「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing equipment takes out the substrate from the container carried in, and processes the substrate before being contained in the container.例文帳に追加

処理装置は、搬入された容器から基板を取り出し、基板に加工処理を施した後に、基板を容器に収容する。 - 特許庁

In addition, the method decodes the encoded data in order of the large number of processing times of the interframe prediction to the intraframe prediction.例文帳に追加

また、符号化されたデータの復号を、フレーム間予測のフレーム内予測に対する処理回数が大きい順番に行う。 - 特許庁

The creation processing of the backup file F1 is executed in each record of the database file, referring the renewal information in the database file F2.例文帳に追加

バックアップファイルＦ１の作成処理を、データベースファイルＦ２の更新情報を参照しながらデータベースファイルのレコード毎に行う。 - 特許庁

The control part 6 stores the information relative to the command stored in the processing command storage part 9 in the history information storage part 5.例文帳に追加

制御部６は、処理命令格納部９に記憶される命令に関する情報を履歴情報格納部５に格納する。 - 特許庁

In the deciphering device, the reverse processing is performed to decipher the plaintext data, and the plaintext data is written in the nonvolatile memory.例文帳に追加

一方、復号化装置では、この逆の処理を行なって平文データを復号し、不揮発性のメモリに平文データを書き込む。 - 特許庁

A processing order change control unit 46 determines processing order of the plurality of carriers based upon the calculated predicted processing time so that the processing on the wafers stored in the plurality of carriers by the semiconductor manufacturing apparatus 5 is completed in a shortest time.例文帳に追加

処理順序入れ替え制御部４６は、算出された予想処理時間に基づいて、複数のキャリアに収容されたウェーハの半導体製造装置５における処理が最短時間で完了する状態に複数のキャリアの処理順序を決定する。 - 特許庁

Collating of definite execution information with resource information for carrying out image processing in an image processing device 16 is effected and when the result of the collating indicates that the execution of image processing is improper, the result that the execution of image processing is improper is displayed in the display unit 52 of a touch panel 42.例文帳に追加

確定実行情報と、画像処理装置１６での画像処理を実行するための資源情報との照合が行われ、照合の結果が、画像処理実行不可の場合に、当該不可であることをタッチパネル４２の表示部５２に表示する。 - 特許庁

When a processing program to be executed by a processing module is updated, a communication parameter is extracted from a processing program before update, and a processing program is prepared by compounding the updated processing program with the communication parameter of the processing program before update, and stored in a storage part.例文帳に追加

処理モジュールにより実行される処理プログラムの更新時に、更新前の処理プログラムから通信パラメータが抽出され、更新後の処理プログラムと更新前の処理プログラムの通信パラメータが合成された処理プログラムが作成され、記憶部に格納される。 - 特許庁

To realize reduction in a processing time of a CPU and a data transfer time by eliminating the need for processing of conversion to data in a network byte order and for processing of conversion to data in a host byte order in the case of transferring data between computers.例文帳に追加

コンピュータ相互間でデータ転送を行う場合に、ネットワークバイトオーダのデータへ変換する処理、ホストバイトオーダのデータへ変換する処理を不要にし、ＣＰＵの処理時間、データ転送時間の削減を実現すること。 - 特許庁

In this case, the image data are stored in an image processing executing area in the storing area 12 and the inspected result data are stored in a no-image processing executing area in the storing area 12.例文帳に追加

そして、この際における画像データは画像記憶領域１２内の画像処理実行エリアに記憶される一方、検査結果データは画像記憶領域１２内の画像処理非実行エリアに記憶されている。 - 特許庁

The correction means performs correction processing in the first zoom area in such a way that a distortion component greater than a distortion component remaining in image data after correction processing in the second zoom area can remain in the image data.例文帳に追加

補正手段は、第１のズーム領域での補正処理を、第２のズーム領域での補正処理後に画像データに残存する歪曲成分よりも大きな歪曲成分が画像データに残存するように行う。 - 特許庁

In a graphic controller part 310, an image processing par 210, and a source driver 130, processing in the 16-bit mode or the 24-bit mode is performed in accordance with the logical level of the mode switching signal SW.例文帳に追加

グラフィックコントローラ部３１０、画像処理部２１０、およびソースドライバ１３０では、モード切替信号ＳＷの論理レベルに応じて、１６ビットモードまたは２４ビットモードの処理が行われる。 - 特許庁

A power application-controlling part 502 makes the information processing device 50 start up in compliance with the request from the NFC device ND1 in case that the information processing device 50 is in a power-saving mode.例文帳に追加

電力投入制御部５０２は、情報処理装置５０が省電力状態である場合、ＮＦＣデバイスＮＤ１からの要求に応じて、情報処理装置５０を起動させる。 - 特許庁

In this processing, the step data concerned with a condition specified by operating a condition specifying key in the processing of s360 is retrieved while going back the process in reverse order from the (n-1)-th step.例文帳に追加

この処理においては、ｓ３６０の処理で条件指定キーの操作により指定された条件に該当するステップデータが、第ｎ−１ステップから順番に遡りながら検索される。 - 特許庁

As a division index, a ratio between estimated processing time in the case of software and an estimated number of gates in the case of hardware or the product of estimated processing time in the case of software and a CPU waiting time is to be used.例文帳に追加

分割指標として、ソフトウェアの場合の予想処理時間とハードウェアの場合の予想ゲート数との比や、ソフトウェアの場合の予測処理時間とＣＰＵ待ち時間との積を用いる。 - 特許庁

Then, the amount of change in actually measured processing time before/after the correction of the correction object is used to calculate the total processing time in a case where a correction plan is applied in an actual operation (S36).例文帳に追加

そのようにして実測した修正対象の修正前後の処理時間の変化量から、実運用時に修正案を適用した場合の総処理時間を算出する（Ｓ３６）。 - 特許庁

In the control state judgment processing, previously registered routines in the respective APLs are successively called executed in the case of transition to the respective states.例文帳に追加

制御状態判定処理では各状態遷移時に各ＡＰＬ内の予め登録されたルーチンを順次呼び出して実行する。 - 特許庁

After the engine is stopped, the negative pressure accumulated in the reserver 41 is introduced in the vaporized fuel processing device 50 in a closed state.例文帳に追加

機関停止後、蒸発燃料処理装置５０と閉じた状態として、負圧レザーバ４１に蓄積されている負圧を導入する。 - 特許庁

A light emitting amount arithmetic sub-routine in the flashing device is called first after the release operation in #106, the exposure operation is performed in #107 and the processing is completed (#108).例文帳に追加

＃１０６では、レリーズ動作にはいるとまず、閃光装置の発光量演算サブルーチンをコールし、＃１０７で、露光作を行い、終了する（＃１０８）。 - 特許庁

In the case of film examination and image processing, whether or not each piece 11 is in the same order or in another order is decided based on the bar code of the tape 12.例文帳に追加

フイルム検定や画像処理の際に、スプライステープ１２のバーコードに基づき、各フイルムピース１１が別件か同一件を判定する。 - 特許庁

On the other hand, in case the image data are available in the identical address, the image data in a print buffer are processed using an image processing mask (S204).例文帳に追加

一方、画像データが同一位置に存在する場合、画像処理マスクによる処理をプリントバッファの画像データに施す（Ｓ２０４）。 - 特許庁

The value is used to develop the image and to rotation processing the developed image by a processing apparatus 11 for the matching of a horizontal direction in the developed image to the horizontal direction in an output monitor 13.例文帳に追加

その値を用いて、演算処理装置１１で展開処理とともに展開画像の回転処理を行い、展開画像内の水平と出力モニタ１３の水平を一致させる。 - 特許庁

A grouping part 32 extracts a plurality of pieces of the arithmetic processing executed in the same timing from the plurality of pieces of the arithmetic processing descried in the intermediate level description added with the timing information.例文帳に追加

グループ化部３２は、タイミング情報が付加された中間レベル記述に記述されている複数の演算処理から、同じタイミングで実行される複数の演算処理を抽出する。 - 特許庁

In other words, the processing means varies the function of the plurality of buttons depending on the processing state which varies depending on the occurrence of an event including a button operation in the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

すなわち、この移動通信端末装置１０では、処理手段が、ボタン操作を含むイベントの発生に応じて変化していく処理状態に応じて、複数のボタンの機能を変化させる。 - 特許庁

A groove 11b is formed in the bottom of the processing groove 11a in a direction all the way along the processing groove 11a while keeping a width corresponding to the bend 10a of the plate material 10.例文帳に追加

加工溝１１ａの底部には、加工溝１１ａが連続する方向に沿って溝部１１ｂを、板材１０の折曲げ部１０ａに対応する幅で連続して設けておく。 - 特許庁

Then, it is determined whether the colors of the pixels in the specific processing region belong to the existing color range and the non-existing color range, to detect flaws in the specific processing region.例文帳に追加

そして、特別処理領域中の各画素の色が実在色範囲と非実在色範囲とのいずれに属するかを判定することにより、特別処理領域中の欠陥を検出する。 - 特許庁

When the guest inputs an order in the terminal 20 for ordering, the contents of the order are described in the slip medium 31 and also transmitted to the order processing means 10 to start order processing.例文帳に追加

ゲストがオーダー用端末２０にオーダーを入力するとその内容は伝票媒体３１に記入されるとともにオーダー処理手段１０に送信され、オーダー処理が開始される。 - 特許庁

Thus, the user is released from a burden of management of the error information in the transaction processing since the error contents information is automatically stored when the error is produced in the transaction processing.例文帳に追加

それゆえに、取引処理においてエラーが生じたときはエラーコンテンツ情報は自動的に保存されるから、ユーザは取引処理におけるエラー情報の管理の負担から開放される。 - 特許庁

Content of the data sequence are compared by the data comparison part 6, the division processing is skipped in a range where the data contents are overlapped, and the division processing is restarted from a data element different in the data content.例文帳に追加

データ比較部６によってデータ列の内容を比較し、データ内容が重複する範囲における分割処理をスキップし、データ内容が異なるデータ要素から分割処理を再開する。 - 特許庁

In the meantime, regarding a pigment ink group of which the wettability with the processing liquid is poor (having a large contact angle to the processing liquid), the imparting ratio of the processing liquid to the position to which the pigment ink is imparted is made relatively large.例文帳に追加

一方、濡れ性が悪い（処理液に対する接触角が大きい）顔料インクグループに関しては、当該顔料インクが付与される位置に対する処理液の付与割合を相対的に大きくする。 - 特許庁

When the discrimination indicates that the program during reception is the dictionary registration object program, the caption processing section 107, the EPG processing section 108, and the data broadcast processing section 109 extract words registerable in the dictionary and extract additional information of the words (step S203).例文帳に追加

受信中の番組が辞書登録対象の番組であると判断した場合、入力したデータから、辞書登録可能な単語を抽出し、その単語の付加情報を取り出す（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

In the focusing degree calculation processing, the computer obtains the focusing degree in the predetermined position of the picked-up image using information on the image structure vector.例文帳に追加

合焦度算出処理では、コンピュータが、各画像構造ベクトルの情報を用いて、撮像画像の所定位置での合焦度を求める。 - 特許庁

At the time of detecting the network log-in of the user from any of the information processing terminals, the log-in authentication result of the user is obtained.例文帳に追加

いずれかの情報処理端末からのユーザーのネットワークログインを検出すると、当該ユーザーのログイン認証結果を取得する。 - 特許庁

In such a processing of determining the number of reels, the increase in the number of reels undergoing the one retraction control requires the skilled players to try the spot button depression.例文帳に追加

このようなリール数決定処理によれば、熟練者は、１回引き込み制御を行うリールが増え、目押しが要求される。 - 特許庁

On the basis of the segment information stored in the storage unit, the control unit calculates the volume of segment units contained in the hearing support processing sound.例文帳に追加

制御部は、記憶部に記憶されたセグメント情報に基づいて、補聴処理音に含まれるセグメント単位の音量を算出する。 - 特許庁

In the case that the operation of utilizing the recording section 16 is made in the interrupt processing during the recording output of the received image, the recording output of the received image is interrupted and the recording output for the interrupt processing is executed with priority.例文帳に追加

受信画像の記録出力中に、割込処理において記録部１６を利用する操作が行われた場合には、受信画像の記録出力を中断し、割込処理を優先して実行する。 - 特許庁

The processing unit group (30) is composed of units (31) for mixing, processing, and packaging, and the outside dimensions of the processing unit (31) are standardized in those of marine containers.例文帳に追加

処理ユニット群３０は、配合・加工・包装等の処理を行うユニット３１からなり、処理ユニット３１の外形寸法は海上コンテナサイズに統一されている。 - 特許庁

To make the optimal device perform service processing in a system for making the respective pieces of equipment connected to a network perform the cooperative processing of a plurality of service processing.例文帳に追加

ネットワーク接続された各機器に対して複数のサービス処理の連携処理を行わせるシステムにおいて、最適なデバイスにサービス処理を行わせることを可能とする。 - 特許庁

To execute high speed and stable image display by applying image processing with high image quality without depending on the performance of the image processing and the plotting processing in a computer.例文帳に追加

コンピュータにおける画像処理及び描画処理の性能に依存されずに、高画質の画像処理を施して、高速でかつ安定した画像表示を行うこと。 - 特許庁

When the under processing, the over processing or the linear processing is ended, gradation corrected curve data are obtained and stored in a gradation corrected curve data storage part 34 (step 108).例文帳に追加

アンダー処理、オーバー処理又はリニア処理が終ると、階調補正曲線データが得られ、階調補正曲線データ格納部３４に格納される（ステップ１０８）。 - 特許庁

The image processing apparatus 64 performs a processing using image data transferred from the camera 62a and a processing using image data transferred from the camera 62b in parallel.例文帳に追加

画像処理装置６４が、カメラ６２ａから転送される画像データを用いた処理とカメラ６２ｂから転送される画像データを用いた処理とを並列的に行う。 - 特許庁

An image processing section 51 applies image processing such as gamma conversion, MTF correction and filter processing to the image data to which the detected data are attached in order to realize the image quality preferred by a user.例文帳に追加

この付加後の画像データに、画像処理部５１で、ユーザの好みの画質を実現するための画像処理、例えば、γ変換、ＭＴＦ補正、フィルタ処理を施す。 - 特許庁

To obtain a color image forming device high in copying processing speed by starting the reading processing of next original prior to the completion of the image forming processing of precious original.例文帳に追加

前の原稿の画像形成処理の完了を待たずに次の原稿の読取処理を開始することで、複写処理が高速化されたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system which, even in the event of failure of a hard disk drive of a data processing terminal, can continuously operate the data processing terminal regardless of the failure.例文帳に追加

データ処理端末のハードディスクドライブが故障しても、その故障にかかわらずデータ処理端末を継続して運用することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The CPU 118 also performs, in addiiton to the transmission processing of e-mail, acquisition processing of a web resource to be executed on the mobile phone terminal 2 or call processing for a telephone call by proxy.例文帳に追加

ＣＰＵ１１８は、電子メールの送信処理の他に、携帯電話端末２にて実行すべきウェブリソースの取得処理、又は、通話のための呼出処理も代行する。 - 特許庁