Injectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8953件
A chlorine agent is injected from an injector 160 to the circulating water in the storage part 143.例文帳に追加
また、貯留部143の循環水は、注入器160から塩素剤が注入される。 - 特許庁
To prevent the fuel injected from a fuel injection valve from adhering to a suction passage wall face.例文帳に追加
燃料噴射弁から噴射された燃料の吸気通路壁面への付着を防止する。 - 特許庁
A fluid 10 containing solid particles is injected into a bag 11 (injecting process).例文帳に追加
固体粒子を含有する流動体10を袋体11内に注入する(注入工程)。 - 特許庁
An adhesive may be injected from an aperture 14f between two locking pieces 14e, 14e.例文帳に追加
また、二つの係止片14e、14e間の開口14fから接着剤を注入しても良い。 - 特許庁
The injected steam is separated from exhaust gas in the condensing economizer and recovered as boiler water.例文帳に追加
噴射した蒸気は凝縮型エコノマイザにて排ガスから分離してボイラ水として回収する。 - 特許庁
An oil injected from a nozzle 11 is made collided to a recession part 10 formed on one side surface 6a of a rotor 6.例文帳に追加
ロータ6の一側面6aに形成された凹部10に、ノズル11から噴射された油を衝突させる。 - 特許庁
The resin 56 is injected into the second space 54 so that the resin 56 may not seal the first space 52.例文帳に追加
第1のスペース52を封止しないように、樹脂56を第2のスペース54に注入する。 - 特許庁
The fuel gas is injected from an auxiliary burner port after passage through a mixing section of the thin gas flow passage.例文帳に追加
また燃料ガスは、淡ガス流路の混合部を経由して補助炎孔から噴射される。 - 特許庁
The fuel is injected from the fuel injection hole by reciprocating the valve element inside the housing.例文帳に追加
弁体をハウジング内にて往復動させることにより燃料を燃料噴射孔から噴射する。 - 特許庁
Resin 4 is injected into the mold 11 after the wiring 3 is formed to perform resin formation to a base (d).例文帳に追加
配線3形成後に型11内に樹脂4を注入して基材を樹脂成形する(d)。 - 特許庁
In a light-shielding pixel, an electric charge is first injected from a floating diffusion 14 to a photodetector 11.例文帳に追加
遮光画素において、まずフローティングディフュージョン14からフォトディテクタ11へ電荷を注入する。 - 特許庁
Sample aliquots spanning a range of concentrations are injected sequentially into a light-scattering photometer.例文帳に追加
さまざまな濃度にわたる試料アリコートが光散乱光度計に連続的に注入される。 - 特許庁
Further, in starting the engine, injection of the emulsion fuel is stopped, and only the normal fuel is injected.例文帳に追加
また、エンジン始動時にはエマルション燃料の噴射を停止して通常燃料のみを噴射する。 - 特許庁
The reinforced resin R is injected into the cavity C and the space S, for injection molding.例文帳に追加
キャビティCおよび空間Sの内部に強化樹脂Rを注入して射出成形を行う。 - 特許庁
When the catheter is at the target area, the therapeutic agent is injected into the target area via the catheter.例文帳に追加
カテーテルが標的部位にあるとき、治療物質をカテーテルを介して標的部位に注入する。 - 特許庁
The melted resin is injected between the core material 37 and the coil 30 to form an inner diameter layer 32.例文帳に追加
心材37とコイル30との間に溶融樹脂を注入して、内径層32を形成する。 - 特許庁
To prevent increase of mechanical loss when oil or a refrigerant is injected in a compression chamber.例文帳に追加
油又は冷媒を圧縮室に噴射する際に、機械損失を増大させることを防止する。 - 特許庁
By rotating the rotating pump 21, liquid is injected from a tip of the video scope 10.例文帳に追加
回転ポンプ21を回転させることによって、ビデオスコープ10の先端から液体を噴出させる。 - 特許庁
At least one of bulky fuel in the gas state is injected into the flue gas.例文帳に追加
ガス状態の少なくとも一つの燃料のかたまりが、前記煙道ガスの中に噴射される。 - 特許庁
Next, the bottom part 18A is turned upward and the sealing compound 32 is injected into the container from a hole 18B.例文帳に追加
次に、底部18Aを上に向け、孔18Bから容器内にシーリング剤32を注入する。 - 特許庁
When a CVD gas is injected while the degree of vacuum is high, the CVD gas enters a pore for forming a film.例文帳に追加
高真空時にCVDガス注入すると細孔内にCVDガスが入り、膜形成。 - 特許庁
The impurity ion is further injected into the board to adjust the resistance of the resist wiring 7.例文帳に追加
また、抵抗用配線7の抵抗値を調整するために、不純物イオンの注入を行う。 - 特許庁
When the valve member 20 is separated from the valve seat 18a, the fuel is injected from an injection hole 19a.例文帳に追加
弁部材20が弁座18aから離座すると、噴孔19aから燃料が噴射される。 - 特許庁
An impurity is injected as inversely conductive to the semiconductor substrate 1 with the laminate as a mask.例文帳に追加
その積層体をマスクとして半導体基板1と逆導電型の不純物が注入される。 - 特許庁
The system can prevent the garbage in a rated amount being injected into the fermentation/decomposition chamber at a time.例文帳に追加
一度に定格量の生ごみが発酵分解室に投入されることを防ぐことができる。 - 特許庁
The weight regulation liquid is injected in the internal part or the external part of the weight regulation pipe.例文帳に追加
そして、この重量調整パイプの内部、あるいは外部に、重量調整液を注入する。 - 特許庁
Code is generated so that resource values are injected into the application from .properties files at runtime.例文帳に追加
実行時に .properties ファイルからアプリケーションにリソースの値を注入するようにコードが生成されます。 - NetBeans
Thereby, the helium gas is injected from the hole for re-injection of the helium gas.例文帳に追加
これにより、HDAの筐体内に、ヘリウム・ガス再注入用孔からヘリウム・ガスが注入される。 - 特許庁
Then, when a sample liquid 12 is injected, the concentration of each ion species can be obtained automatically.例文帳に追加
次いでサンプル液12を注入すると、各イオン種の濃度を自動的に求めることができる。 - 特許庁
At the time, the n type dopant N ion 12 is injected by a dose amount smaller than that of the Al ion.例文帳に追加
この際、n型ドーパントNイオン12をAlイオンより少ないドーズ量で注入する。 - 特許庁
Hydrogen peroxide is injected together with ozone by an ejector 4 for injecting the ozone to water to be treated.例文帳に追加
被処理水にオゾンを注入するエジェクタ4により、過酸化水素を同時注入する。 - 特許庁
Hydrogen peroxide is injected to aqueous solution containing a pH adjustment agent, iron (II) ions, and the like (S6).例文帳に追加
過酸化水素を、pH調整剤及び鉄(II)イオン等を含む水溶液に注入する(S6)。 - 特許庁
An X-ray optical element consisting of Si crystal to which oxygen ion or carbon ion are injected.例文帳に追加
酸素イオンまたは炭素イオンを注入されたSi結晶からなるX線光学素子。 - 特許庁
The ion injected into the analyzer zone is transmitted by the gas flow moving to the gas discharge port.例文帳に追加
アナライザ領域に注入されるイオンは、ガス放出口に向かうガスフローによって搬送される。 - 特許庁
To provide an application operation simulation device that accommodates itself to a spray device provided with a plurality of nozzles, and calculates an application time of an injected material.例文帳に追加
複数のノズルを備えたスプレー装置に対応し、噴射物の塗布時間を算出する。 - 特許庁
This private-parts-wash contains pyroligneous acid which is injected from a toilet stool to wash the private parts of the human body.例文帳に追加
木酢液を含有し、人間の局部を洗浄するためにトイレから噴出させる。 - 特許庁
The vacuum chamber 1 houses the fluid bearing device 7 injected with the lubricating fluid 16.例文帳に追加
真空チャンバ1は、潤滑流体16が注入される流体軸受装置7を収容する。 - 特許庁
Then, air is injected to each cloth filter in accordance with the set up time intervals.例文帳に追加
その後、設定された時間間隔に応じて各ろ布に空気を噴射することを特徴とする。 - 特許庁
Fuel is injected from a fuel injection valve so as to carry the fuel with the swirl flow of the fresh air.例文帳に追加
更に、この新気のスワール流に乗せるように燃料噴射弁より燃料を噴射させる。 - 特許庁
A prescribed resin different from the former resin is injected to the cavity 42, so as to mold the axle 10.例文帳に追加
キャビティ42に上記と異なる所定の樹脂を射出して車軸10を成型する。 - 特許庁
Alternatively, the sealed container may be injected into body tissue by a large diameter needle syringe.例文帳に追加
変形例として、密閉容器を大径針型注射器で体内組織中へ注入してもよい。 - 特許庁
To enable a medical fluid to be injected into a cell without fault, and to protect the tip of a capillary needle.例文帳に追加
細胞内に確実に薬液を注入するとともに、キャピラリ針の先端を保護すること。 - 特許庁
The molten recycled resin in which 0.2 wt.% or more of carbon dioxide is dissolved is injected.例文帳に追加
溶融リサイクル樹脂を、二酸化炭素を0.2重量%以上溶解させて射出する。 - 特許庁
The synthetic resin is injected to the tube head Q to integrally mold the three-dimensional decoration R.例文帳に追加
チューブヘッドQに射出した合成樹脂で立体装飾Rを一体に射出成形する。 - 特許庁
Air is injected into and discharged through an inner space 15 from the nozzle 16 to change its inner pressure.例文帳に追加
ノズル16から内部空間15に空気を注入及び排出して内圧を変化させる。 - 特許庁
Thus, contents in the volume regulating chamber are injected through the inside of the stem for each injection operation.例文帳に追加
そして、1噴射操作ごとに、この定量室内の内容物をステム内を通して噴射する。 - 特許庁
Compressed air is injected to the liquid crystal display element subjected to half-cutting to pull the member 7.例文帳に追加
ハーフカットを行った液晶表示素子に圧搾空気12を噴射し除材部7を引き起こす。 - 特許庁
In particular, effect for realizing fine fuel for the internal combustion engine injected into an engine cylinder is expected.例文帳に追加
特に、エンジン筒内に噴射される内燃機関用燃料の微細化の効果が期待される。 - 特許庁
A nonaqueous electrolyte 16 having a specific gravity of around 1.2 is injected into the battery case 7.例文帳に追加
電池容器7内には、比重がおよそ1.2の非水電解液16が注液されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|