「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

members of the vitamin b complex are being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加

ビタミンb群に含まれる物質が、一部のがんの予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

More complex examples will help the users in understanding advanced ways of using the package. 例文帳に追加

さらに、より複雑な例を示すことによって、より高度な使用方法を理解させるようにします。 - PEAR

To provide an intense light emitting rare earth complex excellent in emission properties and exhibiting sharp emission spectrum.例文帳に追加

発光特性が優れ、シャープな発光スペクトルを示す強発光性希土類錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a lure capable of facilitating casting and also capable of acting complex movement in water.例文帳に追加

キャスティングが容易であり、かつ水中でも複雑な動きを演出可能なルアーを提供する。 - 特許庁

In a real number band filter 21, filter processing is performed to an output of the complex multiplication part 20.例文帳に追加

実数帯域フィルタ２１で、複素乗算部２０の出力に対してフィルタ処理を行う。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost in manufacturing a fuel cell separator having a complex structure.例文帳に追加

複雑な形状の燃料電池セパレータを製造するにあたって、その製造コストを低下させる。 - 特許庁

Now, it has even set up a second plant in the same industrial complex, and boasts a local workforce of 250.例文帳に追加

現在、同じ工業団地内に第二工場も建設し、250名の現地従業員を抱える。 - 経済産業省

Then, the complex is detected by detection of the labeled substance in a second vessel after moving the complex from the first vessel to the second vessel.例文帳に追加

続いて、前記複合体を前記第１容器から第２容器に移動させてから、前記第２容器において、前記標識物質の検出により前記複合体を検出する。 - 特許庁

Since the complex functions as an exhaust gas cleaning catalyst for the internal combustion engine, the complex can be used for this purpose by arranging in an exhaust manifold or a muffler.例文帳に追加

これは内燃機関排気浄化触媒として機能するので、排気マニホールドやマフラーに配置して、内燃機関排気浄化装置として用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a magnesium porphyrin complex, by which the magnesium porphyrin complex containing a magnesium porphyrin, such as chlorophyll, stably adsorbed in a sufficiently adsorption amount can be produced.例文帳に追加

クロロフィル等のマグネシウムポルフィリンを安定的に十分な吸着量で吸着させたマグネシウムポルフィリン複合体を製造することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an inorganic antimicrobial agent having excellent safety, capable of sufficiently exhibiting antimicrobial power even in use for synthetic resins, coating materials, rubbers, or the like, by supporting silver ion or silver complex ion on a calcium silicate-smectites complex by ion exchange.例文帳に追加

安全性に優れ、かつ、合成樹脂、塗料、ゴム等に使用して十分な抗菌力を発揮することのできる抗菌剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

It was revealed that there have been 32 accidents, including seven "stuck" accidents, involving the revolving doors at the Roppongi Hills complex since the complex opened in April 2003. 例文帳に追加

六本木ヒルズの回転ドアに関係する事故は，この複合施設が2003年４月に開業して以来，７件の｢はさまれ｣事故を含めて32件起こっていることが明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hollow structure carrier is characterized in that a block copolymer-metal complex composite material comprising a specific block copolymer and a metal complex is associated.例文帳に追加

本発明にかかる中空構造体キャリアは、特定のブロックコポリマーと金属錯体とを含んでなるブロックコポリマー−金属錯体複合体が会合してなることを特徴とする。 - 特許庁

A distribution board 2 has a zone wattmeter M1, which measures the power amount in a housing complex B, and distributes power to each dwelling unit H of the housing complex B.例文帳に追加

分電盤２は、集合住宅Ｂにおける使用電力量を計測するゾーン電力計Ｍ１を有し、集合住宅Ｂの各住戸Ｈに電力を分配する。 - 特許庁

The circuit 108 operates information X(k_p) included in M effective carriers from the product of a complex vector using M complex digital signals X(n_q) as elements and the inverse matrix.例文帳に追加

これを用い、Ｍ個の複素ディジタル信号ｘ(n_q)を要素とする複素ベクトルと当該逆行列の積から、Ｍ本の有効キャリアが有する情報Ｘ(k_p)を演算する。 - 特許庁

The method for reforming the complex metal particles is characterized by irradiating a colloidal solution with a microwave, in which the complex metal particles containing the several metallic elements are dispersed.例文帳に追加

複数の金属元素を含む複合金属粒子が分散されてなるコロイドに、マイクロ波を照射することを特徴とする複合金属粒子の改質方法である。 - 特許庁

In this implant, a metallic hollow body is coated with an active substance complex or the metallic hollow body is filled with the active substance complex.例文帳に追加

インプラントにおいて、金属中空体に活性物質複合体がコーティングされているかまたは金属中空体に前記活性物質複合体が充填されている。 - 特許庁

To provide: a process for producing an optically active epoxy compound and an optically active sulfoxide compound; a ligand and a complex for use in the process; and a process for producing the complex.例文帳に追加

光学活性エポキシ化合物及び光学活性スルホキシド化合物の製造方法、並びに該方法に用いる配位子、錯体及び該錯体の製造方法の提供。 - 特許庁

Preferably the simple grains (A) comprise inorganic grains and the complex grains (B) comprise a complex of the inorganic and organic grains, in which the organic grains and inorganic grains are integrally coupled.例文帳に追加

単純粒子（Ａ）が無機粒子よりなり、複合粒子（Ｂ）が有機粒子と無機粒子が一体的に結合されてなる無機有機複合粒子よりなることが好ましい。 - 特許庁

The present invention relates to a new ruthenium complex which has a trisubstituted silyl group introduced to an arene moiety in a ruthenium complex having the arene moiety, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、アレーン部位を有するルテニウム錯体において、アレーン部位に三置換シリル基が導入された新規なルテニウム錯体、及びその製造方法に関する。 - 特許庁

At normal temperature, diffusibility of lithium is secured mainly by the layer-shaped complex oxide and at low temeperature, the diffusibility in the spinel complex oxide functions.例文帳に追加

常温時には主として層状複合酸化物によりリチウムの拡散性が確保され、低温時にはスピネル複合酸化物におけるリチウムの拡散性が機能する。 - 特許庁

The Ukyo Ward Office (government complex building) was relocated from a building in front of Uzumasa Koryuji Station to SANSA Ukyo, a complex facility within the Uzumasa Tenjingawa Station of Kyoto Municipal Subway Tozai Line. 例文帳に追加

右京区役所（総合庁舎）は、太秦広隆寺駅前から、地下鉄東西線太秦天神川駅（駅はすでに開業）併設の建物SANSA右京に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new zinc complex and a new oxo zirconium complex and to provide a thermosensitive recording material excellent in conserving characteristics by utilizing them.例文帳に追加

本発明の目的は、新規な亜鉛錯体とオキシジルコニウム錯体を提供すること、また、それらを利用して、保存特性に優れた感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

The molecular beam apparatus ionizes the gasified metal cluster complex in the molecular beam apparatus to generate an ion beam by utilizing the metal cluster complex.例文帳に追加

本発明の分子ビーム装置は、金属クラスター錯体を用いてイオンビームを生成する分子ビーム装置において、気化させた金属クラスター錯体をイオン化することを特徴とする。 - 特許庁

A metal hydride complex represented by general formula (1) is allowed to react with CO in an ether solvent to obtain a tantalum complex including a specific CO hexamer.例文帳に追加

一般式（１）で表わされる金属−ヒドリド錯体をエーテル系溶媒中でＣＯと反応させると特定のＣＯの六量体成分を含むタンタル錯体が得られる。 - 特許庁

An adding circuit 32 multiplexes the complex signals (I1, Q1) to (IN to QN) to obtain complex signals 3I, 3Q generated by modeling a frequency unselective multipath fading environment.例文帳に追加

加算回路３２は複素信号（Ｉ１，Ｑ１）〜（ＩＮ，ＱＮ）を重畳し、非周波数選択性マルチパスフェージング環境をモデル化した複素信号３Ｉ，３Ｑを得る。 - 特許庁

The stable composition containing the metals in a high concentration is obtained by preparing the titanium complex and the metallic complex with a ligand having a coordination number of ≤5.例文帳に追加

配位座数が５以下の配位子を用いて上記チタン錯体および金属錯体を作成することにより、高濃度で金属を含有し、かつ安定な組成物が得られる。 - 特許庁

A company that has foreign invested shares of 30% or more and falls into the business classifications set by each industrial complex is eligible to do business in an industrial complex exclusively for parts / primary materials.例文帳に追加

部品・素材専用工業団地は、外国投資持分 30%以上の企業であり、各工業団地が指定した入居業種に該当すれば立地が可能である。 - 経済産業省

Especially in an optical disk using a mixed dye of two of the cation and the anion of the organic metal complex and the organic metal complex single body, reproducing light durability of 1.5 million times or more is attained.例文帳に追加

特に、有機金属錯体カチオンアニオン２種と有機金属錯体単体との混合色素は１５０万回以上の再生光耐久性が達成される。 - 特許庁

In the method for treating a gold bath or a gold alloy bath containing gold in a state of a gold sulfite complex, the treatment is performed via at least one oxidizer oxidizing sulfite contained in the above complex and also reducing gold contained in the above complex to its metallic state, particularly, hydrogen peroxide and potassium peroxymonosulfate.例文帳に追加

亜硫酸金複合体の状態で金を含む金浴又は金合金浴の処理方法で、前記複合体に含まれる亜硫酸塩を酸化し、かつ前記複合体に含まれる金をその金属の状態に還元する少なくとも一つの酸化剤、特に過酸化水素及びペルオキソ一硫酸カリウムを介して処理を行う。 - 特許庁

The luminescent substance is a luminescent substance containing a fluorescent complex in a porous inorganic particle in which a complex dye is contained in the inside of a primary particle constituting the porous inorganic particle.例文帳に追加

多孔質無機粒子中に蛍光性錯体を含有する発光物質であって、多孔質無機粒子を構成する一次粒子の内部に錯体色素が含有されていることを特徴とする発光物質。 - 特許庁

In a method for sensing the cholesterol, the DAMP is added to a sample to form a complex of the DAMP and the cholesterol included in the sample, and the cholesterol is sensed through the DAMP in the complex.例文帳に追加

試料にＤＡＭＰを添加して試料中に含まれるコレステロールとＤＡＭＰとの複合体を形成させ、該複合体中のＤＡＭＰを介してコレステロールを検出することを特徴とする、コレステロール検出方法。 - 特許庁

Selectors 11, 13, 15, 16 are selected to change the Nyquist filter 12 to the position to supply the output of the complex multiplier circuit to the phase difference detection circuit 142 as it is which is in front of a complex multiplier circuit 141, and after the complex multiplier circuit 141 and in front of a phase difference detection circuit 142 and after the complex multiplier circuit 141.例文帳に追加

セレクタ１１，１３，１５，１６を切り替えることによって、ナイキストフィルタ１２の位置を複素乗算回路１４１の前、複素乗算回路の後であって位相差検出回路１４２の前、複素乗算回路１４１の後であって位相差検出回路１４２へ複素乗算回路１４１の出力をそのまま供給する位置に変更する。 - 特許庁

The complex waveform A/C test signal is the signal in which the waveform in the first half period and that of in the last half period of one period are distinctively different.例文帳に追加

前記複合波形交流試験信号は、１周期の前半周期と後半周期の波形が明確に異なる信号である。 - 特許庁

On the other hand, when the inserted add-in card operates in the endpoint mode, the system board is set to operate in the root complex mode.例文帳に追加

これに対して、挿入アドインカードがエンドポイントで動作するものであれば、システムボードをルートコンプレックスとして動作するよう設定する。 - 特許庁

To make resin molding in a complex three-dimensional shape possible by improving a stamping system, to make resin molding in the stamping system possible by using unheated mold, and to improve workability.例文帳に追加

非加熱状態の金型を用いて、スタンピング方式での樹脂成型を可能にし、作業性を改善する。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell electrode material includes a process of immersing a carbonaceous porous body together with a metal complex in CO_2 in critical state, and a firing process thereof.例文帳に追加

炭素質多孔体を、金属錯体と共に、超臨界状態にあるＣＯ_２に浸漬し、ついで焼成する。 - 特許庁

To obtain a polynuclear metal complex modified product high in reaction activity as a redox catalyst and also high in stability.例文帳に追加

レッドクス触媒として高反応活性であり、安定性にも優れる、多核金属錯体変性物を提供する。 - 特許庁

A person high in the risk of the metabolic syndrome is screened by measuring a concentration of the complex in the blood.例文帳に追加

該複合体の血中濃度を測定することで、メタボリックシンドロームの高リスク者を効率的にスクリーニングすることができる。 - 特許庁

Relationships among species are complex and changes in one can lead to unexpected changes in another.例文帳に追加

生物種間の関係は，複雑なもので，ある生物種での変化が他の生物種での予測不能な変化に通じうる。 - 英語論文検索例文集

Relationships among species are complex and changes in one can lead to unexpected changes in another.例文帳に追加

生物種間の関係は，複雑なもので，ある生物種での変化が他の生物種での予測不能な変化に通じうる。 - 英語論文検索例文集

a complex carbohydrate found chiefly in seeds, fruits, tubers, roots and stem pith of plants, notably in corn, potatoes, wheat, and rice 例文帳に追加

主に植物の種子、果実、塊茎、根、茎の芯、またとりわけトウモロコシ、ジャガイモ、小麦、米に含まれる複合炭水化物 - 日本語WordNet

In the current implementation, the built-in numeric types int,long and float do not use coercion; the typecomplex however does use it. 例文帳に追加

現在の実装では、組み込み数値型 int, long およびfloat は型強制を行いません; 一方、complex は型強制を使います。 - Python

To make an analog filter for antialiasing in common without using a rate conversion by a complex operation in a sampling device.例文帳に追加

サンプリング装置において、複雑な演算によるレート変換を用いずに、アンチエイリアスのためのアナログフィルタを共通化する。 - 特許庁

The plastic substrate is provided with a first complex layer region in which the volume fraction of the fiber cloth is a first value and a second complex layer region in which the volume fraction is a second value smaller than the first value.例文帳に追加

プラスチック基板は、繊維布の体積分率が第１の値である第１複合体層領域と、第１の値よりも小さい第２の値である第２複合体層領域とを備える。 - 特許庁