスの運用方法及びインタ−ネット通信販売運用方法を提供すること。 - 特許庁
Exclusive Practices in the Cyberspace -- further discussion on the implications of exclusive business practices on the Internet, and their adverse impact on E-Commerce related market. 例文帳に追加
サイバースペースの独占的原理-インターネットの独占的性質とE-Commerceの与える否定的なインパクトいついて。 - 経済産業省
INTERNET RENTAL BOOK (FOR BUSINESS BY CHARGING SYSTEM ACCORDING TO USE TIME FOR READING BOOK USING THE INTERNET)例文帳に追加
*発明・考案の名称この事案は、インターネットを使用して本を閲覧し、その利用時間に応じた課金システムによるビジネスです。そこで、この考案の名称を“インターネット・レンタルブック”とする。 - 特許庁
BUSINESS MODEL BY USE OF SYSTEM OF COMPOSITE CIRCULATION CIRCUIT FOR EVALUATING COMMODITY OR SERVICE, PUBLISHING ADVERTISEMENT AND INTERNET SHOP INFORMATION AND RECEIVING CONSIDERATION OF THE INFORMATION, ON WEB SITE OF THE INTERNET例文帳に追加
インターネットのウエッブサイトによる商品又はサービスの評価、広告及びネットショップの情報並びにその情報の対価の複合的循環回路のシステムによるビジネスモデル - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

