「If it be so」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If so, it shouldn't be any problem at all, should it?例文帳に追加

だったら、なんの問題もないじゃないですか。 - Tatoeba例文

`Contrariwise,' continued Tweedledee, `if it was so, it might be; 例文帳に追加

「対照的に、そうであったなら、そうであったかもしれず、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and if it were so, it would be; 例文帳に追加

そしてそうであったとすれば、そうであろう。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

It would be a shame if I couldn't wear the dress, so I am on a diet. 例文帳に追加

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。 - Weblio Email例文集

If that is so, please be clear about it. 例文帳に追加

もし、そうだとしたらはっきりと言って。 - Weblio Email例文集

If I work so hard, it must be enough. 例文帳に追加

このくらい勉強したらたくさんだろう - 斎藤和英大辞典

I shouldn't be surprised （if it were so）―That may well be. 例文帳に追加

そうでしょうって、そうだろうとも - 斎藤和英大辞典

If you would do so, it would be all I could wish. 例文帳に追加

そうして下さればそれほど結構なことはありません - 斎藤和英大辞典

Even if it were so, that would be no excuse 例文帳に追加

よしんばそうであるとしても言い訳が立たぬ - 斎藤和英大辞典

It would be so cool if I could speak ten languages!例文帳に追加

10ヶ国語を話せたらどんなにかっこいいだろう！ - Tatoeba例文

If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!例文帳に追加

失敗したらやり直しができないから、失敗するな。 - Tatoeba例文

It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.例文帳に追加

夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。 - Tatoeba例文

If he wants to volunteer for military service, so be it.例文帳に追加

彼が軍務に志願したいなら，仕方がないね - Eゲイト英和辞典

If it is not so serious, this medicine would be of help.例文帳に追加

軽いならこちらがおすすめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If we don't do so, it will be too limited.例文帳に追加

そうしないと、かなり限定してきますので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will be up by 30,000yen if you do so.例文帳に追加

その時は3万円料金が上がります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you mess-up it can't be redone, so don't mess-up! 例文帳に追加

失敗したらやり直しができないから、失敗するな。 - Tanaka Corpus

The ammonia has no effect if it's allowed to vaporize, so it must be hermetically sealed when it's preserved. 例文帳に追加

アンモニアが揮発してしまうと効果がなくなるので、保存時は必ず密封しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.例文帳に追加

うむ。これだけのことをされて、ブチキレないほうがおかしい。 - Tatoeba例文

It would be unfair if we treated him so badly.例文帳に追加

もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。 - Tatoeba例文

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.例文帳に追加

お前は当事者じゃないから、そんなのんきなこと言ってられるんだよ。 - Tatoeba例文

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged. 例文帳に追加

うむ。これだけのことをされて、ブチキレないほうがおかしい。 - Tanaka Corpus

It would be unfair if we treated him so badly. 例文帳に追加

もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。 - Tanaka Corpus

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved. 例文帳に追加

お前は当事者じゃないから、そんなのんきなこと言ってられるんだよ。 - Tanaka Corpus

If so, it should be the form of breast instead of nose. 例文帳に追加

とすれば、それは鼻の形状ではなく、乳房の形状であるはずだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A node is considered to be a parent if it resides above the child So it doesn't mean that the node has to be an immediate parent. 例文帳に追加

あるノードが親ノードかどうかは、子ノードの上にあるかどうかで判断します。 - PEAR

If the attribute doesn't exist so far, it will be added, if it exists, the attributes values will be added. 例文帳に追加

指定した属性が存在しない場合は属性が新たに追加され、存在する場合にはその属性に値を追加します。 - PEAR

a fund which, if borrowed or used, is intended to be replenished so it may be loaned or spent repeatedly 例文帳に追加

繰り返しの借入れや運用ができるように借入れや運用がなされると補充される資金 - 日本語WordNet

If so, it will be the first new vitamin to be recognized since the discovery of vitamin B12, fifty-five years ago. 例文帳に追加

もしそうなれば，ビタミンＢ12の発見以来，55年ぶりに承認される新ビタミンとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

services that are associated with those goods or goods of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加

同一の商品又は同種の商品と関連するサービス - 特許庁

goods that are associated with those services or services of that description, or so nearly resembles it as to be likely to deceive or cause confusion if used by a person other than the proprietor, the Registrar may at any time require that the trade marks shall be entered on the register as associated trade marks. 例文帳に追加

同一のサービス又は同種のサービスと関連する商品 - 特許庁

If an application is amended under subsection (2), it must (if necessary) be also amended so as to be in accordance with Part 4. 例文帳に追加

出願が(2)に基づいて補正される場合は，その出願については(必要な場合は)第4部に従わせるための補正もしなければならない。 - 特許庁

Convert a possibly multibyte string to a safely splittable format.s is the string to split.Uses the input_codec to try and convert the string to Unicode,so it can be safely split on character boundaries (even for multibytecharacters).Returns the string as-is if it isn't known how to convert s toUnicode with the input_charset.Characters that could not be converted to Unicode will be replaced with the Unicode replacement character "U+FFFD".例文帳に追加

おそらくマルチバイトの文字列を、安全に split できる形式に変換します。 - Python

We have a number of new products we would like to show you, so would it be alright if we visited? 例文帳に追加

私達はいくつかの新しい商品をあなたに見せたいと思っているので、伺っても宜しいですか？ - Weblio Email例文集

Did I promise to do so at that time? Even if I did promise to at the time, I don't see how I can be held to it after all these years. 例文帳に追加

あの時そんな約束をしたっけ. でもそんな古い話はもう時効だよ. - 研究社 新和英中辞典

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.例文帳に追加

まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。 - Tatoeba例文

If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!例文帳に追加

どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！ - Tatoeba例文

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. 例文帳に追加

まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。 - Tanaka Corpus

If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets! 例文帳に追加

どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！ - Tanaka Corpus

For example, if you have an E partition as the second DOS partition on the second SCSI drive, there will be a device file for slice 5 in /dev, so simply mount it:# 例文帳に追加

cfディレクトリにある README に、m4での設定の基本的な説明があります。 - FreeBSD

We will add it to the two printers we have so far in the example /etc/printcap: Note: A copy of the if-simple script can be found in the /usr/share/examples/printing directory. 例文帳に追加

これまでの /etc/printcap の例のプリンタ2 台に、 このフィルタを加えてみましょう。 - FreeBSD

If it's brakes, the Sensu won't be able to fulfill its primary function, so this is the most important point 例文帳に追加

この部位が壊れると扇子としての用を為さなくなるため、最も重要な部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we wanted to stress points of contention over details, it would be possible to do so. 例文帳に追加

ことさらに小さな違いを強調しようと思えばできないことはありません。 - 金融庁

So, if you see a desert rose, it means the place used to be an oasis. 例文帳に追加

つまり，砂漠のバラを見たら，その場所は，以前はオアシスだったということを意味します。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a screw member which can retain sufficient strength even if it is used so as to be screwed in by rotary driving with a power tool.例文帳に追加

電動工具で回転駆動してねじ込むように使用されても、十分な強度を保つ。 - 特許庁