「In-Grid」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling facility for continuous caster, wherein in the case of performing the support of a cast slab just below a mold with a cooling grid system, the supporting area of the cast slab is sufficiently secured and at the same time, the cooling capacity to the cast slab is improved.例文帳に追加

鋳型直下の鋳片支持をクーリンググリッド方式で実施するに当たり、鋳片の支持面積を十分に確保すると同時に、鋳片の冷却能力を向上させた連続鋳造機用クーリンググリッド設備を提供する。 - 特許庁

According to the robot control system, a first base 11 of a first support means 7 has longitudinal and transverse virtual lines arranged like a grid in a support surface thereof, and intersection points of the lines are set as mounting locations where the attachments A1 to A3 are mountable.例文帳に追加

各アタッチメントＡ１〜Ａ３の底面には係合ピンＡｂが突設されており、それを上記取り付け位置のいずれかの係合孔１１Ａに嵌合することで、各アタッチメントＡ１〜Ａ３をベース１１に取り付けることができる。 - 特許庁

In addition, as the grid 16 is oscillated inside the broiler compartment 60, heated air inside the broiler compartment 60 is agitated and equalized, and therefore, the cooked object F can be evenly heated and thoroughly broiled on the whole.例文帳に追加

さらに、グリル庫６０内で、焼き網１６が揺動するため、グリル庫６０内の熱気が撹拌されて均一化されるので、被調理物Ｆに加熱ムラが生じることなく、被調理物Ｆ全体をじっくり焼き上げることができる。 - 特許庁

Although character lack is conventionally generated at the edge part of the anode 1 in the lower part of the grid 2 by adjoined two negative potential anodes, since an area enlarged part 3 allowing for a display lack part is formed in the same position, emission is performed in a pattern needed for actual display and unnecessary black lines do not produced on a screen.例文帳に追加

隣接する−電位のアノード１等により、従来はグリッド２の下方のアノード１の縁部に字カケが発生したが、本発明は同位置に表示欠けの部分を見込んだ面積拡大部３があるので実際に表示に必要なパターンで発光し、表示面に不要な黒線は生じない。 - 特許庁

Refractive index modulation is not formed in the inner core area 11 but is formed in the outer core area 12 and the optical clad area 13, within a certain range 15 in the lengthwise direction of the optical fiber 10, and a grid surface of the refractive index modulation is inclined to the optical axis.例文帳に追加

光ファイバ１０の長手方向に沿った一定範囲１５において、内コア領域１１には屈折率変調が形成されておらず、外コア領域１２および光学クラッド１３の双方に亘って屈折率変調が形成されていて、その屈折率変調における格子面が光軸に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide an excellent cathode-ray tube having a cathode structure of hermetic seal type in which reduction of emission of gas from an insulator made of crystallized glass holding the cathode sleeve and improvement in thermal resistance are made, and which has a superior electron emission property and can hold the interval between the cathode and a first grid electrode in high precision.例文帳に追加

ハーメチックシールタイプの陰極構体を有する陰極線管で、陰極スリーブを保持する結晶化ガラスからなる絶縁体のガス放出の低減と耐熱性の向上を図り、電子放射特性に優れ、かつ陰極と第１グリット電極間の間隔を高精度に保持出来る優れた陰極線管を提供する。 - 特許庁

In this capture and supply method of the charged particles, the charged particles are captured in a space between end faces of a plurality of columnar electrodes arrayed in the grid shape and an external electrode surrounding the columnar electrodes, and the captured charged particles are transported to the other ends of the columnar electrodes via the space enclosed by the columnar electrodes.例文帳に追加

格子状に配列した複数の柱状電極の端面と該柱状電極を取り囲む外部電極との間の空間に荷電粒子を捕獲し、捕獲した荷電粒子を前記柱状電極で囲まれた空間を経由して、該柱状電極の他端部に輸送する荷電粒子の捕獲及び供給方法。 - 特許庁

In the backup mode, the first clutch (48) is in an engaging state, the third clutch (52) is in a releasing state, and the AC generator (14) is made to overrun the flywheel (46) through the second clutch (50) and is driven so as to supply power to the power grid (38) after being engaged with the third clutch.例文帳に追加

バックアップモードにおいては、第１のクラッチ（４８）は係合状態、第３のクラッチは係合解除状態にあって、交流発電機（１４）に第２のクラッチ（５０）を介してはずみ車（４６）をオーバランさせると共に、第３のクラッチと係合した後に、送電線網（３８）に電力を供給するために交流発電機を駆動する。 - 特許庁

The staggered-grid coil pairs 16c are arranged in a row, as indicated by a straight arrow Y3, obliquely at a predetermined angle with respect to a straight line in a radial direction indicated by a straight arrow Y2, and the obliquely arranged coil end pairs 16c are arrayed at regular intervals diagonally in a circumferential direction.例文帳に追加

この千鳥格子状のコイルエンド対１６ｃが、直線矢印Ｙ２で示す径方向の直線に対して直線矢印Ｙ３で示すように所定角度で傾斜状に一列に配列され、この傾斜配列のコイルエンド対１６ｃが周方向に斜めに一定間隔で配列された状態となっている。 - 特許庁

Individual acoustic elements are formed in a chip shape of ceramics, or formed of piezoelectric elements 1 different in shape, size (surface area, volume) such that the same frequency characteristics or the different frequency characteristics can be obtained, and the plurality of piezoelectric elements 1 are arranged on a substrate 2 in a grid, staggering, or a random two-dimensional configuration.例文帳に追加

個々の音響素子を、例えばセラミックのチップ状に、また、同じ周波数特性になるように又は周波数特性が異なるように形状、大きさ（表面積、体積）が異なる圧電素子１で形成して、複数の圧電素子１を基板２上に格子状、千鳥状、ランダムな２次元に配置する。 - 特許庁

A convex spiral shape contact 2 to be connected to a plurality of balls 10a arrayed in a grid on a connecting face of a semiconductor device 10 is featured by being formed so as to narrow its width as going on from a root to a tip end in a spiral manner between extremely small gaps in a planar view.例文帳に追加

半導体デバイス１０の接続面に碁盤の目状に複数個配列されたボール１０ａと接続される凸型スパイラル状接触子２であって、平面視で、きわめて小さな隙間でスパイラル状に、根元から先端に進むにしたがって幅が狭くなるように形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The reflectors 22a and 22b are each constituted as a grid type by arranging a plurality of metal rods 24a to 24e of approximately 1λ in length on a support arm 23 provided to a center axis in parallel at a predetermined rate and at different intervals in sequence so as to give regularity to an arrangement of the metal rods 24a to 24e.例文帳に追加

リフレクタ２２ａ、２２ｂは、それぞれ中心軸に設けた支持アーム２３に対し、長さが約１λの複数本の金属棒２４ａ〜２４ｅを所定の比率で順次異なる間隔となるように平行に配置してグリッド型の構成とし、金属棒２４ａ〜２４ｅの配置に規則性を持たせる。 - 特許庁

From the calculated position and direction, and from a distance which is in a photographable range provided by a radiation source-controlling part 78, a radiation source position-calculating part 128 calculates a position and direction of a radiation source 74 in relation to the grid at a distance which is in the photographable range.例文帳に追加

放射線源位置算出部１２８は、前記算出された位置及び方向と、線源制御部７８から供給された撮影可能範囲を示す距離とに基づいて、前記撮影可能範囲を示す距離であるときの前記グリッドに対する放射線源７４の位置及び方向を算出する。 - 特許庁

To obtain a charging device, including a needle electrode and a grid electrode, which is improved in the charging ability and uniform charging performance for the surface of a photoreceptor drum, without causing increase in the amount of discharge current from the needle electrode, and prevents image irregularity from being caused due to uneven charging, even when it is used in a high-speed machine.例文帳に追加

針状電極とグリッド電極とを含む帯電装置において、針状電極からの放電電流量を増加させることなく、帯電能力および感光体ドラム表面の均一帯電性の向上を図り、高速機に用いても帯電むらに起因する画像むらの発生を防止する。 - 特許庁

Ribs 17 in grid-like ribs 12 formed in parallel along fork insertion holes are extended in inverse U-shaped beams 14, a part of a rectangular-shaped region 14a defined is applied as a U-shaped segment 14b, and a sliding stopper 10 for forks is fixed to the lower surface of the U-shaped segment 14b.例文帳に追加

逆Ｕ字状桟１４には格子状リブ１２のうちフォーク挿入孔に沿って平行に形成されたリブ１７を延長して区画された矩形状の領域１４ａの一部をＵ字状区画部１４ｂとし、Ｕ字状区画部１４ｂの下面部にはフォーク用滑り止め具１０が取り付けられている。 - 特許庁

In the earthquake resisting reinforcement structure of the building constructed by fittingly fixing a reinforced structural body 1 to the inside of an opening section A of the building to be reinforced, the reinforced structural body 1 comprises at least a frame body 2 and a large number of grid plates 3 assembled in the frame body 2 in the shape of an inclined lattice.例文帳に追加

補強すべき建築物の開口部Ａ内に補強用構造体１を嵌め込み固定するようにした建築物の耐震補強構造において、上記補強用構造体１を少なくとも枠体２と、その枠体２内に斜め格子状に組み付けた多数の格子プレート３とで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

For a sensor unit 75 for detecting the position of the game ball in the space, many light-emitting elements 73 and light-receiving elements 74 are disposed on a rectangular substrate 72 having a hollow part, and the position of the game ball is detected by performing scanning in a grid shape in a planar scanning area Sa inside the space.例文帳に追加

該空間にある遊技球の位置を検出するセンサ装置７５は、中空部分を有する矩形状の基板７２に、多数の発光素子７３及び受光素子７４が配設されて、上記空間内を平面状の走査領域Ｓａにて格子状に走査することで遊技球の位置を検出する。 - 特許庁

By using grid or lime mud containing calcium carbonate, calcium hydroxide, sodium carbonate and calcium phosphate prepared in a causticizing process in existing kraft pulp manufacture respectively independently or by mixing them, the insolubilizing agent for fluorine, which is mixed for use in drainage or moisture-containing waste, is obtained.例文帳に追加

既存のクラフトパルプ製造における苛性化工程において調製される炭酸カルシウムや水酸化カルシウム、炭酸ナトリウム、リン酸カルシウムを含有するグリッドもしくはライムマッドをそれぞれ単独あるいは混合することにより、排水や水分を含む廃棄物に混合して使用するフッ素不溶化剤を提供することが可能となった。 - 特許庁

In the external plating method for a plurality of semiconductor devices 12 arranged in a grid-shape in a lead frame 9, insulators 2 each having an opening part 3 to which the semiconductor device 12 is exposed are formed on both the sides of the lead frame 9, and the areas of the opening parts 3 are made different depending on the arrangement positions of the semiconductor devices 12 in the lead frame 9.例文帳に追加

リードフレーム９内に格子状に配置されている複数の半導体装置１２の外装めっき方法において、前記半導体装置１２が露出する開口部３を有する絶縁物２が前記リードフレーム９の両面に形成されており、前記開口部３の面積がリードフレーム９内の半導体装置１２の配置位置によって異なる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a parallax barrier having excellent printing accuracy in a vertical grid without deteriorating a light screen factor in a shading portion and a light transmission factor in a translucent portion, a parallax barrier obtained by the method, and a stereoscopic image display device having the obtained parallax barrier, in the method for manufacturing a parallax barrier utilizing a printing technology.例文帳に追加

印刷技術を利用してパララックスバリアを製造する方法において、遮光部における光の隠蔽率及び透光部における光の透過率を損なうことなく、縦格子の印刷精度が高いパララックスバリアを製造する方法及びその方法により得られたパララックスバリア、得られたパララックスバリアを備える立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

In each input of a determination key, an input window size is switched (circularly at a fixed ratio), and in each input of either one of vertical and horizontal keys in direction keys, the input window is moved in the corresponding direction on the input screen while holding a pixel size of each grid to achieve an interaction method.例文帳に追加

決定キーが入力される度に入力ウィンドウ・サイズを（一定の比率で、巡回的に）切り替えるとともに、方向キー内の上下左右のいずれかが入力される度に、前記入力画面上において該当する方向に前記入力ウィンドウを各グリッドの画素サイズを保ちながら移動させるインタラクション方法が可能である。 - 特許庁

Since a precursor which becomes a nuclear of a deposit is formed in the first step low temperature heat treatment and the precursor is made grown in the deposit in the second strep high temperature heat treatment, deposition is advanced finely and quickly in spite of low Ca content of 0.06 mass% or lower, the grid having the highest strength is obtained and deformation during active material coating can be prevented.例文帳に追加

第１段階の低温熱処理で析出物の核となる前駆体を生成させ、第二段階の高温熱処理で前駆体を析出物に成長させるので析出が微細に且つ迅速に進み、Ｃａの含有量が０．０６質量％以下と低いにも係わらず、高強度の基板が得られ、活物質塗布時の変形が防止できる。 - 特許庁

R, G, B light made incident on a reflection type spatial optical modulators 107, 113, 114 is polarized and modulated in response to each image signal and the light corresponding to a white signal in the image signals in the polarization direction is reflected by the wire grid polarizing plates 106, 111, 112 and light corresponding to a black signal in the polarization direction is transmitted.例文帳に追加

反射型空間光変調素子１０７，１１３，１１４に入射したＲ，Ｇ，Ｂ光は、それぞれの画像信号に応じて偏光変調され、画像信号の白信号に対応した偏光方向の光はワイヤグリッド偏光板１０６，１１１，１１２を反射し、黒信号に対応した偏光方向の光は透過する。 - 特許庁

There is a rectangular password input part 41 in the middle of a screen of a password input screen, the interior is divided into 16 identical rectangular areas in a grid pattern, each area functions as an input button on a touch panel and the password is constituted by an order of areas to which depressed positions belong.例文帳に追加

パスワード入力画面の画面中央には長方形のパスワード入力部４１があり、その内部は碁盤目状に１６個の同一の長方形のエリアに区切られ、各エリアがタッチパネル上の入力ボタンとして機能し、押下された位置が属するエリアの順序によりパスワードが構成される。 - 特許庁

The grid electrodes 24 are installed independently of one another between the rows of anodes 32 and therefore, are selectable one by one, and anode wirings 34 are installed independently of one another in such a way in four pieces per line of anodes 32, and the anodes 32 of each line are connected at every three pieces.例文帳に追加

グリッド電極２４は、陽極３２の列の相互間を通って相互に独立して設けられるため各別に選択できると共に、陽極配線３４は、陽極３２の行毎に４本が相互に独立して設けられ、且つその各行の陽極３２が３個置きに接続される。 - 特許庁

By forming a plurality of openings 32 while leaving a grid-like interval holding part 31 in a heat insulation material 3 sandwiched by two layers of heat insulation plates 1, 2, hollow heat insulation air layers having lower heat conductivity than that of the heat insulation material 3 are formed in portions of the openings 32.例文帳に追加

２層の遮熱板１、２で挟まれた断熱材３に格子状間隔保持部３１を残して複数の開口部３２が形成されることにより、該開口部３２の部分に断熱材３よりは熱伝導率の低い中空の断熱空気層が形成されている。 - 特許庁

An acceleration sensor is installed to the back surface of a flange surface on which pipes 15 with flanges are connected to each other on the downstream side of a conduit 11 so as to detect changes in physical quantities caused in the pipes 15 with the flanges due to the capture of a sediment flow with a grid-like wall 14a.例文帳に追加

格子状壁１４ａが土石流を捕捉したことに起因してフランジ付きパイプ１５に起こる物理量の変化を検知するためにフランジ付きパイプ１５同士が接続されるフランジ面の裏面であり、かつ、水路１１の下流側に加速度センサを設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal display includes: the color filter substrate 2 having a color filter layer 7r; and a counter substrate provided opposite to the color filter substrate 2 via a liquid crystal layer, wherein a wire grid polarizer 9 is formed in the same layer of a black matrix 8 in the color filter substrate 2.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示装置は、カラーフィルター層７ｒを有するカラーフィルター基板２と、このカラーフィルター基板２と液晶層を介して対向する対向基板とを備え、カラーフィルター基板２の内部にブラックマトリクス８と同層でワイヤーグリッド偏光子９を形成した。 - 特許庁

In the second position of the core 112, the second passage is operatively displaced from the first passage, and the core 112 and the stationary guard 120 cooperate and form an enclosure around the workpiece fixture 116, including supply of balls that are not held in the ball grid array, at the first passage.例文帳に追加

コア１１２の第２の位置は、第２の通路を第１の通路から動作可能に位置ずれさせ、第１の通路では、コア１１２および静止ガード１２０は、ボールグリッドアレイに保持されないボールの供給を含む被加工物固定具１１６の周りに囲いを協働して形成する。 - 特許庁

The heating curtain made of fabric where conductive thread is woven (knitted) into a grid shape efficiently generates heat by weaving (knitting) the conductive threads at an interval of 1-5 cm in the horizontal direction and 1 to 5 cm in the vertical direction.例文帳に追加

導電糸を格子状に織り（編み）込んだ布帛からなる発熱カーテンであって、導電糸の織り（編み）込み間隔を、横方向に１〜５ｃｍ間隔、縦方向に１〜５ｃｍ間隔に織り（編み）込むことによって、効率的に発熱するカーテンの得られることを見いだし本発明に到達した。 - 特許庁

Height between a micro-lens 7 and a semiconductor substrate 2 is lowered by providing a light-shielding wall 8 in a grid at a pixel boundary portion in the boundary of color filters 5a and 5b, and the height of the light-shielding wall 8 (or a reflection wall) is set to 3/4 or more of the thickness of the color filters 5a and 5b.例文帳に追加

カラーフィルタ５ａ、５ｂの境界部分の画素境界部分に格子状の遮光壁８を設けて、マイクロレンズ７と半導体基板２間の高さを低下させ、さらに遮光壁８（または反射壁）の高さをカラーフィルタ５ａ、５ｂの厚さの３／４以上設ける。 - 特許庁

The grid-shaped impact absorbing part 9 is so formed that multiple plate-shaped main ribs extending outward a car body 1 are integrally erected and disposed in a line in the rear side of a garnish upper 5 of a pillar garnish 4 and a plate-shaped cross rib is crossed and connected with main ribs 7.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ４のガーニッシュアッパー5の裏側に、車体１の外方向に延在する複数の板状主リブ７を一体に起立並設すると共に、主リブ７間に板状交叉リブ８を交叉連結させることによって、格子状の衝撃吸収部９を形成した。 - 特許庁

To provide a beam source and a beam treatment device capable of uniformly irradiating various beams like positive ion, negative ion, neutral particles or the like on a treated object in a large ion current density and in a large diameter, and realizing a large caliber and longer life of a grid electrode.例文帳に追加

正イオン、負イオン、中性粒子等の各種ビームを低エネルギ、大イオン電流密度で、かつ、大口径で均一に被処理物に照射することができると共に、グリッド電極の大口径化、および長寿命化ができるビーム源、およびビーム処理装置を提供する。 - 特許庁

A switching section 70 selectively supplies an input signal or the polarity inversion signal to a grid 43 in accordance with the comparison signal, and a switching section 80 selectively supplies a signal from a plate 41 to one terminal or the other terminal of a transformer 50 in accordance with the comparison signal.例文帳に追加

スイッチング部７０は、比較信号に応じて、入力信号又は極性反転信号をグリッド４３に選択的に供給し、また、スイッチング部８０は、比較信号に応じて、プレート４１からの信号をトランス５０の一端側又は他端側に選択的に供給する。 - 特許庁

This assembling apparatus for assembling a circuit board 110 comprises an upper surface which receives a compressive force; and a lower surface which compresses a plurality of compressors 140 in a Land Grid Array assembly and allows a simultaneous approach to a plurality of fasteners 135 in connection with the compressors.例文帳に追加

回路基板１１０を組み立てるための組立装置は、圧縮力を受ける上面と、ランド・グリッド・アレイ組立体における複数の圧縮装置１４０を圧縮し、同時に、前記圧縮装置に関連した複数の締結具１３５への接近を可能にする下面が含まれている。 - 特許庁

An input/output circuit (input circuit 27, 37 and output circuit 26, 36) is provided for each connecting pad 21, 31 for attaining a connection between a storage device chip 20 and the outside of an ASIC 30 (between mutual chips) and these input/output circuits are disposed in an array shape (grid shape in the present embodiment).例文帳に追加

記憶装置チップ２０及びＡＳＩＣ３０における外部（互いのチップ）との接続を図るための接続パッド２１，３１毎に入出力回路（入力回路２７，３７、出力回路２６，３６）を配設し、これらをアレイ状（本実施形態では格子状）に配列している。 - 特許庁

The poultry container 20 comprises the plastic-made main body having a plurality of ventilating pores bored and the grid-like upper lid of iron that has an opening and closing door for introducing in or taking out poultry bodies at the middle part and the space between the plastic main body and the grilles are set in a prescribed range.例文帳に追加

鶏コンテナー２０は、複数の通気孔が設けられたプラスチック製の本体と、中央部に鶏を出し入れするための開閉扉を有し、プラスチック本体との隙間が所定範囲内の間隔で取り付けられた鉄製の格子状の上部蓋とを備える。 - 特許庁

The shapes of the respective bases B1-B7 of the plurality of pieces are so defined that two or more combination bases disposable in the single grid 11 are included in a plurality of types of combination bases obtained by combining the respective bases of two or more pieces with their placed on a playfield.例文帳に追加

複数のピースのそれぞれのベースＢ１〜Ｂ７の形状を、２以上のピースのそれぞれのベースをプレイフィールド上に置いた状態で組み合わせて得られる複数種類の組合せベースの中に、１つのグリッド１１内に配置できる２以上の組合せベースが含まれるように定める。 - 特許庁

In navigation operation, user's own present position information between the start point and the destination is acquired by positioning by a GPS processing section 131 and, in accordance with the present position information, a prescribed mark is plotted at the intersecting point geographically nearest to the present position among the intersecting points of the grid.例文帳に追加

そして、ナビゲーション動作では、目的地に到達する間、ＧＰＳ処理部１３１によって測位して自身の現在位置情報を取得し、該現在位置情報に従って、碁盤目の交点のうち、現在位置に地理的に最も近い交点に所定のマークをプロットしていく。 - 特許庁

When the upper and lower reinforcing bars are arranged to a grid shape in a lower concrete form, the unit with embedding members is installed from the top of the upper reinforcing bars for each row of the small space, and the base member of the unit with embedding members is fixed to the upper reinforcing bars with tie wires in this construction method.例文帳に追加

下型枠に下端筋と上端筋を格子状に配筋する配筋工事が終了した後に、小空間の一列毎に上端筋の上から埋込材ユニットを装着し、埋込材ユニットの基材を上端筋に結束材で固定する中空スラブの施工方法。 - 特許庁

This device for suppressing sloshing includes a plurality of vertical plates of dividing grid-likely an upper space of a fuel storage pool, a plurality of horizontal plates provided in respective lower parts of the vertical plates and turnable vertically, and an opening and closing door provided in side end parts of one-parts of the vertical plates to be openable and closable.例文帳に追加

燃料貯蔵プールの上部空間を格子状に分割する複数の鉛直板と、前記鉛直板の下部に設けられ垂直方向に回動可能な複数の水平板と、一部の前記鉛直板の側端部に設けられた開閉可能な開閉扉と、を備える。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can more easily adjust the shifting of a diffraction grating and a screen grid in Talbot interferometry than by conventional practices and enables stripe scanning to be accomplished while restraining blurring of phase images due to variations in the direction of incidence of light coming incident on an object of examination.例文帳に追加

トールボット干渉法において、従来よりも回折格子及び遮蔽格子の移動の調整が容易で、かつ被検体に対して入射する光の入射方向の変化による位相像のぼけを抑制して縞走査法を行うことができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for charging the lead-acid battery, the lead-acid battery with sulfuric acid as an electrolyte contains the organic polymer for increasing the overvoltage of the hydrogen in the lead pole in the electrolyte, reduces specific gravity when the electrolyte is fully charged as compared with before, and manages a charge voltage in a specific range, thus canceling sulfation and preventing corrosion in a positive electrode grid.例文帳に追加

および、硫酸を電解液とする鉛蓄電池において、電解液中に鉛極の水素過電圧を上昇せしめる有機ポリマーを含み、且つ電解液の満充電時における比重を従来よりも小さくし、且つ充電電圧を特定範囲に管理することによりサルフェーションの解消と正極グリッドのコロージョン防止を両立させる鉛蓄電池の充電方法。 - 特許庁

A fundamental wave frequency and at least one higher harmonic wave frequency of the grid stripe in the radiographic image are measured (S102 and S103), to form a filter for extracting components of the measured fundamental wave frequency and higher harmonic wave frequency (S104).例文帳に追加

放射線画像中のグリッド縞の基本波周波数と少なくとも一つの高調波周波数を測定し（Ｓ１０２、Ｓ１０３）、測定した基本波周波数と高調波周波数の成分を抽出するためのフィルタを形成する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The sealing material 56 flows on the grid pad 48GU and the anode pad 48P provided in a lower position than an insulation layer 38, and an electric contact failure between the pads and an electrode terminal 18 is suitably restrained.例文帳に追加

したがって、絶縁体層３８よりも低い位置に設けられたグリッド・パッド４８_GUおよび陽極パッド４８_P 上に封着材５６が流れ込み、延いてはそれらと電極端子１８との電気的な接触不良が生じることが好適に抑制される。 - 特許庁