「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To correctly convert an input image into a high-quality image having the different number of pixels.例文帳に追加

入力された画像を、画素数の異なる高品質な画像に的確に変換することができる。 - 特許庁

A user 11 of each family buys a memory card at the convenience store 2 and insets it into a reader unit 13.例文帳に追加

各世帯のユーザ１１は、コンビニエンスストア２でメモリカードを購入し、リーダユニット１３に挿入する。 - 特許庁

A waveguide divided into sections is provided to feed the electromagnetic wave to the radiating antenna.例文帳に追加

複数の部に分割されたウエーブガイドは、放射アンテナに電磁波を供給するために設けられる。 - 特許庁

To prevent a finger from being pinched into a gap from both the inside and outside of a door.例文帳に追加

ドアの内外両側からの隙間への指挟みを防止することができるようにすること。 - 特許庁

The washing water used for washing is sucked into the storage part 4 in the same way as that of the egesta.例文帳に追加

洗浄に使われた洗浄水は、排泄物と同様にして、貯留部４に吸引される。 - 特許庁

At point P1, a bonding wedge 21 comes into contact with a wire 71, imparting a load to the wire 71.例文帳に追加

Ｐ１点では、ボンディングウェッジ２１がワイヤ７１に当接し、ワイヤ７１に荷重が加えられる。 - 特許庁

A connector portion 7 is connected to the electrode portion of a mercury lamp 11 incorporated into the lamp unit 6.例文帳に追加

ランプユニット６に組み込まれる水銀ランプ１１の電極部には、コネクタ部７が接続される。 - 特許庁

Therein, the grommet 1 can seal the insertion hole 42 of the panel 40 into which the pipe 50 is inserted.例文帳に追加

そして、このグロメット１は、配管５０を差し込んだパネル４０の差込孔４２をシールできる。 - 特許庁

A pad 8 coming into contact with the side face of the sash hanger 4 is installed on one side surface of the brake plate 7.例文帳に追加

このブレ−キ板（７）の一側面には吊車（４）の側面に接触するパッド（８）がある。 - 特許庁

The mist nozzle 4 feeds the mist into a space S between the storing bottle 1 and the enclosure wall 2.例文帳に追加

ミストノズル４は、ミストを貯蔵ビン１と囲壁２との間における空間Ｓに供給する。 - 特許庁

Further, a vocal processing part 15 is provided which removes a vocal component of the audio data to perform conversion into an accompaniment sound.例文帳に追加

またボーカル処理部５を設け、オーディオデータのボーカル成分を除去し、伴奏音に変換する。 - 特許庁

Input image data is first converted into brightness information by a brightness information calculation portion 1 in an image processor.例文帳に追加

入力画像データはまず、明るさ情報算出部１で明るさ情報に変換される。 - 特許庁

This atmospheric fluid is separated into a gas and a liquid through their collision with a gas/liquid separate plate 22.例文帳に追加

この雰囲気流体は、気液分離板２２に衝突して気体と液体に分離される。 - 特許庁

To provide a drying device into which a liquid plate photosensitive resin letterpress can be smoothly conveyed.例文帳に追加

液状版感光性樹脂凸版をスムーズに搬入することができる乾燥装置を提供する。 - 特許庁

A resin bridge 4 is provided in the gap 3 by pouring liquid resin into it.例文帳に追加

ギャップ部３には、液体樹脂の注入により形成された樹脂ブリッジ４が設けられている。 - 特許庁

The client 1 ciphers the document (D) by the key (K), to be converted into a cipher document (De).例文帳に追加

そして、クライアント１は、文書（Ｄ）を鍵（Ｋ）で暗号化し、暗号文書（Ｄｅ）に変換する。 - 特許庁

A shaft part 11b of a piston body 11 is inserted into a cylinder part CYLA so that it can reciprocate.例文帳に追加

シリンダ部ＣＹＬＡ内に、ピストン体１１の軸部１１ｂが往復動作可能に挿通される。 - 特許庁

A virtual circuit board is partitioned into a plurality of analysis zones, and the mapping data is analyzed for each analysis zone.例文帳に追加

仮想基板を複数の解析ゾーンに区画し、各解析ゾーン毎にマッピングデータを解析する。 - 特許庁

Thereby, it is not necessary to incorporate the voice input software into an application software such as computer aided design (CAD).例文帳に追加

その為ＣＡＤなどのアプリケーションソフトに音声入力ソフトウェアを組み合わせる必要がない。 - 特許庁

Phosphor is also injected into the resist film 16 and a cured layer 16a is formed.例文帳に追加

このとき、マスクであるレジスト膜１６にもリンが注入されて硬化層１６ａが形成される。 - 特許庁

A small rubber tire of the front wheel is divided into the three rubber tires to secure a large diameter.例文帳に追加

前輪の小さなゴムタイヤを、３組のゴムタイヤに分けて、大きな直径を確保するようにした。 - 特許庁

To provide a device for guiding a magnetic element into the body of a patient having sufficient adaptability.例文帳に追加

十分な適応性を有する患者の身体内に磁気要素を案内する装置を提供する。 - 特許庁

The language conversion means 602 converts a product level policy of a first level into an interface language.例文帳に追加

言語変換手段６０２は、第１レベルのプロダクトレベルポリシーを、インターフェース言語に変換する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PYROLYTIC CONVERSION INTO OIL, APPARATUS FOR TREATING WASTE BY PYROLYSIS, AND APPARATUS FOR RECOVERING VALUABLE METAL例文帳に追加

熱分解油化装置及び方法、熱分解廃棄物処理装置、有価金属回収装置 - 特許庁

The dot information is read out and converted into the character code for displaying on a monitor or printing out.例文帳に追加

このドット情報を読み取り、キャラクタコードに変換してモニタに表示したり、プリントアウトする。 - 特許庁

The charging by the first charging device 2 is stopped when one cell gets into a state of full charge.例文帳に追加

何れかが満充電状態になると、第一充電装置２による充電を停止する。 - 特許庁

The contact detecting sensor detects whether or not the finger of a user is brought into contact with each operation key.例文帳に追加

接触検出センサは、各操作キーにユーザの指等が接触したか否かを検出する。 - 特許庁

When a new resource is fetched into the P2P network, virus check is executed (steps 100-104).例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワーク内に新たなリソースが取り込まれると、ウィルスチェックを実行する（ステップ１００〜１０４）。 - 特許庁

To provide carbon black capable of being suitably incorporated into a rubber composition having high damping properties.例文帳に追加

高減衰性を有するゴム組成物に適切に配合することのできるカーボンブラックの提供 - 特許庁

The semiconductor ceramics and the metal oxide compounds are stacked up in layers into a laminated structure.例文帳に追加

また、半導体セラミックと金属酸化化合物とを複数積み重ねた積層構造とする。 - 特許庁

The water collection dropping part 14 is not brought into contact with the water receiving part 5 with a space 6.例文帳に追加

集水滴下部１４ａと該水受け取り部５とは、空間６を介して非接触とする。 - 特許庁

Into the well 113, water 107 is injected which is a medium of a refractive index larger than 1.例文帳に追加

このウェル１１３には、屈折率が１よりも大きい媒質である水１０７が注入される。 - 特許庁

To provide a data classification device, operated autonomously and taking the number of prototypes on a map into consideration.例文帳に追加

自律的に動作し、かつマップ上のプロトタイプの数に配慮したデータ分類装置を提供する。 - 特許庁

A controller 13a stores measured data sent from a sensor section 11 into a buffer 13b, one after another.例文帳に追加

制御部１３ａは、センサ部１１から送られる計測データをバッファ１３ｂに順次展開する。 - 特許庁

Addresses of a single pot memory storing video data are separated into banks A, B, C, from which respective data are reproduced.例文帳に追加

映像データを貯蔵可能な単一ポットメモリをＡ，Ｂ及びＣに区分して再生する。 - 特許庁

The sensor part 3 is installed in the sensor housing 4 by engaging the substrate 7 into the groove 10.例文帳に追加

この溝１０に基板７を嵌合させることで、センサ部３がセンサハウジング４に設置される。 - 特許庁

METHOD OF WRITING CONTROL DATA INTO ON-VEHICLE CONTROL DEVICE, AND ON-VEHICLE CONTROL DEVICE例文帳に追加

車両上制御装置への制御用データの書込み方法および車両上制御装置 - 特許庁

The engaging frame 36 is formed into a hollow square pillar, and the arm 18 penetrates the hollow square pillar.例文帳に追加

係合フレーム３６は、中空方形に形成し、アーム１８をその中空部分に貫通させた。 - 特許庁

A spindle 14 made of this resin material is fit into a pit 13 of a base material 11 for keyboards.例文帳に追加

また、高比重樹脂材からなる錘１４を鍵盤用基材１１の孔１３に嵌合する。 - 特許庁

A sandwich-like side face in the present invention is easily manufactured into a dimension required in the industrial facility.例文帳に追加

本発明のサンドイッチ状側面は産業設備に必要な寸法に容易に製造しうる。 - 特許庁

To keep constant the extinction ratio of a laser diode for converting a high-speed burst signal into an optical signal.例文帳に追加

高速なバースト信号を光信号に変換するレーザダイオードの消光比を一定に保つ。 - 特許庁

In the red sealing resin 12, a red phosphor 10 is mixed into a transparent resin.例文帳に追加

この赤色封止封止１２は、透明な樹脂に赤色蛍光体１０を混入したものである。 - 特許庁

The cache buffer may be allocated as a non-cache part and put back into a cache by canceling the allocation later.例文帳に追加

キャッシュバッファを非キャッシュとして割付け、後に割付け解除してキャッシュに戻してもよい。 - 特許庁

The detection circuit 70 converts the change of the dielectric constant of the dielectric element Cx into an electric signal.例文帳に追加

検出回路７０は、誘電体素子Ｃｘの誘電率の変化を電気信号に変換する。 - 特許庁

The water flowed into from the water suction opening 15 is discharged with the exhaust gas from the exhaust opening 14.例文帳に追加

吸水口１５から流入した水は、排気ガスと共に排気口１４から排出される。 - 特許庁