| 意味 | 例文 |
In commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12251件
21of his classical waka Japanese poems appear in the "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and succeeding 6 editions of "Shin chokusen wakashu" (A new anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
『新古今和歌集』以下の6代の勅撰和歌集に21首の和歌が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, eventually the armies of Tokyo and Osaka under the command of Okubo continued their advance and arrived in Kyushu. 例文帳に追加
しかし、やがて大久保の直卒する東京、大阪の鎮台部隊が陸続と九州に到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The flip-flop circuit 3 latches a WBL address, when a first write-in command is inputted.例文帳に追加
フリップフロップ回路3は、第1の書込みコマンドが入力されたときには、WBLアドレスをラッチする。 - 特許庁
The TAT for load command processing is sped up in a processor having a logic address cache method.例文帳に追加
論理アドレスキャッシュ方式を有するプロセッサにおいて、ロ−ド命令処理のTATを高速化する。 - 特許庁
After retiring from office, Heinai was appointed a member of the House of Peers by Imperial command on January 23, 1902, and also was appointed "Kinkeinoma shiko" (a title in the Imperial court). 例文帳に追加
退官後、1902年1月23日に貴族院議員に勅撰され、錦鶏間祗候を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This will execute the given command in the background, and ppp(8) can continue to service the link. 例文帳に追加
与えられたコマンドがバックグラウンドで実行されるので、 pppはリンクに関するサービスを継続することができます。 - FreeBSD
In this case, you can tell the man command which one you want by specifying the section:% 例文帳に追加
この場合、man コマンドにセクション番号を与えることで、どちらを参照したいかを指定することができます。 % - FreeBSD
For example, the following command removes all jobs for the current user in the queue for the printer named rattan:% 例文帳に追加
たとえば、プリンタ rattan のキューへあなたが送ったジョブをすべて削除するためには次のようにします。 % - FreeBSD
The last"rc" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started.例文帳に追加
最後の行の"rc"コマンドは、現在のrunlevelでまだ開始されていないスクリプトを開始するためにGentooに指示します。 - Gentoo Linux
Right now there are no tables in our gentoo database, as running the command will show us:例文帳に追加
現在のところデータベースgentooにはテーブルがありませんので、コマンドの実行結果は以下のようになります。 - Gentoo Linux
Otherwise, it is the exit status of the last command executed in list. 例文帳に追加
マッチするものがあったら、終了ステータスはlist 中で最後に実行されたコマンドの終了ステータスになります。 - JM
If n is omitted, the return status is that of the last command executed in the function body. 例文帳に追加
nを省略すると、返却ステータスは関数内で最後に実行したコマンドの返却ステータスになります。 - JM
It is recommended that ed scripts begin with this command to aid in debugging. 例文帳に追加
ed スクリプトを作成する場合、スクリプトのデバッグのために、本コマンドを最初に実行することをおすすめします。 - JM
In addition, new windows can be created by running a command like: screen emacs prog. c from a shell prompt within a previously created window. 例文帳に追加
さらに、既存ウィンドウのプロンプトからscreen emacs prog.cのようなコマンドを実行しても、新たなウィンドウを生成できる。 - JM
The current Linux implementation (2.4.0) views this system call more as a command than as advice and hence may return an error when it cannot do what it usually would do in response to this advice. 例文帳に追加
現在の Linux の実装 (2.4.0) では、このシステムコールをアドバイスというよりは命令と見ている。 - JM
In the second case, the description of a command using the content macros is a bit more involved; a typical SYNOPSIS 例文帳に追加
2 番目のケースでは、コンテントマクロを使用するコマンドの記述がもう少し含まれます。 典型的なSYNOPSIS - JM
Any command which does not adhere to any specific standards should be outlined historically in this section. 例文帳に追加
特定の規格に基づいていないコマンドは、このセクションでその歴史の概要が説明されるべきです。 - JM
The range of bytes to be printed is specified via offset and length values in the second and third command-line arguments. 例文帳に追加
表示する範囲は、二番目、三番目のコマンドライン引き数で渡されるオフセットと長さで指定される。 - JM
The Toggle Breakpoint pop-up menu command is also available for the elements in the Navigator BPEL Logical View. 例文帳に追加
「ブレークポイントを切り替え」ホップアップメニューコマンドは、ナビゲータの BPEL 論理ビュー内の要素についても使用できます。 - NetBeans
For more complex breakpoints, use the New Breakpoint (Ctrl-Shift-F8) command in the Run menu. 例文帳に追加
もっと複雑なブレークポイントを設定する場合は、「実行」メニューの「新規ブレークポイント」コマンド (Ctrl-Shift-F8) を使用します。 - NetBeans
The Fast Import command, on the other hand, enables you to choose how you want the import handled in your code. 例文帳に追加
これに対し、「高速インポート」コマンドでは、コードでのインポートの処理方法を選択することができます。 - NetBeans
To reduce difference between a torque command value and actual output torque in a drive control of an AC motor.例文帳に追加
交流電動機の駆動制御においてトルク指令値と実際の出力トルクとの差を小さくする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING TIMING CIRCUIT IN REMOTE KEYLESS ENTRY SYSTEM MAKING USE OF PROGRAMMABLE COMMAND例文帳に追加
プログラム可能なコマンドを用いた遠隔キーレスエントリシステムにおけるタイミング回路を較正する装置及び方法 - 特許庁
Since the speed ripples become zero, no torque ripples are generated in the torque command being outputted from a speed amplifier.例文帳に追加
速度リップルが零となるので、速度アンプから出力されるトルク指令にトルクリップルが発生しない。 - 特許庁
When transportation began on October 21, the Seventh Division gathered in Tairen and belonged to the Third Army under the command of Maresuke NOGI. 例文帳に追加
10月21日から輸送が開始され、11月に大連に集結、乃木希典の指揮する第三軍に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In cases where multiple sonae were organized, a senior vassal became the samurai daisho and took command of the sonae except for the army headquarters sonae. 例文帳に追加
また複数の備を編成する場合、本陣備以外の備は重臣が士大将となり指揮を執る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem to uselessly confuse a user when a special opera tion command is input in a close state.例文帳に追加
クローズ状態で特殊操作指令が入力されると、ユーザに無用な混乱を抱かせてしまう。 - 特許庁
The plate-shaped member is tilted toward the OFF side in a state 2 according to the command of the OFF data of the state 1.例文帳に追加
状態2では、状態1のOFFデータの指示に従って、板状部材をOFF側に傾斜させる。 - 特許庁
In addition, the method can include a stage for outputting a control command to implement the engine control action.例文帳に追加
加えて、本方法は、エンジン制御動作を実施するための制御指令を出力する段階を含む。 - 特許庁
In addition, a priority judgment part 14 judges whether or not an operation command is a special object for priority.例文帳に追加
また、優先度判定部14は、操作コマンドが特別な優先対象になっているか否かを判断する。 - 特許庁
When the status command is effective, the equipment operates in the operation mode of the sub-controller 8 according to the operation signal.例文帳に追加
有効のとき、サブ制御装置8による動作モードにおいて、操作信号に応じて動作する。 - 特許庁
By one-time operation of an operation switch for transmitting a signal, different operation command codes are transmitted in sequence.例文帳に追加
信号送信用操作スイッチの1回の操作で、相違する動作指令コードが順次送信される。 - 特許庁
In response to the authentication result, the processing part 31 provides an execution command of an anti-theft execution processing.例文帳に追加
この認証結果に応じて、処理部31は、盗難防止実行処理の実行命令を付与する。 - 特許庁
While an overcurrent flows, the fan motors are made to operate in series with each other regardless of the operation command signal Sb.例文帳に追加
過電流が流れている間は、運転指令信号Sbにかかわらず直列運転を行う。 - 特許庁
In this game program, a first icon A1 indicating the content of a command is displayed on a touchscreen monitor.例文帳に追加
本ゲームプログラムでは、命令の内容を示す第1アイコンA1が、タッチパネル式のモニタに表示される。 - 特許庁
The hybrid control section 35 charges or discharges the battery 32 in response to the diagnosis command signal.例文帳に追加
ハイブリッド制御部35は、診断指令信号に応答して、バッテリ32の充電又は放電を実行する。 - 特許庁
To provide a device and a method for processing command, by which the module property of a command processing program in an equipment with a computer system built in is improved and an abbreviated command is complemented or help information is displayed corresponding to the context of an input character string even in the user interface of character base.例文帳に追加
コンピュータシステムを組み込んだ機器におけるコマンド処理プログラムのモジュール性を向上させ、また、文字ベースのユーザインタフェースにおいても、入力文字列の文脈に応じて、省略形のコマンドを補完したりヘルプ情報を表示したりするコマンド処理装置およびコマンド処理方法を提供する。 - 特許庁
An extended command decoder is circuit-constituted in the FPGA 52 to contract the code size of the object program 3.例文帳に追加
また、FPGA52に拡張命令デコーダを回路構成して、オブジェクトプログラム3のコードサイズを縮小する。 - 特許庁
Article 178 The pilot in command shall set the pressure altimeter with the following method: 例文帳に追加
第百七十八条 機長は、次に掲げる方法により気圧高度計を規正しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a sub control circuit receives a reel stop command from a main control circuit, a process in Fig.29 is executed.例文帳に追加
副制御回路が主制御回路からスタートコマンドを受信したときに図29の処理は行われる。 - 特許庁
The command generation circuit includes: a first driving unit for driving an output node in response to an internal MRS command and a RAS idle signal; a second driving unit for driving the output node in response to a finishing signal; and a latch unit for latching a signal at the output node in response to a power-up signal and generating a SRP command.例文帳に追加
内部MRSコマンド及びラスアイドル信号に応答して出力ノードを駆動する第1駆動部と、終了信号に応答して出力ノードを駆動する第2駆動部と、パワーアップ信号に応答して出力ノードの信号をラッチしてSRRコマンドを生成するラッチ部と、を含む構成とした。 - 特許庁
When the prediction flag is not turned ON (No in S2203), a command of the number-of-suspension normal display is set (S2208).例文帳に追加
予兆フラグONでなければ(S2203でNo)、保留数通常表示コマンドをセットする(S2208)。 - 特許庁
In a power save mode, a controller 202 issues a power save release command to a copying machine 201.例文帳に追加
節電モードである場合、制御装置202は複写機201に対し、節電解除コマンドを発行する。 - 特許庁
Thus, control is performed by hardware structure without interposing a CPU in the case of the command to accompanied with the data transfer.例文帳に追加
こうしてデータ転送を伴うコマンドのときにはCPUを介さずにハードウエア構成で制御を行う。 - 特許庁
A plotting command issued from a printer driver 4 is processed by a raster developing device 7, and stored in a memory 8.例文帳に追加
プリンタ・ドライバー4から発行される描画コマンドはラスタ展開7され、メモリ8に格納される。 - 特許庁
In reality, nowadays the IMF does not command the same authoritative position that it used to enjoy. 例文帳に追加
それどころか現実には、IMFの発言がかつての優越的地位を保つことは簡単ではなくなっています。 - 財務省
An address/data generator 9, a buffer 10 and a command generator 11 are provided in a memory test device.例文帳に追加
メモリテスト装置には、アドレス/データ発生器9、バッファ10、およびコマンド発生器11が設けられている。 - 特許庁
A current command in a form of identification signals idM^*, iqM_* being superimposed is imparted to current control means.例文帳に追加
同定信号idM^*,iqM^*が重畳された形の電流指令を電流制御手段に与える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
