「In between」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Or, the antenna diode circuit 100 is connected in series between the signal line and a power supply.例文帳に追加

あるいは、アンテナダイオード回路は、信号線と電源の間に直列接続される。 - 特許庁

In this case, the thickness of the amorphous carbon film ranges between 0.1 μm and 1.0 μm.例文帳に追加

この場合、非晶質炭素膜４２の膜厚は、０．１〜１．０μｍの範囲である。 - 特許庁

Insertion of the permanent magnet in between the hub and the stator provides little leakage flux.例文帳に追加

また、永久磁石をハブと固定子とで挟んでいるので漏洩磁束が少ない。 - 特許庁

A belt conveyor 1 is provided between a cleaning part A and a positioning part B in a sheet feeder.例文帳に追加

シートフィーダーの洗浄部Ａと位置決め部Ｂの間にベルトコンベア１を設ける。 - 特許庁

The lift sensor 8 is installed in the housing 2 between the actuator 7 and the valve body 5.例文帳に追加

リフトセンサ８は、アクチュエータ７と弁体５との間でハウジング２に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an organic device high in carrier transport efficiency between an electrode and function layers.例文帳に追加

電極−機能層間のキャリア輸送効率の高い有機デバイスを提供する。 - 特許庁

In another embodiment, randomization is implemented both within a page and between pages.例文帳に追加

別の実施形態では、ページ内ランダム化とページ単位ランダム化の両方を実施する。 - 特許庁

To discriminate details in which relation between contents occurs by a server and a computer on a user side.例文帳に追加

コンテンツ間の関係が生じた経緯をサーバやユーザ側のコンピュータで識別する。 - 特許庁

Repulsive potential is calculated in-between a plane of the block pattern when manufacturing the mask.例文帳に追加

マスクを製造する際、斥力ポテンシャルをブロックパターンのプレーンとの間で計算する。 - 特許庁

To provide a sheet processing machine inhibiting slippage between sheet and braking member in deceleration of the sheet.例文帳に追加

枚葉紙が減速するときに枚葉紙と制動部材の間のスリップを防止する。 - 特許庁

The space between the rectangular prisms 22, 23 is also provided with a polarizing separation film 17 in a similar way.例文帳に追加

直角プリズム２２、２３の間にも、同様の偏光分離膜１７がある。 - 特許庁

METHOD OF BONDING BETWEEN MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY AND GAS DIFFUSION LAYER IN FUEL CELL STACK例文帳に追加

燃料電池スタックの膜電極接合体とガス拡散層間の接合方法 - 特許庁

A photo is inserted between the two transparent acrylic plates and fitted in the groove 3.例文帳に追加

２枚の透明アクリル板等の間に写真等をはさんでから、溝（３）にはめこむ。 - 特許庁

At surfacing periods, the section between electrodes 12-13 is interrupted, and results in TP1<TP2.例文帳に追加

浮上期間では、電極１２−１３間は遮断され、ＴＰ１＜ＴＰ２となる。 - 特許庁

Furthermore, in a reset period, 0V is applied between the pixel electrode 5 and the counter electrode 2.例文帳に追加

また、リセット期間では、画素電極５，対向電極２間に０Ｖを印加させる。 - 特許庁

Lubricant 3 is impregnated in an interface between the base material 1 and the aramid fiber 2.例文帳に追加

上記基材１とアラミド繊維２との界面に、潤滑剤３を含浸させた。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based foamed sheet excellent in the balance between lightness and rigidity.例文帳に追加

軽量性と剛性とのバランスに優れたポリプロピレン系発泡シートを提供する。 - 特許庁

To prevent reaction between semiconductor material and metal in a light emitting diode element.例文帳に追加

発光ダイオード素子中において、半導体材料と金属との反応を防止する。 - 特許庁

In a through mode, data are exchanged between the motherboard 2 and the HDD 3.例文帳に追加

スルーモードでは、マザーボード２とＨＤＤ３との間のデータの送受信が行われる。 - 特許庁

To generate a synchronizing signal with no dispersion between slaves in a shortest delay time.例文帳に追加

最短の遅延時間でスレーブ間にばらつきの無い同期信号を生成させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LOW OVERHEAD MESSAGE PASSING BETWEEN DOMAINS IN PARTITIONED SERVER例文帳に追加

分割サーバにおけるドメイン間低オーバヘッドメッセージ受渡しのためのシステム及び方法 - 特許庁

Ribs 1C are formed in the widthwise direction of the carrier tape 1 between the respective pockets.例文帳に追加

各ポケットの間には、キャリアテープ１の幅方向にリブ１Ｃが形成されている。 - 特許庁

The moving segments 5, 6 are disposed between the stators 3, 4 movably in a given direction.例文帳に追加

可動子５，６は、固定子３，４の間に所定方向に移動可能に配置される。 - 特許庁

To reduce variations in the amount of electron emission by keeping a gap between electrodes constant.例文帳に追加

電極間のギャップを一定に保持し、電子放出量のバラツキを低減する。 - 特許庁

A ceiling joist 6 is provided below the joists 5 and between them in the ceiling cavity 3.例文帳に追加

天井懐内部3では、根太5の間の下方に、天井根太6が設けられる。 - 特許庁

In other words, a trapezoidal concave groove space 14 is formed between the pair of flanges 13, 13.例文帳に追加

すなわち、１対のフランジ状部13，13間に台形状の凹溝空間14を形成する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING SHORTEST PATH BETWEEN NODES INCLUDED IN NETWORK例文帳に追加

ネットワークに含まれるノード間の最短経路を探索するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To show differences in movement of lips and tongues between model voice vocalization and user voice vocalization.例文帳に追加

模範音声とユーザ音声の発声時の唇や舌の動きの差異を示すこと。 - 特許庁

In this state, the ball 15 is inserted between the corresponding axial grooves 16 and 17.例文帳に追加

この状態で、対応する軸方向溝１６，１７間にボール１５を挿入する。 - 特許庁

To effectively utilize a magnetic field generated in a region between a main coil and a shielding coil.例文帳に追加

メインコイル及びシールドコイルの間の領域に生じた磁場を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which short-circuit between copper wirings can be prevented.例文帳に追加

銅配線間の短絡を防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To set a desired wavelength path between an out node and an in node.例文帳に追加

発ノードから着ノードまでの間で、所望の波長パスを設定できるようにする。 - 特許庁

SYSTEM FOR TRUNKING MULTIPLEX LINK BETWEEN SERVER AND SWITCH IN COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいてスイッチとサーバの間の多重リンクをトランクするためのシステム - 特許庁

To make satisfactory electric contact between electrodes and to attain improvement in workability.例文帳に追加

電極間の電気的接触を良好にすると共に作業性の向上を図る。 - 特許庁

In this way, trans-Eurasian trade between the EU and China is expanding.例文帳に追加

このようにEUと中国の間の、ユーラシア大陸を横断する貿易が拡大している。 - 経済産業省

Group 1:“Gaps between supply and needs in the community care services for socially vulnerable people,例文帳に追加

グループ 1: 地域社会での社会的弱者ケアにおける需要と供給のギャップ - 厚生労働省

Group 2:“Gaps between supply and needs in the community care services for socially vulnerable people,例文帳に追加

グループ 2: 地域社会での社会的弱者ケアにおける需要と供給のギャップ - 厚生労働省

Chapter II Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment例文帳に追加

第二章雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等 - 厚生労働省

Okay, so we've got a rich american girl living in saudi arabia for five years between the ages of eight and 13.例文帳に追加

なるほど 彼女は裕福な米国人少女で サウジに5年間 居住 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even after being caught in the field, there will be five minutes if there is interaction between the two例文帳に追加

現場で追いつかれた後も二人の間には やりとりがあっと 五分とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not want to start a turf war between the cia and fbi, mostly because i'd be caught in the middle of it.例文帳に追加

ciaとfbiで縄張り争いを してる場合じゃない 完全に巻き込まれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And beans and ginger in between, to reduce the competition for the trees例文帳に追加

そして、生姜と豆を中間に育て、木々の生存競争を減少させました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are 14 layers of security between us and him, two of which aren't even legal in this country.例文帳に追加

そこまで14の セキュリティーチェックがある そのうち2つは この国では違法なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not want to start a turf war between the cia and fbi, mostly because i'd be caught in the middle of it.例文帳に追加

CIAとFBIで縄張り争いを してる場合じゃない 完全に巻き込まれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta show them the difference between that madman in that pharmacy who blew them two people away, and the man who's sitting here right now.例文帳に追加

違いを見せろ 薬局で2人を 殺した狂人と― 今のお前との - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書