「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR SEGMENTING AND IDENTIFYING EVENT IN IMAGE BY USING VOICE ANNOTATION例文帳に追加

音声注釈を使用した、画像におけるイベントを区分及び識別するための方法及びシステム - 特許庁

The wear-leveling block retention means retains block identification information for identifying a wear-leveling block.例文帳に追加

ウェアレベリングブロック保持手段は、ウェアレベリングなブロックを識別するブロック識別情報を保持する。 - 特許庁

LEAK DETECTING/IDENTIFYING METHOD FOR WATER SHIELDING STRUCTURE AND ITS DEVICE例文帳に追加

遮水構造物における漏水検知・特定方法およびそのための漏水検知・特定装置 - 特許庁

Then identifying information is changed again in the variable display device 310 concerning the hiding pattern.例文帳に追加

その後、隠蔽図柄に関連して可変表示装置３１０で再び識別情報を変動させる。 - 特許庁

The mobile terminal holds a table for identifying the availability of contents at predetermined locations.例文帳に追加

移動端末１０は、定められた位置でのコンテンツの利用可能性を識別する表を保持する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING ADDRESS OF DEFECTIVE PIXEL IN DISPLAY PANEL, METHOD FOR AUTOMATICALLY INSPECTING IMAGE QUALITY, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

表示パネルの欠陥画素のアドレス特定方法、自動画質検査方法およびその装置 - 特許庁

To prevent vehicle theft by easily identifying a vehicle without depending on its number plate.例文帳に追加

ナンバープレートに依存することなく、車両の識別を容易に行って車両の盗難を予防する。 - 特許庁

Header information for identifying which individual stream a stream is added to the time-division data.例文帳に追加

また時分割データには、いずれの個別ストリームであるか識別可能とするヘッダ情報を付加する。 - 特許庁

To provide an egg candling method and device capable of identifying and removing eggs with the black rot.例文帳に追加

黒菌病卵を識別して除去できる卵キャンドリング方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone device for easily identifying the partner without a direct telephone conversation.例文帳に追加

本発明は、直接通話せずに、容易に相手を識別することのできる電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a document type by comparing a new document with documents which were read before.例文帳に追加

新しい文書を以前に見た文書と比較し、文書タイプを同定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying species of the plant of the genus Chrysanthemum and a primer set for the method.例文帳に追加

キク属植物の種を識別する方法、およびそれに用いるプライマーセットを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING COMPOUND USEFUL FOR THERAPY OF MORBIDITY MEDIATED BY PROSTAGLANDIN D2例文帳に追加

プロスタグランジンＤ２により媒介される疾病状態の治療に有用な化合物の同定方法 - 特許庁

To provide a container lid closing piece with pumping function which is capable of taking out its content without tilting a bottle, identifying the content, and maintaining the identifying function for a long time.例文帳に追加

ボトルを傾けることなく収容物を取り出すことができ、収容物の識別が可能で、長期間にわたって識別機能を維持することができるポンプ機能付き容器閉蓋具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a target protein of "antimicrobial agent" such as an antibiotic, and a method of identifying a base substitution causing a drug resistance to be obtained.例文帳に追加

抗生物質等の「抗菌活性を有する薬剤」の標的たんぱく質を同定する方法を提供すること、及び、薬剤耐性を得る原因になった塩基置換の同定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laver foreign matter identifying apparatus structured to have a light source for uniformly radiating light to the whole surface of the laver which is sheeted and dried and capable of highly accurately identifying foreign matter contained in the laver.例文帳に追加

シート状の乾燥した海苔に対し、前記海苔の全面に均一に照射する光源を構成し、前記海苔に含まれる異物を高精度に特定可能な海苔異物特定装置を提供する。 - 特許庁

The voice reception part 621 receives a speaker ID for identifying a speaker and an input target ID for identifying an input target from an input switching function part incorporated in the application.例文帳に追加

音声受信部６２１は、アプリケーションに組み込まれた入力切替機能部から、発話者を特定する発話者ＩＤと、入力対象を特定する入力対象ＩＤとを受信する。 - 特許庁

To provide semiconductor wafers, which can be raised in their identification rate even though a surface treatment of the wafers is performed, and to provide a method of identifying the wafers and a semiconductor wafer identifying apparatus using that method.例文帳に追加

半導体ウエハの表面処理を行ってもその識別率を向上できる半導体ウエハ、半導体ウエハの識別方法及び該方法を用いた半導体ウエハ識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for identifying and displaying dial capable of automatically identifying a dial signal even when the kind of a communication line L is not known and a recording medium recording dial identification display program.例文帳に追加

通信回線Ｌの種類が不知であっても、ダイヤル信号を自動識別できるダイヤル識別表示方法及び装置並びにダイヤル識別表示プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

Then, the user uses a personal identifying/controlling device 10 for sending information identifying an individual to the information accumulating device 30 via a network 100 from the personal terminal 20 or a shared terminal 21 in another place.例文帳に追加

その後、ユーザは個人認識/制御装置10を使用して個人を識別する情報を個人用端末20や他の場所にある共用端末21などからネットワーク100を介して情報蓄積装置30へ送信する。 - 特許庁

When the case 1 for the extended pack is inserted into the extended device mounting bay 2, the extended pack identifying switch 5 is turned on by the protrusion 3 for identifying the extended pack so that the classification of the extended pack can be identified.例文帳に追加

拡張パック用ケース１を拡張装置取付けベイ２に挿入すると、拡張パック識別用突起３が拡張パック識別スイッチ５をオンし、拡張パックの種類を識別する。 - 特許庁

To provide a method and a device for identifying a machine plate attaching position capable of reducing operation for identifying attaching position of machine plates relative to a printing plate cylinder by making it possible to surely find out the erroneous attachment of the machine plates in a printing machine using a large number of machine plates.例文帳に追加

多数の刷版を用いる印刷機において、刷版の誤装着を確実に発見可能とし、印刷版胴に対する刷版の装着位置確認作業の軽減を可能にする。 - 特許庁

PRIMER SET FOR IDENTIFYING OR DETECTING CUCUMBER PHOMOPSIS ROOT ROT BACTERIA AND METHOD FOR IDENTIFYING OR DETECTING CUCUMBER PHOMOPSIS ROOT ROT BACTERIA FROM MICROBE, AND CROP OR SOIL BY USING THE PRIMER SET例文帳に追加

ウリ類ホモプシス根腐病菌を同定または検出のためのプライマーセットならびに該プライマーセットを用いた菌体または作物あるいは土壌から、ウリ類ホモプシス根腐病菌を同定または検出する方法 - 特許庁

A broadcast receiving apparatus 100 is provided with an image identifying unit 112 that identifies the type of a received broadcast image and a simulcast identifying unit 111 that identifies a simulcast of a received broadcast.例文帳に追加

放送受信装置１００は、受信した放送映像の種類を判定する映像判定部１１２と、受信した放送のサイマル放送を判定するサイマル放送判定部１１１を備える。 - 特許庁

To provide a method of identifying an optical facility, identifying a housing facility of an optical fiber by an optical measurement, in an optical fiber line lower than an optical splitter.例文帳に追加

本発明の課題は、光スプリッタより下部の光ファイバ線路において、光ファイバの収容設備を光学測定によって識別することが可能となる光設備識別方法を提供することにある。 - 特許庁

For example, the system is provided with a means of transmitting the identification code for identifying who is making the telephone call from an incoming call from the public telephone and with a means of identifying the incoming call, on the basis of the identification code.例文帳に追加

たとえば、公衆電話からの着信において、誰からかけてきたのかを識別するための識別コードを送信する手段と、識別コードにより着信を判別する手段とを具備する。 - 特許庁

A receiving part 14 receives customer identification information for identifying a customer using a client terminal 30 and store identification information for identifying a store selected by the customer.例文帳に追加

受信部１４は、クライアント端末３０を利用する顧客を識別するための顧客識別情報及び当該顧客によって選択された店舗を識別するための店舗識別情報を受信する。 - 特許庁

An administrator ID for identifying an administrator and a device ID for identifying the device are previously registered in the shared part controller 4 with regard to the managing portable communication device having the installed time correction application A.例文帳に追加

時刻修正アプリＡがインストールされた管理用携帯通信機器に関して、管理者を特定する管理者ＩＤと機器を特定する機器ＩＤとが共用部制御器４に事前登録される。 - 特許庁

Track identification information for identifying a track and a head number information for identifying which head records the track are inserted into a unit data structure of a tape-shaped recording medium of helical scan method.例文帳に追加

ヘリカルスキャン方式のテープ状記録媒体にトラックを識別するトラック識別情報とトラックがどのヘッドで記録されたかを識別するヘッド番号情報とを単位データ構造内に挿入する。 - 特許庁

When receiving the order data transmitted from the settlement machine, the managing computer stores the order data into an order data file attaching received order identifying information for identifying the order data to it sequentially.例文帳に追加

管理コンピュータは、精算機から送信された注文データを受けると、注文データを識別するための受注識別情報を付して当該注文データを注文データファイルに順次記憶する。 - 特許庁

Shipment information DB 11 stores shipment information containing component identification information for identifying the component forming the elevator and client identification information for identifying shipping destination of the component.例文帳に追加

出荷情報ＤＢ１１は、エレベータを構成する部品を識別するための部品識別情報及び当該部品の出荷先を識別するための顧客識別情報を含む出荷情報を格納する。 - 特許庁

To provide a contact object identification device identifying whether a object contacting therewith is a person or not and provide a contact state identification device accurately identifying the contact state of the contacting object in details.例文帳に追加

接触した物が人間か否かを判別する接触物判別装置及び接触している物の接触状態を、正確に、且つ詳細に判別する接触状態判別装置を提供する。 - 特許庁

The image data ROM 216 is stored with the normal variable display mode for variably displaying the identifying information and a special variable display mode to be temporarily stopped and displayed oscillating the identifying information.例文帳に追加

画像データＲＯＭ２１６は、識別情報を可変表示する通常の可変表示態様、識別情報を揺動しつつ仮停止表示する特別の可変表示態様を記憶している。 - 特許庁

To provide a method for recognizing various types of configurations of the hand, and for identifying various sections of the hand in contact with the surface to be used for identifying various types of input operations.例文帳に追加

様々な手のコンフィギュレーションを認識でき、様々な種類の入力動作を識別するために使用できるように、表面と接触する様々な手の部分を識別する方法を提供する - 特許庁

To provide a target identifying device with high target identifying precision to a low S/N ratio echo capable of considerably lowering an erroneous target ratio even when a detection ratio of the low S/N ratio echo is increased.例文帳に追加

低Ｓ／Ｎ比のエコーの検出率を上げても誤目標率をある程度低く抑えることのできる、低Ｓ／Ｎ比のエコーに対する目標識別精度の高い目標識別装置を提供する。 - 特許庁

Upon adding identifying information indicating that write data has been stored in a buffer memory to the write request, the slave controller transmits, to the master controller, the write request with the identifying information added thereto as well as the write data.例文帳に追加

スレーブコントローラは、ライトデータがバッファメモリに保存されたことを示す識別情報を前記ライト要求に付加すると、識別情報が付加されたライト要求及びライトデータをマスターコントローラに送信する。 - 特許庁

A receiving unit 2 receives a frame from the other transmission apparatus connected to its own apparatus, the frame including an apparatus identification information for identifying a transmission apparatus and route identification information for identifying data transfer route.例文帳に追加

受信部２は、自装置と接続された他の伝送装置から、伝送装置を識別する装置識別情報と、データの転送経路を識別する経路識別情報とを含むフレームを受信する。 - 特許庁

To provide a method for easily identifying lactococcus strains/subspecies, in particular, the method for identifying lactococcus strains/subspecies, capable of unprecedentedly distinguishing a wide variety of strains/subspecies in a single PCR.例文帳に追加

ラクトコッカス属の菌種・亜種を、容易に同定する方法、特に、１度のＰＣＲで従来になく多くの種類のラクトコッカス属の菌種・亜種を区別することが可能な同定方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is low in cost and simple in composition and identifies replacement parts and to provide an identifying device, a semiconductor integrated device for identification, and an identifying method.例文帳に追加

低コストで且つ簡素な構成で交換部品を識別することが可能な画像形成装置、識別装置、識別用半導体集積装置及び識別方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The items in the file include first information for identifying the record, second information indicating a version of the record and third information for identifying the database device storing the record.例文帳に追加

ファイル内のアイテムは、レコードを特定するための第１の情報、当該レコードの新しさを示す第２の情報、当該レコードを格納しているデータベース装置を特定するための第３の情報を含む。 - 特許庁

A suspicious identification number acquiring unit 22 of a theft countermeasure unit 8 sequentially records the individual identifying number when the identifying mobile device existing at a periphery of the theft countermeasure unit 8 is detected.例文帳に追加

盗難対策ユニット８の不審識別番号取得部２２が、盗難対策ユニット８の周囲に存在する識別携帯機器を探知した際にその個体識別番号を逐次記録しておく。 - 特許庁

The basic information data 112A includes an image file number for identifying an image file, a pixel number for identifying the pixel, the color or luminance of the pixel, and the DRM information or inventory information of the image file.例文帳に追加

基本情報データ１１２Ａには画像ファイルを識別する画像ファイル番号、画素を識別する画素番号、画素の色や輝度、画像ファイルのＤＲＭ情報やインベントリ情報を含める。 - 特許庁

The attribute information includes at least one of information indicative of the operating state of each slave unit terminal, information for identifying each slave unit terminal, and information for identifying a user of each slave unit terminal.例文帳に追加

属性情報は、各子機端末の動作状態を示す情報、各子機端末を特定する情報および各子機端末の使用者を特定する情報のうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

Group identifying multicast joins are also permitted, by sending a bit-mask identifying a group of senders which are authorized or prohibited from sending to a user joining a multicast.例文帳に追加

グループ特定マルチキャスト加入は、マルチキャストに加入するユーザーへの送信を認証された送信者のグループか禁止された送信者のグループかを識別するビットマスクを送ることにより可能となる。 - 特許庁

The key code is used for identifying the BREAK and MAKE of the keyboard on a wireless keyboard, and the button code is used for identifying the BREAK and MAKE of a button on a PC remote controller.例文帳に追加

キー・コードは、ワイヤレス・キーボード上のキーボードのＢＲＥＡＫ及びＭＡＫＥを識別するために、ボタン・コードは、ＰＣリモート・コントローラ上のボタンのＢＲＥＡＫ及びＭＡＫＥを識別するために用いられる。 - 特許庁