| 意味 | 例文 |
In Commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12246件
To provide a technology which reduces a vocal malfunction, which has no relation with a command, in a command-controlling system using voice.例文帳に追加
音声を用いたコマンドコントロールシステムにおいて、コマンドと関係のない音声による誤動作を軽減することのできる技術を提供する。 - 特許庁
If a value of permission is written in the register 42, the command is sent, and if a value of prohibition is written, the command is not sent.例文帳に追加
レジスタ42に許可の値が書き込まれているときはコマンドを送信し、禁止の値が書き込まれている時はコマンドを送信しない。 - 特許庁
When the both are not in agreement, an error information command is transmitted from an error information command transmitting section 102F to a sub control board 106.例文帳に追加
一致しない場合には、エラー報知コマンド送信部102Fからサブ制御基板106に対してエラー報知コマンドが送信される。 - 特許庁
To reduce a control delay caused by a transmission delay in a command, by transmitting the command at a high speed to a large number of traveling carriages.例文帳に追加
多数の走行台車に高速で指令を送信できるようにして、指令の送信遅れに伴う制御遅れを小さくする。 - 特許庁
In a warm-up operation mode, a vehicle controller 13 gives a powering command to a motor controller 3, and gives a regeneration command to a motor controller 4.例文帳に追加
暖機運転モードにおいては、車両コントローラ13がモータコントローラ3に力行指令を、モータコントローラ4に回生指令を与える。 - 特許庁
The print job is automatically processed (as is conventional), while temporarily ignoring the first PJL command in response to the PJL disable command.例文帳に追加
PJLディスエーブルコマンドに応答し、第1PJLコマンドを一時的に無視しながら、プリントジョブを(従来通り)自動的に処理する。 - 特許庁
Then, a command mail in which a control command corresponding to an operation indication instruction is described is transmitted to the specified e-mail address.例文帳に追加
そして、特定された電子メールアドレスに宛てて操作指示情報に対応する制御コマンドを記述したコマンドメールが送信される。 - 特許庁
The command and the argument are transferred and programs corresponding to each program are made to be executed by a command execution control part 17 in a main processing part 12.例文帳に追加
メイン処理部12内のコマンド実行制御部17は、このコマンドと引数を渡され、各コマンドに対応したプログラムを実行させる。 - 特許庁
When a command is inputted to the semiconductor storage device, a sub-threshold current is reduced to a predetermined value in response to the command.例文帳に追加
半導体記憶装置にコマンドが入力されると、コマンドに応じてサブスレッショルド電流を予め定められた値に低減させる。 - 特許庁
When data are delivered between the CPU 11 and the local memory 13, a command in which the command set of the CPU 11 is extended is used.例文帳に追加
CPU11とローカルメモリ13との間でデータが授受される際、CPU11の命令セットを拡張した命令が用いられる。 - 特許庁
A command period is set for the command conditions and is shown in a display area 16a under the jackpot game status.例文帳に追加
指令条件には、指令期間が設定されており、この指令期間は、大当り遊技状態中に表示領域16aに表示される。 - 特許庁
To immediately execute a changed command in a maintenance operation device after command design information is changed.例文帳に追加
本発明は、コマンド設計情報の変更後、直ちに保守運用装置において変更後のコマンド実行指令を行うことを可能にする。 - 特許庁
A main control CPU stores a chosen variation pattern specification command and special pattern specification command in a performance controlling transmission buffer.例文帳に追加
主制御用CPUは、決定した変動パターン指定コマンド及び特別図柄指定コマンドを演出制御用送信バッファに記憶する。 - 特許庁
Therefore, the command memory 4 stores preliminarily the command code executable in the dedicated processor 3 coping with the specific processing.例文帳に追加
そのために、前記特定処理に対応する専用プロセッサ3で実行可能な命令コードを、予め命令用メモリ4に格納している。 - 特許庁
In a command reception interruption processing, since the interruption is permitted last, the other interruption processing is not executed during the command reception processing.例文帳に追加
コマンド受信割込処理では最後に割込許可がなされるので、コマンド受信処理中には他の割込処理が実行されない。 - 特許庁
In the format of a channel idle notice command, a preamble for synchronization is provided at the head of the format, and a command frame is provided after the preamble.例文帳に追加
回線空き報知コマンドのフォーマットは、先頭に同期用のプリアンブルが設けられ、このプリアンブルの後にはコマンドフレームが設けられている。 - 特許庁
A front grip 322 is provided with a command dial operated to output a command signal in response to a manipulated variable.例文帳に追加
前面グリップ322には、手動操作量に応じた指令信号を出力するために操作されるコマンドダイアル315が設けられている。 - 特許庁
The control unit reads out an execution command group stored in a storage unit, and transmits a command corresponding to the execution mode to the R/W device unit.例文帳に追加
制御部は記憶部に格納されている実行コマンド群を読み出し、R/Wデバイス部に前記実行モードに対応したコマンドを送信する。 - 特許庁
Thus, it is possible to decode the command in the received data, and to quickly execute the received command without using any normal interruption processing.例文帳に追加
受信データ内のコマンドを解読して、通常の割り込み処理を使用せずに受信したコマンドを高速に実行することができる。 - 特許庁
Then, while the laser beam is made incident on the object, the command position to the beam scanner is varied upto the command position obtained in the preceding process.例文帳に追加
レーザビームを対象物に入射させながら、ビーム走査器に与える指令位置を、前記工程で得られた指令位置まで変化させる。 - 特許庁
If the builtin command return is executed in a function, the function completes and execution resumes with the next command after the function call. 例文帳に追加
組み込みコマンドreturnが関数中で実行された場合、関数は終了し、関数呼び出しの次のコマンドから実行が再開されます。 - JM
The torque command or the current command generated in a numerical value controller 1 is transmitted to a plurality of servo amplifiers 5 through a serial path 6.例文帳に追加
数値制御装置1で生成した1つのトルク指令または電流指令をシリアルバス6を通して複数のサーボアンプ5に送信する。 - 特許庁
In the next step, correction is added to the temporary torque command so as to compute an actual torque command (S16).例文帳に追加
次の処理ステップでは、操舵輪の空気圧に基づいて、仮トルク指令値に補正が加えられ、実トルク指令値が算出される(S16)。 - 特許庁
A main robot device generates a scale command in a command generation state ST2 and enters into a waiting state of a reaction of a slave robot device.例文帳に追加
主ロボット装置は、コマンド発生状態ST2にて、音階コマンドを発生させ、従ロボット装置の反応待ち状態ST3に入る。 - 特許庁
Alternatives in the command syntax are separated by a vertical bar ("|").Entering a blank line repeats the last command entered.例文帳に追加
コマンド構文における選択肢は垂直バー("|")で区切られます。 空行を入力すると入力された直前のコマンドを繰り返します。 - Python
Characters and phrases of received URL character string are analyzed, a command and an argument are taken out by a command interpreting part 16 in the web server part 15.例文帳に追加
ウェブサーバ部15内のコマンド解釈部16は、受信したURL文字列の字句解析を行い、コマンドと引数を取り出す。 - 特許庁
In a command issuing part 11a, a command is issued to control the reproduction operation of the content on the basis of the comparison or the operation result.例文帳に追加
コマンド発行部11aでは、比較あるいは演算結果に基づいて、コンテンツの再生動作を制御するコマンドを発行する。 - 特許庁
In the on-vehicle DRSC equipment for a DSRC communication system, an ETC-SAM is provided with a command judgement means for judging the kind of a command included in communication signals communicated between a host and an IC card in which user information is held and a command control means for controlling whether or not to analyze the command depending on judgement result in the command judgement means.例文帳に追加
DSRC通信システム用のDSRC車載器において、ETC−SAMは、HOSTと利用者情報が保持されたICカードとの間で通信される通信信号に含まれるコマンドの種類を判定するコマンド判定手段と、コマンド判定手段の判定結果に応じて、このコマンドを解析するか否かを制御するコマンド制御手段とを備える。 - 特許庁
To respond to a request related to image processing different in protocol or command.例文帳に追加
プロトコルやコマンドの違う画像処理に関する要求への対応を図ること。 - 特許庁
When a safety command signal 102 is OFF, the signal 103 in the control systems 1-4 is OFF.例文帳に追加
安全コマンド信号102がOFFのときに、制御系1〜4における信号103はOFFである。 - 特許庁
To discriminate an editing command from an input word which is inputted in voices.例文帳に追加
音声入力される文入力用の単語と編集コマンドとを識別する。 - 特許庁
To reduce the load associated with change or addition of a command in a semiconductor memory.例文帳に追加
半導体メモリにおけるコマンドの変更や追加に伴う負担を軽減する。 - 特許庁
The TV receiver transmits an instruction command in a memory to the DVD recorder (S1).例文帳に追加
TV受像機は、メモリ内の命令コマンドをDVDレコーダに送信する(S1)。 - 特許庁
GAME MACHINE, AND METHOD AND PROGRAM FOR COMMAND COMMUNICATION IN GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機及び遊技機におけるコマンドの通信方法並びにコマンド通信プログラム - 特許庁
The transmission unit transmits a command on the basis of the first information stored in the storage unit.例文帳に追加
送信部は、記憶部に記憶された第1情報に基づき、コマンドを送る。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DEVICE TO DEVICE COMMAND AND CONTROL IN NETWORK例文帳に追加
ネットワーク内のデバイス−デバイス間命令及び制御のための方法及びシステム - 特許庁
A command execution part 14 executes a program described in the class files 500.例文帳に追加
命令実行部14は、クラスファイル500に記述されたプログラムを実行する。 - 特許庁
(i) Name of the pilot in command or the personal name or corporate name of the user of subject aircraft 例文帳に追加
一 機長又は当該航空機の使用者の氏名若しくは名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To select an optimum operation command in accordance with a residual quantity of a battery.例文帳に追加
バッテリー残量に応じて最適な作業命令を選択できるようにする。 - 特許庁
DISASTER PLACE AMBIGUOUS RETRIEVAL SYSTEM IN FIRE- FIGHTING EMERGENCY COMMUNICATION COMMAND JOB例文帳に追加
消防救急通信指令業務における災害地点あいまい検索方式 - 特許庁
To increase speed of a servo command issue processing in a motion controller applicable to network servo.例文帳に追加
ネットワークサーボ対応モーションコントローラのサーボコマンド発行処理を高速化する。 - 特許庁
1582: He rendered distinguished military service taking command of a firearms troop in the Battle of Yamazaki. 例文帳に追加
天正10年(1582年):山崎の戦いに鉄砲隊を指揮して武功をたてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her poems were collected in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) under the "Shin Kokin Waka Shu" ("New Collection of Ancients and Modern Poems"). 例文帳に追加
「新古今和歌集」以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a poet, 10 of his poems were included in "Shin chokusen wakashu" (A new anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) and other anthologies. 例文帳に追加
歌人としては「新勅撰和歌集」他に10首収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With an internal modem, you will need to use the set server command in your ppp.conf file. 例文帳に追加
内蔵型モデムの場合、 ppp.confファイルに set server コマンドを入れる必要があるでしょう。 - FreeBSD
In general, you have to have root privileges to use the lpc(8) command. 例文帳に追加
一般的に、lpc(8)コマンドを使用するには root 権限を持っている必要があります。 - FreeBSD
You may wish to use the !bg command in ppp.linkup to do this automatically: 例文帳に追加
ppp.linkup 中で !bgコマンドを使用することで, これを自動的に おこなうこともできます: - FreeBSD
If you work in command line, you only need to rc-update add numlock default /etc/init.d/numlock start. 例文帳に追加
コマンドラインを使用している場合には、ただrc-updateaddnumlockdefault/etc/init.d/numlockstartを実行するだけです。 - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
