Inclinesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 628件
A rear support link 14 inclines rearward when a person sit on the seat.例文帳に追加
人が着座するとリア支持リンク14が後傾動する。 - 特許庁
Since the arm support 10 inclines forward, the armrest 13 inclines forward to a seat when the arm reception cylinders 11 and 12 are rotated by 90 degrees.例文帳に追加
肘支柱10が前傾しているため、肘受け筒11,12 を90度回転させると、肘13は座に向けて前傾した姿勢となる。 - 特許庁
An intermediate member 8 is fitted to a base 7 so that it freely inclines forward and backward, and the seat 3 is disposed in the intermediate member 8 so that it freely inclines backward.例文帳に追加
ベース7に中間部材8が後傾動自在及び後傾動自在に取り付いており、中間部材8に座3が後傾動自在に装着されている。 - 特許庁
elevated railway in an amusement park (usually with sharp curves and steep inclines) 例文帳に追加
(普通は急なカーブと険しい勾配がある)遊園地にある鉄道 - 日本語WordNet
a driven railway that goes up and down steep inclines using a cable 例文帳に追加
急な斜面を上下するため鋼索を使った装置で運転をする鉄道 - EDR日英対訳辞書
The bellows 44 is extended when the saucer 41 inclines from the initial posture.例文帳に追加
受け皿41が初期姿勢から傾くとベローズ44が伸びる。 - 特許庁
Each solar cell unit 9 inclines relative to the thickness direction.例文帳に追加
太陽電池ユニット9は、厚さ方向に対して傾斜している。 - 特許庁
A front edge part 33a of the vane members 33 inclines toward the downstream side.例文帳に追加
羽根部材33の前縁部33aは、下流側に向かって傾斜している。 - 特許庁
The upward opening 30 inclines in relation to the first flat surface portion 36a.例文帳に追加
上方開口30は第1平面部36aに対して傾斜している。 - 特許庁
5. They shall not engage in work inside vertical shafts or those having inclines of 40 degrees or more. 例文帳に追加
5 立杭又は四十度以上の斜杭の内部においては作業させないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the end section of the bamboo tube is filled with water, the tube inclines, then the water discharges and the section becomes empty. 例文帳に追加
水がいっぱいになるとその重みで竹筒が傾き、水がこぼれて内部が空になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- The Asahi Shimbun: "The amount of whale stock has increased due to the expansion of scientific whaling; The Fisheries Agency inclines towards increasing the consumption of whale meat." 例文帳に追加
-朝日新聞「鯨肉の在庫、調査捕鯨拡大で増加水産庁が消費拡大に」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the image of Daikoku inclines a little, it is distinguished from shotoku chogin with the image facing the front. 例文帳に追加
また大黒像がやや斜め向きであることから、正面を向いている正徳丁銀と区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The roof 3 is disposed in the upper part of the fermenter 1 and inclines to one side or both sides.例文帳に追加
屋根3は、発酵槽1の上部に設けられ、片側または両側に傾斜している。 - 特許庁
The inner surface 3 has no inclination with an x2-y2 plane and the outer surface 2 inclines with the x2-y2 plane.例文帳に追加
内面3は、x_2-y_2平面に対して傾きなく、外面2がx_2-y_2平面に対して傾いている。 - 特許庁
Further, the second external surface inclines downward from the plurality of sidewalls toward the drain hole.例文帳に追加
さらに、第2の外部表面は、複数の側壁から排液孔に向かって下方に傾斜している。 - 特許庁
As a result, the movable mirror 30 inclines at angle θ3 (=θ1+θ2) from the substrate 10.例文帳に追加
この結果、可動ミラー30は基板10から角度θ_3(=θ_1+θ_2)で傾斜する。 - 特許庁
Since the rollers 9 moves for a long distance, the rotary container 5 inclines at a considerably larger angle than 90°.例文帳に追加
コロ9は長い距離移動するので回転容器5は90度よりも相当大きい角度で傾く。 - 特許庁
A shaft 20 of the accumulator 2 inclines in relation to a shaft 10 of the compressor main body 1.例文帳に追加
上記アキュムレータ2の軸20は、上記圧縮機本体1の軸10に対して、傾いている。 - 特許庁
The trimmer 3 inclines in a direction where its front end edge comes near to the adjacent arch outer blade 4.例文帳に追加
トリマー3は、先端縁が隣接するアーチ外刃4に接近する方向に傾斜している。 - 特許庁
The disk unit 1 inclines to a prescribed angle when the unit is thrust by the end 5c of the arm 5.例文帳に追加
ディスクユニット1は、アーム5の端部5cに押圧されると、所定の角度まで傾斜する。 - 特許庁
The inclines 6x and 6y are connected with each other at substantially the center in the thickness direction of the reflector.例文帳に追加
傾斜面6X、6Yはリフレクタの厚み方向のほぼ中央付近で連接される。 - 特許庁
The wall face defining an ink flow channel 306 inclines in an ink discharge direction.例文帳に追加
インク流路306を画成する壁面は、インク吐出方向に対して傾斜している。 - 特許庁
The cup placing surface 65 of the drain board 39 inclines downward toward the back of the vent stage 37.例文帳に追加
スノコ39のカップ載置面65は、ベントステージ37の後方へ向けて下降傾斜する。 - 特許庁
To accurately check an oil amount with a single mechanism even when a vehicle body inclines.例文帳に追加
車体傾斜時でも単一機構により正確にオイル量をチェックできるようにする。 - 特許庁
The c-axis inclines against first and second surfaces 13a and 13b of a laser structure 13.例文帳に追加
c軸は、レーザ構造体13の第1及び第2の面13a、13bに対して傾斜する。 - 特許庁
The chafer cord 61 inclines at 0-45°to a virtual line RL along the tire circumferential direction.例文帳に追加
チェファーコード61は、タイヤ周方向に沿った仮想線RLに対して0〜45°で傾斜する。 - 特許庁
To maintain stereoscopic vision of an image by an observer even when the observer inclines his/her head.例文帳に追加
観察者が頭部を傾斜させても観察者による画像の立体視を維持する。 - 特許庁
The second side 9b inclines such that an edge at a side of the support member 3 becomes close to the light-emitting element 5.例文帳に追加
第2の側面9bは、支持部材3側の端部が発光素子5に近くなるように傾斜している。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |