「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the processing, the thermal processing condition of the first thermal processing is made to be at higher temperature and in a shorter time compared with the second thermal processing.例文帳に追加

このとき、第１熱処理の熱処理条件を、第２熱処理よりも高温かつ短時間とする。 - 特許庁

Afterwards, the unit processing included in the first processing group is assigned to the processing part.例文帳に追加

その後、第１の処理グループに含まれる単位処理を処理部に割り当てる。 - 特許庁

PROCESSING SYSTEM, HOST CONTROLLER, AND PROCESSING METHOD IN THE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

処理システム、ホスト制御装置及び処理システムにおける処理方法 - 特許庁

In a case of mismatching in the check processing, the register processing is executed by the OCR processing.例文帳に追加

上記照合処理において合致しない場合、ＯＣＲ処理により登録処理を実行する。 - 特許庁

To provide a processing speed control device of an image reading apparatus capable of processing at the maximum processing speed corresponding to a processing condition or a processing environment in performing parallel processing of each of processing systems.例文帳に追加

処理条件や処理環境に応じて、各処理系の並行処理の際に、最速の処理速度で処理する。 - 特許庁

The audio processing circuit performs surround processing on the audio signals in the designated processing mode.例文帳に追加

オーディオ処理回路は、指定された処理モードでオーディオ信号をサラウンド処理する。 - 特許庁

In the case of the stop of the processing, the following processing is stopped in response to a reply from the user.例文帳に追加

ユーザからの返答に応じて、処理中止の場合には、以後の処理を中止する。 - 特許庁

After the assignment of the unit processing included in the first processing group is completed, the unit processing included in the second processing group is assigned to the processing part.例文帳に追加

第１の処理グループに含まれる単位処理の割り当てを完了した後、第２の処理グループに含まれる単位処理を処理部に割り当てる。 - 特許庁

In a processing tank 10, the processing liquid is stored.例文帳に追加

処理槽１０には、処理液が貯留されている。 - 特許庁

The processing result is stored in the register 6.例文帳に追加

処理結果はレジスタ６に保存される。 - 特許庁

The object of the invention is the system and the method for routing of the document processing operation, in more detail, so that one job in a processing queue which is incapable to be processed, does not obstruct other job processing in the queue.例文帳に追加

本発明は、電子文書処理オペレーションのルーティングのためのシステムおよび方法を対象とする。 - 特許庁

A data processing part 30 registers the processing result of partial processing in a processing result storing part 50.例文帳に追加

データ処理部３０は、部分処理の処理結果を処理結果記憶部５０に登録する。 - 特許庁

To reduce the burden of a processing in the analysis processing of sound.例文帳に追加

音声の分析処理における処理の負担を軽減する。 - 特許庁

The EC controls conveyance and processing of a wafer in the processing system.例文帳に追加

ＥＣは、処理システム内のウエハの搬送と処理を制御する。 - 特許庁

The discrimination section 7 decreases the load quantity of the voice coding processing in the voice coding processing section in a manner that the heavier the discriminated load state of the video coding processing indicates, the more the load quantity of the voice coding processing in the video coding processing section is decreased.例文帳に追加

判断部７は、判断した映像符号化処理の負荷状況が重い負荷を示していればいるほど、音声符号化処理部における音声符号化処理の負荷量を減少させる。 - 特許庁

The stage is provided in the processing container.例文帳に追加

ステージは、処理容器内に設けられている。 - 特許庁

To drastically improve the processing speed of image processing in which hardware processing and software processing are employed in combination.例文帳に追加

ハードウェア処理とソフトウェア処理とを複合した画像処理の処理速度を大幅に向上し得る。 - 特許庁

RECORDING DEVICE, AND PROCESSING METHOD IN THE SAME例文帳に追加

記録装置及びその処理方法 - 特許庁

To suppress variation in processing on a substrate in a substrate processing apparatus for applying the processing to the substrate.例文帳に追加

基板に処理を施す基板処理装置において基板上の処理のむらを抑制する。 - 特許庁

The developer processor detects a member held in the state of being immersed in the processing liquid in the processing tub and moved in the processing tub by the fluctuation in the specific gravity of the processing liquid, and replenishes the processing tub with water on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

処理槽内の処理液に浸漬された状態にあり、処理液の比重変動により処理槽内を移動する部材を検知して、その検知結果に基づいて処理槽への水の補給を行う現像処理装置。 - 特許庁

The alpha processing is started in parallel with the beta processing and each stage of the processing sets is internally processed in parallel.例文帳に追加

ベータの処理とパラレルにアルファの処理を開始し、処理の各ステージを更に内部でパラレルにする。 - 特許庁

To shorten the processing time required for synthetic band processing in a radar apparatus, having improved distance resolution in synthetic band processing.例文帳に追加

レーダ装置において、合成帯域処理に要する処理時間を短縮する。 - 特許庁

To also include and set processing in an error in a processing flow when the processing flow is generated.例文帳に追加

処理フローを生成する際に、エラー時の処理も処理フローに含めて設定すること。 - 特許庁

The arbiter executes parallel processing for the encryption processing and the decryption processing in the encryption and decryption sections in time division.例文帳に追加

アービタは、前の暗号復号部における暗号処理と復号処理を時分割に並列処理するようにした。 - 特許庁

In the case of using the wheat flour mainly for the bread material, the automatic bread maker carries out the kneading processing, the primary fomentation processing, the gas bleeding processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (A).例文帳に追加

自動製パン器では、パン材料として主に小麦粉が使用される場合、（Ａ）に示すように、捏ね処理、一次発酵処理、ガス抜き処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。 - 特許庁

In sorting processing, the sorting processing for changing orders of the cells is conducted based on the data registered in the forefront of the each cell, in addition to the sorting processing in the every cell.例文帳に追加

またソート処理はセル毎のソート処理に加え、セルの先頭に登録されているデータに基づいて、セルの順番を入れ換えるソート処理を行う。 - 特許庁

In this way, even in the case that the debris occurs in the laser beam processing, this debris is piled/stuck on the surface of the wax-film surrounding the processing part.例文帳に追加

レーザ加工でデブリが発生しても加工部周辺のワックス皮膜表面に堆積・付着する。 - 特許庁

In the case of the repetition processing, the data processing part 105 outputs data as many times as the frequency of the processing frequency information.例文帳に追加

リピテション処理の場合、データ処理部１０５は、処理回数情報の回数分、データを出力する。 - 特許庁

The processed object is put in the processing container (1).例文帳に追加

被処理物を処理容器（１）内に入れる。 - 特許庁

In such a case, the other RIP processing part performs backup RIP processing, and when processing in the one RIP processing part fails, the processing result in the other may be used.例文帳に追加

このとき、他方のＲＩＰ処理部においてバックアップ的にＲＩＰ処理を行い、一方における処理が失敗した場合には、他方における処理結果を利用しても良い。 - 特許庁

Fuzzy recording processing 921 is included in the recording processing 92.例文帳に追加

録画処理９２には、あいまい録画処理９２１を含む。 - 特許庁

Selection of the button for processing later is stored in a vectorization processing table.例文帳に追加

「後で」ボタンの選択は、ベクトル処理テーブルに記録される。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS AND METHOD OF PROCESSING IMAGE IN THE SAME例文帳に追加

画像処理装置およびそれにおける画像処理方法 - 特許庁

PROCESSING MACHINE, AND METHOD FOR SPECIFYING UNPROCESSED PRODUCT IN THE PROCESSING MACHINE例文帳に追加

加工機及びその加工機の未加工製品特定方法 - 特許庁

Counts how often a certain processing instruction (e.g. ?PHP) is used in the document. 例文帳に追加

あるprocessing instruction (e.g.?PHP)が文書中にどれだけあるかをカウントします。 - PEAR

PROCESSING SYSTEM AND CONVEYANCE METHOD OF PROCESSING OBJECT IN THE SAME例文帳に追加

処理システム及び処理システムの被処理体の搬送方法 - 特許庁

When the format processing end is not completed (No in S3), the processing is shifted to the processing S1 and the processing of a succeeding area is performed.例文帳に追加

フォーマット処理終了でないとき（Ｓ３のＮｏ）、処理Ｓ１へ移り、次領域に前述の処理を行う。 - 特許庁

In June, 1969, the Data Processing Center was established. 例文帳に追加

1969年6月　大型計算機センター設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a) Concomitant infections in the processing,例文帳に追加

ア）処理工程に不随する感染リスク、 - 厚生労働省

This process management device has: a main processing part applying the main processing to the product in a certain process; and a sub processing part applying the sub processing in the process.例文帳に追加

或る工程で生産品に対してメイン処理を施すメイン処理部と、その工程でサブ処理を施すサブ処理部とを備える。 - 特許庁

The EC200 controls conveyance and processing of a wafer in the processing system.例文帳に追加

ＥＣ２００は、処理システム内のウエハの搬送と処理を制御する。 - 特許庁

The processing know-hows thus obtained is accumulated in the processing know-hows database 43.例文帳に追加

ここで得た加工ノウハウを加工ノウハウデータベース４３に蓄積する。 - 特許庁

The processing for calculating the luminance information is conducted in the same manner.例文帳に追加

輝度情報を求める処理も同様である。 - 特許庁

The thin-film forming processing and the plananarization processing are performed, while a curvature radius of a substrate in the middle of the processing is measured, the terminal point of the processing is detected and the thin-film forming processing and the planarization processing are terminated.例文帳に追加

処理中の基板の曲率半径を測定しながら薄膜形成や平坦化処理を実施して処理の終点を検出し、薄膜形成や平坦化処理を終了する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of using the rice flour replacing the wheat flour as the bread material, the bread maker carries out the knead processing, the dough curing processing, the dough rounding processing, the mold fomentation processing, the baking processing and the heat reservation processing (not illustrated) continuously in the order as shown in Fig. (B).例文帳に追加

一方、パン材料として小麦粉の代わりに米粉が使用される場合、（Ｂ）に示すように、捏ね処理、生地休め処理、生地丸め処理、成形発酵処理、焼成処理、および、保温処理（図示略）が順に連続して行なわれる。 - 特許庁