「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

MANUFACTURE OF ENERGY LIFE BODY BY EXTRACTING LIFE BODY ENERGY FROM MATERIAL AND INSERTING IT INTO MATERIAL例文帳に追加

物質から生命体エネルギーを抽出して物質に挿入してエネ ルギー生命体を創造する製法 - 特許庁

In a conduit 10 formed by inserting a pipe inserting port 1b into a pipe socket 1a to be joined together, a strip member 2 is wound spirally around an outer periphery of a pipe 10a constituting the conduit 10 beyond a fitting portion 1 composed of the socket 1a and the inserting port 1b to extend over both pipes 10a, 10b.例文帳に追加

一方の管受口１ａに他方の管挿口１ｂを挿入して接続してなる管路１０において、該管路１０を構成する管１０ａの外周に、前記受口１ａと挿口１ｂからなる管継手部１を越えて両管１０ａ、１０ａにわたり帯状体２を螺旋状に巻き付けてなる。 - 特許庁

A seat belt winding device 10 is attached to an upper part of each belt insertion hole, thereby inserting the seat belt.例文帳に追加

それぞれのベルト挿通孔の上部にシートベルト巻取り装置１０を装着し、シートベルトを挿通させる。 - 特許庁

The spiral groove is formed in a direction opposite to a direction for inserting the cylindrical article by rotating it.例文帳に追加

更に、その溝は上記嵌合時に、円筒状物を回転挿入する方向とは逆方向に設ける。 - 特許庁

The front cover 51 is provided with connection openings 54 to 56 for inserting plugs 44a to 46a.例文帳に追加

前カバー５１には、プラグ４４ａ〜４６ａを挿入するために、接続開口５４〜５６が設けられる。 - 特許庁

Thereby, inserting a pit of position reference is not required, and recording density can be improved.例文帳に追加

これにより、位置基準のピットを挿入する必要をなくし、記録密度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

A pat 5 and a transmitting member 6 are inserted in a pass 16 formed inside the inserting part 2.例文帳に追加

挿入部２内に形成された通路１６には、打体５および伝達部材６が挿入されている。 - 特許庁

To simply project an index on the fundus by inserting a focus unit in an illuminating optical path in alignment.例文帳に追加

位置合わせ時に、フォーカスユニットを照明光路内に挿入し、簡便に眼底に指標を投影する。 - 特許庁

A pin inserting hole 4 and a connector pin 2 composing a connector part for heavy current charging are disposed in the vicinity of both ends of a power connector 1, and a plug inserting hole 9 and a connector pin 1 composing a connector part for low current charging is disposed so as to be held between the pin inserting hole 4 and the connector pin 2.例文帳に追加

大電流充電用コネクタ部を構成するピン挿入孔４及びコネクタピン２が電源コネクタ１の両端部近傍に配置され、低電流充電用コネクタ部を構成するプラグ挿入孔９及びコネクタピン１１が、ピン挿入孔４及びコネクタピン２に挟まれるように配置されている。 - 特許庁

The inner peripheral side of a first bearing 20 is also provided with a slider bushing 23 for inserting the driving shaft 15.例文帳に追加

また、第１の軸受２０の内周側には、駆動軸１５が挿入されたスライダブッシュ２３を設ける。 - 特許庁

This causes generation of division with a low load on the way of inserting the pin 14 to the grommet 12.例文帳に追加

これにより、グロメット１２にピン１４を挿入すると、挿入途中で低負荷となる区間が生じる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INSERTING SEMANTIC CHARACTERISTICS INTO SYNTACTIC DOCUMENT TRANSCODING FRAMEWORK OF FORMAT DRIVE例文帳に追加

フォーマット駆動の構文的文書トランスコーディング・フレームワークに意味的特性を組み込むためのシステムおよび方法 - 特許庁

A cut paper inserting hole 43 is formed on a tip portion of a cover 40 for a rolled paper housing.例文帳に追加

用紙ロール収容部用カバー４０の先端に単票用紙挿入口４３が形成してある。 - 特許庁

To enhance the efficiency and safety of driving work by facilitating work for inserting a rock bolt into a hole.例文帳に追加

ロックボルトの孔内への挿入作業を容易にし、打設作業の能率と安全性を向上させる。 - 特許庁

When inserting the grommet tube into the panel hole part, since the width in axial direction of the part to be inserted is small, the grommet tube can be easily inserted by obliquely inserting the part of the insertion part 6 having large width in axial direction first, and further pushing and inserting the opposite side of the above part with rotation with the part as a fulcrum.例文帳に追加

パネル孔部への挿し込みに際しては、挿込部６の径方向の幅が大きい部分から孔部に対し斜めに挿着し、更にこの部分を支点として反対側を回動するように押し込んで挿入すると、挿入される部分の径方向の幅は小さく、かつ容積が小さいために、容易に挿着することができる。 - 特許庁

The sock is optionally provided with total three or five finger inserting parts including the thumb inserting part 2 and the little finger inserting part 4, and optionally provided with a clamp part 7 clamping a metatarsal bone base so that the sole curves concavely to contact with the metatarsal bone base in wearing.例文帳に追加

親指嵌入部２及び小指嵌入部４を含め、全部で３つ又は５つの指嵌入部を備えるように構成してもよく、さらに、着用した際に、中足骨基底部に当接する部分に、足裏が凹状に湾曲するように中足骨基底部を締め付ける締付部７を備えてもよい。 - 特許庁

Relief recessed sections for avoiding contact with the locking pawls 41, 42 are arranged on the casing for inserting at the front side.例文帳に追加

表差し用のケーシングには、係止爪４１，４２との接触を回避する逃がし凹部が設けられる。 - 特許庁

The support member 22 is set up by inserting a honeycomb structure 33 into an expandable foam layer 30.例文帳に追加

支持部材２２は、伸縮フォーム層３０の内部にハニカム構造体３３が挿入して構成する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 comprises: a storage medium inserting part 310 for inserting a storage medium where notification information to notify the player that the machine 10 is in a prescribed state is stored; and a storage medium reading part 300 for reading the notification information stored in the storage medium which is inserted to the storage medium inserting part 310.例文帳に追加

パチンコ機１０は、遊技者にパチンコ機１０が所定の状態であることを報知するための報知情報が記憶された記憶媒体を挿入する記憶媒体読取部３００と、記憶媒体挿入部３１０に挿入された記憶媒体に記憶された報知情報を読み取る記憶媒体読取部３００とを備える。 - 特許庁

To offer an inserting into ear type biomedical signal measuring device and a biomedical signal measuring method using this.例文帳に追加

挿耳型生体信号測定装置及びこれを利用した生体信号測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe end part blank processing method which performs a three dimensional blank processing by inserting a die into a pipe end.例文帳に追加

パイプ端にダイスを挿入し３次元的に抜き加工するパイプ端部抜き加工方法の提供。 - 特許庁

A bracket having a square hole for inserting the engaging part in the plate-like central part is installed on a frame body.例文帳に追加

板状で中央部分に係合部分挿入用角孔を有した受けを枠体に装着する。 - 特許庁

Further, by inserting the clip 23 from a direction almost at right angles to an inserting direction of the locking insertion male part 29, mechanical interaction occurs between the clip 23 and a pair of insertion engagement parts 40a and 40b, thus the movement of the locking insertion male part 29 in the inserting/separating direction is secondarily regulated.例文帳に追加

また、係止挿入雄部２９の挿入方向に対して略直角方向からクリップ２３が挿入されることで、クリップ２３と一対の挿入嵌合部４０ａ，４０ｂ間の機械的相互作用が働くことによって、係止挿入雄部２９における挿入離脱方向の移動が二次的に規制される。 - 特許庁

Also, when the shutter part 10 is installed, it can be easily installed by merely inserting along the guide 8.例文帳に追加

またシャッター部１０の取り付けの際にも、ガイド８にそって差し込むだけで容易に装着できる。 - 特許庁

APPARATUS FOR LAMINAR PRODUCTION OF THREE-DIMENSIONAL MATTER AND METHOD FOR INSERTING AND TAKING OUT CONTAINER例文帳に追加

三次元物体の層状製造のための装置及び容器をそれぞれ挿入および取り出すための方法 - 特許庁

A case 101 has an inserting opening 109 with an opening size corresponding to the second vertical distance L2.例文帳に追加

ケース１０１は、第２垂直距離Ｌ２に対応した開口寸法の挿入口１０９を有する。 - 特許庁

A recessed part 22 for inserting the oil supply member 23 is formed at a part in an inner circumference surface of a housing 22.例文帳に追加

ハウジング２２の内周面の一部には、補油部材２３を挿入する凹部２２が形成される。 - 特許庁

To reduce inserting resistance of a friction pile, and to prevent fluctuation and reduction in pile peripheral surface frictional force.例文帳に追加

摩擦杭の挿入抵抗を軽減するとともに、杭周面摩擦力のばらつきや低下を防止する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock of which the rotor can be simply pulled out and exchanged performed only by inserting a change master key.例文帳に追加

チェンジマスターキーの挿入だけで簡単にロータの抜き取り交換ができるシリンダー錠を提供する。 - 特許庁

The connector 10 is provided with a hood part 20 for inserting a relay 50 from an insertion opening opened at a front face.例文帳に追加

コネクタ１０は、前面に開口した挿入口よりリレー５０を挿入するフード部２０を備える。 - 特許庁

By inserting the rod into the cylinder 220, the attachment 400 of spectacles can be attached to the spectacles 100.例文帳に追加

筒２２０に棒を挿入することで、眼鏡用アタッチメント４００は眼鏡１００に取付けられる。 - 特許庁

The spiral channel 36 of the inserting body 32 and the spiral channels 38 of the outlet paths 24 and 26 are extended in the opposite directions each other.例文帳に追加

挿入体（32）の螺旋溝（36）と出口通路（24,26）の螺旋溝（38）は、互いに逆方向に延びている。 - 特許庁

The ground part exposed to the ground thereof has an insert groove 21 for inserting the lower end of a column 12.例文帳に追加

地盤上に露出した地上部分には柱１２の下端部が挿入される通し溝２１を有する。 - 特許庁

An inserting section 23 is projected from the card 2 for insertion into a guide hole 31c formed on the moving contact plate 31.例文帳に追加

カード２に可動接点板３１に形成したガイド孔３１ｃに挿通する挿入部２３を突設する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING VIDEO CAPTION AND STORAGE MEDIUM IN WHICH PROGRAM DESCRIBING METHOD IS RECORDED例文帳に追加

映像字幕挿入方法及び装置並びに方法を記述したプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

Through-holes 15a can inserting to the male screw member 17 are formed on both ends of the oil-absorbing sheet 15.例文帳に追加

オイル吸着シート１５の両端部に、雄ねじ部材１７に挿通可能な通孔１５ａを設ける。 - 特許庁

Successively, a new hole correcting a position is formed into a fixed inserting body as a complete through hole.例文帳に追加

次いで、位置修正した新しい穴を固定挿入体に完全に貫通する穴として形成し得る。 - 特許庁

A slice start code is inserted to the position by a slice inserting circuit 318 based on the output.例文帳に追加

この出力に基づき、スライス挿入回路３１８にて当該位置にスライススタートコードが挿入される。 - 特許庁

CONSTITUTION FOR OPTICAL AMPLIFIER OR BRANCHING/INSERTING UNIT FOR WAVELENGTH MULTIPLEXING LIGHT NETWORK, AND METHOD FOR CONTROL THEREOF例文帳に追加

波長多重光ネットワークにおける光増幅器または分岐挿入器の構成および制御方法 - 特許庁

To provide a housing case, which has a pocket for inserting a title paper therein and can be produced inexpensively.例文帳に追加

見出し紙を挿入するポケット部を有し、かつ安価に製造することができる収納用ケースを得る。 - 特許庁

The circuits 7 are formed by inserting the cutoff jigs 6 to the fixing sections 4a and 5a respectively.例文帳に追加

循環路７は固定部４ａと５ａにそれぞれ止水治具６を挿入することにより形成する。 - 特許庁

TEST SPRING MODULE AND FIXTURE FOR INSERTING WIRING CONNECTION TERMINAL INTO TEST SPRING MODULE例文帳に追加

試験弾器モジュール及び該試験弾器モジュールの内部に配線接続用端子を圧入するための治具 - 特許庁

A groove (25) capable of inserting a side edge part (19) of the upper runner therein is formed in the upper end section of the rib parts.例文帳に追加

上部ランナの側縁部分(19)を挿入可能な溝(25)がリブ部分の上端部に形成される。 - 特許庁

A gum ring 20 is fastened on a projection 18 so as not to be peeled off by inserting a synthetic resin pipe 4.例文帳に追加

ゴム輪２０を突起１８に係止して、合成樹脂管４の嵌入によって剥がれないようにする。 - 特許庁

To convert a thing into at sound output object by inserting an inputted numeral string in a sentence.例文帳に追加

入力された数字列を文章にはめ込んでものを音声出力対象とすることを可能とする。 - 特許庁