「Injected」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In an injection step, after the extraction of the inside pipe, the grout, which is not consolidated after being injected, or the grout 41, which is consolidated at a low consolidation rate, is injected into the borehole through the check valve-type packer from an outside pipe 22.例文帳に追加

注入工程として、内側パイプを引き抜いた後、外側パイプ２２から逆止弁型パッカーを通じてボーリング孔内に注入後固結しない注入材または固結速度の遅い注入材４１を注入する。 - 特許庁

During the washing of the anchor chain 25, first, seawater is injected from the wash nozzle 27 to remove dirt adhered to the anchor chain 25 and then, NGH decomposition water is injected from the second wash nozzle 28 to wash away salt contents of the seawater.例文帳に追加

アンカーチェーン２５の洗浄では、まず洗浄ノズル２７から海水を噴射してアンカーチェーン２５に付着した汚れが除去され、第２の洗浄ノズル２８からＮＧＨ分解水を噴射して海水による塩分が洗い流される。 - 特許庁

Until replacing the replacement furnace bottom 31 at the last time, the gas is injected only from a tuyere 43 at the outside furnace bottom 32, and after replacing the furnace bottom 31 at the last time, the gas is injected from a tuyere 44 in the replacement furnace bottom 31b.例文帳に追加

交換炉底３１を最終回に交換するまでは、外側炉底３２の羽口４３のみからガスを吹込み、交換炉底３１を最終回に交換の後は、交換炉底３１ｂの羽口４４のみからガスを吹込む。 - 特許庁

To prevent the leakage of grout after injection in an arbitrary position in a borehole, when the grout, which is not consolidated after being injected or which is consolidated at a low consolidation rate, is injected into the borehole.例文帳に追加

注入後固結しない注入材または固結速度の遅い注入材を用いて、ボーリング孔内への注入を行う場合に、ボーリング孔内の任意の位置で注入後の注入材の漏出を防止可能とする。 - 特許庁

At the start of the whole cylinder operation, a part of cylinders is operated by a layered combustion in which the fuel is injected only in the compression process after operation by a first combustion system wherein the fuel is injected in at least air intake process.例文帳に追加

全気筒運転の開始当初、一部気筒は、少なくとも吸気行程で燃料を噴射する第一燃焼方式により運転した後に、圧縮行程でのみ燃料を噴射する成層燃焼により運転する。 - 特許庁

To restrain dilution of lubricating oil of an internal combustion engine due to fuel injected from an injector for cylinder injection in an internal combustion engine sharing injected fuel between an injector for the cylinder injection and an injector for intake passage injection.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで噴射燃料を分担する内燃機関において、筒内噴射用インジェクタから噴射された燃料による内燃機関の潤滑油の希釈を抑制する。 - 特許庁

Thermoplastic particles discharged from the raw material jet nozzle 6 are injected to an elevated temperature part which is the center of the hot air injected from the hot air jet nozzle 5 and the thermoplastic particles are treated for spheriodizing by contacting with the hot air.例文帳に追加

熱風噴射ノズル５から噴射される熱風の中心部の高温部に原料噴射ノズル６から流出する熱可塑性粒子を噴射させて熱風との接触により熱可塑性粒子を球形化処理する。 - 特許庁

Since difference can be reduced, between a fuel injection amount which is actually injected from the injector, and a fuel injection amount to be injected by the injector, precision of fuel injection by the injector can be improved.例文帳に追加

したがって、実際にインジェクタから噴射される燃料噴射量とインジェクタが本来噴射すべき燃料噴射量とに生じるずれを低減することができるので、インジェクタによる燃料噴射の精度を向上させることができる。 - 特許庁

The distilled spirit lees concentrated liquid is injected from the burner injection device 51 preferably after lowering its viscosity to a degree to be injected from the burner injection device 51 by adding biomass-derived oil.例文帳に追加

前記焼酎粕濃縮液には、バイオマス由来の油を添加することにより前記バーナー噴射装置５１から噴射可能となる程度まで粘度を低下させた後、前記バーナー噴射装置５１から噴射することが好ましい。 - 特許庁

To provide a combustion chamber promptly igniting fuel spray and efficiently agitating and burning the fuel spray injected into the combustion chamber, without disturbing force of the fuel spray injected along a radial direction.例文帳に追加

本発明は、半径方向に沿って噴射される燃料噴霧の勢いを妨げずに、この燃料噴霧を早期に着火させ、かつ、燃焼室内に噴射される燃料噴霧を効率よく攪拌および燃焼させる燃焼室を提供する。 - 特許庁

The gate electrodes 18 and 19 of p-channel transistors 33 and 34 formed in the n-well 14 are injected with indium as impurities, and the gate electrode 19 is further injected with boron.例文帳に追加

また、ｎウェル１４に形成されたｐチャネル型トランジスタ３３および３４のゲート電極１８および１９には、不純物としてインジウムが注入されており、加えてゲート電極１９にはさらにホウ素も注入されている。 - 特許庁

The mold is opened (ε2) to make the volume of a cavity 16 larger than that of a skin after molding when the thermosetting resin 21 is injected, the mold is clamped while the resin 12 is injected, and the skin (ε1) is formed.例文帳に追加

熱硬化性樹脂２１の注入時にはキャビティ１６を成形後の表皮より容積を大きくなるように型を開いておき（ε２）、熱硬化性樹脂１２を注入しながら型締めを行って表皮（ε１）を形成する。 - 特許庁

The fuel 44 when injected by the fuel injection valve 45 is in a truncated chevron shape across the discharge portion 46 in the top view of the cylinder 2, and the fuel 44 is injected by the fuel injection valve 45 in an intake stroke.例文帳に追加

燃料噴射弁４５により噴射される燃料４４が、シリンダ２の平面視で、放電部４６を挟む八の字形状となるようにし、吸入行程で燃料噴射弁４５に燃料４４の噴射をさせるようにする。 - 特許庁

In the injection process, the molten resin is injected in an amount less than the volume of the cavity 45 by a short shot method.例文帳に追加

射出工程では、キャビティ４５の容積よりも少ない量の溶融樹脂をショートショット法により射出する。 - 特許庁

Accordingly, during the use of the cleaner, there is no possibility that the washing solution 4 cannot be injected from the nozzle 11 to a lens 3.例文帳に追加

したがって、クリーナ使用時において、ノズル１１から洗浄液４をレンズ３に噴射できないようなことはない。 - 特許庁

Fine inorganic particles are injected and dispersed in the base material of the structural fiber product comprising an organic polymer material.例文帳に追加

有機高分子材料からなる繊維構造物基材内に、無機微粒子を注入、分散したことを特徴とする。 - 特許庁

Sample aliquots spanning a range of concentration are injected sequentially into a stream of solution and flow towards the detectors.例文帳に追加

一連の濃度にまたがるサンプル一定分量が、溶液の流れに連続して注入され、検出器に向かって流れる。 - 特許庁

The dust remover preferably comprises a dust remover employing injected air although a scraper or the like may be used.例文帳に追加

塵埃除去装置は、スクレーパなどを用いることもできるが、噴射空気を用いた塵埃除去装置が好ましい。 - 特許庁

The repairing material is injected at the base end side of the driving bolt 1 after the driving bolt 1 is driven into the foundation structure.例文帳に追加

補修材は、打込ボルト１が基礎構造物に打ち込まれた後、打込ボルト１の基端側から注入される。 - 特許庁

To provide a ground-improving grouting material that shows high consolidation strength instantly after being injected and is excellent in the infiltration into the ground and durability.例文帳に追加

即時に、強い固結強度を発現し、浸透性や耐久性にも優れる地盤改良注入材とする。 - 特許庁

Then, by a coating process, a coating material 24 is injected to the closed sectional space S to coat each cutting surface 21d.例文帳に追加

そして、被覆工程により、この閉断面空間Ｓに被覆材２４を注入して各割断面２１ｄが被覆される - 特許庁

Air mortar 5 is also injected and solidified between the existing pipe 1 and the new pipe 2, and the new pipe 2 is stably supported.例文帳に追加

また、既設管１と新設管２の間にはエアモルタル５が注入固化され、新設管２が安定的に支持される。 - 特許庁

After mask images are captured for respective X-ray focal positions, a contrast agent M is injected into a blood vessel V of a subject S.例文帳に追加

Ｘ線焦点位置毎にマスク画像を撮影した後に、患者Ｓの血管Ｖに造影剤Ｍを注入する。 - 特許庁

To provide an engine control device correctly controlling the amount of fuel injected by a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁によって噴射される燃料噴射量を正確に制御するエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, a reverse flow is avoided by the molten metal supplying valve 20, and injected to molds 40, 41 by the injection plunger 10.例文帳に追加

次いで、溶湯供給弁（２０）により逆流を阻止して、射出プランジャ（１０）により金型（４０、４１）へ射出する。 - 特許庁

By opening and shutting the water-supply valve 14 intermittently, the washing and sterilizing water is injected into the container A intermittently.例文帳に追加

給水弁１４を断続的に開閉することにより、洗浄・殺菌水が断続的に容器Ａ内に噴射される。 - 特許庁

The gas containing the chemically active species thus generated is injected into a microtube 2 to accomplish the sterilization treatment inside the tube.例文帳に追加

この生成した化学的活性種を含んだガスを微細管２に注入して、管内部の滅菌処理を行なう。 - 特許庁

Next, an air pressure tank for compressor is connected to a check valve 2 through a pipe line and air is injected into the liquid chemical tank 1.例文帳に追加

次に、逆止弁２に配管を介してコンプレッサの空気圧タンクを接続し、薬液タンク１内にエアーをする。 - 特許庁

To eliminate the leakage of fuel injected from an injection nozzle to an injection port when injecting fuel to a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクへの燃料注入時に注入ノズルから注入口へ注入される燃料の漏れを無くす。 - 特許庁

To provide a hood capable of depositing a content liquid injected from an atomizer to a predetermined place without waste and securely.例文帳に追加

噴霧器から噴霧された内容液を所定の箇所に無駄なく、確実に付着させることができるフードを提供する。 - 特許庁

The droplets of the carbon dioxide-dissolved water is injected along with the carrier gas (carbon dioxide) through the two fluid nozzle 21 to a substrate W.例文帳に追加

二流体ノズル２１は、炭酸ガス溶解水の液滴をキャリアガス（二酸化炭素）とともに基板Ｗに噴射する。 - 特許庁

A liquid 12 in a cooled state in a liquid tank 10 is injected to a deaeration vessel 14 by an injection pump 28.例文帳に追加

注入ポンプ２８は、液体タンク１０内の冷却状態にある液体１２を気泡除去槽１４に注入する。 - 特許庁

A sample SA is injected in an eluant SS by a sample injecting device 23 and passed through both an auxiliary mixer 25 and a mixer 27.例文帳に追加

試料ＳＡは、試料注入装置２３で溶離液ＳＳに注入されて補助ミキサ２５やミキサ２７を通過する。 - 特許庁

A polyurethane resin containing long glass fiber is injected to a mold at 200 °C to form an inner door structure 107.例文帳に追加

金型にガラス長繊維入りポリウレタン樹脂を２００℃で射出成形し、内側ドア構造体１０７を形成する。 - 特許庁

Melting resin is injected into the coating formation space 20 of the upper and lower metal molds 6 and 7 so that the IC chip 2 can be covered.例文帳に追加

上下の金型６・７の被覆成形空間２０内に溶融樹脂を注入してＩＣチップ２を被覆する。 - 特許庁

Inorganic fine particles are injected and dispersed into a lens body comprising organic polymer material.例文帳に追加

【解決手段】 有機高分子材料からなるレンズ本体内に、無機微粒子が注入、分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

A mixed chemical w4 is injected into the ground by premixing chemicals W2 and W3 in the mixing chamber 3b.例文帳に追加

混合室３ｂで予め薬液Ｗ２，Ｗ３を混合させることで、地盤には混合薬液ｗ４が噴射される。 - 特許庁

The fluid to be mixed in the mixture is turned into a supercritical state and then the mixture is injected from the injection valve 2.例文帳に追加

混合体中の被混合流体を超臨界状態にし、次いで噴射弁２から混合体を噴射する。 - 特許庁

To provide a quantum semiconductor device in which carriers can be injected or taken out locally for individual quantum dots.例文帳に追加

個別の量子ドットに対する局所的なキャリアの注入、取り出しを可能にする量子半導体装置を提供する。 - 特許庁

Cooling air is supplied to the second ring groove 140, and injected from an injection hole 142 to a ball rolling surface.例文帳に追加

第２のリング溝１４０には、冷却用エアが供給され、噴射穴１４２からボール転動面に噴射される。 - 特許庁

To provide a medicine bag injection device and a medicine bag injection method for medicine that is efficiently injected into a medicine bag.例文帳に追加

効率よく薬剤を薬袋に投入する薬剤の薬袋投入装置及び薬袋投入方法を提供する。 - 特許庁

In addition, air in the shock absorber 10 is evacuated by a vacuum pump and the hydraulic fluid 24 which has been deaerated is injected.例文帳に追加

さらに、緩衝装置１０内部の空気を真空ポンプで抜いておき、脱気しておいた作動油２４を注入する。 - 特許庁

While a mold partition plane 27 is slightly opened, a heated/melted resin is injected from the nozzle of an injection molding machine.例文帳に追加

金型分割面２７が若干開いた状態で、射出成形機のノズルから加熱溶融された樹脂を射出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method permitting prevention of wire sweep and wire short circuiting caused by an injected resin.例文帳に追加

注入された樹脂によるワイヤ流れやワイヤショートを防止可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a nozzle 10 is supplied with carbon dioxide gas, the carbon dioxide gas is injected in a misty state from an injection port 13.例文帳に追加

ノズル１０は二酸化炭素ガスが供給されると、噴射口１３から二酸化炭素ガスが霧状に噴射される。 - 特許庁