「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When the condition is added to the terminal position information request, a request processing part 111 determines whether terminal position information which is position information of the same terminal 5 as the terminal position information request of this time and satisfies the condition exists in the preservation table 13 or not.例文帳に追加

端末位置情報要求に条件が付加されている場合、要求処理部111は、保存テーブル13中に今回の端末位置情報要求と同じ端末５の位置情報であって前記条件を満たす端末位置情報が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

Then, when it is decided that the server device which owns the session is another server device SV1, a redirect request to request the reconnection to the other server device SV1 is transmitted to the client device CL3 being the execution request origin, and the client device CL3 executes reconnection to the other server device SV1 in response to the redirect request, and transmits the session execution request.例文帳に追加

そして、この判定の結果、上記セッションを所有するサーバ装置が他のサーバ装置ＳＶ１だった場合には、上記実行要求元のクライアント装置ＣＬ３に対し上記他のサーバ装置ＳＶ１への再接続を要求するリダイレクト要求を送信し、このリダイレクト要求に応じてクライアント装置ＣＬ３が上記他のサーバ装置ＳＶ１に対し再接続を行ってセッション実行要求を送信するようにしたものである。 - 特許庁

The device is provided with: a retrieval request part for creating a retrieval request packet to request information retrieval with respect to content from specified devices existing on the network; a transmission part for transmitting the created retrieval request packet to the devices on the network in the multicast manner; and a result collection part for collecting and managing the content information transmitted by a device which has received the retrieval request packet out of the devices.例文帳に追加

ネットワーク上に存在する所定装置にコンテンツについての情報検索を要請する検索要請パケットを作成する検索要請部と、前記作成された検索要請パケットを、前記ネットワーク上に存在する装置にマルチキャストで伝送する送信部と、前記装置のうち前記検索要請パケットを受信した装置から伝送されたコンテンツ情報を収集及び管理する結果収集部とを備える。 - 特許庁

The storage medium control device 50 includes a request response delay monitoring means 51 monitoring a response delay to the request based on whether the response time to the request exceeds a specific delay allowable limit time, and request control means 58, 62 restraining the rearrangement of sequential access requests when exceeding the delay allowable limit time, and processing in the specific request order at a passing point of time upon the lapse of time.例文帳に追加

記憶媒体の制御装置５０は、要求の応答時間が特定の遅延許容限界時間を超えたか否かで要求の応答遅延を監視する要求応答遅延監視手段５１と、遅延許容限界時間を超えると、シーケンシャルアクセス要求の並べ替え処理を抑止し、時間を経過すると経過時点での特定要求順に処理を行わせる要求制御手段５８・６２とを含む。 - 特許庁

An LRM 200 checks whether a memory write request to the access object address of the local memory read request is accepted by coherency control parts 110/111 in a 'period from a memory read to the acceptance of a request for coherency control corresponding to the local memory read by the coherency control parts 110/111' and outputs a local memory read request re-issue instruction when the memory write request is present.例文帳に追加

ＬＲＭ２００は、「ローカルメモリリードから当該ローカルメモリリードに対応するコヒーレンシ制御用リクエストがコヒーレンシ制御部１１０／１１１に受け付けられるまでの期間」の間に当該ローカルメモリリードリクエストのアクセス対象のアドレスに対するメモリライトリクエストがコヒーレンシ制御部１１０／１１１に受け付けられたか否かをチェックし、当該メモリライトリクエストが存在したならばローカルメモリリードリクエスト再発行指示を出力する。 - 特許庁

The broadcast system is characterized in comprising a digital multimedia broadcast terminal for transmitting a replay request message to a streaming server when the broadcast replay request is issued during the digital multimedia broadcast service period and for displaying the broadcast data depending on the replay request when such broadcast data is received, and a streaming server for providing the broadcast data depending on the replay request to the digital multimedia broadcast terminal when the replay request message is received.例文帳に追加

デジタルマルチメディア放送サービス中に放送リプレイ要求があれば、リプレイ要求メッセージをストリーミングサーバに伝送し、リプレイ要求に応じた放送データを受信すれば、それを表示するデジタルマルチメディア放送端末と、リプレイ要求メッセージを受信すれば、リプレイ要求に応じた放送データをデジタルマルチメディア放送端末に提供するストリーミングサーバと、を備えてなることを特徴とする放送システムである。 - 特許庁

Contents are acquired in response to a content acquisition request which designates a certain location on a network (step S1).例文帳に追加

ネットワーク上の任意の場所を指定したコンテンツ取得要求に応答してコンテンツを取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The retransmission part retransmits the packet temporarily stored in the temporary storage part when the retransmission request is received from the outside.例文帳に追加

再送部は、外部から再送要求を受信すると、一時記憶部に一時記憶しているパケットを再送する。 - 特許庁

In response to the request, the slip preparing server 14 prepares a PDF file, and transmits it to a DB server 16.例文帳に追加

帳票作成サーバ１４では、この要求を受けて、ＰＤＦファイルを作成し、ＤＢサーバ１６に送信する。 - 特許庁

In response to this request, personal information is extracted from the prescribed sound signal received from the terminal of the other party.例文帳に追加

この要求に応じて相手端末から受信された所定の音声信号から個人情報を抽出する。 - 特許庁

A request for a graphical user interface may be received by a power meter 105 in communication with an external device.例文帳に追加

外部デバイスと通信している電力計１０５は、グラフィカルユーザインタフェースの要求を受け取ることができる。 - 特許庁

In response to an operation time information acquisition request from the management server 4, encrypted operation time information is transmitted.例文帳に追加

管理サーバ４からの稼動時間情報取得要求に応じて、暗号化した稼動時間情報を送信する。 - 特許庁

A receiving circuit 13 receives an ID code signal transmitted in response to the request signal from a portable deice 3.例文帳に追加

受信回路１３は、携帯機３からリクエスト信号に応答して送信されたＩＤコード信号を受信する。 - 特許庁

The image server (18) transmits the screen creation information in response to a download request from the terminal (12, 14, 16).例文帳に追加

画像サーバ（１８）は、端末機器（１２，１４，１６）からの配信要求に応じて画面生成情報を送信する。 - 特許庁

Individual service devices provide services for the communication terminal device again in response to reception of the recovery execution request.例文帳に追加

リカバリ実行要求を受信した個別サービス装置は通信端末装置１３０にサービスを再提供する。 - 特許庁

The server 1 provides the stored standard file in accordance with a reading request from the client 3.例文帳に追加

ＰＣクライアント３からの閲覧要求に応じて、ファイリングサーバ１が蓄積した標準ファイルを提供する。 - 特許庁

When the status information is not changed, and a print request is issued from a network, the result is preserved in the log information storage area 40.例文帳に追加

変化がなく、ネットワークから印刷要求があれば、その旨をログ情報記憶領域４０に保存する。 - 特許庁

To easily perform schedule management, and to perform proper deadline management, in a business request.例文帳に追加

業務依頼に当たってそのスケジュール管理が容易で、しかも適切な期限管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The store server 7 transmits the prepaid code, the password and a purchase amount in the purchase request to the managing center 5.例文帳に追加

店舗サーバ７は、購入要求におけるプリペイドコードとパスワードと購入金額を管理センタ５に送信する。 - 特許庁

This device can be provided in various forms such as eyeglasses, a hat, a broach, a shoe, a ring, and a bracelet according to the preference request of the user.例文帳に追加

メガネ、帽子、ブローチ、靴、指輪、腕輪と使用者の好みの要望に応じて提供できる装置である。 - 特許庁

The representative server receives an application request and acquires the application from an application server 102 in place of the client.例文帳に追加

代理サーバーはアプリケーション要求を受け取り、クライアントに代わってアプリケーションサーバーから、アプリケーションを取得する。 - 特許庁

The network server 120 distributes the script file in response to a request made by a client device connected to the network.例文帳に追加

ネットワークサーバ１２０は、ネットワークに接続するクライアント装置の要求に応じて当該スクリプトファイルを配信する。 - 特許庁

In this information display system, a server 60 transmits an information browsing page including a display processing script to the terminal 50 according to a transmission request.例文帳に追加

サーバ60は、送信要求に応じて、表示処理スクリプトを含む情報閲覧ページを端末50に送信する。 - 特許庁

A request for the lighting of a MIL (Multifunction Indicator Lamp) is outputted in a step 170 for signalling the occurrence of abnormalities.例文帳に追加

ステップ１７０では、異常が発生したことを報知するために、ＭＩＬ点灯要求を出力する。 - 特許庁

To flexibly deal with user's request for image quality or a recording time in a shooting recorder.例文帳に追加

撮影記録機等において、画質や記録時間等の利用者の要求に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

In a step 260, the execution request flag, the target acceleration, Max Jerk, and Min Jerk are transmitted to the acceleration ECU 3.例文帳に追加

ステップ２６０では、実行要求フラグ、目標加速度、Ｍax Ｊerk、Ｍin Ｊerkを、加減速ＥＣＵ３に送信する。 - 特許庁

When it is determined that the request does not exist, packet data without copyright are made, and it is transmitted in the same way.例文帳に追加

前記要求が無かったと判定されたときは、著作権無しパケットデータが作成され、同様に送信される。 - 特許庁

Information showing a communication start request from a base station AP is received in a wireless terminal MT (Sa1).例文帳に追加

基地局ＡＰからの通信開始要求を示す情報が無線端末ＭＴにおいて受信される（Ｓａ１）。 - 特許庁

When the leading pixel involved in the data transfer request is a data address 3, the leading address correction circuit 21 corrects the leading address to a data address 0.例文帳に追加

データ転送要求による先頭ピクセルがデータアドレス３であったときは、データアドレス０に補正する。 - 特許庁

A game in progress or stored game is relayed by a relay server 140 according to a request from a user.例文帳に追加

中継サーバ１４０は，進行中のゲームまたは，貯蔵されたゲームを，使用者の要請に応じて中継する。 - 特許庁

To shorten the time elapsing after receiving a resource insurance request before responding thereto in a resource management device.例文帳に追加

リソース管理装置においてリソース確保要求を受け付けてからその応答をするまでの時間を短縮する。 - 特許庁

An output part 106 outputs the format of the synthesized distance information-added image in accordance with a user's request.例文帳に追加

出力部１０６は合成された距離情報付き画像のフォーマットをユーザの要求に応じて出力する。 - 特許庁

The first index file 20 includes an instruction 204 for transmitting a request for data in XML (Extensible Markup Language) format.例文帳に追加

第１インデックスファイル２０は、ＸＭＬ形式のデータのリクエストを送信するための命令２０４を含んでいる。 - 特許庁

To reduce a positioning delay in a positioning service of providing position information according to a request from a mobile station.例文帳に追加

移動局からの要求に応じて位置情報を提供する測位サービスにおける測位遅延を低減する。 - 特許庁

To collect unlinked messages in a state that a response to a request is not returned.例文帳に追加

リクエストに対する応答が返ってこないといった状態における紐付け未完了のメッセージを収集する。 - 特許庁

To prevent reduction in performance of a processor by preventing generation of an unnecessary instruction prefetch request or the like.例文帳に追加

不要な命令プリフェッチ要求などの発生を抑止し、プロセッサの性能低下を防止することを課題とする。 - 特許庁

The server as a transmission destination of the request is identified by the location information stored in a storage means 11.例文帳に追加

要求の送信先となるサーバは、記憶手段１１に記憶されている所在情報により特定される。 - 特許庁

The DRP controller 72 controls operations of the plurality of DRPs 71 in response to a request from the main CPU 1.例文帳に追加

ＤＲＰコントローラ７２は、メインＣＰＵ１からの要求に応じて複数のＤＲＰ７１の動作を制御する。 - 特許庁

A remote controller terminal 3 as a master M transmits a connection request message to a computer terminal 1 in a standby mode.例文帳に追加

リモコン端末３がマスタMとして、待ち受け状態のコンピュータ端末１へ接続要求メッセージを送信する。 - 特許庁

A communication control device 12 of the locking/unlocking control device intermittently outputs request signals to a predetermined area in the periphery of a door.例文帳に追加

通信制御装置１２は、リクエスト信号をドア周辺の所定領域に間欠的に出力させる。 - 特許庁

The electronic endoscope 12 sealed in the sealing bag 31 is delivered to an examination place 14 according to request.例文帳に追加

封入袋３１に封入された電子内視鏡１２は、依頼に応じて検査所１４に配送される。 - 特許庁

To process a communication request without affecting the operation of an OS in communication path between a BIOS and a BMC.例文帳に追加

ＢＩＯＳとＢＭＣとの通信パスにおいて、ＯＳの動作に影響を与えずに通信要求を処理する。 - 特許庁

A node confirmation part 31 transmits a node confirmation request to another node in order to confirm the availability of the other node.例文帳に追加

他のノードの可用性を確認するために、ノード確認部３１から他のノードにノード確認要求を送信する。 - 特許庁

The server automatically updates the price information, and returns the resulting information in response to a request from the cellular phone terminal.例文帳に追加

サーバは自動的に価格情報を更新し、この情報を携帯電話端末のリクエストに応じて返信する。 - 特許庁

The server 1000 then creates and stores the device operation site from the template, in response to a request from a user.例文帳に追加

そして、サーバ１０００は、利用者の所望により雛型から装置操作サイトを作成して格納する。 - 特許庁