「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises identifying a first object and a second object from an utterance of speech.例文帳に追加

この方法は、音声の発話から第１のオブジェクトと第２のオブジェクトとを識別することを含む。 - 特許庁

PSEUDO FINGERPRINTING SYSTEM AND FORM OF PSEUDO FINGERPRINT FOR IDENTIFYING EACH OF CARDS DIFFICULT TO DUPLICATE例文帳に追加

複製の困難な、カード類の個々を識別するための擬似指紋システム及び擬似指紋の形態 - 特許庁

a statement identifying the art in relation to which the invention is new (prior art), where necessary; and 例文帳に追加

必要な場合は，発明の新規性が関係する技術(先行技術)を特定する記載，及び - 特許庁

a statement identifying the article or articles to which the design is intended to be applied, in both official languages; 例文帳に追加

双方の公用語による，当該意匠の適用が意図される物品を確認する陳述書 - 特許庁

(iv) The disease agents that caused or are suspected to have caused the poisoning and the reasons for identifying them as the cause; 例文帳に追加

四　中毒の原因となり、又はその疑いのある病因物質及びその特定の理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for identifying a material by using a binocular vision multi-energy transmission images.例文帳に追加

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて材料を識別する方法を提供する。 - 特許庁

The detachable stacker 1 stores the paper notes validated by the paper note identifying part 10.例文帳に追加

着脱可能なスタッカ１は紙幣識別部１０で有効と判定された紙幣を収納する。 - 特許庁

NETWORK COMMUNICATION SYSTEM FOR IDENTIFYING IMPERSONATION OF VoIP COMMUNICATION TERMINAL UNDER MANAGEMENT OF WIRELESS LAN例文帳に追加

無線ＬＡＮ配下におけるＶｏＩＰ通信端末のなりすましを識別するネットワーク通信システム - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING/DETECTING SUBSTANCE USING PULSE NUCLEAR QUADRUPOLE RESONATOR AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

パルス核四極子共鳴装置を用いた物質の同定・検知方法とこの方法を実施する装置 - 特許庁

The system confirms the operating condition of the printer by identifying the printer on the network based on the ID number.例文帳に追加

仲介システムは、識別番号からプリンタをネットワーク上で特定し、稼働状態を確認する。 - 特許庁

Moreover, a method for identifying complementary chemical functionalities to form a desired supramolecular synthon is disclosed.例文帳に追加

また、望ましい超分子シントンを形成するために、相補的化学官能基を同定する方法。 - 特許庁

An extraction part 102 for person-identifying information extracts feature amount from the image data of the face position.例文帳に追加

人物特定情報抽出部１０２は、顔位置の画像データから特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of readily identifying a cause of occurrence of an abnormality.例文帳に追加

異常の発生原因を容易に特定することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of receiving an initiation signal from the calling-from-party for identifying the calling-to-party.例文帳に追加

この方法は、被呼者を識別する開始信号を発呼者から受信する工程を含む。 - 特許庁

The source apparatus 1 forms header packets containing packet information for identifying the UD packets.例文帳に追加

ソース機器１はまた、各ＵＤパケットを識別するためのパケット情報を含むヘッダパケットを作成する。 - 特許庁

While identifying a processing system by a sequence ID, an execution procedure of the command is properly managed.例文帳に追加

シークエンスＩＤにより処理系を識別しつつ、命令の実行手順を適切に管理する。 - 特許庁

To provide a computerized method for identifying an entity under access to a location on a communication network.例文帳に追加

コンピュータ化された方法が、通信ネットワークにおけるロケーションにアクセスしているエンティティを識別する。 - 特許庁

A main wave identifying section 102 identifies the main wave from a measuring result of the section 101.例文帳に追加

主波識別部１０２は、受信品質測定部１０１の測定結果から主波を識別する。 - 特許庁

The storage means correspondingly stores identification information identifying a readout instruction and distance information.例文帳に追加

記憶手段は、読出命令を識別する識別情報と、距離情報と、を対応づけて記憶する。 - 特許庁

Also methods for identifying inhibitors of hepatocyte growth factor dependent lymphangiogenesis are described.例文帳に追加

また、肝細胞増殖因子依存性リンパ管新生の阻害剤を同定する方法も説明する。 - 特許庁

To provide an information processor, a full name identifying method, an information processing system, and a program.例文帳に追加

情報処理装置、姓名識別方法、情報処理システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device for speedily and accurately identifying a plurality of types of optical disks.例文帳に追加

複数種類の光ディスクを高速かつ正確に判別が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC ELEMENT AND RECORDING MATERIAL EACH PROVIDED WITH AUTHENTICITY, AND AUTHENTICATING AND IDENTIFYING METHOD例文帳に追加

認証性が付与されたハロゲン化銀写真要素、記録材料および認証識別方法 - 特許庁

To provide a color-identifying method which accurately identifies colors under any illuminative conditions.例文帳に追加

どのような照明条件下においても、正確に色を判別できる色識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic key system capable of exactly identifying the position of an electronic key in a cabin.例文帳に追加

車室内の電子キーの位置を正確に特定することができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

The binary signals of a plurality of detecting means are input to a detection identifying control means 10.例文帳に追加

複数の検出手段の２値信号が、検出識別制御手段１０に入力される。 - 特許庁

The mechanism is provided with a packet identifying function to identify whether the packet is an active packet or a conventional packet.例文帳に追加

パケット識別機能を設け、アクティブパケットか従来パケットかを識別する機能を設ける。 - 特許庁

To provide a technology for identifying the position of fine fault of an insulating film within an 8-inch wafer surface.例文帳に追加

絶縁膜中の微小欠陥の位置を８インチウエハ面内で特定する技術を提供する。 - 特許庁

A mobile station generates an information (location information) identifying its position, and transmits it to a control apparatus.例文帳に追加

移動局は、位置を特定する情報（位置情報）を生成して、統制装置に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING SKIN CONDITION, SELECTING SUITABLE TREATMENT PRODUCT OR PREDICTING PRODUCT EFFICACY例文帳に追加

皮膚の状態の判別、適切なトリートメント製品の選択方法または製品の効果の予測方法 - 特許庁

To provide a method for identifying a scanned image from an original image without increasing costs.例文帳に追加

コストを増大させずに、スキャンしたイメージをオリジナルイメージから識別する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image classification device or the like capable of properly identifying classified images.例文帳に追加

分類された各画像を適切に識別化することのできる画像分類装置等を提供する。 - 特許庁

An identifier identifying the existence/ absence of the prepared data file is further displayed on the processing picture.例文帳に追加

また、処理画面上にはさらに、作成したデータファイルの有無を識別する識別子を表示する。 - 特許庁

An application source file is analyzed so that a prescribed keyword for identifying an adaptive class can be detected.例文帳に追加

アプリケーションソースファイルを解析して、適応クラスを識別するための所定のキーワードを検出する。 - 特許庁

SOUND SOURCE IDENTIFYING DEVICE, SUDDEN EVENT DETECTING DEVICE, AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY RECORDING SUDDEN EVENT例文帳に追加

音源識別装置および突発事象検出装置並びに突発事象自動記録装置 - 特許庁

A heart chamber area-identifying part 4 identifies the position of a heart chamber area indicated in volume data.例文帳に追加

心腔領域特定部４は、ボリュームデータに表わされている心腔領域の位置を特定する。 - 特許庁

The wireless information transmission part carries out wireless transmission of the self-identifying information stored in the second storage part.例文帳に追加

無線情報発信部は、第２記憶部に記憶される自己識別情報を無線発信する。 - 特許庁

To provide an editor that can edit video data in a way of identifying a scene.例文帳に追加

シーンを特定できるように映像データを編集することができる編集装置を提供する。 - 特許庁

An attribute associated with a road and a unique link ID for identifying each road are stored in a memory section.例文帳に追加

記憶部は道路の属性及び各道路を識別するための固有のリンクＩＤを記憶する。 - 特許庁

A frame identification value decision processing part 21 decides a frame identification value for identifying the frame.例文帳に追加

フレーム識別値決定処理部２１は、フレームの識別をするためのフレーム識別値を決定する。 - 特許庁

There is provided a method for identifying complementary chemical functionalities to form a desired supramolecular synthon.例文帳に追加

望ましい超分子シントンを形成するために、相補的化学官能基を同定する方法。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, CARTRIDGE ATTACHABLE AND DETACHABLE TO/FROM THIS AND INDIVIDUAL CARTRIDGE IDENTIFYING METHOD例文帳に追加

画像形成装置、この画像形成装置に着脱可能なカートリッジ及びカートリッジ個体識別方法 - 特許庁

A reception part 71 of an editing server 24 receives event information for identifying a type of an event.例文帳に追加

編集サーバ２４の受信部７１は、イベントの種類を特定可能なイベント情報を受信する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for identifying the position of a person with a small number of infrared sensors.例文帳に追加

少数の赤外線センサで人の位置を特定できる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting and identifying nucleic acids of Mycoplasma pneumoniae using oligonucleotides.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドを使用して、肺炎マイコプラズマの核酸を検出および同定する方法も提供する。 - 特許庁