「Injected」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A sound medium is injected into an inside flow path 38 of the torque wire main body 1 from the base end side.例文帳に追加

トルクワイヤ本体１８の内部の流路３８にその基端側から音響媒体を加圧注入する。 - 特許庁

In the process of manufacturing a ringed bonded magnet, molten resin material 4 comprising thin small thin magnetic powder is injected from gates 2 prepared in two or more positions in a circumferential direction into a circular cavity 1, the molten resin material 4 injected from each gate 2 is turned to the same circumferential direction of the cavity 1 to be injected.例文帳に追加

円環状のキャビティ１内へ周方向の複数位置に設けたゲート２から薄細片状の磁性粉を含む溶融樹脂材４を射出してリング状ボンド磁石を製造する方法において、各ゲート２から射出される溶融樹脂材４を、キャビティ１の同一周方向へ向けて射出するようにする。 - 特許庁

The granular materials are injected from the shoot pipe 20 aiming at the concave section 11a provided at the rollers 11 and 12.例文帳に追加

ローラ１１，１２に設けられた凹部１１ａを目掛けてシュートパイプ２０から粒状物を噴出させる。 - 特許庁

A resin material 18 is injected in a cavity 13 as shown by an arrow to mold the optical element 20.例文帳に追加

キャビティ１３に樹脂材料１８を矢印方向に注入して光学素子２０を成形する。 - 特許庁

To suppress temperature rise of injected liquid, as well as simplify maintenance and extend life time of an apparatus.例文帳に追加

注入液の温度上昇を押えると共に、メンテナンスを簡単にして装置の寿命を延ばす。 - 特許庁

The capacity of the waste liquid reservoir part 31 excluding the volume of the support ribs 32-34 is volume larger than 21 μl assuming that a reagent is injected into the reagent introduction part 40 by 10 μl, a reagent is injected into the cleaning liquid introduction part 23 by 10 μl, and an antigen is injected from the inspection object introduction part 35 by 1 μl.例文帳に追加

試薬導入部４０に注入される試薬が１０μｌ、洗浄液導入部２３に注入される試薬が１０μｌ、検査対象導入部３５から注入される抗原が１μｌならば、支持用リブ３２〜３４の体積を引いた廃液溜部３１の容積は、２１μｌより大きい体積とする。 - 特許庁

At least a pair of cylinders are provided to be connected by a hose and a fluid is injected in the cylinders.例文帳に追加

少なくとも一対のシリンダーを設け、それらをホースで接続し内部に流動体を注入する。 - 特許庁

To provide a lubricant spraying nozzle apparatus with which a lubricant necessary for the forming surface of forging dies can be injected.例文帳に追加

鍛造型成形面に必要な潤滑剤を噴射できる潤滑剤吹きつけノズル装置の提供。 - 特許庁

With a synergistic effect of the injected chlorine and high temperature of bath water, the inside is efficiently washed.例文帳に追加

注入された塩素と高温の浴水による相乗効果で効果的に内部洗浄が行われる。 - 特許庁

It has an injected part 23 formed at one end of the ignition plug 20 near the center electrode 21 between the center electrode 21 and the fuel injection valve 19 for receiving the fuel injected from the fuel injection valve 19, and a communication part 26 formed on the injected part 23.例文帳に追加

そして、点火プラグ２０の一端において中心電極２１に近接し且つこの中心電極２１と燃料噴射弁１９との間に形成され燃料噴射弁１９から噴射される燃料を受け止める被噴射部２３と、この被噴射部２３に形成された連通部２６とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide an optical transceiver and passive optical network using the same that can maintain the intensity of injected light received by a light injected transmitter constant, and can greatly improve light injection efficiency while providing broadcasting data and the injected light to each optical network unit in comparison with the prior art.例文帳に追加

各光ネットワークユニットに放送データ及び注入光を提供している間の光注入効率が、従来技術と比較して大きく向上し、光注入型送信器に入力される注入光の強度を一定に維持することができる光送受信機とこれを用いる受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

A piston member 71 of a pressure control part 70 moves a storage chamber 72 of a body 21 to keep a balance between the pressure of injected fluid into an injected fluid chamber 74 connected to an injected fluid supply part and the pressure of operating fluid in an operating fluid chamber 75 connected to an operating fluid supply part.例文帳に追加

圧力調整部７０のピストン部材７１は、ボディ２１の収容室７１を移動することによって噴射流体供給部に接続する噴射流体室７４における噴射流体の圧力と作動流体供給部に接続する作動流体室７５における作動流体の圧力との均衡を図っている。 - 特許庁

To reduce an adhesion amount of fuel injected to an intake port to an inner wall surface of the intake port.例文帳に追加

吸気ポートに噴射された燃料の吸気ポート内壁面への付着量の軽減を図ること。 - 特許庁

To allow a substance to be injected or absorbed in a lateral direction to the entry direction of an infusion needle.例文帳に追加

穿刺針の侵入方向に対して横方向で物質の注入あるいは吸収を行う。 - 特許庁

Further, the resin material is injected to the gap of the second case member 28 and the window member 80 and is cured.例文帳に追加

さらに、第２ケース部材２８と窓部材８０の間隙に樹脂材料を注入し、硬化させる。 - 特許庁

Fuel for restarting is injected in advance into the compression stroke cylinder 12C when the engine automatically stops.例文帳に追加

エンジンの自動停止時に圧縮行程気筒１２Ｃに予め再始動用の燃料を噴射する。 - 特許庁

After the fuel is injected from the second fuel injection valve at end of an exhaust stroke, VIGOM injection by the direct fuel injection valve is performed, and then the fuel is injected from the first fuel injection valve, and thereafter, the fuel is injected from a fuel injection valve inside the cylinder at a top dead center or near a top dead center.例文帳に追加

排気行程の終わりに第２燃料噴射弁から燃料を噴射した後、筒内燃料噴射弁によるＶＩＧＯＭ噴射を行い、次に第１燃料噴射弁から燃料を噴射し、その後、上死点または上死点近傍で気筒内の燃料噴射弁から燃料を噴射する - 特許庁

In an immobilizing stage, the sensor unit is set on an immobilizing machine, and a ligand solution 21 is injected into the sensor cell 17.例文帳に追加

固定工程では、センサユニットを固定機にセットして、センサセル１７にリガンド溶液２１が注入される。 - 特許庁

To lessen the fuel amount which can not be injected by opening or closing a needle valve, that is, to lessen a dead volume.例文帳に追加

ニードル弁を開閉することによっては制御することができない燃料量を少なくする。 - 特許庁

When fuel is cut, the bypass passage 25 is first controlled to be opened and then fuel is rich-injected.例文帳に追加

フューエルカットをする際には、まず、バイパス通路２５を開ける制御をした後、燃料をリッチ噴射する。 - 特許庁

To provide a panel having injection port which is prevented from being stained with an injected electrooptical transfer member.例文帳に追加

注入口を有するパネルが注入される電気光学変換部材で汚れることを防ぐこと。 - 特許庁

A blood sample is injected in a well 21 through an injection port 41 using a syringe needle or the like.例文帳に追加

注射針等を用いることで、ウェル２１に注入口４１を介して血液サンプルが注入される。 - 特許庁

To improve a heat characteristic of an injected rubber by shortening a cure time in the case of molding the rubber.例文帳に追加

ゴムを成形する際の硬化時間を短縮し、ゴムが射出されるときの熱特性を改善する。 - 特許庁

This also reduces the influence of an injected resin and the deformation, etc., of the lead itself can be suppressed.例文帳に追加

また、注入樹脂による影響を低減され、リード自身の変形等を抑制することができる。 - 特許庁

Accordingly, water can be injected into the tool cover 4 from the dust collection nozzle 8 via the water injection attachment 10.例文帳に追加

よって、注水アタッチメント１０を介して集塵ノズル８から工具カバー４内に注水可能となる。 - 特許庁

Jet engine nozzles with projections (e.g., chevrons) and injected flow, and associated systems and methods are disclosed.例文帳に追加

突起部（例：シェブロン）を有するジェットエンジンノズル、噴射流、及び付随のシステムと方法が開示されている。 - 特許庁

Then, the bubbles fed out to the conduction passage 31 strike against the draft beer continuously injected from the throttling hole 213.例文帳に追加

そして、導通路３１に出る泡は、絞孔２１３から続けて噴出された生ビールに衝突する。 - 特許庁

A ball 16 for sealing the injected heat medium is press-fitted in the injection path 15.例文帳に追加

その注入路１５には、注入された熱媒体を密封するためのボール１６が圧入されている。 - 特許庁

After the engine 1 is made into the specified warming state, gasoline is injected from the first injector 12.例文帳に追加

また、エンジン１が所定の暖機状態となった後には第１インジェクタ１２からガソリンを噴射する。 - 特許庁

The backing material 3 is arranged to an upper mold 5 and a foamable resin raw material 20 is injected in a lower mold 6.例文帳に追加

上型５に裏打材３を配置し、下型６内に発泡樹脂原料２０を注入する。 - 特許庁

The water jet J penetrated through the workpiece 3 passes through a slit 43 and is injected into a water tank 15.例文帳に追加

ワーク３を貫通したウォータージェットＪはスリット４３を通過して、水槽１５内に噴射される。 - 特許庁

Without having to move the dispense syringe needle 13, the Ag paste adhesive bond 16 is injected at one-time dispensing.例文帳に追加

ディスペンスシリンジニードル１３を移動させないで、１回のディスペンスでAgペースト接着剤１６を射出する。 - 特許庁

Electron is injected in a charge storage film 12, the charge distribution is made even, and data is deleted.例文帳に追加

電荷蓄積膜１２内に電子を注入して電荷分布をほぼ一様してデータを消去する。 - 特許庁

Liquid is injected into the tip narrow cross-section part by retreating and rotating the ampoule by the rolling liquid injection means.例文帳に追加

当該回転液入れ手段によりアンプルを後退・回転させて先端狭断面部へ液入れをなす。 - 特許庁

The melted resin is injected between the tube 37 for molding and the coil 30 to form a shell layer 32.例文帳に追加

成形用チューブ３７とコイル３０との間に溶融樹脂を注入し、外皮層３２を形成する。 - 特許庁

When the heated fuel is injected from injection holes 16a, the fuel is atomized by pressure reduction boiling.例文帳に追加

加熱された燃料が噴孔１６ａから噴射されると、減圧沸騰し燃料が微粒化される。 - 特許庁

The injection path 28 is provided with a dehumidifier 60 (removing means) which dehumidifies the injected air.例文帳に追加

上記注入路２８には、注入空気を除湿する除湿器６０（除去手段）が設けられている。 - 特許庁

In this example, the media is injected from one direction of the right side surface of the figure of the ball screw nut 1.例文帳に追加

この例では、ボールねじナット１の図の右側面の１方向からメディアが入射されている。 - 特許庁

Thus, a gap between both of the end parts is closed and then a thermal insulation material D is injected while expanding.例文帳に追加

これにより各端部同士の隙間が閉じられ、そののち断熱材Ｄが発泡注入される。 - 特許庁

Furthermore, as the adhesive 24 is injected in the adhesive injection groove 22, it causes no fear of overflow.例文帳に追加

しかも、接着剤２４が接着剤注入溝２２に注入されるから、これがはみ出すおそれもない。 - 特許庁

The pre-mixed gas fed into the pre-mixed gas pipe 10 is ignited and injected out of a flame hole 11.例文帳に追加

予混合ガス管１０内に導入された予混合ガスは、着火されて炎孔１１から噴出される。 - 特許庁

When electrons are injected from the emitter, they are captured by the traps in the base layer and thereby are stabilized.例文帳に追加

電子をエミッタから注入することにより、ベース層中のトラップに電子を捕獲させ安定化させる。 - 特許庁

Liquid materials for the organic EL luminescent layers 3r, 3g, 3b are injected into the opening parts 8a.例文帳に追加

これら、開口部８ａに液状の有機ＥＬ発光層３ｒ、３ｇ、３ｂの材料を注入する。 - 特許庁

In erasing, electrons are simultaneously injected into floating gates 1005 from sources 1003 of a plurality of memory cells.例文帳に追加

消去時に、複数のメモリセルのソース１００３からフローティングゲート１００５に同時に電子を注入する。 - 特許庁

Thus, the detection accuracy of the injected pilot signal is increased to enhance the level correction accuracy between the channels.例文帳に追加

これにより、注入パイロット信号の検出精度を上げ、チャンネル間のレベル補正精度を向上する。 - 特許庁