「In-Grid」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In this mouse pad having a line pattern for detecting the moving direction and distance of an optical mouse, the surface sheet is formed of transparent synthetic resin, and provided with an upper face whose static friction coefficient is not more than 0.38, and line patterns are formed of polymer layers and air layers like grid stripes at the lower side of the surface sheet.例文帳に追加

光学式マウスの移動方向と距離を検出するためのラインパターンを備えたマウスパッドにおいて、その表面シートが透光性の合成樹脂で形成されて静摩擦係数０．３８以下の平滑な上面を備え、この表面シートの下側に上記のラインパターンがポリマー層と空気層とによって格子縞状に形成される。 - 特許庁

A signal-detecting part 124 detects signals which are sent from a signal-generating part 122 located on a radiation-detecting cassette 24, and a cassette position-calculating part 126 calculates a position and direction of a grid of the radiation-detecting cassette 24 in relation to the signal-detecting part 124 on the basis of the signals detected by the signal-detecting part 124.例文帳に追加

信号検出部１２４は、放射線検出カセッテ２４に配置された信号発生部１２２から発信される信号を検出し、カセッテ位置算出部１２６は、信号検出部１２４にて検出された前記信号に基づいて、信号検出部１２４に対する放射線検出カセッテ２４のグリッドの位置及び方向を算出する。 - 特許庁

A concrete floor slab structure having a plurality of bottom reinforcing bars and a plurality of top reinforcing bars located with a certain distance maintained from the bottom reinforcing bars and in which the top and bottom reinforcing bars are arranged to a grid shape includes and blocks located at certain intervals from each of the top and bottom reinforcing bars and having a specific gravity smaller than that of concrete floor slab are formed.例文帳に追加

複数の下端筋と該下端筋から間隔を置かれた複数の上端筋とを備え、前記上端筋及び前記下端筋がそれぞれ格子状に配置されているコンクリート製の床スラブの構造は、前記上端筋及び前記下端筋のそれぞれから間隔を置いて配置された、比重がコンクリートより小さいブロックを含む。 - 特許庁

The electrode 5 for the lithium secondary battery has an active material layer 1 formed on a current collector, a slit-like or a grid-like groove 3 is formed on the surface of the active material layer 1, wherin the groove 3 is formed so that the end in the face direction of the groove 3 does not reach the peripheral part 1a of the active material layer 1.例文帳に追加

集電体上に活物質層１が設けられたリチウム二次電池用電極５であって、活物質層１の表面にスリット状または格子状の溝３が形成されており、該溝３の面方向の端部が活物質層１の周縁部１ａに達しないように溝３が形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

To solve a problem that a charging and discharging control method managing a state detected data of a block (block battery) constituting a cell or a number of cells does not improve the life when Pb-Ca alloy grid is used for a positive electrode plate, in a battery installation or a battery apparatus using a battery pack constituted by combining plural batteries.例文帳に追加

鉛蓄電池セルを複数、組み合わせた組電池を使用する蓄電池設備あるいは機器において、セルあるいはいくつかのセルからなるブロック（ブロック電池）の状態検知データを管理する充・放電制御方法が、正極板にＰｂ−Ｃａ系合金格子を用いた場合、寿命改善につながっていない問題点を解決することにある。 - 特許庁

On a sample holder 20 for an electron microscope, the electron beam that transmits through a sample S supported by a grid 28 and passes through an aperture member 31 with a main body portion 21 attached to a sample stand of a scanning electron microscope is irradiated on a secondary electron generating surface 32, resulting in a secondary electron being generated from the secondary electron generating surface 32.例文帳に追加

電子顕微鏡用試料ホルダ２０においては、走査型電子顕微鏡の試料台に本体部２１が取り付けられた状態で、グリッド２８によって支持された試料Ｓを透過し且つ絞り部材３１を通過した電子線が２次電子発生面３２に照射され、それにより、２次電子発生面３２から２次電子が発生させられる。 - 特許庁

Shear reinforcing members 22 are embedded like a grid form the main body slab portion 1802 to the outer peripheral slab portion 1804, the lower half portion of the shear reinforcing member 22 is embedded in the outer peripheral slab portion 1804 at the outer peripheral slab portion 1804, and its almost upper half portion is exposed upward from the top surface of the outer peripheral slab portion 1804.例文帳に追加

本体板部１８０２と外周板部１８０４とにわたってせん断補強部材２２が格子状に埋め込まれ、せん断補強部材２２は、外周板部１８０４においては、その下半部が外周板部１８０４に埋設され、そのほぼ上半部が外周板部１８０４の上面１８０４Ｂから上方に露出している。 - 特許庁

In the manufacturing method of a transparent conductive film where a mask is placed on a substrate, a pattern shaped transparent conductive layer is formed on the substrate by a sputtering method, a grid having a magnet is placed between a target and a substrate, and a pattern shaped transparent conductive film comprising the target material is formed over the substrate by a sputtering method.例文帳に追加

基板上にマスクを設け、スパッタリング法により基板上に透明導電膜をパターン形成する透明導電膜形成方法において、ターゲットと基板間にマグネットを備えたグリッドを設け、スパッタリング法により前記基板上にターゲット形成材料からなる透明導電膜をパターン形成することを特徴とする透明導電膜形成方法とした。 - 特許庁

An electric connector for electrically conducting and connecting a plurality of electrode terminals 2 of a semiconductor package 1 of a surface mount BGA(ball grid array) to a plurality of electrodes 4 of a printed board 3 includes an includes polyimide base sheet 5 having a thickness of 20 μm-300 μm and a plurality of connecting elements 13 embedded in the base sheet 5 and connected to the electrodes.例文帳に追加

表面実装型でBGAタイプの半導体パッケージ１の複数の電極端子２とプリント基板３の複数の電極４とを電気的に導通接続するもので、２０μm〜３００μmの厚さを有するポリイミド製で絶縁性の基材シート５と、この基材シート５中に複数埋設成形される複数の電極接続用の接続子１３とを備える。 - 特許庁

Many guide plates 8 and 10 forming an article storage passage like bellows, wherein a plurality of articles can be piled up and stored in the vertical direction, are arranged vertically between right and left side plates, and the guide plates 8 and 10 are integrally made of synthetic resin into a grid shape wherein vertical frames 8A and 10A and horizontal frames 8B and 10B are combined.例文帳に追加

左右の側板間に、複数の商品を上下方向に積み重ね収納可能な蛇腹状の商品収納通路を形成する多数のガイド板８，１０が上下方向に配設されているとともに、ガイド板８，１０が、縦桟８Ａ，１０Ａと横桟８Ｂ，１０Ｂを組み合わせた格子形状に合成樹脂で一体成形されている。 - 特許庁

In the charging device 24, including the corona electrode 50 comprising a plate part 57 and a pointed projecting part 58, a support member 51, a shielding case 55 and a grid electrode 56, a covering layer, containing material different from the material constituting the corona electrode 50, is formed on at least a part of the surface of a pointed projecting 58a constituting the pointed projecting part 58.例文帳に追加

平板部５７と先鋭状突起部５８とからなるコロナ電極５０と、支持部材５１と、シールドケース５５と、グリッド電極５６とを含む帯電装置２４において、先鋭状突起部５８を構成する先鋭状突起５８ａ表面の少なくとも一部に、コロナ電極５０を構成する材料とは異なる材料を含む被覆層を形成する。 - 特許庁

The build-up multilayer wiring board 7 comprises a low-temperature baked ceramic substrate 1; and a build-up layer 2 that has a structure in which a conductive layer 4 and a resin insulating layer 21 are laminated alternately, and is formed on at least one of a chip-packaging surface 18 and a ball grid junction surface 19 of the low-temperature baked ceramic substrate 1.例文帳に追加

ビルドアップ多層配線基板７は、低温焼成セラミック基板１と、導体層４及び樹脂絶縁層２１を交互に積層した構造を有し、低温焼成セラミック基板１のチップ実装面１８及びボールグリッド接合面１９のうちの少なくともいずれかの表面上に形成されたビルドアップ層２とを備える。 - 特許庁

A grid 17 is interposed between a plasma and a substrate 15 when a passivation layer is formed on the substrate 15 by exposing the substrate 15 in a vacuum to a flow of particles which were generated by plasmaenhanced chemical vapor deposition, thereby reducing the flow of charged particles towards the substrate 15 while conserving the flow of neutral particles.例文帳に追加

プラズマ強化化学的気相成長のプラズマによって発生した粒子の流れに真空状態で基板１５を曝露させることによって、基板１５上に不活性化層を形成する際にプラズマと基板１５との間に格子１７が挿入され、これによって中性粒子の流れを保持しながら基板１５に向かう帯電した粒子の流れを低減する。 - 特許庁

The positive electrode grid of the lead storage battery of this invention includes a substrate which mainly contains a Pb-Ca-Sn alloy and a surface layer which is obtained by powder-rolling a rapidly solidified powder of a Pb-Sn alloy containing Sn of a lower content than that of Sn contained in the substrate or the surface layer which is obtained by powder-rolling a rapidly solidified powder of high-purity lead.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池の正極格子体は、主としてＰｂ−Ｃａ−Ｓｎ合金を含む基材と、基材に含まれるＳｎよりも低含有量のＳｎを含むＰｂ−Ｓｎ合金の急冷凝固粉を粉末圧延して得た表面層、又は、高純度鉛の急冷凝固粉を粉末圧延して得た表面層、と有する。 - 特許庁

A parallax barrier manufacturing method to solve the above problem manufactures a parallax barrier including a vertical grid in which a shading portion and a translucent portion are paired up and arranged at regular intervals, through selectively spraying a shading ink and a transparent ink over a silica microparticle layer previously formed on a transparent substrate using an ink jet method.例文帳に追加

遮光部と透光部とが対になって等間隔に並んだ縦格子からなるパララックスバリアを、透明基板上に予め形成したシリカ微粒子層上にインクジェット法で遮光インクと透明インクをそれぞれ選択的に噴霧することで形成することを特徴とするパララックスバリアの製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The substrate for calibration is for calibrating a size measuring device measuring an interval between two measurement points based on respective pickup images of two cameras for measurement arranged so as to pick up images of the two measurement points, and it is characterized by that a grid pattern is formed in a range including a maximum value of the interval.例文帳に追加

２つの計測個所を撮像するように配置した２つの計測用カメラの各々の撮像画像に基づいて前記２つの計測個所の間隔を計測する寸法計測装置を校正するための校正用基板であって、前記間隔の最大値を含む範囲に格子模様が形成されているようにした校正用基板。 - 特許庁

Form units 10 are used for placing concrete in a construction work and comprises load supporting members 11 each containing a member 11c formed to a grid shape, an intermediate layer 12 made of a foamed resin material laid on the load supporting member, and a concrete contact layer 13 made of a sheet or board member laid on the intermediate layer thereby permitting the work of driving nails into the sheet or board.例文帳に追加

建設工事におけるコンクリート打設用の型枠ユニット１０であって、格子状に形成された部材１１ｃを含む荷重受け部材１１と、荷重受け部材上に敷設された発泡樹脂材料からなる中間層１２と、中間層の上に敷設された釘打ち可能なシート材又は板材からなるコンクリート接触層１３とを備える。 - 特許庁

In order to detect a moving image, a desired search time range and a block equivalent to a motion detection area by dividing an image frame into grid blocks are designated, encoded image data and time of day information within the designated search time range are read from a recording part 230, and the encoded image data are decoded by a video decoding part 240.例文帳に追加

動きのある画像を検出するために、所望の検索時間範囲と、画像フレームを格子状のブロックに分割して動き検出領域に相当するブロックとを指定し、この指定した検索時間範囲内に該当する符号化画像データ及び時刻情報を記録部２３０から読み出し、これらの符号化画像データを映像復号部２４０で復号する。 - 特許庁

The reinforcing method for the subgrade slab uses a grating structural body of a continuous fiber sheet made by arranging continuous reinforcing fibers in a grid structure on the under surface of the subgrade slab and impregnating it with a resin and constituting the structural body so as to have a tensile rigidity of 45 to 75 kN/mm per unit width of the slab when the body is bonded to the slab.例文帳に追加

道路床版の下面に、連続補強繊維を格子状に配置し樹脂を含浸して帯状連続繊維シートの格子構造体を構成、接着するに際し、該連続繊維シートの格子構造体を、床版の単位幅当たりの引張剛性が４５〜７５ｋＮ／ｍｍとなるように構成することを特徴とする道路床版の補強方法。 - 特許庁

This device comprises a support bed 5 for machining a thin section on which a skin 2 to form an air bag grid part is set with upside down; a guide body 7 arranged above the skin 2 set on the support bed 5 for machining a thin section; and a cutting tool 10 to cut the skin 2 along a guide groove 6 for machining a cleavage line formed in the guide body 7.例文帳に追加

エアバッグリッド部を構成する表皮２を裏返してセット可能な薄肉加工用受台５と、薄肉加工用受台５にセットされた表皮２の上方に配置されるガイド体７と、ガイド体７に形成された開裂線加工用ガイド溝６に沿って表皮２を切削可能な切削工具１０とを備えるようにしている。 - 特許庁

A mixture of lead powder with lead monoxide as a main ingredient and including 10 to 30 percent by mass of metallic lead, dilute sulfuric acid, and water is kneaded at atmosphere with partial pressure of oxygen under 20 hPa to make up a paste active material, which paste, after being filled in a lead alloy grid body, is aged and dried to make up a positive plate for lead storage battery.例文帳に追加

一酸化鉛を主成分とし金属鉛を１０〜３０質量％含む鉛粉と、希硫酸と、水とを含む混合物を、酸素の分圧が２０ｈＰａ以下の雰囲気で混練してペースト状活物質を作製し、該ペースト状活物質を鉛合金製の格子体に充填した後、熟成・乾燥して鉛蓄電池用正極板を作製する。 - 特許庁

In this electron gun for a cathode ray tube, an opening 32 is provided on a sidewall of a first grid G1, a cylindrical cathode holder 15 holding a cathode K and a cathode support cylinder 18 engaging and welded with the periphery of the cathode holder 15 for supporting a cathode structure are welded via its opening, and the welded point 25 is formed at the end part of the cathode side of the cathode holder 15.例文帳に追加

陰極線管用電子銃において、第１グリッドG1の側壁部に開孔32を設け、カソードK を保持する円筒状のカソードホルダー15とそのカソードホルダーの外周に嵌合しかつ溶接されてカソード構体を支持するカソードサポートシリンダー18との溶接をその開孔を介しておこない、その溶接点25をカソードホルダーのカソード側の端部側に設けた。 - 特許庁

Between anodes 32 independent of one another, a rib-shaped wall 30 is continued even in a position between isolatedly arranged grid electrodes 24, which does not allow any existence of a route to connect electrically the adjoining anodes 32 with a phosphor layer 12 attached fast to their surfaces, and they are insulated certainly by the rib-shaped wall 30.例文帳に追加

互いに独立した陽極３２間では、分断して設けられたグリッド電極２４の相互間の位置でもリブ状壁３０が連続させられることから、隣接して位置する陽極３２およびそれらの表面に固着された蛍光体層１２を電気的に接続する経路は存在し得ず、それらがそのリブ状壁３０によって確実に絶縁させられる。 - 特許庁

A discrete-tunable-external-cavity semiconductor laser having a fixed grid etalon 16 in the laser cavity 21 with a free spectral region (FSR) of the etalon 16 being the integer times of the FSR of the cavity 21 and with the integer times of the FSR of a chip parasitic etalon caused by the face 12-1, 12-2 of a semiconductor gain element 10 is provided.例文帳に追加

レーザキャビティ２１内にグリッド固定エタロン１６を有し、グリッド固定エタロン１６の自由スペクトル領域（ＦＳＲ）が、レーザキャビティ２１のＦＳＲの整数倍であり、半導体利得素子１０の面１２−１，１２−２に起因するチップ寄生エタロンのＦＳＲの整数倍である、離散同調可能外部キャビティ半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide equipment for manufacturing a lattice for a battery and the battery manufactured by this, which can prevent that a crack 3c occurs at an end part of a slit 3a and an edge part of a grid 3b which are formed in a lead sheet 3, by maintaining a temperature or warming of the lead sheet 3 by a heated cutter 2 and a cutting oil 6.例文帳に追加

加熱されたカッタ２や切削油６によって鉛シート３の温度が維持されたり温められることにより、この鉛シート３に形成されたスリット３ａの端部やマス目３ｂの縁部にクラック３ｃが発生するのを防止することができる電池用格子の製造装置及びこれによって製造された電池を提供する。 - 特許庁

Null data without deformation correction relating to image deforming is recorded in a Null table 30, and WOBBLE correction data are prepared from a Grid fantom image, a Flood fantom image, and Null data respectively collected using a planar face detector, when making the calibration data of an X-ray diagnosing apparatus carrying out 3-D reconstruction processing.例文帳に追加

三次元再構成処理を行うＸ線診断装置のキャブレーションデータを作成する場合、画像歪みに関する歪み補正を無しとするＮｕｌｌデータをＮｕｌｌテーブル３０に記憶し、平面検出器を用いてそれぞれ収集されるＧridファントム画像と、Ｆloodファントム画像と、Ｎｕｌｌデータとに基づいてＷＯＢＢＬＥ補正データを作成する。 - 特許庁

In an apparatus for converting input data by interpolating the data from lattice point data of a cube formed of each axis (2^n+1) on a three dimensional orthogonal coordinates, the lattice data are divided into a cube constituted by 2^n grid from an original point and other lattice points (external portion), and they are each stored into different memory means (or memory spaces).例文帳に追加

３次元直交座標上の各軸２^ｎ＋１グリッドで構成される立方体の格子点データより補間することにより入力データを変換する装置において、格子点データを原点より２^ｎグリッドで構成される立方体とそれ以外の格子点（外郭部）とに分割し、各々異なるメモリ手段（またはメモリ空間）へ格納する。 - 特許庁

To provide a fluorescent display tube of which both ends of wire members like a filament or a wire shaped grid are fixed to a metal layer like Al thin film in a state of holding the wire members at a prescribed height, fixing and keeping the height of the wire members by one metal spacer to reduce a dead space.例文帳に追加

フィラメント、ワイヤー状グリッド等の線状部材を所定の高さに保持した状態で、超音波ボンディングによりその線状部材の両端をＡｌ薄膜等の金属層に固定する蛍光表示管等において、線状部材の高さ保持と固定を一個の金属スペーサーで行い、蛍光表示管等のデッドスペースを小さくすること。 - 特許庁

To eliminate a problem short-circuiting of a positive plate group and a negative plate rack due to a phenomenon of expanding positive plates at d/h of 0.15 or less when the distance between the negative plate rack and the positive plate group is d and the height of the positive plate is h in a sealed lead acid battery using lead-calcium-tin as a positive grid.例文帳に追加

従来の正極格子に鉛−カルシウム−錫を用いる密閉型鉛蓄電池において、負極の棚と正極板群の距離をｄ、正極板の高さをｈとした時、ｄ／ｈが０．１５以下の時、正極板が伸びる現象により正極板群と負極棚が短絡することが問題となり、これを解消することを課題とする。 - 特許庁

In response to the affirmation of the importance of Japan-U.S. cooperation through energy/environmental technologies at the first meeting between Prime Minister Aso and President Obama in February 2009, Minister Nikai of the Ministry of Economy, Trade and Industry, at the time of his official visit to the United States in May 2009, exchanged views with U.S. Secretary of Energy Chu on cooperation in the area of low carbon technologies, such as Smart Grid, energy saving buildings, photovoltaic energy and fuel cells. A joint statement was issued to promote these technologies.例文帳に追加

2009 年2 月に行われた麻生総理とオバマ大統領の初の日米首脳会談においては、エネルギー・環境の技術を中心とした日米協力の重要性について確認されたことを受け、2009 年5 月に訪米した二階経済産業大臣は、エネルギー省チュー長官との会談において、スマートグリッド、省エネ・ビル、太陽エネルギー、燃料電池などの低炭素技術等の分野における協力について意見交換を行い、その促進について共同声明としてとりまとめた。 - 経済産業省

In this data communication network in which a broadcast address is allocated to each of a plurality of blocks obtained by geographically dividing an area covered with one segment by grid lines 51, when a radio terminal detects that there is a packet transmitted to broadcast allocated to a block where the radio terminal itself is located and its adjacent block, the radio terminal receives the packet based on the detection of the packet.例文帳に追加

１つのセグメントがカバーする領域を格子線５１によって地理的に分割した複数のブロックのそれぞれについてブロードキャストアドレスが割り当てられたデータ通信ネットワークにおいて、無線端末が、自らの位置するブロックおよびそれに隣接するブロックに割り当てられたブロードキャスト宛てに送信されたパケットがあることを検出すると、この検出に基づいて、当該パケットを受信する。 - 特許庁

Plural ultrasonic transmitting and receiving means 16-19 set at the end part of a vehicle change the combination of the transmission and reception of ultrasonic waves, and a CPU calculates the position and distance until an obstacle, stores the result in a distance table, and displays it at a corresponding part on a grid-shaped screen according to a value stored in a distance table, and a buzzer issues warning to a driver.例文帳に追加

車両の端部に設置された複数の送受信用の超音波送受信手段１６〜１９が、超音波の送信、受信の組み合わせを変え、ＣＰＵ２０が障害物までの位置と距離を計算し、結果を距離テーブル２３内へ格納し、距離テーブル２３内に格納された値に従って、格子状の画面上の対応する部分に表示し、ブザー２６が運転者へ警告を発するものである。 - 特許庁

The external resonator type tunable laser source has the external resonator with its length having the ratio between a wavelength grid interval determined by an optical communication and a free spectral range (FSR) as an interval of a longitudinal mode of the external resonator of the source being about an integer number +0.5 to one, and a phase adjusting part having a function for varying the phase in a gain media 10 in the external resonator.例文帳に追加

外部共振器型の波長可変レーザ光源において、光通信で定められた波長グリッド間隔と、当該光源の外部共振器の縦モードの間隔である自由スペクトラルレンジ（ＦＳＲ）との比が、概ね整数＋０．５対１の比率となる外部共振器の長さを有し、かつ外部共振器内の利得媒体１０に位相を変化させる機能を有する位相調整部を有する。 - 特許庁

When the radiation image processing unit processes a radiation image obtained by radiography employing a grid 103 to eliminate scattered radiation of a radiant ray emitted onto an object 102, a correction processing section 115 uses normal pixels existing around the defective pixel to apply prediction type correction to the radiation image in order to correct the defective pixel included in the image pickup element to pick up the radiation image.例文帳に追加

被写体１０２に対する放射線の散乱線を除去するためのグリッド１０３を使用した放射線撮影により得られた放射線画像を処理するとき、上記放射線画像を撮像するための撮像素子に含まれる欠陥画素について、補正処理部１１５が、当該欠陥画素に連なる正常な画素を用いて上記放射線画像に対する予測型の補正を行う。 - 特許庁

Many pins 50 are arranged with spacings and fixed in mutually approximately parallel so as to counterpose pin supports 41A, 41B of a frame 40, and mutually approximately parallel tapes 60 made of a radiation absorbing material are spread between the mutually counterposed approximately parallel pins 50 to form a flat plate-like grid, having thickness in the width direction of the tape 60 as a whole.例文帳に追加

枠体４０の対向するピン支持部４１Ａおよび４１Ｂに、互いに略平行に対向するように多数のピン５０を間隔をおいて順次配列固定すると同時に、互いに略平行に対向するように設けられたピン５０の間に順次放射線吸収材料からなるテープ６０を張架して、全体としてテープ６０の幅方向に厚みを有する平板状のグリッドを構成する - 特許庁

. Consider ways in which APEC fora can provide vehicles for ongoing information exchange on the development of interoperability standards and on collaborative efforts on conformity assessment programs related to equipment, devices and systems relevant to trade and investment flows in the region, as well as on the latest trends, policies, and regulatory developments related to Smart Grid deployment among APEC economies. 例文帳に追加

・ ＡＰＥＣフォーラムが，ＡＰＥＣエコノミーにおけるスマート・グリッドの展開に関する最近の傾向，政策及び規制の作成のためだけでなく，相互運用標準の作成並びにこの地域の貿易及び投資の流れに関する装備，手段及び体制の適合性評価計画における協調的な取組についての現在進行中の情報交換のための伝達手段を提供できる方法を検討する。 - 経済産業省

A transmission type polarizing element is characterized by including a wire grid type light absorption structure constituted so that a plurality of wire-like light absorbing bodies are arranged in parallel in the dielectric multilayer structure in the length direction of the ridges.例文帳に追加

誘電体基板上に、断面形状が凸状で複数のリッジが周期的に平行に並ぶ構造が形成されており、前記構造の表面に、屈折率の異なる少なくとも２種類の膜が積み重なり、偏光機能を有する誘電体多層構造が形成されており、前記誘電体多層構造中に、さらに前記リッジの長さ方向にワイヤー状で複数の光吸収体が平行に配置されて構成されるワイヤーグリッド型の光吸収構造を含むことを特徴とする透過型偏光素子である。 - 特許庁

Each of the input/output parts (t) in the macro cells 1 is elongated vertically in the lengthwise direction of the cell grid (g) in an attitude, along with the cell boundary CB of the macro cells 1.例文帳に追加

複数の入出力部ｔがセルバウンダリＣＢにおいてセルグリッドｇ上に配置されたマクロセル１と、セルグリッドｇをセル配置配線領域のチップグリッドＧに平行とする状態でマクロセル１を搭載し、チップグリッドＧに沿って形成した配線Ｒがマクロセル１の入出力部ｔに接続された半導体チップ２とからなり、マクロセル１における入出力部ｔが、マクロセル１のセルバウンダリＣＢに沿う姿勢で、かつ、セルグリッドｇの長さ方向に対する垂直方向に長い形状に構成されている。 - 特許庁

Character assignment keys 10 are arranged like a grid, and configured of: left areas 10L in one column at a left end; central areas 10C in five columns from the second column at the left side to the right side; and right areas 10R in one column at a right end.例文帳に追加

文字割り当てキー１０は、格子状に配置され、左端部１列の左領域１０Ｌと、左から２列目から右側に向かって５列の中央領域１０Ｃと、右端部１列の右領域１０Ｒとで構成され、中央領域１０Ｃには、遠方一段目に「あ」行、遠方二段目に「か」行、遠方三段目に「さ」行、遠方四段目に「た」行、遠方五段目に「な」行、遠方六段目に「は」行、遠方七段目に「ま」行、遠方八段目に「ら」行、右領域１０Ｒには、遠方から手前に向かって「わ，を，ん，、，。 - 特許庁

The power-supply apparatus can materialize utility form of electric power characteristically to improve the power-transmitting efficiency in all of the electric-power transmitting grid, and to improve the power-supply quality on consuming the electric power, not by consuming surplus power accumulated in general consumers' secondary batteries at their own houses, but by supplying extremely high-quality power with stable frequency and voltage to districts covered by distributing substations.例文帳に追加

一般需要家の二次電池に蓄えられている余剰電力を一般需要家が単に消費するのでなく、周波数と電圧が安定した極めて高品質の電力を、配電用変電所の供給地域に供給することにより、電気送電網全体の送電効率を向上させ、電力消費時の給電品質も向上させることが、特長である電気利用形態を現出させる電力供給装置。 - 特許庁

The invention concerns a method for OFDM data transmission in a single-frequency multi-cell mobile network from and to mobile terminals MT with channel estimation by means of pilots (PILOT) of a pilot subgrid in an OFDM time-frequency grid, whereby the positions of the pilot subgrids of different cells of the mobile network are randomly or pseudo-randomly distributed.例文帳に追加

本発明は、ＯＦＤＭ時間周波数グリッド中のパイロットサブグリッドのパイロット（ＰＩＬＯＴ）によるチャネル評価を行うモバイル端末ＭＴからのおよびそれへの単一周波数マルチセルモバイルネットワーク内でのＯＦＤＭデータ伝送の方法と、それにより、モバイルネットワークの様々なセルのパイロットサブグリッドの位置をランダムにあるいは擬似ランダムに分配する手段と、ベーストランシーバステーションと、基地局コントローラと、モバイル端末と、それらのためのモバイルネットワークとに関する。 - 特許庁

To enable to manufacture a grid base board made of Pb-Ca-Sn-Ba group lead alloy with high quality and improved flatness at an expanding process, by improving corrosion resistance by densifying lead by promoting re-crystallization thereof, by continuously squeezing and rolling the lead in a prescribed temperature range, and by reducing residual inside stress.例文帳に追加

この発明は、鉛を連続して押出しさらに所定の温度範囲で圧延加工することによって、再結晶を促進させて緻密化して耐食性を改善し、また内部残留応力を低減することによってエキスパンド加工での平坦化を向上させた高品質のＰｂ−Ｃａ−Ｓｎ−Ｂａ系鉛合金よりなる格子基板を製造できるようにしたものである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the wire grid polarizer 60 having many, almost parallel, straight-line and metallic projected bodies 9a on a substrate and a protection layer 29a for covering the metallic projected bodies 9a, a cavity part 9b is formed between the adjacent metallic projected parts 9a while obliquely forming the protection layer 29a on the metallic projected bodies 9a.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光子６０の製造方法において、基板上に多数の略平行な直線状の金属突起体９ａと、金属突起体９ａを覆う保護層２９ａと、を有するワイヤーグリッド偏光子６０の製造方法において、金属突起体９ａ上に保護層２９ａを斜方成膜しつつ、金属突起体９ａ同士の間に空洞部９ｂを形成する。 - 特許庁

The optical element 30 has a structure configured such that a periodic structure comprising fine irregularities of a grid layer 33 is spatially varied in structure width (a) (while a period Λ is made constant or while a refractive index is made constant), and transmits or reflects the light having the specified wavelength by using the resonant reflection by the fine irregular structure smaller than the wavelength of the incident light.例文帳に追加

本発明の光学素子３０は、格子層３３の微細な凹凸による周期構造が（周期Λを一定にした状態又は屈折率を一定にした状態で）構造幅ａを空間的に変化させた構造を有し、入射する光の波長以下の微細な凹凸構造による共鳴反射を利用して特定の波長の光を透過又は反射させる。 - 特許庁

An input device designates border lines 221 to 223 between grids associated with circuit elements whose alignment release is designated by a matrix display device 201 of a display device to designate the alignment release of circuit elements associated with each grid in a direction along the border lines 221 to 223 (corresponding to border lines 213 to 215 of a layout display device 202).例文帳に追加

入力装置は、表示装置のマトリクス表示領域２０１において、整列解除を指定する回路要素に対応付けられたグリッドとグリッド間の境界線２２１〜２２３を指定することによって境界線２２１〜２２３（配置表示領域２０２の境界線２１３〜２１５に対応する。）に沿う方向の前記各グリッドに対応付けられた回路要素の整列解除を指定する。 - 特許庁