「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This boron carbide-silicon carbide complex carbon material has an outermost surface layer part containing B4C-SiC in 3-20 μm thickness on the surface layer part of a carbon base and forms a SiC-containing layer in ≥1 mm thickness on a SiC-containing complex layer.例文帳に追加

炭素基材の表層部に、厚さ３〜２０μｍのＢ_4 Ｃ−ＳｉＣを含有する最外表層部を有し、ＳｉＣ含有複合層目に厚さ１mm以上のＳｉＣ含有層を形成する。 - 特許庁

According to excavations conducted in 1950 and 1967, it was a Buddhist temple complex in the Hokki-ji-style, which included a tower in the east and a kon-do hall (main hall) in the west. 例文帳に追加

1950年及び1967年に行われた発掘調査によれば、東に塔を配し、西に金堂を配する法起寺式と呼ばれる伽藍の寺院であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of respective complex added signals is defined as a reference, all the phases of the other signals are made into common mode in conjugate absolute value processing parts 112-114 and complex multiplying parts 117-119 and the complexes of such signals area added by a complex adding part 110.例文帳に追加

共役絶対値処理部１１２〜１１４及び複素乗算部１１７〜１１９で、その複素加算された各信号のうち１つの信号を基準として他の信号の位相を全て同相とし、これを複素加算部１１０で複素加算する。 - 特許庁

To provide a fluorescent rare earth metal complex which is soluble in an organic solvent, inhibits entrapment of the inhibition factor of expected properties of a solvent or the like, and can maintain the inherent properties of the complex, and provided a method for easily producing the complex.例文帳に追加

有機溶媒に可溶性である上に、溶媒等の所期の特性の阻害因子が取り込まれるのが抑制され、錯体本来の特性を維持しうる蛍光希土類金属錯体及びそれを容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Each signal wave is inputted simultaneously complex mixers 4, 5, and 6, of which the local signal frequency is in complex conjugate relationship each other corresponding to each channel, and each signal wave is frequency-converted into a complex baseband signal.例文帳に追加

そして、各チャンネルに対応してローカル信号周波数が互いに複素共役の関係にある複素ミキサ４と５、及び複素ミキサ６と７に同時に入力し、それぞれの信号波に対して周波数変換を行い、複素ベースバンド信号に変換する。 - 特許庁

When the complex refractive index changing film 2 is irradiated with light having a prescribed intensity or more as a light beam, the complex refractive index of the complex refractive index changing film 2 is changed, the change of optical multiplex interference in the laminated film 3 is generated and the reflectance of the laminated film 3 is largely changed.例文帳に追加

光ビームとして所定強度以上の光が照射されると、複素屈折率変化膜２の複素屈折率が変化し、これにて積層膜３での光学多重干渉の変化が起こり、積層膜３の反射率が大きく変化する。 - 特許庁

The metal complex is a dissimilar-metal polynuclear complex of ionicity having a plurality of types of dissimilar metal atoms, and the method for manufacturing catalyst impregnates a porous carrier in an aqueous solution including a dissimilar polynuclear complex of ionicity having a plurality of types of metal atoms.例文帳に追加

複数種類の異種の金属原子を有するイオン性の異種金属多核錯体、および複数種類の金属原子を有するイオン性の異種金属多核錯体を含む水溶液に多孔質担体を含浸する触媒の製造方法。 - 特許庁

To obtain a new cytochrome c oxidase complex and genetic material useful for preparing the complex, such as a recombinant polypeptide contained in the cytochrome c oxidase complex, a recombinant DNA fragment, an expres sion vector or a recombinant organism.例文帳に追加

本発明は、新規チトクロームcオキシダーゼ複合体、チトクロームcオキシダーゼ複合体に含まれる組換え型ポリペプチド、組換え型DNA断片、発現ベクター、組換え型生物等のような、上記複合体の調製に有用な遺伝学的材料を目的とする。 - 特許庁

The film-forming ink contains a compound obtained by preheating in an alcohol at least one selected from the group consisting of a β-diketone complex, a β-ketoester complex and a β-diester complex of Ru(III) as an essential ingredient.例文帳に追加

本発明の膜形成用インクは、Ｒｕ（III）のβ−ジケトン錯体、β−ケトエステル錯体およびβ−ジエステル錯体からなる群より選ばれる少なくとも１種をアルコール中で予備加熱することにより得られる化合物を必須成分として含む。 - 特許庁

A complex refraction element 7 is a deformed coupled Wollaston polarizing prism in which two complex refraction crystals 7a and 7b are contacted with a top angle α and the optical axis inclines with angle ε against the incidence surface 7c of the complex refraction crystal 7a.例文帳に追加

複屈折素子７は、２つの複屈折結晶７ａ，７ｂが頂角αで接合され、かつ、複屈折結晶７ａの入射面７ｃに対して光学軸が傾斜角εで傾斜している変形２枚組ウォラストンプリズムである。 - 特許庁

To provide a complex that is synthesized from a copper ion and trimesic acid, a process for producing the complex advantageously in a practical scale, and an adsorbent as one of the uses of this complex.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸類とから合成される新規な錯体を提供すること、およびその錯体を工業的に有利に製造する方法を提供すること、さらにはその錯体の用途の一例である吸着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a complex compound having high heat resistance and low crystallinity and excellent in charge transfer properties and provide a charge transfer material comprising the complex compound and a highly functional organic electroluminescent element by using the complex compound.例文帳に追加

耐熱性が高く、結晶性が低く、かつ、電荷輸送性に優れた錯体化合物と、このような錯体化合物よりなる電荷輸送性材料、およびこのような錯体化合物を用いた高性能有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminium alloy base complex material which is light and superior in high-temperature strength and neutron absorption, its production method and complex products totally or partly, using the complex material for the member constituting the products.例文帳に追加

軽量で、高温強度と中性子吸収能に優れたアルミニウム合金基複合材料およびその製造方法、ならびにその複合材料を製品の構成する部材の全部もしくは一部に用いた複合体製品を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a complex of a porphyrin-structure-containing deoxy metal complex and alubmin comprises mixing the porphyrin-structure-containing metal complex with alubmin in an atmosphere of a gas substantially free from carbon monoxide and oxygen.例文帳に追加

一酸化炭素および酸素を実質的に含まないガス雰囲気下で、ポルフィリン構造を有する金属錯体とアルブミンとを混合することを特徴とする、ポルフィリン構造を有するデオキシ型金属錯体とアルブミンとの複合体の製造方法。 - 特許庁

In the DSP 31, the digital IF signal is transformed into a complex IF signal by a Hilbert transformation part 32 and multiplied with a digital complex IF carrier that is generated in a synchronizing signal generating part 36, to demodulate a digital complex receiving baseband signal.例文帳に追加

ＤＳＰ３１では、ヒルベルト変換部３２によりディジタル中間周波信号をディジタル複素中間周波信号に変換し、同期信号発生部３６で発生させたディジタル複素中間周波搬送波と乗算部３７で乗算させてディジタル複素受信ベースバンド信号を復調する。 - 特許庁

The monolayer carbon nanotube with a light-emitting function comprises a complex of a monolayer carbon nanotube and a light-emitting compound, wherein the complex has an absorption peak in the range of 1,100-1,500 nm; the light-emitting compound has a hydrocarbon group; and the complex is soluble in chloroform.例文帳に追加

単層カーボンナノチューブと発光性化合物との結合体からなり、該結合体には１１００〜１５００ｎｍの吸収ピークが存在し、かつ該発光性化合物が炭化水素基を有し、該結合体がクロロホルムに可溶性を示すことを特徴とする発光機能を有する単層カーボンナノチューブ。 - 特許庁

The mouse or progenies thereof in which genome is modified so as to have decreased or deleted activity of an enzyme relating to modification of a sugar chain in which the 1-position of fucose is bound to the 6-position of N-acetylglucosamine in the reducing end through alpha-bond in a complex N-glycoside-linked complex sugar chain.例文帳に追加

N-グリコシド結合複合型糖鎖還元末端の、N-アセチルグルコサミンの６位にフコースの１位がα結合する糖鎖修飾に関与する酵素の活性が、低下または欠失するようにゲノムが改変された、マウスまたはその子孫。 - 特許庁

The name and the longitude/latitude of the POI are described in the POI information, and the complex facility wherein the facility exists, the floor on which the facility exists, and the coordinate on the complex facility inside image on which the facility exists are described in the POI information on the POI existing in the complex facility.例文帳に追加

ＰＯＩ情報には、そのＰＯＩの名称と経緯度とが記述され、さらに、集合施設内に存在するＰＯＩに関するＰＯＩ情報には、その施設が存在する集合施設、その施設が存在する階、並びに、その施設が存在する集合施設内画像上の座標が記述されている。 - 特許庁

Complex QAM data of a base band are converted direct to transmission frequency, so that the circuit can be reduced in scale.例文帳に追加

このように、ダイレクトに送信周波数に変換されるため、回路規模を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a complex coefficient transversal filter which makes excellent an image suppression ratio in a frequency converter.例文帳に追加

周波数変換器におけるイメージ抑圧比を良好にする複素係数トランスバーサルフィルタを提供する。 - 特許庁

The zeolite material including complex provided according to the present invention includes zeolite containing a metal in Groups 1-13 of the periodic table, an oxygen activation metal complex included in a unit cell of zeolite, and a photo-reductive metal complex retained (preferably included in the unit cell of zeolite) on zeolite.例文帳に追加

本発明により提供される錯体内包ゼオライト材料は、周期表の１〜１３族に属する金属を含むゼオライトと、該ゼオライトのユニットセルに内包されている酸素活性化金属錯体と、該ゼオライトに保持（好ましくは、該ゼオライトのユニットセルに内包）されている光還元性金属錯体とを含む。 - 特許庁

In this way, the destination of outputs can be easily specified without the need for the client to perform complex operation.例文帳に追加

こうすることにより、クライアント側での煩雑な操作なく、出力先を容易に指定することができる。 - 特許庁

Selection of the type of the transition metal in the complex enables induction of photoresponsive CD.例文帳に追加

錯体の遷移金属種を選択することによって光応答型のＣＤを誘起させることができる。 - 特許庁

To provide a creation method for an osteoblast-base material complex excellent in its affinity for a living body.例文帳に追加

生体との親和性がより優れた骨芽細胞−基材複合体の作製方法を提供すること。 - 特許庁

After that, in a complex amplitude hologram composed of observation data and estimation data, background noises are removed.例文帳に追加

次に、観測データと推定データとからなる複素振幅ホログラムにおいて、背景雑音を除去する。 - 特許庁

The fluorescent group has a coordinating ability to the central metal in the metal complex the ligand forms.例文帳に追加

発色団は、配位子が形成する金属錯体における中心金属に対して配位能を有する。 - 特許庁

To form a coil by bending a magnet wire made of a rectangular wire and the like in a complex shape like a distributed winding.例文帳に追加

平角線等からなるマグネットワイヤを、分布巻き等の複雑な形状に曲げてコイルを成形する。 - 特許庁

To provide a digital recording device which does not require complex operation and is also excellent in portability.例文帳に追加

煩雑な操作をすることなく且つ携帯性にも優れるデジタルデータ記録装置を提供することにある。 - 特許庁

In this manner, a group of appliances may perform more complex behaviors by grouping resources.例文帳に追加

このように、装置のグループは、リソースをグループ化することによってより多くの複雑な挙動を実行し得る。 - 特許庁

Thus, a use state of the extension unit 31 in the digital complex machine 11 can be grasped at the service center.例文帳に追加

これにより、ディジタル複合機１１での拡張ユニット３１の利用状況をサービスセンタで把握できる。 - 特許庁

This raw material for chemical vapor growth is composed of a β-diketonate complex of copper (II) lying in a state of liquid at a room temperature.例文帳に追加

室温で液体である銅（II）のβ−ジケトネート錯体からなる化学気相成長用原料。 - 特許庁

The X-ray plane detector 1 can therefore be brought into close contact with a subject even in a complex angled state.例文帳に追加

これにより、複合角度付けをした際でもＸ線平面検出器１を被検者に密着できる。 - 特許庁

To provide a minimum band guarantee circuit in packet ring transmission of a simple structure without complex control.例文帳に追加

複雑な制御なく単純な構成のパケットリング伝送における最低帯域保証回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithium transition metal complex oxide in which composition misalignment can be prevented.例文帳に追加

組成ずれを防ぐことができる、リチウム遷移金属複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

An analog complex filter (101) synthesizes an in-phase signal (I0) and a quadrature signal (Q0) to output analog signals (I1, Q1).例文帳に追加

アナログ複素フィルタ(101)は、同相信号(I0)と直交信号(Q0)とを合成してアナログ信号(I1,Q1)を出力する。 - 特許庁

To provide an organometallic complex that is highly soluble or dispersible in a solvent and suitable for wet film formation.例文帳に追加

溶剤への溶解性や分散性が高く、湿式成膜に適した有機金属錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the identification of DNA sequence elements in complex and highly variable sequence of HLA.例文帳に追加

ＨＬＡの複雑で高度に多様なＤＮＡの配列要素を同定するための方法の提供。 - 特許庁

The pigment formulation contains at least one kind of metal complex of an azo compound corresponding to formula in the form of a tautomeric structure.例文帳に追加

互変異性構造の形で、式に相当するアゾ化合物の、少なくとも１種の金属錯体。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE EPOXY COMPOUND, COMPLEX TO BE USED IN THE METHOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性エポキシ化合物の製造方法、並びに該方法に用いる錯体及びその製造方法 - 特許庁

A receiver performs a soft decision regarding the value of each bit in each complex QAM symbol received.例文帳に追加

受信機は、受信された各複素ＱＡＭシンボル中の各ビットの値に関して軟判定を実行する。 - 特許庁

To provide an electrocardiograph which can record an electrocardiographic complex in a good measurement state by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で良好な測定状態の心電波形を記録できる心電計を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing a fluorine-substituted iridium complex having high luminous efficacy and excellent in durability.例文帳に追加

発光効率が高く、耐久性に優れたフッ素置換イリジウム錯体を効率よく製造し得る。 - 特許庁

To store a data pattern even in semiconductor memory cell array having complex shape at high speed and highly efficiently.例文帳に追加

複雑な形状を持つ半導体メモリ記憶セル・アレイにもデータ・パターンを高速かつ高効率で記憶する。 - 特許庁

In SD3, a square sum (real number) is calculated from two smoothed complex correlation values.例文帳に追加

ＳＤ３においては、平滑化された２つの複素相互相関値から、自乗和（実数）が算出される。 - 特許庁

To perform precise focus adjustment, in a pattern-drawing device, while restraining its device structure from becoming complex.例文帳に追加

パターン描画装置において、装置構造の複雑化を抑制しつつ高精度なフォーカス調整を行う。 - 特許庁