「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that printing for a continuous form cannot be performed in large quantities at a high speed.例文帳に追加

連続紙に対する印刷を高速で多量に得られない。 - 特許庁

8.English version of the Survey of Trends in Business Activities of Foreign Affiliates and the Survey Form 例文帳に追加

８．英語版調査票、調査票記入の手引について - 経済産業省

A country gains returns from sending workers overseas in the form of remittances.例文帳に追加

労働者送出は、本国への送金として還元されている。 - 経済産業省

Products consumed by businesses in their current form (e.g., office supplies) 例文帳に追加

現在の形状で事業者が使用する製品（事務用品など） - 経済産業省

And in the game, sometimes students actually form a peace force.例文帳に追加

このゲームでは、生徒は時に平和を維持する力を形成します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is that form that we will examine in the remainder of this essay. 例文帳に追加

この論文ではこの先、その形式を検討することにしよう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The barrel-corresponding part 67 is pressurized in the axial direction to form the barrel part 13 and a female screw is arranged in the axial hole 19 to form the housing blank 69.例文帳に追加

胴体対応部67を軸方向で加圧して胴体部13を形成し、軸孔19に雌ねじを設けてハウジング素体69を形成する。 - 特許庁

To provide a boiler device to form a heat transfer part in a compact manner, a eliminate a limit of a gas temperature at a furnace outlet, and form a whole in a compact manner.例文帳に追加

伝熱部をコンパクトにし、かつ、火炉出口のガス温度の制限をなくし、全体をコンパクトにするボイラ装置を提供する。 - 特許庁

The guard surface 3 is prevented from bending by its own weight by forming the guard surface 3 in a wave form, and the whole of the guard surface 3 is retained in a circular form.例文帳に追加

ガード面３を波形状にすることでガード面３が自重で曲がるのを防止し、ガード面３全体が円形に保持される。 - 特許庁

A fixed form sentence registration part 109 registers a sentence in which the keyword registered in the keyword registration part 106 is included as a fixed form sentence.例文帳に追加

定型文登録部１０９は、キーワード登録部１０６に登録されたキーワードが含まれる文章を、定型文として登録する。 - 特許庁

The rectangular windows, which are used with openings in a hard mask 314, form vias 318, and the openings 314' in the hard mask form trenches.例文帳に追加

ハードマスク(314)における開口とともにも散られる矩形窓はビア部分(318)を形成し、ハードマスクにおける開口(314')はトレンチ部分を与える。 - 特許庁

The first electrode portions 23a to 23g are arranged in a prescribed form (in the form of an approximately "8" shape) apart prescribed spacing from each other.例文帳に追加

第１の電極部分２３ａ〜２３ｇは、互いに所定の間隔を有して、所定形態（略「８」の字状）に配置されている。 - 特許庁

In one embodiment, clusters of one type form alternate rows in the array, and clusters of the other type form interleaved rows.例文帳に追加

一実施形態においては、１つの型のクラスタは、アレイ内で交互の行を形成し、もう一つの型のクラスタは、挟まれた行を形成する。 - 特許庁

To display written data written on a form, in such a way as to position the data in a space for entering display data on a separately prepared form.例文帳に追加

帳票に筆記された筆記データを、別途用意された帳票の表示用データの記入欄に位置合わせして表示させる。 - 特許庁

To provide a void form capable of manufacturing a concrete slab excellent in sound insulation performance of a floor impact sound by forming a predetermined sound insulating layer in the void form.例文帳に追加

ボイド型枠に所定の遮音層を形成することによって、床衝撃音の遮音性能に優れたコンクリートスラブを製作する。 - 特許庁

A lubricant storing part 38 to store a lubricant is formed in a groove-form state or a coarse surface-form state in the outer peripheral taper surface part 35 of the collet 31.例文帳に追加

コレット31の外周テーパ面部35に、潤滑剤を貯留する潤滑剤貯留部38を溝状または粗面状に形成する。 - 特許庁

The feed for eel includes C6-12 medium chain fatty acid in eel feed in the form of its salt, ester or their emulsion form.例文帳に追加

ウナギ用飼料に炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸をその塩またはエステルあるいはそれらの乳化物の形態で含有させる。 - 特許庁

By making use of this turn-into-fine particles mechanism, joining is made possible even when copper oxide is supplied in fine layer form, not in particulate form.例文帳に追加

この微粒子化メカニズムを利用することで、酸化銅を粒子状ではなく、緻密な層状で提供しても接合が可能となる。 - 特許庁

Documents from Form 1 to Form 13-2 (including the attachments thereto) provided for in the outline may be prepared in English. 例文帳に追加

この要綱に定める様式第１から様式第１３の２までの書面（添付書類を含む。）は、英語で作成することができる。 - 経済産業省

The form output server 140 reconfigures an extracted form preservation file using only the pages matching the extraction condition, from a form file 147 included in the form preservation file (143).例文帳に追加

帳票出力サーバ１４０では、帳票保存ファイルに含まれる帳票ファイル１４７から、抽出条件に合致したページのみを用いて、抽出済みの帳票保存ファイルを再構成する（１４３）。 - 特許庁

To implement this functionality, enter the following HTML input form in the editWishList.php file, before the closing /body tag:form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//formThe form redirects the user to the front index.php page upon pressing the Back to Main Page button. 例文帳に追加

この機能を実装するには、次の HTML 入力フォームを editWishList.php ファイルの終了 /body タグの前に入力します。 form name=backToMainPage action=index.phpinput type=submit value=Back To Main Page//form「Back to Main Page」ボタンを押すと、フォームは、ユーザーを最初の index.php ページにリダイレクトします。 - NetBeans

An MFP as the image forming device reads the form data being electronic data of the form image from an IC tag which is provided on the printing paper on which the form image has been printed, and stores the form data in a storage section (S105).例文帳に追加

画像形成装置としてのＭＦＰは、フォーム画像が印刷された用紙に備えられたＩＣタグから、当該フォーム画像の電子データであるフォームデータを読み出して、記憶部に記憶する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In that case, the accessory information conversion part 322 performs conversion according to a display form of the accessory information in the form of the second recording format designated by a display form designation part 329.例文帳に追加

その際、付帯情報変換部３２２は、表示形式指定部３２９によって指定された第２記録フォーマットの形式における付帯情報の表示形式に従って変換を行う。 - 特許庁

Both the partition plates form a large-sized display board in an expanded state, form a stationary display board in a half-open state, and form a small-sized display board when combined to the A-frame shape.例文帳に追加

両分割板は、展開状態で大型表示ボードを形成し、半開き状態で据置き表示ボードを形成し、合掌することにより小型表示ボードを形成する。 - 特許庁

To provide a method for isomerizing a c,c-form and c,t-form in an isomeric mixture of 4,4'-bicyclohexyl dicarboxylic acids (BCHDA) to a t,t-form exhibiting a high melting point efficiently in a short time.例文帳に追加

４，４’−ビシクロヘキシルジカルボン酸異性体混合物中のｃ，ｃ−体及びｃ，ｔ−体から融点の高いｔ，ｔ−体へ、短時間で効率的に異性化する方法を提供する。 - 特許庁

The contact part 23 is a member whose plane form is formed bending in a circular arc form, and its upper end inner side edge is chamfered in a continuous curved surface form.例文帳に追加

接触部２３は、その平面形状が円弧状に湾曲形成された部材であって、上端内側の縁部２３ａは滑らかに連続する曲面状に面取られている。 - 特許庁

To provide a drum groove form correcting device, which automatically corrects drum groove form in a case where the drum groove form is deformed by pressure marks generated by a wire rope in the drum groove.例文帳に追加

ドラム溝にワイヤロープの圧痕が生じて、ドラム溝形状が変形した場合、ドラム溝形状を自動的に修正することが出来る、ドラム溝形状修正装置を提供すること。 - 特許庁

Content data created in a creating device 3 and stored in a storage medium 21 include the sound data of an MP3 form, the sound data of a G726 form, and the video data of an MJPG form.例文帳に追加

作成装置３で作成され、記憶媒体２１に記憶されるコンテンツデータには、ＭＰ３形式の音声データと、Ｇ７２６形式の音声データと、ＭＪＰＧ形式の映像データとを含む。 - 特許庁

This candle is composed of a wick and wax matrix, wherein the wick is formed in a cylindrical form, a cylindrically arranged rod-like form or a spiral form, and these wicks are embedded in the wax matrix.例文帳に追加

芯と蝋母体とで形成される蝋燭において、前記芯は、筒形、筒状、或いは渦巻き状に形成され、これ等の芯が蝋母体に埋設されたことを特徴とする。 - 特許庁

Weight of this form installation device is reduced by using it exclusively in installation at site, and the form installation device is disassembled into three parts capable of being combined in accordance with each work of the form installation.例文帳に追加

型枠建込装置は、現場建込専用とすることにより軽量化を図ると共に、型枠建込の各作業に応じて組合せることの出来る３部分に分解した。 - 特許庁

At the printer 10, form information registered in a form information storage part 120 is read out, and the printing condition is set on the basis of printing condition information included in the form information.例文帳に追加

プリンタ１０では、フォーム情報記憶部１２０に登録されているフォーム情報を読み出し、フォーム情報に含まれる印刷条件情報に基づいて印刷条件の設定を行なう。 - 特許庁

The joint portion 12 has both the ends of the main reinforcement 14 with both the ends of the main reinforcement 14 jointed together and is set in this state inside the form, and concrete is set in the form and the concrete is poured inside the form and the segment piece 10 is produced.例文帳に追加

継手部１２は、主筋１４の両端が結合され、この状態で型枠内にセットして、型枠内にコンクリートを打設して、セグメントピース１０が作製される。 - 特許庁

If the login form is returned, it would be good to inform the user that validation failed.You can accomplish this by adding an error field in the form bean, and an appropriatebean:write tag to the form in login.jsp. 例文帳に追加

ログインフォームが返された場合、妥当性検査に失敗したことをユーザーに通知するとよいでしょう。 このためには、フォーム Bean に error フィールドを追加し、適切な bean:write タグを login.jsp 内のフォームに追加します。 - NetBeans

To provide a device for printing timing marks in-line on a continuous form after processing transverse perforations on the continuous form in processing transverse perforations on the continuous form.例文帳に追加

連続帳票用紙に横シン目を加工する際、連続帳票用紙に横シン目を加工した後に、連続帳票用紙にタイミングマークをインラインで印刷するための装置を提供する。 - 特許庁

In the AND gates 2-5, signal processing is then performed in the form of a current signal, and the form of current is converted into the form of voltage by resistors 19-22 to obtain an output.例文帳に追加

そして、各ＡＮＤゲート２〜５において電流信号のかたちで信号処理を行い、抵抗１９及び抵抗２２により電流から電圧のかたちに変換して出力を得る。 - 特許庁

The piece for form removal 21 is pulled out and removed in a direction of tunnel boring, while a portable jack 75 provided in the piece for form removal 21 of the rearmost inner form 11 is extended to take a reaction force from the front inner form 11.例文帳に追加

そして、最後尾の内型枠１１の脱型用ピース２１内に設置した可搬式ジャッキ７５を伸張して前方の内型枠１１から反力をとりつつ、脱型用ピース２１を掘進方向後方に引き抜いて脱型する。 - 特許庁

According to information managed in a form monitoring management list 7, the form creation monitoring processing part 1 deletes files corresponding to form data stored in the form data registry 9 from a monitoring target volume group 6.例文帳に追加

帳票作成監視処理部１は、帳票監視管理簿７に管理されている情報に基づいて、前記帳票データ登録簿９に格納された帳票データに対応するファイルを監視対象ボリューム群６削除する。 - 特許庁

In an electronic form system 3, characters inputted at each input blank are controlled and displayed in accordance with an attribute which is described by a form with a tag for controlling a character display form being set for field data of the received electronic form.例文帳に追加

電子フォームシステム３は、受信した電子フォームのフィールドデータに設定されている文字表示書式を制御するタグ付き形式で記述された属性に従って、入力欄毎に入力された文字を制御、表示する。 - 特許庁

The swap form presenting part 16 presents the reference prices of the hand-over desiring parts contained in the swap form and the reference prices of the hand-over desiring parts contained in the swap form to the other users, together with the swap form.例文帳に追加

スワップフォーム提示部１６は、スワップフォームとともに、当該スワップフォームに含まれる譲渡希望パーツの参考価格と当該スワップフォームに含まれる譲受希望パーツの参考価格とを上記他のユーザに対して提示する。 - 特許庁

To provide a form reading program that can read a new form while maintaining similar reading precision for an old form without changes in setting information in a device even when the layout of the form is changed.例文帳に追加

帳票上のレイアウトが変更になった場合でも、装置内の設定情報を変更することなく、旧帳票と同様の読取精度を維持したまま、新帳票を読込ことができる帳票読込プログラムを提供する。 - 特許庁

When making the processing program on the basis of an ISO code in an interaction form, when programming the cutting condition by designating the tool number, one fixed form sentence (a tool command) is selected from the fixed form sentences stored in the fixed form sentence file A1.例文帳に追加

対話形式でＩＳＯコードに基づいて加工プログラムを作成中、工具番号を指定して切削条件をプログラムする際には、定型文ファイルＡ１に記憶する定型文の中から１つの定型文（工具命令）を選択する。 - 特許庁

Moreover, in another mode, the coil wire section wound in order in the winding process of the coil wire is molded in a sound form in advance.例文帳に追加

また、別の態様では、コイル線の巻き付け工程において順次巻き付けられるコイル線部分をＲ型に成形しておく。 - 特許庁

An application for the registration of a certification trade mark under sub-section (1) of section 71 shall be made to the Registrar in Form TM-4, Form TM-65 and in the case of a single application in Form TM-68 or Form TM-69 as the case may be, in triplicate and shall be accompanied by five additional representations of the mark.例文帳に追加

第71条 (1)に基づく証明商標の登録出願は，登録官に対して，様式 TM-4若しくはTM-65により，又は単一出願の場合は場合に応じて様式TM-68若しくはTM-69により，願書3通で行い，標章の追加表示の写し5通を添付しなければならない。 - 特許庁

The driving section 1 and the riding section 2 are variable to either a travelable form at the sitting attitude or a travelable form at a lying attitude, and the position getting in the vehicle in the travelable form at the lying attitude is higher than the position getting in the vehicle in the travelable form at the sitting attitude.例文帳に追加

駆動部１と乗車部２とは、着座姿勢で走行可能な形態と伏臥姿勢で走行可能な形態のいずれにも変更可能であり、伏臥姿勢で走行可能な形態での乗車位置は、着座姿勢で走行可能な形態での乗車位置より高くなる。 - 特許庁

The air bag has a front wall portion 13 folded in a bellows form and left and right wall portions 15, 16 folded in a sector form in such a manner that an occupant side wall portion 14 approaches a lower wall portion 12, in consideration of its form at completing inflation, to form front and rear side folded portions 23, 24 flatly folded.例文帳に追加

エアバッグは、膨張完了時の形状から、前壁部１３を蛇腹折りするとともに、乗員側壁部１４を下壁部１２に接近させるように、左・右壁部１５・１６を、扇折りして、平らに折り畳んだ前側・後側折り畳み部位２３・２４を形成する。 - 特許庁