In-Gridの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2322件
GRID COMPUTING AND LOAD DISTRIBUTION METHOD IN GRID COMPUTING例文帳に追加
グリッドコンピューティング及びグリッドコンピューティングにおける負荷分散方法 - 特許庁
And you compare that to the electric grid in the united states例文帳に追加
米国の配電網と比べると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The grid plates (large) 14 and 17 and grid plates (small) 16 and 19 are welded in one and the grid plates (middle) 15 and 18 are bonded in one.例文帳に追加
また、格子板(大)14,17と格子板(小)16,19とは溶接により、格子板(中)15,18は接着により一体化する。 - 特許庁
A support grid is formed by assembling a plurality of straps in grid shape.例文帳に追加
複数のストラップを格子状に組み立てて支持格子を形成する。 - 特許庁
So in other words, he just appears on the grid five years ago.例文帳に追加
つまり ちょうど5年前に現れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we don't knock out that grid, we're gonna be dead in three months.例文帳に追加
防衛網を壊さねば 3ヶ月で死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cleaning apparatus 10 is provided with a grid wire cleaning member 30 arranged in the vicinity of the grid wire 4 so as to be brought into contact with the grid wire 4 to clean the grid wire 4.例文帳に追加
清掃装置10は、グリッドワイヤ4近傍の箇所に、グリッドワイヤ4に接触してこれを清掃するグリッドワイヤ清掃部材30を備える。 - 特許庁
Bitmapdisplays grid in which each square represents a single bit in the picturebeing edited. 例文帳に追加
グリッドの1マスは、編集中の絵のビット1つを表す。 - XFree86
Also, in an evaluation grid point generation part 53, grid point data for evaluation are generated.例文帳に追加
また、評価用格子点生成部53にて評価用格子点データを生成する。 - 特許庁
a gird in an electron tube, called screen grid 例文帳に追加
多極電子管の遮蔽格子という電極 - EDR日英対訳辞書
Thus, while the grid and the grid cleaning member are kept in the excellent press contact state, the grid is surely cleaned.例文帳に追加
従って、グリッドとグリッド清掃部材とが良好な圧接状態を保ち、グリッドの清掃を確実に行なうことができる。 - 特許庁
The grid cleaning device cleans the grid 12 by bringing a grid cleaning member 16 into press contact with the grid 12, and the grid cleaning member 16 is attached to a holding member so as to differentiate press contact force applied to the grid 12 in a direction orthogonal to a grid disposing direction at the time of being in the press contact with the grid 12.例文帳に追加
グリッド清掃部材16をグリッド12に圧接させて、グリッド12の清掃を行なうグリッド清掃装置であって、グリッド12への圧接時に、グリッド張架方向と直行する方向において、グリッド12にかかる圧接力が異なるようにグリッド清掃部材16を保持部材に取り付けている。 - 特許庁
The grid stripe is removed from the radiographic image by using the grid image provided in this way.例文帳に追加
こうして得られたグリッド画像を用いて放射線画像よりグリッド縞を除去する。 - 特許庁
A peering grid component operates to facilitate connections of call traffic in a peering grid.例文帳に追加
ピアリンググリッド要素は、ピアリンググリッド内で呼トラフィックの接続を容易にするように動作する。 - 特許庁
After the manufacture of the second grid 14, a defective portion is detected in the second grid 14.例文帳に追加
第2のグリッド14を製造した後、第2のグリッド14から欠陥部を検出する。 - 特許庁
The ceiling grid module is positioned in a suspension ceiling including a grid and ceiling tiles.例文帳に追加
天井グリッドモジュールが、グリッドおよび天井タイルを含む吊り天井内に位置する。 - 特許庁
On row two of the grid, there is niki lauda, and on row three of the grid, joe schecketer from south africa in the sixwheel tyrrell.例文帳に追加
2列目のグリッドには ニキ・ラウダがいます 3列目には南アフリカの ジョディ・シェクターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the press contact force applied to the grid 12 is adjusted in the direction orthogonal to the grid disposing direction, the grid cleaning member is applied to the grid so as not to deform the grid.例文帳に追加
グリッド張架方向と直行する方向において、グリッド12にかかる圧接力を調整しているので、グリッドの変形が生じないようにグリッド清掃部材をグリッドに当てることができる。 - 特許庁
The controller 6 fixes the grid 5 to the ground potential, and puts the grid 5 in an electrically floating state by floating the grid 5 from the ground potential.例文帳に追加
コントローラ6はグリッド5を接地電位に固定させたり、接地電位から浮かせて電気的にフローティングの状態にする。 - 特許庁
A plurality of arc chute grid 83 is arranged along the direction in which the contact arm 26 rises and falls in the grid holder 82.例文帳に追加
グリッドホルダ82内にコンタクトアーム26の起伏動作方向に沿って複数のアークシュートグリッド83を配設する。 - 特許庁
The grid includes tiles that fill in a ground area of the image.例文帳に追加
グリッドは、画像の接地エリアを満たすタイルを含む。 - 特許庁
To prevent a failure of color discrimination when using a color striped grid in a grid pattern projection method.例文帳に追加
格子パターン投影法において、カラー縞格子を使用する際に色識別の失敗を防止する。 - 特許庁
To provide a grid polarizer excellent in wide angle polarization separation performance, and to provide a manufacturing method of the grid polarizer.例文帳に追加
広角の偏光分離性能に優れるグリッド偏光子およびその製法を提供する。 - 特許庁
In an xyz space, there are provided a grid point group and sphere areas centering on each grid point.例文帳に追加
xyz空間に、格子点群と各格子点を中心とする球領域を設定する。 - 特許庁
The grids selected by these grid selection switches 75 are dot displayed in the squares of the grid frame F.例文帳に追加
グリッド選択スイッチ75で選択されたグリッドをグリッド枠Fの升目に網点表示する。 - 特許庁
On the nonslip part 25 a grid part 26 formed by forming the conductive film 102 in a shape of land of a BGA (ball grid array) is provided.例文帳に追加
滑り止め部25には、導体膜102がBGA(Ball Grid Array)のランドのような形状に成形されてなるグリッド部26が設けられている。 - 特許庁
One or a plurality of auxiliary grid lines are automatically inserted between the basic grid lines in response to the grid number designated by the user.例文帳に追加
ユーザにより指定されるグリッド本数に応じて、1または複数の補助グリッド線が基本グリッド線間に自動的に挿入される。 - 特許庁
In the United States, the National Technology Grid is prototyping a computational grid for infrastructure and an access grid for people. 例文帳に追加
米国においては、全米技術グリッドが計算グリッドをインフラストラクチャのために、またアクセスグリッドを人々のために原型作りをしている。 - コンピューター用語辞典
When the grids 1 and 2 are stacked in a manner shown in (c), a grid-shape cross grid 3 is synthesized and F3 is the focus of the synthesized cross grid 3.例文帳に追加
これらのグリッド1、2を(c)のように重ね合わせると、格子状のクロスグリッド3が合成され、F3は合成されたクロスグリッド3の焦点である。 - 特許庁
The modification quantity is displayed in the grid frame F (triangle mark).例文帳に追加
変更量をグリッド枠Fに表示する(三角印)。 - 特許庁
DISTRIBUTION OF DATA AND TASK INSTANCE IN GRID ENVIRONMENT例文帳に追加
グリッド環境におけるデータ及びタスクインスタンスの分散 - 特許庁
Displays two or more check boxes in a grid layout.例文帳に追加
2 つ以上のチェックボックスをグリッドレイアウトで表示します。 - NetBeans
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)