「In Character」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A designated character string stored in English in a designated character string storing region 302 is converted into a kana character string, which is then stored in a kana designated character string storing region 304.例文帳に追加

指定文字列記憶領域３０２に英文字で記憶された指定文字列を仮名文字列に変換して仮名指定文字列記憶領域３０４に記憶する。 - 特許庁

A language switching section 314 switches the character string of the language being displayed at present to the character string read in by the character string read-in section 312 and displays the read-in character string at a display section 10.例文帳に追加

言語切替部３１４は、現在表示中の言語の文字列を文字列読込部３１２が読み込んだ文字列に切り替え、表示部１０に表示する。 - 特許庁

A character recognition part 105 recognizes a character with respect to respective character position candidates from the input picture in the buffer 102 and position information in the buffer 104 and stores the character candidate in a buffer 106.例文帳に追加

文字認識部105は、バッファ102内の入力画像とバッファ104内の位置情報から、各文字位置候補に対して文字認識を行い、文字候補をバッファ106に格納する。 - 特許庁

A character string transmitted from an application side terminal 6 is compared by code unit of Japanese language unified character set, thereby detecting a character other than a basic Japanese language character set in the character string and a literal error in the basic Japanese language character set.例文帳に追加

申請側端末６から送信された文字列を日本語統一文字セットのコード単位で対比して前記文字列に基本日本語文字セット以外の文字、基本日本語文字セット中の誤字を検出する。 - 特許庁

An image processor 2 acquires a character image included in an input image and a character code for identifying the character that the character image represents, and selects a character string included in the input image based upon the acquired character code.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力画像に含まれている文字画像と、この文字画像が表す文字を識別する文字コードとを取得し、取得された文字コードに基づいて、入力画像に含まれる文字列を選択する。 - 特許庁

On the basis of the average color, a color (character background color) in a character frame area (character background shape) enclosing character data is determined to paint it out (S11), and character background data are generated.例文帳に追加

平均色に基づいて、文字データを囲う文字枠領域（文字背景形状）内の色（文字背景色）を決定して塗りつぶし（Ｓ１１）、文字背景データを作成する。 - 特許庁

A character information replacing and processing part 120 retrieves an isomorphic character in an isomorphic character dictionary 102 with respect to the extracted character to replace the character on the basis of its similarity.例文帳に追加

文字情報置換処理部１２０は抽出された文字に対して、同形文字辞書１０２中の同形文字を探索し、その類似度を基準として、その文字を置換する。 - 特許庁

With a character associated with color information as a color character as a target character, character attributes stored in association with the color information are added to the target character.例文帳に追加

色文字として色情報を関連付けられた文字を対象文字として、その色情報に関連付けて格納された文字属性を該対象文字に付加する。 - 特許庁

In other words, it searches for the first occurrence in the wide-character string wcs of a wide-character not contained in the wide-character string accept. 例文帳に追加

言い換えると、この関数はワイド文字文字列 wcs の中に、ワイド文字列accept に含まれていない文字が現われる最初の位置を探す。 - JM

After character string data are read out of a character string storage area 6a, character colors are set in a work area 6b in the order of red, blue, yellow, and black, for character by character, for the character string data read out of the character string storage area 6a.例文帳に追加

文字列記憶エリア６ａから文字列データを読み出した後、作業用エリア６ｂにおいて、文字列記憶エリア６ａから読み出した文字列データについて１文字毎に赤色、青色、黄色、黒色の順番で文字色を設定する。 - 特許庁

In the processing for correcting the misrecognized character existing in the featured character string, featured character strings existing in a read document are extracted, the character string including the misrecognized character of the extracted featured character strings is corrected to a proper character string for executing a retrieval, and the featured character string to be used in an actual retrieval is selected.例文帳に追加

また、特徴文字列に存在する認識誤り文字を補正する処理では、読み込まれた文書中に存在する特徴文字列を抽出し、抽出した特徴文字列のうち、認識誤り文字を含む文字列を検索実行に適切な文字列へと補正し、実際に検索に用いる特徴文字列を選択する。 - 特許庁

The image forming apparatus holds external character information including an external character code, an external character pattern corresponding to the external character code, and version information on the external character pattern, acquires updated external character information as external character information in which the external character pattern and the version information have been updated, and updates the external character information held based on the updated external character information.例文帳に追加

画像形成装置は、外字コード、該外字コードに対応する外字パターン、及び該外字パターンのバージョン情報を含む外字情報を保持し、外字パターンとバージョン情報とが更新された外字情報である更新外字情報を取得し、該更新外字情報に基づき保持された外字情報を更新する。 - 特許庁

To provide a character string recognition method to read the character string where both a preprinted character and a printed character coexist, and also the character string recognition method to read the printed character by deleting the preprinted character from an overlaid character in a case where one pattern is formed with the preprinted character and the printed character overlaid by using information regarding a surrounding preprinted character.例文帳に追加

プレ印刷文字と印字文字とが共存する文字列を読取る文字列認識手法、更にプレ印刷文字と印字文字とが重なって１つのパタンとなったケースに対して、周囲のプレ印刷文字の情報を利用して重なり文字からプレ印刷文字を除去することにより印字文字を読取る文字列認識手法を提供する - 特許庁

A character and closing line contact number detecting part 110 extracts a non-character frame image for one character from an image in a character entry column and measures the number of character closing lines coming into contact with the non-character frame image.例文帳に追加

文字・枠線接触数検出部１１０は、文字記入欄内の画像から１文字分の非文字枠画像を取り出し、非文字枠画像に接触している文字枠線の数を計測する。 - 特許庁

In a case of the presence of the external character, an external character image data replacement means 23 replaces a character code of the external character into the tag information composed of an name of an external character image data file and an external character image data display size.例文帳に追加

外字文字であった場合は、外字画像データ置換手段２３は外字文字の文字コードを外字画像データファイル名と外字画像データ表示サイズとからなるタグ情報に置換する。 - 特許庁

The character string recording unit 21 does not store a new character string in the storage device 12 when the new character string recognized as the character string after this character string is recorded matches with the recorded character string.例文帳に追加

文字列記録部２１は、その文字列が記録された後に文字認識された新たな文字列がその記録された文字列に一致するときに、その新たな文字列を記憶装置１２に記録しない。 - 特許庁

The Sanskrit character 'a' (the first letter in the Sanskrit characters, 阿 in kanji) is added before the posthumous Buddhist name. 例文帳に追加

戒名の上に「梵字ア字」の梵字が入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To store a character code originally held by an application in an intermediate format file even in the case of a character in which a plurality of character codes uses one glyph (character shape) in common.例文帳に追加

複数の文字コードが１つのグリフ（文字形状）を共通に使用している文字でも，中間フォーマットファイル内にアプリケーションが元々保持していた文字コードを格納することである。 - 特許庁

"MY CHARACTER" DISPLAY SYSTEM IN MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話におけるマイキャラクター表示システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHARACTER INPUT IN VIDEO GAME例文帳に追加

ビデオゲームの文字入力装置および方法 - 特許庁

she is the main character in the novel 例文帳に追加

彼女はその小説の主なキャラクターである - 日本語WordNet

the main character in a play and novel by J. M. Barrie 例文帳に追加

J.M.バリーの演劇および小説の主役 - 日本語WordNet

The kanji character '尺' (shaku) is used to express the phonetic sound of 'saka' in 'Yasakani.' 例文帳に追加

「さか」は尺の字が宛てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the outline of the character, the attribute of the character and the items possessed by the player are saved as character information in the character server to be used in common in various games.例文帳に追加

さらに、キャラクタの概観だけでなく、キャラクタの属性とプレイヤーがもつアイテム等をキャラクタ情報としてキャラクタサーバーに保存し、様々なゲームにおいて共通に利用可能とした。 - 特許庁

It's the name of a female character in the tale of genji例文帳に追加

「源氏物語」の女人の名ではないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mediation is out of keeping with your character―foreign to your character―not in your line―out of your line. 例文帳に追加

仲裁などは君の柄に無いから止せ - 斎藤和英大辞典

He now appeared in the character of a writer―appeared as a writer. 例文帳に追加

彼は今度は文士という格で現れた - 斎藤和英大辞典

Personal character must be closely examined―weighed in the nicest scale. 例文帳に追加

人物を厳しく吟味しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

It has wrought a radical change in his character. 例文帳に追加

為に人格に根本的変化を生じた - 斎藤和英大辞典

He manifested his character in his behavior. 例文帳に追加

彼は振る舞いで性格を明らかに示した。 - Tanaka Corpus

His character was formed in his childhood. 例文帳に追加

彼の性格は子供時代に作り上げられた。 - Tanaka Corpus

Which of your parents do you take after in character? 例文帳に追加

君の性格はどちらの親に似ているの。 - Tanaka Corpus

There are lots of four-character compound words in Japanese, huh?例文帳に追加

日本語は四字熟語って結構あるね。 - Tatoeba例文

He manifested his character in his behavior.例文帳に追加

彼は振る舞いで性格を明らかに示した。 - Tatoeba例文

His character was formed in his childhood.例文帳に追加

彼の性格は子供時代に作り上げられた。 - Tatoeba例文

Which of your parents do you take after in character?例文帳に追加

君の性格はどちらの親に似ているの。 - Tatoeba例文

a noh play in which a central character is a real man 例文帳に追加

現実の男性を主人公にした能 - EDR日英対訳辞書

the character inherent in a work of art, a piece of literature, and/or person's personality 例文帳に追加

人や芸術作品などの風格 - EDR日英対訳辞書

the traditional character inherent in or attributed to a school 例文帳に追加

その学校に特有な伝統的な気風 - EDR日英対訳辞書

a simplified kanji character used in Japan, and patterned after the original Chinese kanji 例文帳に追加

漢字を模して日本で作った文字 - EDR日英対訳辞書

of a person, to be serene in mind and character 例文帳に追加

心がすみとおり,わだかまりがないさま - EDR日英対訳辞書

in a stage act, the comic role of a weak headed character 例文帳に追加

漫才で,頭の働きが鈍くなる役 - EDR日英対訳辞書

Thrift is engrafted in his character. 例文帳に追加

倹約が彼の性格の中にしみ込んでいる. - 研究社 新英和中辞典

in haikai, a homographic character 例文帳に追加

俳諧において,同じ字で意味が別である語 - EDR日英対訳辞書

persistent or tenacious in character or attitude 例文帳に追加

性質や態度などが執拗でしつこいこと - EDR日英対訳辞書