「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

A self-programming function of an immobilizer ECU 6 is used to register a serial number N into a memory 10.例文帳に追加

イモビライザーＥＣＵ６のセルフプログラミング機能を用い、メモリ１０にシリアル番号Ｎを登録する。 - 特許庁

In the multilayer film 2 peeled off from the substrate, a surface brought into contact with the substrate side becomes a reflecting surface.例文帳に追加

基板から剥がされた多層膜２は、基板側に接触していた面が反射面となる。 - 特許庁

Water is filled into a water tank longer than a vacuum pipe, and the vacuum pipe is located horizontally in the water tank.例文帳に追加

真空パイプより長い水槽に水を満たして、その水槽へ真空パイプを横に設置する。 - 特許庁

Furthermore, prestress is introduced in advance only into the subsidiary column 7 arranged on the upper layer of the building T'.例文帳に追加

また、建物Ｔ’の上層に配された付帯柱７にのみ、予めプレストレスを導入する。 - 特許庁

Emboli generated in the process are directed into an emboli removal catheter for removal.例文帳に追加

この工程において形成された塞栓は、除去のための塞栓除去カテーテルの中へと指向される。 - 特許庁

The L and R guide images are combined into the left end portions of the L and R images (through images) respectively.例文帳に追加

Ｌ，Ｒ案内画像をそれぞれＬ，Ｒ画像（スルー画像）の左端部に合成する。 - 特許庁

To improve reading performance of an IC tag by an antenna incorporated into a shelf board of a book shelf.例文帳に追加

書籍棚の棚板に組み込まれたアンテナによるＩＣタグの読み取り性能を改善する。 - 特許庁

A connecting part between the base and the collector diode functions as an absorber converting fluorescence into a photoelectric current.例文帳に追加

ベース-コレクタダイオード接合部は、蛍光を光電流に変換する吸収体として機能する。 - 特許庁

An engine body has the fuel injection valve 20 for directly injecting the fuel into a combustion chamber.例文帳に追加

エンジン本体は、燃焼室へ燃料を直接噴射する燃料噴射弁２０を有する。 - 特許庁

Coal 1 is preferably brought into contact with a supercritical fluid to perform the treatment of the coal.例文帳に追加

石炭１と超臨界流体とを接触させることで石炭を処理することが好ましい。 - 特許庁

The graphene oxide is obtained preferably by exfoliating a graphite oxide into a single layer.例文帳に追加

ここで、酸化グラフェンは、酸化グラファイトを単層に剥離することによって得られることが好ましい。 - 特許庁

Next, after an inside joint member 26 is assembled into the cup part 30, torque transmission balls 27 are assembled therein.例文帳に追加

次に、カップ部３０に内側継手部材２６を組み込んだ後、トルク伝達ボール２７を組み込む。 - 特許庁

The clamp members 6, 6' include tubular parts 2, 2' having holes 8 into which the magnetic material 1 is inserted.例文帳に追加

クランプ部材６，６’は、磁性体１を挿入する孔部８を有する筒状部２，２’を備える。 - 特許庁

The contact resolution algorithm is pluggable to any server and does not need to be built into the server itself.例文帳に追加

コンタクトレゾリューションアルゴリズムは、いずれのサーバにもプラガブルで、サーバ自身には内蔵する必要がない。 - 特許庁

The flange 4 is constituted into various shapes so as to correspond to the device-mounting for the receptacle 1.例文帳に追加

フランジ４は、レセプタクル１を取り付ける機器に対応するように各種の形状に構成される。 - 特許庁

To prevent a torque limiter from being brought into a state that a desired function cannot be performed due to rust etc.例文帳に追加

トルクリミッタが錆び等により所望の機能を発揮できない状態になるのを抑制する。 - 特許庁

To enhance mixability of a toner supplied into a developing tank, with respect to two-component developer.例文帳に追加

現像槽内に補給されたトナーの二成分現像剤に対する混合性を向上させる。 - 特許庁

A D/A converter 14 converts a digital second setting signal S2 into an analog control voltage V2.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータ１４は、デジタルの第２設定信号Ｓ２をアナログの制御電圧Ｖ２に変換する。 - 特許庁

An electrostatic capacitance sensor 1 comprises an electrode group 10 divided into three parts with respect to the X-axis direction.例文帳に追加

静電容量センサ１は、電極群１０がＸ軸方向に関して３分割されている。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of turning the injected fuel into particulates to a large extent.例文帳に追加

噴射する燃料の大幅な微粒子化を図ることができる、燃料噴射弁の提供。 - 特許庁

The logging device 10 sequentially cuts off standing trees each into a prescribed length near the foot thereof.例文帳に追加

伐採装置１０は、立ち木状態の樹木をその根元から所定の長さに順次、切断する。 - 特許庁

This toilet bowl device performs cleaning by using cleaning water into which the detergent is mixed.例文帳に追加

本発明は、洗剤を混合した洗浄水により洗浄を行なうようにした便器装置である。 - 特許庁

Terminal bolts 9 and 10 are inserted into the bottom of a contact point cover 6 through collars 7 and 8.例文帳に追加

接点カバー６の底部にはカラー７、８を介して端子ボルト９、１０が挿通して設けられる。 - 特許庁

The large range is organized in a two-dimensional bit map matrix (38) of a page and an offset into the page.例文帳に追加

大きい範囲をページとそのページ内へのオフセットの二次元ビットマップ行列（３８）に編成する。 - 特許庁

To provide a method for encapsulating drugs and other agents into liposomes using metal-based techniques.例文帳に追加

金属に基づく技法を用いた、薬物と他の物質とをリポソームへ封入する方法の提供。 - 特許庁

To reduce a circuit scale of a semiconductor device having a memory cell array divided into a plurality of memory mats.例文帳に追加

メモリアルアレイが複数のメモリマットに分割された半導体装置の回路規模を縮小する。 - 特許庁

Subsequently, the incidence angle θ_i into the prism bottom face 141 is fixed to the critical angle θ_C1.例文帳に追加

続いてプリズム底面１４１に対する入射角θ_ｉを前記臨界角θ_Ｃ１に固定する。 - 特許庁

To eliminate a jitter causing a noise mixing into an image signal in an electronic endoscope system.例文帳に追加

電子内視鏡システムにおいて画像信号にノイズが混入する原因となるジッタを除去する。 - 特許庁

A dividing section 36 divides image data to be printed into a predetermined number of separate image data.例文帳に追加

分割部３６は、印刷対象の画像データを所定数の分割画像データに分割する。 - 特許庁

To diffuse an n-type dopant deep into a photoelectric conversion layer, concerning a method of manufacturing a photoelectric conversion device.例文帳に追加

光電変換素子の製造において、ｎ型ドーパントを光電変換層に深く拡散させる。 - 特許庁

The fluid is supplied into a space between a lens and a substrate during the immersion lithography process.例文帳に追加

流体は、液浸リソグラフィプロセス中にレンズと基板との間の空間内に供給される。 - 特許庁

The signals of these subbands are first fed into an alias reduction filter bank to reduce the aliasing.例文帳に追加

これらのサブバンドの信号は最初にエイリアス削減フィルタバンクに供給され、エイリアシングを減じる。 - 特許庁

Then, the water is sprayed into the drying chamber 1 from a water spray nozzle 7 to cool the wood W.例文帳に追加

その後、乾燥室１内に水散布ノズル７から水を散布して木材Ｗを冷却する。 - 特許庁

A dividing means divides data collected by the collection means into two or more partial data.例文帳に追加

分割手段は、収集手段により収集されたデータを２以上の部分データに分割する。 - 特許庁

To provide a method and a suitable device for garaging an automobile into a parking place.例文帳に追加

自動車を駐車余地に車庫入れさせるための方法および相応の装置を提供すること。 - 特許庁

The pilots are structured into a single OFDM symbol and/or multiple OFDM symbols.例文帳に追加

パイロットは単一ＯＦＤＭシンボル中及び／または多元ＯＦＤＭシンボル中に構造化される。 - 特許庁

A holding cylinder 6 is formed on one of the sidewalls, and an inner cylinder 14 is fitted into the holding cylinder 6.例文帳に追加

一方の側壁には保持筒６があり、この保持筒には内筒１４が嵌め込まれる。 - 特許庁

The photoresist with the pattern drawn, conveyed into the heat treating chamber 110a, is baked by heating.例文帳に追加

そして、熱処理チャンバ１１０ａ内に搬送された描画後のフォトレジストを加熱しベーキングする。 - 特許庁

A division specification portion 11 acquires a division point for dividing the video into a plurality of scenes.例文帳に追加

分割指定部１１は，映像を複数のシーンに分割するための分割点を取得する。 - 特許庁

A region dividing section 102 divides a frame of an input image signal 101 into two regions.例文帳に追加

領域分割部１０２は、入力画像信号１０１のフレームを２つの領域に分割する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide dissolving device capable of dissolving carbon dioxide into water in a high concentration.例文帳に追加

二酸化炭素を高濃度で水に溶解可能な二酸化炭素溶解装置を提供する。 - 特許庁

To firmly support magnetic bodies without increasing a heat-entering amount into a liquid helium system.例文帳に追加

液体ヘリウム系への熱侵入量の増加を招くことなく、磁性体を強固に支持する。 - 特許庁

While the second return fuel check valve 84 releases the fuel only directly into the reservoir 4.例文帳に追加

一方、第２戻り燃料チェック弁８４は、リザーバ４だけへ、直接に、戻り燃料を放出する。 - 特許庁

To reduce a working burden in introduction work of programs into a plurality of image forming devices.例文帳に追加

複数の画像形成装置に対するプログラムの導入作業の作業負担を軽減させること。 - 特許庁

To enhance sound insulation performance of a grommet for wire harnesses which is attached into a through hole in a car body panel.例文帳に追加

車体パネルの貫通穴に取り付けたワイヤハーネス用のグロメットの遮音性能等を高める。 - 特許庁