「Injected」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel is injected from a fuel injection nozzle 8 toward the water (the inert material) held in a water holding part 16.例文帳に追加

燃料噴射ノズル８から燃料が、水保持部１６に保持された水（不活性材）に向けて噴射される。 - 特許庁

An electrolytic solution being a liquid electrolyte is injected into a battery can 11 and impregnated into a separator 23.例文帳に追加

電池缶１１の内部には、液状の電解質である電解液が注入されセパレータ２３に含浸されている。 - 特許庁

The pre-wet solvent (A) is injected from the nozzle 150 and applied on the surface of a resist film.例文帳に追加

ノズル１５０からプリウェット溶剤Ａが吐出され、当該プリウェット溶剤Ａがレジスト膜の表面に塗布される。 - 特許庁

The injected insoluble noble metal particles have particle sizes of 10 μm or less, preferably 0.1 μm or less.例文帳に追加

注入される不溶性貴金属微粒子は、粒径が１０μｍ以下であり、好ましくは０.１μｍ 以下である。 - 特許庁

Post fuel is injected after a compression top dead center to be self-ignited along with the main fuel.例文帳に追加

そして、圧縮上死点より後に、ポスト燃料を、メイン燃料とともに自己着火するように噴射する。 - 特許庁

The adhesive 6 are injected into a gap 5 between the permanent magnet 3 and the magnet supporting member 4.例文帳に追加

永久磁石３と磁石支持部材４との間の間隙（ギャップ）５には、接着剤６が注入される。 - 特許庁

To reduce noise and thrust of air injected from an air plug when an air plug is taken out from an air socket.例文帳に追加

エアソケットからエアプラグを抜取ったときにエアプラグから噴出する空気の騒音と推力を低下させる。 - 特許庁

A decomposition catalyst is injected into the waste gas by an injection apparatus 14 and the waste gas is introduced into a removing apparatus 16.例文帳に追加

そして、この排ガスに注入装置１４で分解触媒を注入し、除去装置１６に導入する。 - 特許庁

The stripe layer 4 controls spread of current injected from the positive electrode 5 to the cavity 2.例文帳に追加

そして、ストライプ層４は、正極電極５からキャビティ２へ注入された注入電流の拡がりを抑制する。 - 特許庁

A liquid crystal material 10 is injected into the gap between the observer side transparent substrate 1 and the back surface side transparent substrate 2.例文帳に追加

液晶材料１０を観測者側透明基板１と背面側透明基板２の間隙に注入する。 - 特許庁

Then, the water flow resistance of the processing liquid flowing into nozzle holes 156 is small and the liquid is stably injected.例文帳に追加

したがって、ノズル孔１５６に流入する処理液の流水抵抗が小さく、安定的に噴射される。 - 特許庁

When the measuring apparatus reaches a position for measuring inclination, the bag 16 is injected with fluid and enlarged.例文帳に追加

計測装置が傾斜を測定すべき位置まで到達すると、流体を袋体１６内に注入して、拡径させる。 - 特許庁

The first upper mold 44 is equipped with the gate 50 communicating with the cavity and a resin is injected into the cavity from the gate 50.例文帳に追加

第１の上金型は、キャビティに連通するゲート５０を備え、そこからキャビティに樹脂を注入する。 - 特許庁

Accordingly, the hot water of high dissolved oxygen concentration can be injected from the hot water supply terminal such as the shower 9 and the faucet.例文帳に追加

したがって、溶存酸素濃度の高い湯水をシャワー９やカランなどの給湯端末から噴出できる。 - 特許庁

Compressed air from a compressor 301 is injected from an air nozzle 215 to separate a sheet passed through a fixing nip.例文帳に追加

コンプレッサー３０１からの圧縮空気をエアーノズル２１５から噴射させ、定着ニップを出た用紙を分離する。 - 特許庁

A battery container 11 into which an electrolyte is injected through an electrolyte injection hole is placed in a chamber 24 and enclosed.例文帳に追加

チャンバ２４は、注液孔を通して電解液が注入された電池容器１１を内部に配置し密閉する。 - 特許庁

To enable an amount of a liquid specimen to be injected to a biochemical reaction cartridge to be visually observed so as not to cause excess or deficiency.例文帳に追加

生化学反応カートリッジに注入する液体検体量を目視して過不足が生じないようにする。 - 特許庁

On the basis of an injected water volume, the rain gage 12 is operated, and rainfall amount data are transmitted to an observation terminal 11.例文帳に追加

注水された水量に基づき雨量計１２が動作し、雨量データを観測端末１１に送信する。 - 特許庁

The potting resin 50 is injected into the first recessed part 15a so as to fill the first recessed part 15a.例文帳に追加

そして、ポッティング樹脂５０は、第一の凹部１５ａを充満するように第一の凹部１５ａに注入される。 - 特許庁

The liquid specimen injected into the injection container is sucked and filtered by the pressure of the negative pressure pipe.例文帳に追加

液状検体注入容器へ注入された液状検体は陰圧管の圧力によって吸引ろ過される。 - 特許庁

Ceramic is used as the material of the rolling body of a ball bearing 6 and oil is injected on a raceway surface.例文帳に追加

玉軸受６の転動体の材質としてセラミックを用いると共に、軌道面に油を注入しておく。 - 特許庁

The water 701 in the upper space 205 is injected from the injection nozzle 252 toward the lower space 206.例文帳に追加

上部空間２０５内の水７０１は、噴出ノズル２５２から下部空間２０６内に向けて噴出される。 - 特許庁

Subsequently, the supernatant is divided and injected into a prescribed storage container, subjected to a secondary fermentation, aged, and then stored at a cold and dark place.例文帳に追加

その後、上澄み液を所定の保存用容器に分注し、二次発酵及び熟成後、冷暗所で保管する。 - 特許庁

To efficiently enhance a tumble flow by fuel injected directly into a cylinder by a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁により気筒内へ直接的に噴射される燃料によってタンブル流を効率的に強める。 - 特許庁

To provide a method for controlling amount of injected condensed- water processing agent which is effective for preventing corrosion of a drain piping.例文帳に追加

ドレン配管の防食に効果的な復水処理剤の注入量に制御できる方法を提供する。 - 特許庁

An energy dissipating mechanism for reducing the depth of the penetration of water to be injected can also be provided in the vertical shaft 2.例文帳に追加

立抗２内に、注入される水の貫入深さを小さくする減勢機構を設けるようにしてもよい。 - 特許庁

A case cap 2 is then fixed by the adhesive and a packing material 9 is injected to fix the case 1 to the package 6.例文帳に追加

ついで、ケース蓋２を接着剤で固定し、充填剤９を注入してケース１をパッケージ６に固定する。 - 特許庁

To hardly generate malfunction even if electro-magnetic wave of high energy is injected by restraining after-image and leakage of charge.例文帳に追加

残像や電荷の漏れ出しを抑制し、高いエネルギーの電磁波が入射しても誤動作が生じ難くする。 - 特許庁

By this constitution, the boss part 41 can be vertically injected and joined to the metal shaped article 20.例文帳に追加

このことにより、ボス部４１が金属形状物２０に対して垂直に射出接合できるようにした。 - 特許庁

Thereafter. the induction heating is once stopped, and reinforcing material particles are injected into the molten metal 15 and are uniformly dispersed therein.例文帳に追加

その後、一旦、誘導加熱を停止して該溶湯１５内に強化材粒子を投入して均一分散させる。 - 特許庁

Liquid drops are injected in a specified direction toward a region 13 on a substrate 12 divided into a plurality of regions.例文帳に追加

複数の領域に区切られた基板１２上の領域１３に向けて所定方向に液滴を吐出する。 - 特許庁

Holes 22 are provided in the core 16 of a stator 7 in such a way that the oil injected from the jets 26 can pass through.例文帳に追加

ステータ７のコア１６には、ジェット２６から噴射されたオイルが通過できるように孔２２を設ける。 - 特許庁

The semiconductor substrate is heat-treated to recrystallize the region, into which the impurity for forming strain has been injected (d).例文帳に追加

（ｄ）半導体基板を熱処理し、歪形成用の不純物が注入された領域を再結晶化させる。 - 特許庁

A liquid crystal composition L can easily be injected into the image display areas 4 through liquid crystal injection holes 36.例文帳に追加

画像表示領域４内への液晶注入口36からの液晶組成物Ｌの注入を容易にできる。 - 特許庁

Each filter frame has an injection pipe 312 and the solid- liquid mixture is injected into the inside of the filter frame through a connecting hose 7.例文帳に追加

濾枠は注入管３１２を有しており連絡ホース７で内部に固液混合物を注入できる。 - 特許庁

Quantity of fuel injected via fuel injection valve is calculated based on the calculate fuel pressure correction coefficient.例文帳に追加

該算出された燃圧補正係数に基づいて、燃料噴射弁を介して噴射する燃料の量を算出する。 - 特許庁

A molten resin is injected in the hollow part of the cylindrical magnet and cured to be integrally molded along with the cylindrical magnet.例文帳に追加

円筒状マグネットの中空内部に溶融樹脂を注入して硬化させることにより一体成形する。 - 特許庁

Therefore, common rail pressure change detecting accuracy when fuel is injected from the specific injector 15 is enhanced.例文帳に追加

そのため、特定のインジェクタ１５から燃料を噴射したときのコモンレール圧の変化の検出精度が高くなる。 - 特許庁

The elastomer resin melted at 180-200°C is next injected in the unified injection mold to be cured.例文帳に追加

次に１８０〜２００℃で溶解した前記エラストマー樹脂を前記統合注形型内部に注入し、硬化させる。 - 特許庁

An impurity 4 is injected into the surface layer 2 through a resist 3 to form a buried gate electrode 5.例文帳に追加

レジスト３を介して表面層２に不純物４を注入して埋め込み型のゲート電極５を形成する。 - 特許庁

An amount of reductant injected by a reductant injection device is adjusted based on the wastegate adjustment.例文帳に追加

ウェイストゲートの調整に応じて、還元剤注入装置によって注入される還元剤の量を調整する。 - 特許庁

Thus, when the bone cement is injected into the bone, the bone cement is prevented from leaking outside the bone.例文帳に追加

これにより、骨セメントを骨内に注入したときに、骨セメントが骨外に漏出することを防止できる。 - 特許庁

Then, the external groove has a large-width opening, and is brought into a state where the liquid sealing material is easily injected.例文帳に追加

このとき、外部溝は幅の広い開口部を備え、液体密封材が注入されやすい状態とさせる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device certainly calculating the actual amount of fuel injected.例文帳に追加

噴射される実燃料噴射量を正確に算出できる燃料噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An engine 10 is a multi-cylinder internal combustion engine, and fuel is injected from an injector 11 to each cylinder.例文帳に追加

エンジン１０は多気筒内燃機関であり、各気筒にはインジェクタ１１から燃料が噴射供給される。 - 特許庁