「Injected」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, the supernatant is divided and injected into a prescribed storage container, subjected to a secondary fermentation, aged, and then stored at a cold and dark place.例文帳に追加

その後、上澄み液を所定の保存用容器に分注し、二次発酵及び熟成後、冷暗所で保管する。 - 特許庁

A first viscous fluid is injected into a target tissue using the air pressure supplied from the system.例文帳に追加

第１の粘性流体が、外科用システムから供給される空気圧を用いて、標的組織に注入される。 - 特許庁

The sleeve bearing 20 of a radial bearing is press injected and fixed to the inside 11a of this cylindrical part 11.例文帳に追加

また、この円筒部１１の内側１１ａには、ラジアル軸受のスリーブ軸受２０が圧入固着されている。 - 特許庁

The measured molten metal is advanced and injected from the nozzle 11 into the tip portion of the heating cylinder 10.例文帳に追加

加熱筒１０の先端部内に計量された溶融金属を前進によりノズル１１から射出する。 - 特許庁

In a filling step, filler is injected into the inner space 15 from an injection opening 12 (direction of arrow Y).例文帳に追加

充填工程では、注入口１２から内部空間１５内へ充填剤を充填する（矢印Ｙ方向）。 - 特許庁

Cement milk in the amount W_1 is injected in a foot protection part 6 of the pile hole 5 to form a foot protection layer 27 (c).例文帳に追加

杭穴５の根固め部６で量Ｗ_１のセメントミルクを注入して、根固め層２７を形成する（ｃ）。 - 特許庁

In other words, the fuel can be injected in the initial compression stroke after a cam signal is inputted.例文帳に追加

換言すれば、カム信号の入力後に初回の圧縮行程にて燃料噴射を行うことができる。 - 特許庁

The quantity of mortar injected is decided in quantity, in which the rock bolt hole (a) is filled with mortar 9 after the insertion of the rock bolt 1.例文帳に追加

モルタル注入量はロックボルト１挿入後に、モルタル９がロックボルト孔ａに充満する量とする。 - 特許庁

a poliovirus vaccine consisting of inactivated polio virus that is injected subcutaneously to provide immunity to poliomyelitis 例文帳に追加

不活発なポリオから作られたワクチンで、小児ポリオに対する免疫を提供するために皮下に注射される - 日本語WordNet

A large amount of a sodium hypochlorite aqueous solution of a high concentration (herein after called "acid") is injected into circulation water (S1).例文帳に追加

大量の高濃度次亜塩素酸ナトリウム水溶液（以下、「次亜」という。）を循環水に注入する（Ｓ１）。 - 特許庁

Electrons are injected from the control gate to the floating gate or emitted from the floating gate to the control gate.例文帳に追加

電子は、制御ゲートから浮遊ゲートに注入されるか、または浮遊ゲートから制御ゲートに放出される。 - 特許庁

Further, in the injected hydrogen quantity into the blast furnace, the quantity supplied as H_2O from the tuyere, is 1.5 kg/t-p to 7.6 kg/t-p.例文帳に追加

また、高炉への投入水素量のうち、羽口からH_2Oとして供給される量を1.5kg/t-p乃至7.6kg/t-pとする。 - 特許庁

Post fuel is injected after a compression top dead center to be self-ignited along with the main fuel.例文帳に追加

そして、圧縮上死点より後に、ポスト燃料を、メイン燃料とともに自己着火するように噴射する。 - 特許庁

The adhesive 6 are injected into a gap 5 between the permanent magnet 3 and the magnet supporting member 4.例文帳に追加

永久磁石３と磁石支持部材４との間の間隙（ギャップ）５には、接着剤６が注入される。 - 特許庁

Therefore, the groundwater injected to the injection wells 12 flows toward the pumping well 10 from the periphery of the pumping well 10.例文帳に追加

従って、注入井１２に注入された地下水は、揚水井の周辺から揚水井１０に向けて流れる。 - 特許庁

Subsequently, phosphor is injected into the polysilicon film 15 exposed from the opening 17.例文帳に追加

次に、パターニングしたレジスト膜１６をマスクにして、開口部１７から露出したポリシリコン膜１５内にリンを注入する。 - 特許庁

To restraint the torque of an internal combustion engine from being degraded by restraining fuel injected into a cylinder from being unevenly diffused.例文帳に追加

筒内に噴射された燃料の拡散不均一を抑制して、内燃機関のトルク低下を抑制すること。 - 特許庁

At the occurrence of a crack, a crack adhesive is injected from one end of the injection hose 1.例文帳に追加

また、ひび割れが発生した場合に注入用ホース１の一端からひび割れ接着剤を注入する。 - 特許庁

A substrate 2 having a through-hole 4 is arranged on a lower mold 20, and a resin 43 is injected from above the substrate 2.例文帳に追加

貫通孔４を有する基板２を下型２０上に配置し、基板２上から樹脂４３を注入する。 - 特許庁

Using a mask 16M having an opening, ions are injected into a conductive film 15 to form a mixing film 20X.例文帳に追加

開口部を有するマスク１６Ｍを用いて、導電膜１５にイオンを注入し、ミキシング膜２０Ｘを形成する。 - 特許庁

A fuel amount injected into a combustion chamber is increased, so that the temperature in the combustion chamber is raised.例文帳に追加

このとき、燃焼室内に噴射される燃料噴射量が多くなるので、燃焼室の温度が上昇する。 - 特許庁

APPARATUS WITH CYLINDRICAL BOX INSTALLED IN GOLF CLUB HEAD, SPIRAL WING MOUNTED INSIDE AND LIQUID AND GAS INJECTED例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの内部に筒状の箱を取り付け、中に螺旋状の羽根を装着、液ガスを封入した装置。 - 特許庁

At the same time, the dopant ions injected to the back face of the substrate are activated, and an impurity dope layer 15 is formed.例文帳に追加

同時に、基板裏面に注入されたドーパントイオンが活性化され、不純物ドープ層１５が形成される。 - 特許庁

The fuel amount injected is controlled so that a variation in the crankshaft angular velocity becomes optimum to reduce vibration.例文帳に追加

クランク軸角速度の変動が最適になるように、噴射される燃料量が制御され、振動が低減される。 - 特許庁

Fuel is subsidarily injected into given engine cylinders (11 to 16) from the associated fuel injection valves (31 to 36).例文帳に追加

所定の気筒（１１〜１６）内には、対応する燃料噴射弁（３１〜３６）から燃料が副噴射される。 - 特許庁

Then, the mold 3 and the mold 2 are clamped, and an injecting resin 12 is injected from a gate 2a of the mold 2.例文帳に追加

次に雄型３と雌型２とが型締めされ、雌型２のゲート２ａから射出樹脂１２が射出される。 - 特許庁

To efficiently make a grout liquid injected and charged in a protective pipe covering a PC steel material without interruption.例文帳に追加

ＰＣ鋼材を覆う保護管内に注入充填されるグラウト液を中断することなく効率良く作ること。 - 特許庁

A first resist layer 12 is formed on a substrate 10 and then phosphorus ions P+ are injected into the first resist layer 12.例文帳に追加

基板１０上に第１のレジスト層１２を形成した後、第１のレジスト層１２に燐イオンＰ^+ を打ち込む。 - 特許庁

To provide a repair kit for puncture by which a sealing agent can be easily injected into a punctured tire manually.例文帳に追加

パンクしたタイヤにシーリング剤を手動で容易に注入することができるパンク修理キットを提供する。 - 特許庁

Thereby, electric charges by basic hot electrons are injected in a floating gate electrode 3 form the first well region.例文帳に追加

これにより、第１ウエル領域から浮遊ゲート電極３へ基板ホットエレクトロンによる電荷を注入する。 - 特許庁

The doping gas should be injected before the doped silicon structure is transformed from an amorphous to a polysilicon state.例文帳に追加

ドーピングされたシリコン構造物が非晶質状態からポリ状態に変化する前にドーピングガスを注入する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device capable of sufficiently suppressing the disturbance over an injected liquid column.例文帳に追加

噴射された液柱に対する外乱を十分に抑制することができるレーザー加工装置を提供する。 - 特許庁

Fuel is injected around the perimeter of the air/fuel outlet, combustion is initiated and a flame envelope is created.例文帳に追加

燃料が、空気／燃料出口の外周の周囲に噴射され、燃焼が開始され、火炎エンベロープが形成される。 - 特許庁

At least one of chemical, washing liquid and gas is selectively injected to the lower face of the rotated substrate.例文帳に追加

薬液、洗浄液、及びガスのうち、少なくとも１つを回転する基板の下部面に選択的に噴射する。 - 特許庁

When the pyropheophorbide compound is injected to a host, it is accumulated in tumor tissues in higher concentration than in surrounding normal tissues.例文帳に追加

ピロフェオホルビド化合物を宿主に注射すると、周囲の正常組織より高度に腫瘍組織に蓄積する。 - 特許庁

When urea water is injected from the injection hole 33, part of the urea water passes through the groove 43 of the head part 37.例文帳に追加

噴孔３３から尿素水が噴射されるとき、尿素水の一部は頭部３７の溝４３を経由する。 - 特許庁

An organic nutrient agent 1 is injected into the soil A and the tree T is sprayed with the organic nutrient agent, too.例文帳に追加

土壌Ａに有機質栄養剤１を注入するとともに、樹木Ｔに有機質栄養剤１を散布する。 - 特許庁

Preferably, the membrane backwash water or membrane backwash concentrated water is intermittently injected into the raw water.例文帳に追加

原水に膜逆洗浄水あるいは膜逆洗浄濃縮水を間欠的に注入することがより好ましい。 - 特許庁

Then, cooling water is injected on the side face of the crucible 11 from a water spray tube 14, so as to solidify the molten metal 15.例文帳に追加

次いで、水スプレー管１４よりるつぼ１１の側面に冷却水を噴射して溶湯１５を凝固させる。 - 特許庁

Into a silicon oxide film 210 formed on a silicon substrate 200, a silver element 201 is negatively ionized and injected.例文帳に追加

シリコン基板２００上に形成されたシリコン酸化膜２１０に、銀元素２０１を負イオン化して注入する。 - 特許庁

Oil is supplied to the first ring groove 120 from an oil pump 200, and injected from injection holes 122 and 124.例文帳に追加

第１のリング溝１２０にはオイルポンプ２００からオイルが供給され、噴射穴１２２，１２４から噴射される。 - 特許庁

When current is injected, a light having a wavelength of about 840 nm is generated from an active layer 13.例文帳に追加

電極４に電流を注入すると、活性層１３から８４０nm近傍の波長の光が発生する。 - 特許庁

Hydrogen peroxide is recommended to be further injected into the water in the flow passage toward the irradiation with the UV rays or the gaseous ozone injection.例文帳に追加

紫外線照射又はオゾンガス注入に向かう流路でさらに過酸化水素を注入するとよい。 - 特許庁

Grout is injected in a region surrounded by the fin 2 in a cavity between the bottom surface of the pressure plate 1 and the face of slope 3.例文帳に追加

受圧板１の底面と法面３の間の空隙のフィン２で囲まれた領域にグラウトを注入する。 - 特許庁

Then, n type impurity and p type impurity are selectively injected into the upper face of the n^- type buffer layer.例文帳に追加

次に、ｎ^−型バッファー層の上面にｎ型不純物及びｐ型不純物を選択的に注入する。 - 特許庁