「In-Grid」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data processor capable of high speed processing, in grid computing.例文帳に追加

グリッドコンピューティングにおいて、高速に処理を実行可能な、データ処理装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD IN GRID PATTERN PROJECTION METHOD, MEASURING DEVICE AND IMAGE PROCESSING DEVICE例文帳に追加

格子パターン投影法における画像処理方法、計測装置及び画像処理装置 - 特許庁

To install easily a lighting fixture on a system ceiling which is assembled with T-bar 1 in a grid shape.例文帳に追加

Ｔバー１を升目状に組んだシステム天井に照明器具を容易に取付ける。 - 特許庁

Another soil improvement pile 15 is constructed also in a cell of the grid-like soil improvement body.例文帳に追加

格子状の地盤改良体の枡目内にも他の地盤改良杭１５を築造する。 - 特許庁

Use to group a set of components in flow layout mode or grid layout mode. 例文帳に追加

フローレイアウトモードまたはグリッドレイアウトモードで一連のコンポーネントをグループ化するときに使用します。 - NetBeans

It was a large scale construction with grid blocks forming a line in a plot, which had more than 137 hectares. 例文帳に追加

137ヘクタールあまりの敷地に碁盤目状の区画が並ぶ大規模なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land stretching out from the center of the urban area to the Hietano area was supposedly laid out in the jori-sei (grid system). 例文帳に追加

市街中央部からひえ田野地区まで広範囲に条里制が敷かれたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a grid polarizer excellent in durability, rework capability, polarization separation performance, etc.例文帳に追加

耐久性、リワーク性、および偏光分離性能等に優れたグリッド偏光子を提供する。 - 特許庁

To provide a grid preparation program capable of setting cursor control in a cell unit.例文帳に追加

セルの単位でカーソル制御設定を行うことができるグリッド作成プログラムの提供。 - 特許庁

Relief grooves 12 are formed in grid patterns on upper and lower surfaces of a conductor 3.例文帳に追加

導電体３の上下面には、逃がし溝１２が格子状のパターンで形成されている。 - 特許庁

PHOTODETECTOR ARRAY HAVING ISOLATED PIXEL AND ACCUMULATION GRID IN HYBRID ON READING CIRCUIT例文帳に追加

読出回路上にハイブリッドされた孤立画素及び蓄積グリッドを有する光検出器アレイ - 特許庁

To position a grid electrode in the axial direction (electrode juxtaposing direction) accurately and easily.例文帳に追加

グリッド電極の軸線方向（電極並設方向）での位置決めを正確且つ容易にする。 - 特許庁

The national power grid, gas and the electricity... they are divided in to three zones, right?例文帳に追加

この国のエネルギー供給網、 ガスとか電気とか...は 3つの地域に分かれて いるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a netted pole between the positive and negative poles in a vacuum tube, called control grid 例文帳に追加

真空管の陽極と陰極の間にある,制御格子という網状の電極 - EDR日英対訳辞書

Pressing the left mouse button in the image window will cause it to disappear from the screen. Grid例文帳に追加

イメージウィンドウで左マウスボタンを押すと、スクリーンからイメージ表示を消すことができる。 - XFree86

Enable Competition and Innovation in Specific Markets for Smart Grid Technologies 例文帳に追加

スマート・グリッド技術のための特定の市場における競争及びイノベーションを可能にすること - 経済産業省

The wire-grid polarizers 1 are arranged in a frame 2 and light-shielding plates 3 are disposed on the edge part in the arranged direction.例文帳に追加

フレーム２内にワイヤーグリッド偏光素子１を並べ、配列方向端部に遮光板３を設ける。 - 特許庁

The drop in power supply voltage and the rise in ground potential are greatly decreased through the grid-like arrangement.例文帳に追加

格子状にすることで、電源電圧降下及び接地電圧上昇は大幅に低減できる。 - 特許庁

To reduce changes in a program, during migration of the program in an existing system to a grid computing environment.例文帳に追加

既存システムにおけるプログラムをグリッド・コンピューティング環境へ移行する際の、プログラムの変更を低減する。 - 特許庁

The color filters 5a and 5b are embedded in the light-shielding wall 8 in a grid (or a reflection wall).例文帳に追加

また、カラーフィルタ５ａ、５ｂは、格子状の遮光壁８（または反射壁）内に埋め込むように形成する。 - 特許庁

In the Design Grid of the Query Editor, right-click any cell in the TRIPID row and choose Add Query Criteria.例文帳に追加

クエリーエディタのデザイングリッドで、TRIPID 行の任意のセルを右クリックし、「クエリー条件を追加」を選択します。 - NetBeans

In the Design Grid of the Query Editor, right-click any cell in the personid row and choose Add Query Criteria.例文帳に追加

クエリーエディタのデザイングリッドで、personid 行の任意のセルを右クリックし、「クエリー条件を追加」を選択します。 - NetBeans

In the DESCRIPTION row of the grid panel, click the field in the Sort Type column and then choose Ascending from the drop-down list. 例文帳に追加

グリッドパネルの「DESCRIPTION」行で、「ソート方法」列のフィールドをクリックし、ドロップダウンリストから「昇順」を選択します。 - NetBeans

The characters are displayed in a grid of boxes, each large enough to hold any single character in the font.例文帳に追加

フォント内の 1 文字を表示するのに十分な大きさのボックスのグリッド内に、文字は表示される。 - XFree86

In this storage battery using a reciprocating expanded grid having a plurality of grid crosspiece steps provided with a plurality of knot parts and a plurality of crosspieces, the notched width of the crosspiece in at least one of the grid crosspiece steps of the reciprocating expanded grid is different from that of the crosspiece adjoined to it through the knot part.例文帳に追加

複数の結節部と複数の桟とを備えた複数の格子桟段を有するレシプロ式エキスパンド格子を使用した蓄電池において、前記レシプロ式エキスパンド格子の少なくとも１つの前記格子桟段における前記桟の刻み幅が、前記結節部を介して隣接する桟で異なることを特徴とする蓄電池。 - 特許庁

The cleaning member 15 is tensioned and laid so as to extend over the grid electrode 13 in a direction crossing in the tensioning direction of the grid electrode 13 and also to slide on the surface on the outside of the grid electrode 13 by the guide parts 17a and 17b.例文帳に追加

より詳細には，清掃部材１５は，ガイド部１７ａ，１７ｂによってグリッド電極１３の張設方向と交差する方向にグリッド電極１３を跨ぐとともにグリッド電極１３の外側の面と摺動するように張架されている。 - 特許庁

A socket 50 for a pin grid array package comprises a base housing 51, equipped with terminals in grid-like formation electrically engageable with a lead pin of the PGA package and a slide cover 52 disposed on the upper side of the base housing 51 and equipped with through-holes 56 in grid-like formation.例文帳に追加

ＰＧＡパッケージのリードピンと係合可能とした端子を格子状に備えたベースハウジング５１と、ベースハウジング５１の上側に配置された、スルーホール５６を格子状に備えたスライドカバー５２とでピングリッドアレイパッケージ用ソケット５０が構成される。 - 特許庁

The image evaluation chart 6 includes a region 6C formed in a grid line 6B in which a grid point 6A forms a peak of an isosceles right triangle, and contrasts of adjacent regions 6C1 and 6C2 across the grid line 6B mutually differ.例文帳に追加

画像評価用のチャート６は、格子点６Ａが直角２等辺三角形の頂点を成す格子線６Ｂにて形成される領域６Ｃを有し、格子線６Ｂを挟んで隣接する領域６Ｃ１，６Ｃ２のコントラストが互いに異なる構成とする。 - 特許庁

In the toaster oven, a grid formed of wires is provided on a heating chamber, a heater is installed at least under the grid, design sheets are attached on the grid, and a part of the bars crossing the blanked parts in the design sheets are removed.例文帳に追加

加熱室内に複数の線材よりなる棚を設け、当該棚の少なくとも下方にヒーターを配置し、前記棚の上面に模様板を設けたオーブントースターにおいて、当該模様板における中抜き部分を横切る前記線材を除去する。 - 特許庁

Preferably, the plurality of projecting parts 1 are formed in a state that they are disposed in a grid pattern or in a zigzag pattern.例文帳に追加

また、前記複数の凸部１は、碁盤目状に、或いは千鳥状に配置して形成されていることが好ましい。 - 特許庁

In the grid area near the center of the window, right-click in the PERSONID row and choose Add Query Criteria, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、エディタ中央のグリッド区画で、PERSONID 行を右クリックし、「クエリー条件を追加」を選択します。 - NetBeans

In a case wherein a grid frame 12 is fitted in a correct position, a pin member 28 separates from the side of the grid frame 12 by engaging with a recess section 15 which is formed on the grid frame 12, and the detecting direction of a distance sensor 23 faces a direction being in parallel with one edge on the leading side of the grid frame 12 from a direction being confronted with a second detecting piece 17.例文帳に追加

グリッド枠１２が正しい位置に装着された場合においては、ピン部材２８がグリッド枠１２に形成された凹部１５と係合することによりグリッド枠１２の側方から離脱し、距離センサ２３の検出方向が、第２検出片１７と対向する方向から、グリッド枠１２の先頭側の１辺と平行となる方向を向くことになる。 - 特許庁

To display an image of high contrast in a projection-type display apparatus performing polarization separation using a wire grid polarizing plate, by providing the wire grid polarizing plate whose positioning is set such that the transmission axis ( polarization axis) of the wire grid polarizing plate is in a direction accurately with respect to a polarization direction of illumination light made incident in the wire grid polarizing plate.例文帳に追加

ワイヤグリッド偏光板を用いて偏光分離を行う投射型表示装置において、ワイヤグリッド偏光板の透過軸（偏光軸）がこのワイヤグリッド偏光板に入射される照明光の偏光方向に対する正確な方向となるようにワイヤグリッド偏光板を位置決めして設置し、高コントラストの画像を表示できるようにする。 - 特許庁

The positive electrode grid in the first cell 2a on the side close to an engine 4 of the automobile is improved in the corrosion resistance more than the positive electrode grid in the cell on the side distant from the engine 4 of the automobile.例文帳に追加

自動車のエンジン４に近い側の第１セル２ａにおける正極格子は、自動車のエンジン４から遠い側のセルにおける正極格子より、耐腐食性が優れるたものとする。 - 特許庁

The charging device 4 using scorotron charging has a meshed grid electrode 43 which is meshed more coarsely in the high-speed apparatus in which a circumferential velocity of the photoreceptor is high than a meshed grid electrode in a low-speed apparatus in which the circumferential velocity is low.例文帳に追加

スコロトロン帯電を用いた帯電装置４におけるメッシュ状のグリッド電極４３の目開きを、感光体の周速度が速い高速機においては、周速度が遅い低速機よりも粗くする。 - 特許庁

A VFD(vacuum fluorescent display) driver 2 specifies one grid electrode in a plurality of grids in a VFD(vacuum fluorescent display) 1 and generates driving pulse signals which are to be applied to the specified grid.例文帳に追加

ＶＦＤドライバ２は、ＶＦＤ１における複数のグリッド電極のうち１つのグリッド電極を指定して、指定したグリッド電極に与える駆動パルス信号を生成する。 - 特許庁

To eliminate data while maintaining data of a large change ratio in an output processing method for selecting to output data of each grid point in a space expressed with a plurality of grid points.例文帳に追加

複数の格子点で表現された空間の各格子点のデータを選択して出力する出力処理方法に関し、変化率の大きいデータを保存しつつ、データを削減する。 - 特許庁

To enhance productivity and to reduce a cost by easily changing shapes of a receiving grid and holding-down grid with respect to a change in the size (length in plane view) of a septic tank.例文帳に追加

浄化槽の大きさ（平面視における長さ）の変更に対して受け格子及び押さえ格子の形状の変更を容易におこなえるようにして、生産性を高めてコストを低減する。 - 特許庁

Color is rapidly converted in image data by allocating the coordinate points of image data on a color space to the grid points of the color conversion table, and reading data stored in the grid points.例文帳に追加

色空間上で画像データの座標点を、色変換テーブルの格子点に割り付けて、格子点に記憶されているデータを読み出すことによって、画像データの色変換を迅速に行う。 - 特許庁

The grid computing management server shares the functions on the server side in grid computing among the projects, divides a process thread on the server side by the band of each data, and executes processes in parallel.例文帳に追加

グリッドコンピューティング管理サーバは、グリッドコンピューティングにおけるサーバ側の機能をプロジェクト間で共有し、各データの帯域によりサーバ側のプロセス・スレッドを分割し、並列に処理を実行させる。 - 特許庁

A partition analysis means designates a data partition in a database of a grid network and performs mapping of the data partition to a task of an application to be partially executed in the grid network.例文帳に追加

パーティション分析手段は、グリッドネットワークのデータベースの中のデータパーティションを指定し、グリッドネットワークの中で部分的に実行されるべきアプリケーションのタスクにデータパーティションのマッピングを実行する。 - 特許庁

A base pin 22 for measurement from a sixth grid G6 side is inserted in any of electron beam passing holes H1, H2, H3, and a tip is contacted to a second grid G2 in a position of the insertion movement end.例文帳に追加

電子ビーム通過孔H1，H2，H3のいずれかに対し、第６グリッドG6側から測定用基準ピン22を挿入し、その挿入動作端位置にて先端を第２グリッドG2に当接させる。 - 特許庁

With the use of such an expansion processing blade, the grid skeletons or grid knots of the expansion grid are restrained from being broken or cracked, bringing forth a lead-acid storage battery with excellent dimensional accuracy and excellent in output characteristics and life characteristics.例文帳に追加

このようなエキスパンド加工刃を用いることにより、エキスパンド格子体の格子骨や結節部の切断やクラックが抑制され、寸法精度に優れるとともに、出力特性および寿命特性に優れた鉛蓄電池を提供できる。 - 特許庁

To provide a fluorescent character display tube enabling the use of an inexpensive wire grid of simple structure, enabling the wire grid to be easily attached, being excellent in grid selectability, having a high display quality, and being suited for thinning and for a high-definition display.例文帳に追加

簡単な構造の安価なワイヤーグリッドを使用でき、そのワイヤーグリッドを簡単に取付けることができ、グリッドの選択性が優れ、表示品質が高く、薄型化、高精細表示に適した蛍光表示管を実現すること。 - 特許庁

The method includes: a part setting step (step S1) of setting a plurality of parts in the original image; and a grid interval setting step (step S3) of setting a grid interval of the control grid with respect to each of the plurality of parts.例文帳に追加

この方法は、前記原画像中における複数のパーツを設定するパーツ設定ステップ（ステップＳ１）と、前記複数のパーツそれぞれについて、制御格子の格子間隔を設定する格子間隔設定ステップ（ステップＳ３）と、を含む。 - 特許庁