In Formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD FOR REMOVING COPPER IN FORM OF COPPER IODIDE FROM COPPER-CONTAINING MOLTEN IRON例文帳に追加
銅含有溶鉄中からヨウ化銅として銅を除去する方法 - 特許庁
The oxygen absorbent is in the form of a film, sheet, or powder.例文帳に追加
酸素吸収剤は、フィルム、シート又は粉体の形態を有する - 特許庁
PRIVATE BRANCH EXCHANGE AND METHOD FOR SWITCHING DIAL- IN INCOMING CALL FORM例文帳に追加
構内交換機及びダイヤルイン着信形態を切替える方法 - 特許庁
To form a carbon nanotube in such a state that it is laid down on the flat plane.例文帳に追加
カーボンナノチューブを平面上に倒した状態で形成する。 - 特許庁
characterized by metamorphosis or change in physical form or substance 例文帳に追加
物理的な形、または物質における変化で、特徴付けられる - 日本語WordNet
a narrow part of an artifact that resembles a neck in position or form 例文帳に追加
人工品の狭い部分で、位置または形が首に似ているもの - 日本語WordNet
cell clusters in the pancreas that form the endocrine part of that organ 例文帳に追加
器官の内分泌部分形成する膵臓にある細胞の集団 - 日本語WordNet
a noun that is singular in form but refers to a group of people or things 例文帳に追加
単数の形をしているが、人や物の集合を示す名詞 - 日本語WordNet
a form of social system in which power goes to those with superior intellects 例文帳に追加
知性の優れた者が権力を握る、社会制度の一形式 - 日本語WordNet
water spirit in the form of a horse that likes to drown its riders 例文帳に追加
乗り手をおぼれさせることが好きな馬の姿をした水の精 - 日本語WordNet
Fill in this application form and send it at once. 例文帳に追加
この申込用紙に必要事項を記入してすぐ送って下さい。 - Tanaka Corpus
(i) Delivery in paper form: 20 yen per a sheet 例文帳に追加
一 用紙に出力したものの交付 用紙一枚につき二十円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The weekday name according to the current locale, in abbreviated form or the full name. 例文帳に追加
現在のロケールでの曜日名 (省略名または完全な名前)。 - JM
The month name according to the current locale, in abbreviated form or the full name. 例文帳に追加
現在のロケールでの月名 (省略名または完全な名前)。 - JM
A query can also be in the longer "GET" format, which has one or more query entries of the form key = value 例文帳に追加
このフォーマットには、一つ以上の問い合わせエントリがkey = value - JM
An alternative form of introducing a macro definition: specify the macro name in the label position, and any arguments 例文帳に追加
マクロを定義する別の形式 : ラベル位置にマクロの名前を、 - JM
No page structure is produced, but retain form feeds set in 例文帳に追加
ページ構造は生成されないが、入力ファイルのフォームフィードは残る - JM
In the Projects window, right-click the NumberAddition node and choose New JFrame Form.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「NumberAddition」ノードを右クリックし、「新規」「JFrame フォーム」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the ContactEditor node and choose New JFrame Form.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「ContactEditor」ノードを右クリックし、「新規」「JFrame フォーム」を選択します。 - NetBeans
Next you create a virtual form for the input components in the table. 例文帳に追加
次に、表内の入力コンポーネントの仮想フォームを作成します。 - NetBeans
However, the majority of goshi were considered `Mudaka` (receiving no stipend in the form of a share of crop yields). 例文帳に追加
だが、大半の郷士は無高の者が多かった(無高郷士)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goho Maoson enshrined in Two-storied pagoda has a similar form. 例文帳に追加
多宝塔に安置の護法魔王尊像も同じような姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eight gorinto (a gravestone in the form of a tower composed of five sections set one upon another), found outside the cemetery at the north of the temple 例文帳に追加
五輪塔 8基-寺の北側の境外墓地に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The interior of the castle is constructred in an octagonal form, and the walls are decorated with paintings. 例文帳に追加
館内は八角形の形をしており、障壁画が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can be regarded as a dictionary used for expressing household words in the written form of kanji. 例文帳に追加
日常の言葉を漢字で表記するための辞書といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to supervise two young generals, Hidetaka was dispatched to form the main unit. 例文帳に追加
若い両将の目付けとして秀隆が本隊から派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a crystal-form phosphorous ester good in fluidity.例文帳に追加
流動性が良好な下記亜リン酸エステル類結晶を提供する。 - 特許庁
There were occasions when sarugaku (form of theater popular in Japan during the eleventh to the fourteenth century), Tsukimi (moon watch), and parties were carried out. 例文帳に追加
猿楽の鑑賞、月見、宴会をすることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form base electrodes with ease in a junction bipolar transistor.例文帳に追加
接合型バイポーラトランジスタにおいて、ベース電極を容易に形成する。 - 特許庁
To form a deposited film excellent in characteristics, uniformity and reproducibility.例文帳に追加
特性、均一性および再現性に優れた堆積膜を形成する。 - 特許庁
SYSTEM FOR OPTIMIZING PULSE FORM IN LASER-SCANNING MICROSCOPE例文帳に追加
レーザ走査顕微鏡におけるパルス形態の最適化のためのシステム - 特許庁
ANALYZING METHOD OF QUANTITATIVE FORM OF FATTY ACID IN INORGANIC COLLOID SOLUTION例文帳に追加
無機コロイド溶液中の脂肪酸の定量的形態分析方法 - 特許庁
WHITE SOLID PHOTOINITIATOR IN POWDERY FORM AND PRODUCTION OF THE SAME例文帳に追加
粉末の形態での白色固体光開始剤およびその製造 - 特許庁
COSMETIC COMPOSITION IN THE FORM OF POWDER CONTAINING SPECIFIC ESTER例文帳に追加
特定のエステルを含む粉体の形態における化粧用組成物 - 特許庁
To form an even resin layer in a heat exchanger made of aluminum.例文帳に追加
アルミニウム製の熱交換器内部に均一な樹脂層を形成する。 - 特許庁
To form a plurality of light distribution patterns in a single headlight device.例文帳に追加
単一の前照灯装置で複数の配光パターンを形成する。 - 特許庁
The server SV sends a form of a remittance in response to the application.例文帳に追加
サーバSVは、この申し込みを受けて送金の用紙などを送る。 - 特許庁
He's sure to have made the deal with maria brothers in some form.例文帳に追加
必ず マリアブラザーズと何らかの形で 約束を交わしてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's what gives the fetus the necessary energy to form all the bones in its body.例文帳に追加
そして骨格全体を生成する 胎児エネルギーを与えます・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of our personal and cultural records are in digital form例文帳に追加
個人的あるいは文化的な記録が デジタルで記録されるおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that starts to be delivered in the form of the railroad suburb:例文帳に追加
まずそれは鉄道にもとづいた郊外という形で与えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To show you a couple of my other projects in video form.例文帳に追加
他にやっているいくつかのプロジェクトについてビデオで紹介します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Death follows in the form of organ failure from low blood pressure.例文帳に追加
最終的に低血圧から来る 臓器不全で死に至りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He must be a titan that's been hiding amongst us in the form of a child!例文帳に追加
アイツは子供の姿でこっちに紛れ込んだ巨人に違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll form a new club to serve as our base of operations in the school.例文帳に追加
我々の活動拠点として この学校に部活を設立する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kokubetsushiki and Soso (attendance at a funeral) follow the mass in an appropriate form. 例文帳に追加
ミサとあわせるかたちで続けて告別式と葬送が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

