「In source」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the end, if you publish the source material例文帳に追加

「最終的にあなたが この情報を公表した時には」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went through a source in osaka and thoroughly checked out nalusen.例文帳に追加

大阪の ある筋に頼んで ナルセンを徹底的に調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, it is hard to recognize the source material. 例文帳に追加

つまりその分、元資料の姿が現れ難い部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the second-rank classification of farmers, in which the farmers' main source of income comes not from farming, but from other jobs 例文帳に追加

第二種兼業農家という,農家の分類 - EDR日英対訳辞書

The only way to edit an Ant script is in the Source Editor. 例文帳に追加

Ant スクリプトを編集する唯一の方法はソースエディタです。 - NetBeans

Open dispatcher-servlet.xml by clicking on its tab in the Source Editor.例文帳に追加

ソースエディタ上の dispatcher-servlet.xml のタブをクリックし、このファイルを開きます。 - NetBeans

In the Source Editor, browse through the LoginAction class and look at the execute method:例文帳に追加

ソースエディタで LoginAction クラスを参照し、execute メソッドを検査します。 - NetBeans

When you create the project, the IDE opened the index.jsp file in the Source Editor. 例文帳に追加

プロジェクトを作成すると、index.jsp ファイルがソースエディタで開きます。 - NetBeans

In the Source Editor, insert the following code between the body tags of login.jsp. 例文帳に追加

ソースエディタで、login.jsp の body タグの間に次のコードを挿入します。 - NetBeans

Right-click in the Source Editor and choose Reformat Code. 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、「コードを再フォーマット」を選択します。 - NetBeans

In the panel labeled Select Modules to Install, select InSync Source Modeler Module, click Add to include in the install, and click Next. 例文帳に追加

「インストールするモジュールを選択」という画面で、「InSync Source Modeler Module」を選択し、「追加」をクリックしてインストールに含めて、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Return the name of the Python source file in which an object was defined.例文帳に追加

オブジェクトを定義しているPythonソースファイルの名前を返します。 - Python

METHOD FOR MELTING LARGE-SIZED COLD IRON SOURCE IN MOLTEN IRON CARRIER例文帳に追加

溶銑搬送容器での大型冷鉄源の溶解方法 - 特許庁

To precisely specify a sound source in a composite sound signal.例文帳に追加

複合音信号における音源を正確に特定する。 - 特許庁

The light source 2 is arranged in the center of the light control mirror 3.例文帳に追加

光源２は調光ミラー３の中心に配置される。 - 特許庁

POWER SOURCE STARTING DEVICE ON MOUNTED SUBSTRATE IN ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電子機器における実装基板上の電源起動装置 - 特許庁

Motorization refers to a development in transportation of vehicles (Source: Encyclopedia Nipponica). 例文帳に追加

モータリゼーションとは、自動車交通の発達のことをいう。 - 経済産業省

Source: G20 Communiqu?, "Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors, in Paris, from February 18 to 19, 2011" (Temporary translation by Ministry of Finance)例文帳に追加

資料：G20 Communique, “Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors, Paris, 18-19 February 2011”（財務省仮訳）。 - 経済産業省

It is very widely used in the open-source world. 例文帳に追加

これはオープンソース界では広く使われているライセンス方式だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To obtain a display device that is small in size and also small in power consumption of a light source.例文帳に追加

小型で光源部の消費電力が少ないディスプレイ装置を得る。 - 特許庁

To estimate position of a sound source in the thickness direction independently of style in use.例文帳に追加

使用スタイルによらず、厚み方向の音源位置の推定を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermostat excellent in heat response in a non-contact state with a heat source.例文帳に追加

熱源に非接触で、熱応答性に優れたサーモスタットを提供する。 - 特許庁

A plurality of source lines SL are provided in parallel in a semiconductor substrate side.例文帳に追加

ソース線ＳＬは、半導体基板側に並列に複数本設けられる。 - 特許庁

N-SOURCE IN-KERNEL CACHE FOR HIGH PERFORMANCE IN COMPUTER OPERATING SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ・オペレーティング・システム内の高性能のためのＮソース・カーネル内キャッシュ - 特許庁

When the user is selecting MD now, the source changes in the order shown in (b), and when CD changer is being selected, the source shifts in the order shown in (c).例文帳に追加

又、現在ユーザーがＭＤを選択していた場合には（ｂ）に示した順、ＣＤチェンジャーを選択していた場合には（ｃ）に示した順に切り替わっていく。 - 特許庁

To suppress variations in emission times of lights of colors in a light source.例文帳に追加

光源における各色の光の発光時間のバラツキを抑えることである。 - 特許庁

The MyApp project is displayed in the Project window and Main.java opens in the Source Editor.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウに MyApp プロジェクトが表示され、ソースエディタに Main.java が表示されます。 - NetBeans

You can edit XPath expressions in the source text of a BPEL file as shown in Figure 1.例文帳に追加

図 1 に示すように、BPEL ファイルのソーステキスト内で XPath 式を編集できます。 - NetBeans

In Source Packages Folder, click Browse to select BlackJackUIfolder in the JavaGames/BlackJack folder. 例文帳に追加

「ソースパッケージフォルダ」で「ブラウズ」をクリックして、JavaGames/BlackJack フォルダにある BlackJackUI フォルダを選択します。 - NetBeans

The water supply works in Mawlamyine which uses Kim Pon Chon Dam as the water source started in 1920.例文帳に追加

1920 年に Kim Pon Chon 湖を取水源とした水道給水が開始された。 - 厚生労働省

Tool for detecting white space related problems in Python source files in a directory tree.例文帳に追加

ディレクトリツリー内のPythonのソースファイルで問題となる空白を検出するツール。 - Python

A first heat source heat exchanger 5 adjusting a water temperature of the fist heat source water by soil water generated in a building, and a second heat source heat exchanger 6 adjusting a water temperature of the first heat source water by sewage generated in the building are provided in the first heat source water circuit 3.例文帳に追加

第１熱源水回路（３）に、建物で発生する汚水にて第１熱源水を水温調節する第１熱源用熱交換器（５）と、建物で発生する下水にて第１熱源水を水温調節する第２熱源用熱交換器（６）と、を設ける。 - 特許庁

Based on the power source from the first power source generator 3, a second power source generator 7 generates a second DC power source lower in voltage than the first DC power source, and supplies it to the side of the liquid crystal display unit 13 as a control power source for this.例文帳に追加

第２の電源生成部７は、第１の電源生成部３からの電源に基づき第１の直流電源より低電圧の第２の直流電源を生成して液晶表示部１３側にこの制御用電源として供給する。 - 特許庁

A substrate 6 is immersed in a source liquid L in a reaction chamber 4, and source gas G is supplied to the reaction chamber 4 to allow the source liquid L to react with the source gas G to grow a crystal 7 of a compound by the reaction of the source liquid L and the source gas G on the substrate 6.例文帳に追加

反応容器４内の原料液Ｌ中に基板６を浸漬し、反応容器４に原料ガスＧを供給することにより原料液Ｌと原料ガスＧとを反応させ、反応による原料液Ｌと原料ガスＧとの化合物の結晶７を基板６上に成長させる。 - 特許庁

To improve cooling property of a light source in a lighting equipment for a vehicle consisting of a light source unit including a light source and a lens provided in front of the light source, a casing for storing the light source unit and a cooing means for releasing and cooing heat generated by the light source unit.例文帳に追加

光源ならびに該光源の前方に配置されるレンズを含む光源ユニットと、該光源ユニットを収容するケーシングと、前記光源ユニットで発生する熱を放熱して冷却する冷却手段とを備える車両用灯火器において、光源の冷却性を高める。 - 特許庁

To provide a mechanism for avoiding a malfunction such as an erroneous operation generated by an inevitable power source variation when power sources between a main power source and an auxiliary power source are switched and to effectively utilize the auxiliary power source, in a composite type image forming apparatus equipped with the auxiliary power source in a power source part.例文帳に追加

電源部に補助電源を備えた複合型画像形成装置において、主電源と補助電源間の電源切替時に不可避の電源変動によって起きる誤動作等の不具合を回避し且つ補助電源を有効利用する仕組みを設けること。 - 特許庁

This streetlamp has a single light source type, in which a light source of green light with wavelengths of 500 to 580 nm as a luminous body of the streetlamp, or a multiplex light source type, in which the light source of green and a light source of light including a wavelength region, except the green, such as a white light source, are combined.例文帳に追加

街路灯の発光体として波長５００〜５８０ｎｍの緑色光の光源を用いた単一光源型とするか、あるいは緑色の光源と、白色光源等緑色以外の波長域を含む光源とを組み合わせて構成した複合光源型とする。 - 特許庁

Particularly, in the light source unit, each light source is placed in the circuit board so that at least part of the light source is located in a thickness directional part of the circuit board or in the inner part of the circuit board.例文帳に追加

特に、この光源ユニットにおいて、各光源は、当該光源の少なくとも一部が回路基板の厚み方向の部分又は回路基板の内部に位置するように回路基板に配置されている。 - 特許庁

A secondary sound source is a parametric speaker having a diameter smaller than that of the primary sound source and is positioned at a desired distance from the primary sound source on the central axis of the primary sound source, emitting an ultrasound sound wave in the same direction as that of the primary sound source.例文帳に追加

２次音源は１次音源より径が小さいパラメトリックスピーカであり、１次音源の中心軸上の１次音源から所望の距離の位置に配置され、１次音源と同じ向きに超音波を放射する。 - 特許庁

The power source device has a power source module block formed by arranging a plurality of battery cells 2 each of which connects unit cells in a straight line almost in parallel, connecting the battery cells in series or in parallel, housing them in a cassette holder 10p to form a power source module, and connecting a plurality of power source modules almost in parallel.例文帳に追加

電源装置は、単電池を直線状に接続した電池セル２を略平行に複数本並べ、電池セルを直列または並列に接続してカセットホルダ１０Ｐに内蔵した電源モジュールを複数、略平行に互いに連結して電源モジュールブロックを構成する。 - 特許庁

POWER SOURCE CONTROLLING METHOD IN INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, POWER SOURCE CONTROL PROGRAM IN INFORMATION PROCESSING SYSTEM, ELECTRONIC APPLIANCE, POWER SOURCE CONTROLLING METHOD IN ELECTRONIC APPLIANCE, POWER SOURCE CONTROLLING PROGRAM IN ELECTRONIC APPLIANCE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理システムにおける電源制御方法及び情報処理システム及び情報処理システムにおける電源制御プログラム及び電子機器及び電子機器における電源制御方法及び電子機器における電源制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

In the apparatus control device 7, a power source unit 31 receives power supply from a power source control device 5.例文帳に追加

機器制御装置７において、電源部３１は、電源制御装置５から電源供給を受ける。 - 特許庁

To provide a light source device in which light flux irradiated from a light source having an area is efficiently utilized.例文帳に追加

面積をもつ光源から照射された光束を効率よく利用する光源装置を提供する。 - 特許庁

A source code substitution processing part 103 substitutes the pattern code in the primary development language for a selected source code statement.例文帳に追加

ソースコード置換処理部１０３は、選択されたソースコード文を、主開発言語のパターンコードに置換える。 - 特許庁

A plug (37) is formed in the connection hole to which the source region and the common source wiring region are connected.例文帳に追加

接続孔にソース領域と共通ソース配線領域が接続されるプラグ（３７）が形成される。 - 特許庁