「Injected」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

drugs can be injected into the fluid or a sample of the fluid can be removed for testing. 例文帳に追加

この液体の中に薬剤を注入したり、検査のためにこの液体のサンプルを採取したりすることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Air 11 is guided from a circumferential air passage 2 and is injected from an air injection port 6 to diffuse the fuel.例文帳に追加

空気１１は周囲の空気通路２より導かれ、空気噴射口６より噴出し、燃料を拡散させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device which can enhance the uniformity of a particle size of fuel to be injected.例文帳に追加

噴射される燃料の粒径の均一性を高めることのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The injected-molded product 1 is curved in its longitudinal direction and has inner and outer peripheral walls 1a, 1b.例文帳に追加

射出成形品１は長手方向に湾曲しており、内周壁１ａと外周壁１ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a fuel filler cap that can be protected against loss when fuel is injected into a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンク内への燃料注入時に紛失を防止できる燃料フィーラカップを提供することにある。 - 特許庁

A gas inlet 37 with a sealing means 40 to shut the injected gas in is set in the balloon body.例文帳に追加

風船本体には、注入したガスを封止する手段４０を有するガス注入口３７を設ける。 - 特許庁

After the injection of the siliceous permeable waterproof agent, the filler is injected under high pressure or low pressure.例文帳に追加

ケイ酸質系浸透性防水剤を注入した後から充填材を高圧または低圧で注入する。 - 特許庁

The injected air moves from the seat-face air chamber 2 to a seat-face support air chamber 3 through a communicating hole 7.例文帳に追加

注入された空気は座面エアー室２から連通孔７を通って座面支持エアー室３へ移動する。 - 特許庁

To provide a die casting machine, in which molten metal can be injected into a die in a short time with an accurate amount.例文帳に追加

溶湯を短時間に且つ正確な量で金型内に圧入することができるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

The insolubilizer is injected, in a pulsed state and in a short intermittent timing fashion, together with a high pressure compressed air.例文帳に追加

前記不溶化剤は高圧の圧搾空気とともに短い間欠タイミングでパルス状に噴射注入する。 - 特許庁

To provide an intake device for an engine capable of accelerating atomization of fuel spray injected from an injector.例文帳に追加

インジェクタから噴射された噴霧燃料の微粒化を促進することのできるエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal panel can successively be injected by separately providing a leaving rack therefor.例文帳に追加

そのための放置ラックを別途設置することによって、次の液晶パネルの注入に移行できる方法とした。 - 特許庁

To provide a spray button which is capable of spraying a content widely and decreasing the diameter of an injected particle.例文帳に追加

内容物を広範囲に噴射でき、しかも噴射粒子径を小さくすることができる噴射釦を得る。 - 特許庁

The elastic contact material absorbs dimensional fluctuations of an injected material during a formation process.例文帳に追加

前記弾性接触部材は、前記形成プロセスの間の前記注入材料の寸法変動を吸収する。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus capable of suppressing the variation of the physical property of ink injected from an injection port.例文帳に追加

射出口から射出されるインクの物性の変動を抑制できる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

When rewriting data, the hot hole is injected to the charge storage layer 40 over the potential barrier of the insulating film 30.例文帳に追加

データ書き換え時、ホットホールが絶縁膜３０のポテンシャル障壁を超えて電荷蓄積層４０に注入される。 - 特許庁

It was then that the mutagen that was injected into our blood began to change us in miraculous ways.例文帳に追加

その時になって突然変異した 我々の血液に注入された 奇跡的な方法で我々を変え始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, when required fuel injection quantity to which standard fuel injection quantity to be injected to the cylinder is corrected by a second learning value is injected at a division frequency different form the normal division frequency, a send learning value to correct deviation of actual injected fuel injection quantity with respect to the required fuel injection quantity is learned.例文帳に追加

その後、気筒に噴射されるべき基準燃料噴射量を第１学習値で補正した要求燃料噴射量を、通常分割回数とは異なる分割回数で噴射した場合における、実際に噴射した燃料噴射量の、要求燃料噴射量に対するずれを補正するための第２学習値を学習する。 - 特許庁

A first semiconductor laser 1 which can have light injected to its active layer from outside and a second semiconductor laser 2 which can have the output light of the first semiconductor laser injected in its active layer are provided to output an optical light, corresponding to the light injected to the active layer of the first semiconductor layer from the second semiconductor layer.例文帳に追加

活性層に外部から光を注入することが可能な第１の半導体レーザ１と、第１の半導体レーザの出力光を活性層に注入することが可能な第２の半導体レーザ２とを備え、第１の半導体レーザの活性層に注入された光に対応する光信号を第２の半導体レーザから出力させる。 - 特許庁

This imaging device has an image pickup device which converts light injected from a lens into an electric signal, an aperture mechanism which changes an amount of the light injected to the image pickup device, and an ND filter 161 which adjusts the amount of the light which passes through an opening and is injected to the image pickup device by covering the opening of the aperture mechanism freely.例文帳に追加

この撮像装置は、レンズから入射した光を電気信号に変換する撮像素子と、該撮像素子に入射する光の量を変化させる絞り機構と、該絞り機構の開口を開閉自在に覆うことにより、該開口を通過して撮像素子に入射する光の量を調整するＮＤフィルタ１６１と、を備える。 - 特許庁

On the other hand, in an erasing operation, holes induced by a tunnel current between band-band are generated in a source/drain region 22 which functions as a drain when electrons are injected into the first part (A part), and injected into the A part to electrically compensate a part of electrons injected into the A part (third charge injection step).例文帳に追加

一方、消去においては、第１局部（Ａ部）に対する電子の注入時にドレインとして機能するソース・ドレイン領域２２側で、バンド−バンド間トンネル電流に起因したホールを発生させ、これをＡ部に注入し、注入したホールによって、Ａ部に注入されている電子の少なくとも一部を電気的に相殺する（第３の電荷注入ステップ）。 - 特許庁

In the combustion method described above, an oxidizing agent injected through an oxidizing agent is injected through an oxidizing agent nozzle 3 and a part thereof is injected together with fuel gas through a composite nozzle 4 where a fuel gas injection part 6 and an oxidizing agent injection part 5 are integrally constituted.例文帳に追加

そこでこのような課題を解決するために、本発明では、上記燃焼方法において、酸化剤は、酸化剤ノズル３から噴出させると共に、その一部は、燃料ガス噴出部６と酸化剤噴出部５を一体的に構成した複合ノズル４から、燃料ガスと共に噴出させる低ＮＯｘ炉内燃焼方法を提案する。 - 特許庁

In a state where the fuel is injected from both the in-cylinder injector and the port injector, if an imbalance in air-fuel ratio among the cylinders is detected, the fuel is injected from only either one of the in-cylinder injector and the port injector.例文帳に追加

筒内インジェクタとポートインジェクタとの両方から燃料が噴射される状態においてシリンダ間での空燃比の不均衡が検出されると、筒内インジェクタとポートインジェクタとのうちのいずれか一方のみから燃料を噴射する。 - 特許庁

Fuel 44 when injected by a fuel injection valve 45 is in a truncated chevron shape across the discharge portion 46 in the top view of the cylinder 2, and the fuel 44 is injected by the fuel injection valve 45 in an intake stroke.例文帳に追加

燃料噴射弁４５により噴射される燃料４４が、シリンダ２の平面視で、放電部４６を挟む八の字形状となるようにし、吸入行程で燃料噴射弁４５に燃料４４の噴射をさせるようにする。 - 特許庁

In the manufacturing method of an identification code, melted metal material is injected on a substrate by every predetermined quantity as metal particles, the injected metal particles are made to adhere one by one onto the substrate, and the identification code is created on the substrate.例文帳に追加

識別コードの製造方法において、溶融化した金属材料を所定量ずつ金属粒子として基板上に噴射し、この噴射された金属粒子を基板上に順次付着させ、基板上に識別コードを作成する。 - 特許庁

When P ions are to be injected, a region other than a region, such as the surface of the N+ diffusion layer where the Co silicide film is hard to be formed is selectively masked by a resist, and P ions are merely injected into the region, where the Co silicide film is hard to be formed.例文帳に追加

Ｐイオンの注入に際しては、Ｎ^＋拡散層上のようにＣｏシリサイド膜を形成しにくい領域以外をレジストにて選択的にマスクし、Ｃｏシリサイド膜を形成しにくい領域にのみＰイオンを注入する。 - 特許庁

A fused coating material 40 is injected from a nozzle 50 onto a copper foil 60, the temperature of which is lower than a fusion start temperature of the coating material 40, and the coating material 40 thus injected is coagulated so as to form a mask on the copper foil 60.例文帳に追加

塗布剤４０の融解開始温度よりも低い温度にされた銅箔６０に、ノズル５０から溶融した塗布剤４０を噴射して塗布すると共にその塗布剤４０を凝固させ、銅箔６０上にマスクを形成する。 - 特許庁

To provide a method for feeding a molten metal to a storage chamber in a molding device where, when a molten metal is injected into a storage chamber by a molten metal feeding mechanism, the molten metal is properly injected into the storage chamber, and the quality of a product can be improved.例文帳に追加

溶湯供給機構によって貯留室へ溶湯を注入する際に、前記貯留室に溶湯を適正に注入し、製品の品質を向上できる成形装置における貯留室への溶湯の供給方法を提供する。 - 特許庁

A value in regard to the decided fuel wall film mass is corrected as a function of a ratio between fuel mass injected into a combustion chamber of the cylinder 20 through the opening intake valve 5 and the total injected fuel mass.例文帳に追加

このように決定された燃料壁膜質量に対する値は、開いている吸気弁（５）を介してシリンダ（２０）の燃焼室（１５）内に噴射される燃料質量と全噴射燃料質量との間の比の関数として補正される。 - 特許庁

To attain desired penetration and facilitate the atomization of fuel regardless of whether the fuel is injected from one of first nozzles and second nozzles or the fuel is injected from both of them.例文帳に追加

第１の噴孔及び第２の噴孔の一方から燃料が噴射される場合及び双方から燃料が噴射される場合のいずれであっても所望のペネトレーションを実現し、燃料の微粒化を促進することを課題とする。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine includes an additive residence 30 provided in an exhaust pipe portion 15 through which fuel injected from a fuel adding valve 23 passes, for additive injected from the additive injection valve 23 to reside therein.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気ガス浄化装置は、燃料添加弁２３から噴射された燃料が通る排気管部分１５に、添加噴射弁２３から噴射した添加剤を滞留させる添加剤滞留体３０を設ける。 - 特許庁

The fluid 20 is further fed, and when the injected gas 30 reaches the position of the boundary surface sensor 18, and then the boundary surface between the gas and liquid is detected, gas is injected again through the gas injection point 26 in order to split the liquid.例文帳に追加

流体２０をさらに送り、注入した気体３０が境界面センサ１８の位置に達し、気体と液体の境界面が検出されると、再び、気体注入点２６より気体を注入し、液体を分断する。 - 特許庁

Then, the molten resin injected from the sprue 14 is prevented from being directly injected toward the decoration sheet 2 and the flow velocity of the molten resin in the cavity in front of the decoration sheet 2 is decreased by the in-mold runner (r).例文帳に追加

そしてスプルー１４から注入した溶融樹脂が直接加飾シート２に向けて射出されないようにし、また、型内ランナーｒによって、加飾シート２前面のキャビティ内の溶融樹脂の流速が低下するようにする。 - 特許庁

The optimum homogenization of the pre-injected amount of fuel is obtained by defining the range of the injected fuel jets upon simultaneous maximization of the atomization of the fuel particles and amplification of the spray disintegration of fuel jets during the pre-injection being clocked.例文帳に追加

燃料の先行噴射量の最適な均質化は、燃料粒子の霧化の最大化及び計時先行噴射中の燃料ジェットの噴霧分散の拡大と同時に、噴射燃料ジェットの範囲を限定することで得られる。 - 特許庁

The assist gas is injected from an injection port 29 formed in the second cavity part 31 toward the rear face of a converging lens 5, and further the assist gas is injected from a nozzle 9 mounted to a nozzle holder 11 toward the surface of a work W.例文帳に追加

そして、この第２空間部３１に形成した噴出し口２９より集光レンズ５の下面に向けてアシストガスを噴出して、ノズルホルダ１１に装着したノズル９よりアシストガスをワークＷの表面へ噴射する。 - 特許庁

In stratified combustion of a cylinder injection type engine, fuel is injected from an injector within a compression stroke, and the amount of fuel injected is increased according to the concentration of ethanol and an engine operating condition to adjust a fuel injection period.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼時において、圧縮行程内に燃料をインジェクタから噴射させ、また、エタノールの濃度およびエンジン運転状態に応じて燃料噴射量を増加させ、燃料噴射期間を調整する。 - 特許庁

To provide a method for producing an injected and foam-molded product while reducing the formation of silver streaks and tiger stripes on the surface of the injected and foam-molded product while keeping the excellent properties and good moldability possessed by a polypropylene resin.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂の持つ優れた物性および良好な成形性を保持した上で、射出発泡成形体表面にシルバーストリークやタイガーストライプの発生を抑制した、射出発泡成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the engine control system for direct injection spark ignition internal combustion engine, an operation at a stratified mode that a fuel is injected during a compression stroke of engine and at a homogeneous mode that a fuel is injected during on intake stroke of engine can be carried out.例文帳に追加

エンジンの圧縮行程時に燃料が噴射される成層モード、およびエンジンの吸気行程時に燃料が噴射される均一モードでの運転が可能な直接噴射火花点火内燃エンジン用のエンジン制御システム。 - 特許庁

The fuel is injected from a fuel injection nozzle 94 of a burner 92, oxygen is charged and mixed into the fuel injected from the fuel injection nozzle 94, the fuel and oxygen are mixed, and then they are ignited by flame or an igniting means.例文帳に追加

その燃料をバーナー９２の燃料噴射ノズル９４から噴射し、燃料噴射ノズル９４から噴射された燃料に酸素を投入混合させ、燃料と酸素とを混合した後に、火炎又は着火手段で着火させる。 - 特許庁

To provide a vaccine preparation for chicken, usable without inducing excessive stress to the inoculated chicken, causing extremely slight residence of the injected substance and formation of granuloma at the injected part, keeping high safety and enabling easy inoculation work.例文帳に追加

接種鶏に過度のストレスを誘導せず、注射局所における注射物質の残留及び肉芽腫形成が極めて軽度で、高い安全性を保持し、接種作業が容易なワクチン製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a partial load area, fuel is injected from the main fuel injection valve 11, and before fuel is excessively diffused in a cavity combustion chamber 14, flame generated due to combustion in the ignition chamber 9 is injected through a communication hole 13 for ignition and combustion.例文帳に追加

部分負荷域では、先に主燃料噴射弁１１から燃料が噴射され、キャビティ燃焼室１４内で過度に拡散する前に、点火室９内での燃焼による火炎が連絡孔１３から噴出し、着火燃焼する。 - 特許庁

The electronic part is placed in the cavity of a split mold and, before a substance is injected in the cavity, a film capable of being peeled from a wall is placed between the electronic part and the mold and a plastic material is injected in the space between the part and the film.例文帳に追加

分割できる金型の空洞中に部品を置き、前記空洞中に物質を注入する前に、壁からはがすことができる膜を電子部品と金型の間に置き、部品と膜の間の空間にプラスチックを注入する。 - 特許庁

In addition, the rubber core 20 is preferably of such a type that it has a regulator connected to a source of a gas to be injected, at the other end part, and the amount of the gas to be injected is controlled by the regulator to maintain an inner pressure at a constant level.例文帳に追加

また、前記ゴム製中子は、その他端部に、注入する気体源と接続されるレギュレータを有し、該レギュレータにより注入する気体の量を制御して内圧を一定に保持するようにしたものが好ましい。 - 特許庁

In the examination apparatus allows the specimen to be injected to the microchip for reacting to a reagent and measures the reaction result, a specimen detection means for detecting the specimen injected to the microchip without contacts is provided.例文帳に追加

検体をマイクロチップに注入し、検体と試薬とを反応させて反応結果を測定する検査装置において、マイクロチップに注入された検体を非接触で検知する検体検知手段を有することを特徴とする検査装置。 - 特許庁

The water to be treated is introduced into water treatment equipment 1; ozone is injected into the water to be treated from ozone injection equipment 2, and an oxidation promoting agent is injected from oxidation promoting agent injection equipment 3 to perform advanced oxidation treatment.例文帳に追加

水処理設備１に被処理水を導入し、この被処理水に対しオゾン注入設備２からオゾンを注入し、かつ酸化促進剤注入設備３から酸化促進剤を注入して促進酸化処理を行う。 - 特許庁