「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF INSTALLING CYLINDRICAL FORM WITH LINING SHEET IN TUNNEL, CYLINDRICAL FORM STRUCTURE WITH LINING SHEET IN TUNNEL AND LINING SHEET CONNECTING TOOL FOR TUNNEL例文帳に追加

トンネルにおける内張りシート付き筒状型枠設置方法、トンネルにおける内張りシート付き筒状型枠構造及びトンネル用内張りシート連結具 - 特許庁

The channel 300 then receives event notifications in the form of XML fragments.例文帳に追加

その後、チャネル３００はＸＭＬフラグメントの形のイベント通知を受け取る。 - 特許庁

HAIR COSMETIC COMPOSITION HAVING EFFECT OF WAX IN FORM OF AEROSOL例文帳に追加

エアゾールの形態でのワックスの効果を有する毛髪用化粧品組成物 - 特許庁

IDENTIFICATION LABEL FOR CODING MEDIA IN STRIP OR TAPE FORM WOUND ONTO HUB例文帳に追加

ハブに巻かれたストリップ状又はテープ状の媒体をコード化する識別ラベル - 特許庁

To obtain a crystalline choline ascorbate in a stable and high-purity form.例文帳に追加

安定かつ高純度の形態の結晶性アスコルビン酸コリンを提供する。 - 特許庁

In the filament, a tungsten wire is wound three times to form a third coil part 33.例文帳に追加

フィラメントは、タングステン線を三重に巻回してサードコイル部33を形成する。 - 特許庁

To form a tungsten plug without defects even in a minute hole.例文帳に追加

微細ホールにおいても欠陥のないタングステンプラグを形成できるようにする。 - 特許庁

A Peltier module 5 is fixed on a bottom plate 4a of a package 4 in box form.例文帳に追加

箱形状のパッケージ４の底板４ａにペルチェモジュール５を固定する。 - 特許庁

To form a cavity 4 in a semiconductor substrate 1 by anode formation.例文帳に追加

陽極化成によって半導体基板１内に空洞４を形成する。 - 特許庁

The method for producing an N-form-(thio)urea comprises reacting a (thio)urea with dimethylformamide in the presence of a base.例文帳に追加

（チオ）尿素類とジメチルホルムアミドを塩基の存在下で反応させる。 - 特許庁

A plurality of integrator lenses are provided in series to form an integrator lens group.例文帳に追加

複数のインテグレータレンズを直列に設けてインテグレータレンズ群を形成する。 - 特許庁

Bump electrodes are situated in an array-form state on the back of the wiring substrate.例文帳に追加

配線基板の裏面にはバンプ電極がアレイ状に設けられている。 - 特許庁

To form photoresist patterns in the identical size by resist flow.例文帳に追加

レジストフローによりフォトレジストパターンを同一の大きさで形成できるようにする。 - 特許庁

(c) The WTO and EPAs(i) Mutually complementary roles of the WTO and EPAs/FTAs in promoting trade liberalization EPAs/FTAs are positioned as an exceptional form of most-favored-nation (MFN) treatment.例文帳に追加

ⅰ WTO とEPA/FTA による補完的な貿易自由化の推進W - 経済産業省

Both were professors in the same university department before they left to form their own company.例文帳に追加

二人は同じ学部の教授だった その後 別の会社に転籍してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ifif you're killed in another dimension, your body here suffers the same form of death.例文帳に追加

異次元空間の中で 殺されると この次元の体も 同じように死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to know what bruises form in the next twenty minutes.例文帳に追加

20分間でどうアザがでるか知りたい。 ある容疑者のアリバイに関係してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prize money is paid in the form of adding it to the expenses of the next fiscal year.例文帳に追加

賞金は 来年度の部費に 上乗せする形で支払われるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Irc is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.例文帳に追加

ircは アプリケーション層プロトコルで テキスト形式での データ転送を容易にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sit here and answer their questions, provided they come in the form of a single yes or no proposition.例文帳に追加

私はここに座り イエスかノーの形式で 来る質問に答える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my son's 18th birthday, which is ten months and two days from today, you will give him this money in the form of an irrevocable trust.例文帳に追加

息子の18才の誕生日にだ 今日から 10ヶ月と二日後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was testing a hypothesis I began to form back in victor nardin's hotel room.例文帳に追加

ヴィクター・ナーダンのホテルの部屋で 考え始めた仮説を 実験してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Irc is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.例文帳に追加

IRCは アプリケーション層プロトコルで テキスト形式での データ転送を容易にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is believed that from the middle to the end of the seventh century, the basic form of sutras was established in Southern India, and gradually changed to its complete form, as seen in translations by Sego. 例文帳に追加

7世紀中頃から終わりにかけて、南インドでその基本形が成立し、次第に施護訳にみられるような完成形態に移行したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "verheffen" does appear in the chapter of "Chest" for explaining the form of a breast. 例文帳に追加

だが「胸」の章に、乳の形状の説明としてフルヘッヘンドの単語がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, after the Edo Period the form of Yugake leather glove worn on the right hand had largely changed, which also stimulated a particular form and technique in Japan. 例文帳に追加

また江戸時代以降は右手に嵌めるゆがけの構造が大きく変化し、これも日本独特の構造、独特の技術を生む切っ掛けとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it developed in the pleasure quarters, it is a graceful form of buyo with intricate hand and arm movements. 例文帳に追加

花柳界で発展したため、手振りが多く、品のある舞踊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Korea, it was used for kimchi (original form) before chili pepper was brought over. 例文帳に追加

朝鮮ではキムチ（の原形）にトウガラシ渡来前から使われていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please fill in the application form and send it back by November 2nd. 例文帳に追加

応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。 - Tanaka Corpus

The above-mentioned Kagamon and Sharemon are mostly represented in the form of the Nuimon. 例文帳に追加

先述した加賀紋・洒落紋はこの縫い紋で表わされることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some chain sushi shops sell takeout sushi in the form of shop selling bentos (lunch box). 例文帳に追加

弁当販売店の形式で、持ち帰り用寿司を売るチェーン店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanban means green onions and there is also an opinion that it is a corrupted form of Naniwa in Osaka City. 例文帳に追加

南蛮とは葱を意味し、大阪の難波の転訛という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Biwa was fashioned in a more slender, delicate form than the modern Chinese Biwa. 例文帳に追加

琵琶は現代中国のものにくらべると薄く華奢な作りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also called 'kesho' (化生) (disambiguation) meaning to live in a changed form: 化 means to change and 生 means to live. 例文帳に追加

または、化けて生るため「化生(曖昧さ回避)（けしょう）」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Putting hands on the ground, which comes from 'Un wo tsuku' (wishing to be in luck), is the basics of the dance form. 例文帳に追加

「運をつく」というゲンかつぎが、踊りの形態の基本とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of baseball played in the streets with a rubber ball and broomstick handle 例文帳に追加

ゴムのボールとほうきの柄を使って街路で行われる野球の1つの形 - 日本語WordNet

written in the form of or carried on by letters or correspondence 例文帳に追加

手紙や文通形式で書かれた、または、手紙や文通形式で続けられる - 日本語WordNet

a light soft mineral consisting of hydrated sodium borate in crystalline form 例文帳に追加

結晶形状の水和されたホウ酸ナトリウムで成る軽く柔らかい鉱物 - 日本語WordNet

an amphibole mineral consisting of calcium magnesium silicate in monoclinic crystalline form 例文帳に追加

単斜晶系結晶型のカルシウムマグネシウム珪酸塩で成る角閃石鉱物 - 日本語WordNet

a temporary form assumed by Buddha in order to appear on earth to save living things 例文帳に追加

仏が衆生を救うため,仮の姿をとってこの世に現れたもの - EDR日英対訳辞書

in a form of divination based on the principles of Yin and Yang, certain days which are either very Yin or very Yang, which are considered either very lucky or very unlucky, and on which certain events should be avoided accordingly 例文帳に追加

陰陽道において,重日という忌み日 - EDR日英対訳辞書

to change substances taken in from the outside world into substances that form one's body 例文帳に追加

生物が外界からとった物質を自体を構成する成分に変える - EDR日英対訳辞書

a form of wedding, in which a bride-price is paid 例文帳に追加

売買婚という,男性が女性の家族に代金を支払う婚姻形態 - EDR日英対訳辞書

Let's write the correct form of the indicated word in the blank. 例文帳に追加

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。 - Weblio Email例文集

a form of Japanese linked poetry, in which Japanese and Chinese verses are linked, called 'wakanrenku' 例文帳に追加

和漢聯句という,和句と五言漢詩の一句を詠みつないでいく連歌 - EDR日英対訳辞書