「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

This rubber tube 1 for holding a bobber having approximately cylindrical shape is formed by forming a bobber inserting hole 2 inside thereof.例文帳に追加

内側にウキ挿入穴２を形成した略円筒形のウキ止め用ゴム管１を形成する。 - 特許庁

To easily discriminate a relation between user's operation of inserting a memory card or the like and a corresponding window.例文帳に追加

メモリカードを挿入する等のユーザの操作と、それに対応するウィンドウの関係を容易に判別する。 - 特許庁

The inserting protrusion 13 protruding from the bottom side 12a of the partition plate 12 is inserted in the insertion hole 11.例文帳に追加

仕切板１２の底辺１２ａから突出する差込突部１３を差込用孔１１に差し込む。 - 特許庁

Slots 4a and 4b for inserting a memory card thereto are provided in a side face of a display device 1A.例文帳に追加

表示装置１Ａの側面にメモリカードを挿入するためのスロット４ａ、４ｂが設けられている。 - 特許庁

The regulating face 71 is located on the inner side in the inserting direction of the projection 33 from the rib guiding face 63.例文帳に追加

規制面７１は、リブ案内面６３よりも、突起３３の差込方向奥側に位置している。 - 特許庁

Electrodes 11 and 12, which are insulated from each other by inserting an insulation material 13 in between are laminated together into a single body.例文帳に追加

絶縁材料１３を挟んで互いに絶縁された電極１１，１２を、張り合せて一体化する。 - 特許庁

In a holding plate 4, a holder 6 for fitting and inserting a pinion 7 is formed of a synthetic resin in an integrated structure.例文帳に追加

保持板４は，ピニオン７を嵌挿するホルダ部６を一体構造に合成樹脂製で成形する。 - 特許庁

The frame 1 is provided with spherical rods 2 on its one side and is formed with recessed parts 3 for inserting and holding the spherical rods 2 on the other side.例文帳に追加

もう一方には、球形棒２を挿入、挟み込むための凹部３が形成されている。 - 特許庁

A traveling body 5, equipped with a rod part 11 and piston part 12, is inserted into the first inserting hole 3.例文帳に追加

第１の挿通孔３には、ロッド部１１及びピストン部１２を備える移動体５が挿通されている。 - 特許庁

The rosette body 9 is fixed to a ceiling by inserting screws in mounting hole 16, 17, and is connected with indoor wiring.例文帳に追加

取付穴16,17にねじを挿通して、ローゼット本体9を天井に固定し、屋内配線を接続する。 - 特許庁

The sliding frame body has a insertion hole 21 for inserting the rail and a surrounding wall for forming the insertion hole.例文帳に追加

スライド枠体は、レールが挿通する挿通孔２１と、この挿通孔を形成する周囲壁とを有する。 - 特許庁

The upper clamp has a bolt inserting hole 2223 to insert the clamping bolt 40 rockably in a back and forth direction.例文帳に追加

上クランプは締付けボルト(40)を前後方向に揺動可能に挿通するボルト挿通孔(22)(23)を有する。 - 特許庁

The distal part 2 is a tubular body and has a lumen 10 with front and rear openings for inserting the guidewire G.例文帳に追加

先端部２は、管状体とされており、先後に開口するガイドワイヤＧのためのルーメン１０を有する。 - 特許庁

The lower filter member 5b is inserted into the lower side of the upper filter member 5a from the filter inserting opening 17.例文帳に追加

フィルタ挿入口１７から上フィルタ部材５ａの下側に下フィルタ部材５ｂを挿入する。 - 特許庁

The plurality of cut grooves 45 for inserting the stud bolt are formed by being cut in at the peripheral edge 44 of the ventilation plate 41.例文帳に追加

一方、通気板41の周縁部44にスタッドボルト挿通用の複数の切込溝45を切込み形成する。 - 特許庁

In place thereof, a separate inserting end (19) component having a petal can be formed.例文帳に追加

代替的に、ペタルを有している別個の挿入先端（１９）構成部品を形成することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope which allows an easy inserting and attaching operation of a light guide plug without accuracy.例文帳に追加

ライトガイドプラグの挿着操作を精度を要さずに簡単に行うことができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener configured to close a body cavity side of an opening and a fastener inserting tool.例文帳に追加

開口部の体腔側を閉鎖するために構成された、ファスナーおよびファスナー挿入器具を提供する。 - 特許庁

The shaft 4 is inserted into a shaft inserting hole 5a of the shaft case 5, and fixed thereto by an adhesive.例文帳に追加

シャフトケース５のシャフト挿入穴５ａにシャフト４を差し込み、接着剤を用いて固着しておく。 - 特許庁

The marking circular plate 1 provides a first insertion hole ph inserting the cylinder part 3a in a substantial center.例文帳に追加

標示円板１は、筒部３ａが挿入される第１挿入穴ｐｈを略中心に設けている。 - 特許庁

To prevent the leakage of liquid to the outside when inserting a needle into the seal part of a liquid container for analysis.例文帳に追加

分析用液体容器のシール部に針を挿通する際に生じる外部への液漏れを防止する。 - 特許庁

An opening 7 for inserting the motor 21 into the case body 2 is formed inside of the locking edge 6.例文帳に追加

係止縁６の内側には、モータ２１をケース本体２内に挿入する開口７が形成されている。 - 特許庁

The frame 4 is injection-molded by inserting the hammer stoppers 5 and 6 and the key auxiliary stopper 7 in a metallic mold.例文帳に追加

フレーム４は、ハンマストッパ５、６、鍵補助ストッパ７を金型内にインサートして射出成形されている。 - 特許庁

To support the vulnerability analysis of blood vessel plaque using MR images without inserting a catheter.例文帳に追加

カテーテル挿入を行うことなく、ＭＲ画像を用いて血管プラークの脆弱性解析を支援する。 - 特許庁

To provide a guide wire insertion catheter for efficiently inserting a guide wire in a stenosis.例文帳に追加

狭窄物にガイドワイヤを効率的に貫通させることが可能なガイドワイヤ挿通カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a communication slave capable of appropriately setting an ID respectively without inserting a switch to a bus.例文帳に追加

バスにスイッチを挿入せずとも、それぞれがＩＤを適切に設定できる通信用スレーブを提供する。 - 特許庁

An insulating plate 58 is equipped in between a conductive forceps inserting port 11A and a relay tube of the operating part.例文帳に追加

また、導電性の鉗子挿入口１１Ａと操作部中継管との間に絶縁板５８を設ける。 - 特許庁

For this support structure, a detachable support member 10 is placed in an opening 7 for inserting MC3 of pump nozzle skirt 6.例文帳に追加

ポンプノズルスカート６のＭＣ３挿入用の開口７に取り外し可能な支持部材１０を設置する。 - 特許庁

The steel-pipe forepoling is constructed by inserting a steel pipe into a borehole which is constructed from inside the drift.例文帳に追加

鋼管先受工は導坑内から施工したボーリング孔内に鋼管を挿入することで施工する。 - 特許庁

The facility allows a user to easily take a foot bath by inserting his feet into a hot/cold bathtub 3 under a table 1.例文帳に追加

テーブル1の足下にある、温冷浴槽3へ足を入れることにより、手軽に足浴ができる設備。 - 特許庁

The arrangement of the clock-gated cell is performed in the same manufacturing step as the step of inserting a clock tree.例文帳に追加

クロックゲーテッドセルの配置は、クロックツリーを挿入する工程と同一製造工程において行われる。 - 特許庁

The disassembling device is supported by forming mounting holes 6 and inserting bolts 7 into the mounting holes.例文帳に追加

鉄塔に装着孔６を形成してその装着孔に閂７を挿入することで解体装置を支持する。 - 特許庁

A black signal insertion period setting means 5 sets a period for inserting the black signal and output it.例文帳に追加

黒信号挿入期間設定手段５は、黒信号を挿入する期間を設定し、出力する。 - 特許庁

The shaft 31 is formed with a connecting hole 40 for inserting a head part 20 of the stud member 13.例文帳に追加

シャフト３１にスタッド部材１３の頭部２０を挿入できる連結穴４０が形成されている。 - 特許庁

When tensioning force in a direction to close slit shaped opening 31 works on the skin material 12 after inserting the leg parts 28a, 28a of the headrest stay 28 in the inserting holes 22, 22, the skin material 12 is free from wrinkles by preventing pressing force of the leg part 28a from working on the skin material 12 by the loosely inserting part 24.例文帳に追加

前記挿通孔２２，２２にヘッドレストステー２８の脚部２８ａ，２８ａを挿通して、スリット状の開口３１が閉合する方向への緊張力を表皮材１２に作用させたとき、前記緩挿部２４によって脚部２８ａの押圧力が表皮材１２に作用するのを無くして、表皮材１２に皺が発生するの防止する。 - 特許庁

To provide a castle nut preventing cutting of a split pin caused by the corner part of a cut groove for inserting the split pin.例文帳に追加

割りピン挿通用切り溝のコーナ部による割りピンの切断を防止できるキャッスルナットを得ること。 - 特許庁

Next, when the brush part 52 is picked to be pulled out of the treatment instrument inserting channel outlet 28, the annular wire 72 is elastically deformed into an elongated shape so as to strike against a forept hole 26 to pass therethrough and passed through the treatment instrument inserting channel 30 to be drawn out of the treatment instrument inserting channel outlet 28.例文帳に追加

次に、ブラシ部５２を摘んで処置具挿通チャンネル出口２８から引き抜いていくと、環状ワイヤ７２が鉗子孔２６に当たり鉗子孔２６を通過するように長細状に弾性変形し、そして、その形状を保持した状態で処置具挿通チャンネル３０を通過して処置具挿通チャンネル出口２８から外方に引き出される。 - 特許庁

Besides, the slave devices 200 can be connected by insertion to respective slave device inserting holes, the master device 100 executes assignment only when the slave ones 200 are normally connected, and then initial setting is executed by a performer only by inserting the slave devices 200 to the slave device inserting holes of the master device 100.例文帳に追加

また、子機２００を親機１００の各子機差込穴に差し込むことによって接続することができ、親機１００は、子機２００が正常に接続されている場合に割り当てを行うので、演奏者は、子機２００を親機１００の子機差込穴に差し込むだけで、初期設定を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a wire-inserting device capable of preventing water drops or sand from entering a vacuum suction device 1.例文帳に追加

真空吸引装置１への水滴や砂の混入を防止可能な挿線装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for a mechanical splice that facilitates inserting an optical fiber into a mechanical splice.例文帳に追加

メカニカルスプライスに光ファイバを容易に挿入することができるメカニカルスプライス用補助工具を提供する。 - 特許庁

The elastic body 41 is a cylindrical elastic member 45 having an insertion through-hole 44 for inserting the screw 42 through.例文帳に追加

弾性体41は、ねじ42を挿通する挿通用貫通孔44を有する円筒状弾性部材45である。 - 特許庁

To distribute streaming contents while inserting an advertisement having strong intention of users and a high viewing effect into the streaming contents.例文帳に追加

ストリーミングコンテンツに視聴者の志向性が強く視聴効果の高い広告を挿入して配信する。 - 特許庁

The cap has a pair of guides for inserting into the upper sliding section.例文帳に追加

キャップは、当該キャップを上部摺接部分に挿入する際に、キャップを案内する一対の案内壁を持つ。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for cleaning an exposure means interlocked with an extracting/inserting action of a sheet cassette.例文帳に追加

シートカセットの抜差し作動に連動して、露光手段を清掃する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the outer surface of the catheter 101, a guide wire port 125 for inserting a guide wire 127 therein is provided.例文帳に追加

カテーテル１０１の外面には、ガイドワイヤー１２７が挿入されるガイドワイヤー口１２５が設けられている。 - 特許庁