| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17715件
In a step S358, the PC43 applies the image data and the bar code 11 to a printer 452.例文帳に追加
ステップS358にてPC43は画像データ及びバーコード11をプリンタ452に与える。 - 特許庁
(c) The act prescribed in the first sentence of paragraph (1) of Article 117 of the Penal Code (Detonating of Explosives); 例文帳に追加
ハ 刑法第百十七条第一項前段(激発物破裂)に規定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) A partnership contract prescribed in Article 667(1) (Partnership Contracts) of the Civil Code 例文帳に追加
イ 民法第六百六十七条第一項(組合契約)に規定する組合契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the first paper 1, a written greeting and the QR code (R) are entered.例文帳に追加
この卓上カレンダーは、1枚の第一用紙1と12枚の第二用紙2とを備えている。 - 特許庁
ELECTRONIC APPROVAL SYSTEM WITHOUT NEED OF OPERATING PERSONAL COMPUTER IN PRINTING USING ELECTRONIC SEAL IMPRESSION (STAMP WITH CODE READER)例文帳に追加
電子印鑑(コードリーダ付スタンプ)を使用したパソコン操作不要の電子決裁システム - 特許庁
Thus, a code of a plurality of bits is embedded as digital watermarking in the original vector (P1-Q3).例文帳に追加
これにより、オリジナルのベクトル(P1-Q3)に、複数ビットのコードが電子透かしとして埋め込まれる。 - 特許庁
In the home page provider server 40, information for deciding a character code is described.例文帳に追加
ホームページ提供者サーバー40において、文字コードが判定できる情報を記載しておく。 - 特許庁
QUESTIONNAIRE TABULATION AND TIME CHECK SYSTEM, AND ARTICLE ATTACHED WITH WHICH TWO-DIMENSIONAL CODE IN THIS SYSTEM例文帳に追加
アンケート集計及び計時システム、及び該システム中の二次元コードが添付された物品 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR READING AND DECODING INFORMATION EMBEDDED IN TWO-DIMENSIONAL BAR CODE例文帳に追加
2次元バーコードに埋め込まれた情報の読取りおよび復号を行う方法および装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING OUTPUT OF COMPUTER PROGRAM WITHOUT CORRECTION IN SOURCE CODE例文帳に追加
ソースコードを修正しないでコンピュータプログラムの出力を修正するシステムおよび方法 - 特許庁
To facilitate management in the case of converting character information into two-dimensional code information, and printing it.例文帳に追加
文字情報を二次元コード情報に変換して印刷する際の管理を容易にする - 特許庁
By this security critical data container for platform codes, the number of critical methods in codes decrease and more excellent code analysis becomes easy.例文帳に追加
コード内のクリティカルメソッドの数は減少し、より優れたコード分析が容易になる。 - 特許庁
When the medium 18 is loaded in the printer, the printer reads the code and performs adequate setting.例文帳に追加
媒体をプリンタに装着すると、プリンタはこのコードを読み取って適切な設定を行う。 - 特許庁
As a synchronizing word 31, the same code pattern is used in each of the radio channels.例文帳に追加
同期ワード31として、各無線チャネルにおいて同一の符号パターンが使用される。 - 特許庁
A cell group code and the order of cell storage in a cell group are regarded as the ID number of audio data.例文帳に追加
セルグループコードとセルグループ内でのセル格納順を音声データのID番号とする。 - 特許庁
The roller 16 is rotated in a rewinding direction B to main-scan the code 14.例文帳に追加
給紙ローラ16を巻き戻し方向Bに回転させ、情報コード14を本走査する。 - 特許庁
In this case, the control part starts the loading of configuration data B-1 for code B detection.例文帳に追加
この場合、制御部は、コードB検出用のコンフィグデータB−1のロードを開始する。 - 特許庁
HAND-OFF CONTROL METHOD IN BASE STATION USE OF CODE DIVISION MULTIPLEX ACCESS AND ITS CONTROL EQUIPMENT例文帳に追加
コード分割多重方式の基地局用ハンドオフ制御方法及びその制御装置 - 特許庁
The equalizer unit generates a signal equalized in response to a control code and input data.例文帳に追加
イコライザ部は、制御コードと入力データとに応答して等化された信号を発生させる。 - 特許庁
On July 11, 700, he was granted roku due to the achievement in selecting Taiho Ritsuryo (Taiho Code). 例文帳に追加
文武4年(700年)6月17日(旧暦)、大宝律令撰定の功により禄を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was engaged in compiling Taiho Ritsuryo (Taiho Code) together with Osakabe no Miko (Prince Osakabe) and FUJIWARA no Fuhito. 例文帳に追加
また、忍壁皇子・藤原不比等らとともに大宝律令の編纂に参画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) The provisions of Article 533 of the Civil Code shall apply mutatis mutandis to the case set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
4 民法第五百三十三条の規定は、前項の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The provisions of Article 533 of the Civil Code shall apply mutatis mutandis to the cases set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
3 民法第五百三十三条の規定は、前項の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of Providing Security Specified by Rules of Supreme Court as Set Forth in Article 76 of the Code 例文帳に追加
法第七十六条の最高裁判所規則で定める担保提供の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Matters to be Stated in Document of Response to Advance Notice, etc.; Article 132-3 of the Code 例文帳に追加
予告通知に対する返答の書面の記載事項等・法第百三十二条の三 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Forwarding of Record in Cases Where Judgment to Remand, etc. Has Been Issued; Article 325 of the Code 例文帳に追加
差戻し等の判決があった場合の記録の送付・法第三百二十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In FreeBSD, -PRERELEASE is typically synonymous with the code freeze before a release. 例文帳に追加
また、FreeBSD における -BETAは通常、 リリース前のコードフリーズ期間に入っているという意味になります。 - FreeBSD
Acceptable copyrights for code included in FreeBSD are:The BSD copyright. 例文帳に追加
FreeBSDに含めるコードの著作権として受け入れることが できるのは、以下の二つです。 BSD コピーライト。 - FreeBSD
bc starts by processing code from all the files listed on the command line in the order listed. 例文帳に追加
bc は動作を開始するとまず最初にコマンドラインで指定したファイルを順に処理します。 - JM
It is therefore wise to be somewhat modular in selecting code to be left unformatted. 例文帳に追加
したがって、コードを整形しないことを選択する場合は、モジュールにしておくのがよい。 - JM
Perform a check on the validity of your CSS code by right-clicking in the CSS Editor and choosing Check CSS.例文帳に追加
CSS エディタ内を右クリックして「CSS の検査」を選択し、CSS コードの妥当性を検査します。 - NetBeans
The project structure is shown in the following figure.Note that the generated code is based on the profile. 例文帳に追加
次の図にプロジェクトの構成を示します。 生成されたコードはプロファイルに基づいています。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the UMLTutorialProject node and choose Generate Code from the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「 UMLTutorialProject 」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「コードを生成」を選択します。 - NetBeans
In the Authorize UML Project Save dialog box, click Yes.The new Java code is generated. 例文帳に追加
「UML プロジェクトの保存の許可」ダイアログで「はい」をクリックします。 新しい Java コードが生成されます。 - NetBeans
In the Diagram editor, right-click the EntryStation class element and select Generate Code from the pop-up menu. 例文帳に追加
図エディタで、EntryStation クラス要素を右クリックし、ポップアップメニューから「コードを生成」を選択します。 - NetBeans
Built-in code generation mechanism is an important addition to the NetBeans 6.1/6.5 releases of the UML feature. 例文帳に追加
組み込みコード生成機構は、NetBeans 6.1/6.5 リリースの UML に加えられた重要な追加機能です。 - NetBeans
If your project is not named ValidatorConverter, change the text in the code as appropriate. 例文帳に追加
使用するプロジェクト名が ValidatorConverter ではない場合、コード内のテキストを適宜変更してください。 - NetBeans
Java EE 5 technology also eliminates the need for a lot of the boilerplate code needed in J2EE 1.4 development.例文帳に追加
また、Java EE 5 テクノロジでは、J2EE 1.4 開発で求められた多数のボイラープレートコードも必要ありません。 - NetBeans
Double-click the Go button component to display its source code for the action handler method in the Java Editor. 例文帳に追加
「移動」ボタンコンポーネントをダブルクリックして、Java エディタでアクションハンドラメソッドのソースコードを開きます。 - NetBeans
Issue #123102: Non ASCII characters might display incorrectly after code generation, in some cases 例文帳に追加
課題 123102: 場合によって、コード生成後に ASCII 以外の文字が正しく表示されないことがある。 - NetBeans
The Configure Code Assistancewizard works in two modes: simple and advanced. 例文帳に追加
コード支援を構成ウィザードが、単純モードと上級モードの 2 種類のモードで動作します。 - NetBeans
In the Projects window, double-click Source Packages ajaxchatroom Page1.java and then open the Java source code for the page. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「ソースパッケージ」「ajaxchatroom」「Page1.java」をダブルクリックし、そのページの Java ソースコードを開きます。 - NetBeans
In the Source view, breakpoints are shown as red squares on the left margins of code lines. 例文帳に追加
ソースビューでは、ブレークポイントはコードの行の左余白に赤い正方形で示されます。 - NetBeans
After each section of code, the template also shows you how to use the task in an Ant script. 例文帳に追加
各コードセクションの終わりに、Ant スクリプト内でのタスクの使用方法が示されています。 - NetBeans
The individual beans have to be instantiated in the loadNamesmethod by adding the following code:例文帳に追加
次のコードを追加することによって、個々の Bean を loadNames メソッドでインスタンス化する必要があります。 - NetBeans
Alternately, you can open the code completion box by pausing after typing a period (.) in an expression. 例文帳に追加
または式でピリオド (.) を入力後、少し待つことで、コード補完ボックスを開くこともできます。 - NetBeans
To turn off code completion in the Source Editor, see Configuring the Editor. 例文帳に追加
ソースエディタでコード補完ボックスを無効にする方法は、「エディタの設定」を参照してください。 - NetBeans
In this section, we'll use Smart Code Completion to quickly add a method body to our file.例文帳に追加
この節では、スマートコード補完を使用してメソッドの本文を簡単にファイルに追加します。 - NetBeans
The code that displays the chosen element is generated and inserted in the chosen location. 例文帳に追加
選択した要素を表示するコードが生成され、選択した位置に挿入されます。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
