「Inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A locking member 25 is provided around the inserting position of the connecting rod 11 in a housing 23.例文帳に追加

ハウジング２３内における接合棒１１の挿入位置の周囲に、係止部材２５を設ける。 - 特許庁

To prevent a disk from being damaged in the process of inserting a disk cartridge into a disk driver.例文帳に追加

ディスクカートリッジをディスクドライブ装置内に挿入する過程で、ディスクを破損させないようにすること。 - 特許庁

Clearance 53 for inserting a cable C is formed between the first roller 37 and the fourth roller.例文帳に追加

第１ローラ３７ないし第４ローラ間にケーブルＣを挿通する間隙５３が形成される。 - 特許庁

A liquid crystal display apparatus for inserting a black signal or the like into a sub-frame period can be similarly configured.例文帳に追加

サブフレーム期間に黒信号などを挿入する液晶表示装置も同様に構成できる。 - 特許庁

The back piece 1b is provided with a through hole 7 for inserting a fixing tool 6 nailed into the wall 3.例文帳に追加

背片１ｂに壁３に打入させる固着具６が挿通される貫通孔７を設ける。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of being easily provided with a tube inserting hole at a header tank.例文帳に追加

ヘッダタンクにチューブ挿入孔を容易に設けることができる熱交換器を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR INSERTING ADDITIVES INTO ROUNDED STRAND FOR MANUFACTURE OF TOBACCO PRODUCTS例文帳に追加

煙草物品を製造するために設けられて既に丸く形成されたストランドに添加物を入れる装置 - 特許庁

A coil pattern 43 is formed around the core leg inserting hole 10b at the center.例文帳に追加

このうち中央のコア脚挿通用孔１０ｂの周囲にはコイルパターン４３が形成されている。 - 特許庁

To provide a given inserter for inserting a given suture anchor into bone.例文帳に追加

骨の中に一定の縫合糸固定装置を挿入するための一定の挿入器具を提供する。 - 特許庁

By inserting a finger in a recessed part 34 formed along the edge part of the operation part 33, the door body 51 is opened.例文帳に追加

操作部33の縁部に沿って設けた凹部34に指を差し入れて扉体51を開放する。 - 特許庁

For a body cavity inserting probe, the matching circuit is preferably installed in an operating section.例文帳に追加

マッチング回路は体腔内挿入型プローブの場合には操作部内に設けるのが望ましい。 - 特許庁

The weft yarn 10 is subsequently inserted into a further weft yarn inserting passage 2 of the rotating weaving rotor 4.例文帳に追加

緯糸は次に回転ウィービングロータ（４）の更なる緯糸挿入径路（２）に挿入される。 - 特許庁

The inner diameter of the hose inserting hole 11 is slightly smaller than the outer diameter of the hose H for the air tube.例文帳に追加

ホース挿通孔１１の内径は、気管用ホースＨの外径よりも僅に小さくなっている。 - 特許庁

A dummy data inserting apparatus (32) is located between a LAN switch 30 and an uplink port of an OLT (10).例文帳に追加

ＬＡＮスイッチ３０とＯＬＴ（１０）のアップリンクポートの間に、ダミーデータ挿入装置（３２）を配置する。 - 特許庁

JIG FOR INSERTING WIRE HARNESS INTO THROUGH HOLE OF CAR BODY, AND METHOD FOR ARRANGING WIRE HARNESS USING JIG例文帳に追加

車体貫通穴へのワイヤハーネス通し治具および該治具を用いたワイヤハーネスの配索方法 - 特許庁

The medical tube set includes a tube and a stilet 20 for improving the inserting property of the tube.例文帳に追加

チューブと、チューブの挿入性を向上させるスタイレット２０とで医療用チューブセットを構成した。 - 特許庁

A rectangular positive electrode sheet 2 is inserted between the separators 3 with a rectangular sheet inserting means 12.例文帳に追加

セパレータ３の間に矩形の正極シート２を矩形シート挿入手段１２により挿入する。 - 特許庁

By periodically inserting a certain packet (e.g., NULL packet), data continuity is kept.例文帳に追加

このように定期的にあるパケット（例えばNULLパケット）を挿入することで、データの連続性を保つ。 - 特許庁

This name tag (1) for flowers and trees is used by inserting or installing its collar (2) into a ground surface (4).例文帳に追加

つば付花木の名札（１）の，つば（２）を地面（４）に挿込み設置することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wire harness inserting a relatively large number of electric wires beneath a floor of a vehicle body.例文帳に追加

比較的多くの電線を車体床下に通すことが可能なワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

In an example for practicing, a perspective diagram on the pallet 1 made of the inserting paper in two directions is illustrated in a figure.例文帳に追加

図１は本発明の実施例における二方向差し紙製パレット１の斜視図である。 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK INSERTING METHOD AND APPARATUS THEREOF, AND ELECTRONIC WATERMARK DETECTING METHOD AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

電子透かし挿入方法及びその装置並びに電子透かし検出方法及びその装置 - 特許庁

A piston installing screw is inserted into an inserting hole of the compression piston, and is fixed by fastening a nut.例文帳に追加

そして、圧縮ピストンの挿通孔をピストン取付ネジに挿入し、ナットを締めて固定する。 - 特許庁

The system provides a mechanism for inserting tags into an audio or video television broadcast stream.例文帳に追加

システムは、オーディオまたはビデオのテレビ放送ストリームにタグを挿入するためのメカニズムを提供する。 - 特許庁

The longer-side peripheral wall 2B of the lower case 1B has an inserting groove 8 which guides the rib 7.例文帳に追加

下ケース１Ｂの長辺側周壁２Ｂは、嵌入リブ７を案内する嵌着溝８を有する。 - 特許庁

The dryness of the soil is detected by the change in resistance by inserting two or more metal rods in the soil.例文帳に追加

土中に２以上の金属棒を差込み、抵抗変化により土の乾き具合を検出する。 - 特許庁

To provide a system and method for inserting sync bytes into a video transport stream.例文帳に追加

本願の開示実施例は、ビデオ伝送ストリームに同期バイトを挿入するシステム及び方法に関する。 - 特許庁

The complex is obtained by inserting the metal component into a mold, and injecting and joining a resin component.例文帳に追加

金属部品を金型にインサートし、樹脂組成物を射出させ接合して複合体を得る。 - 特許庁

Assembling is conducted by inserting the vibration motor 2 into the hollow part of the vibration motor subassembly 1.例文帳に追加

組み立ては、バイブレーションモーター組立て部品１の中空部にバイブレーションモーター２を挿入して行う。 - 特許庁

A cradle 50 holds the capsule endoscope 10 by inserting the capsule endoscope 10 inside the bottomed cylindrical part 51.例文帳に追加

クレードル５０は、その有底筒部５１の内部にカプセル内視鏡１０を挿入して保持する。 - 特許庁

In this case, the slide M is positioned in a fixed position by inserting the slide M to run against.例文帳に追加

この場合、スライドＭが突き当たるまで挿入することによって所定位置に位置決めされる。 - 特許庁

Through each attaching part 12, a locking hole 15 for inserting and locking a screw 30 is provided.例文帳に追加

各取付部１２には、ビス３０を挿通して係止する係止孔１５が貫設されている。 - 特許庁

To facilitate work for inserting a filter member into the water gathering hole of an eyeboard to support the same in a hanging state.例文帳に追加

フィルタ部材を目板の集水孔に挿入して吊り下げ支持する作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inserting information into an unused portion of a text message.例文帳に追加

テキスト・メッセージの未使用部分に情報を挿入する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A through-hole 44 is made in a second boss 43 for inserting a fixing screw 55.例文帳に追加

固定用ネジ５５を挿通するために、第２のボス部４３には、貫通穴４４が穿設されている。 - 特許庁

ABSORBING ROD, ITS INSERTING DEVICE, CASK, AND TRANSPORT AND STORING METHOD FOR SPENT NUCLEAR FUEL ASSEMBLY例文帳に追加

吸収棒、この挿入装置、キャスク、および使用済み核燃料集合体の搬送・貯蔵方法 - 特許庁

The electrical connection is completed by just inserting the game board 20 into the inner parts of the guide rails.例文帳に追加

また、ガイドレールの奥まで遊技盤２０を挿入するだけで電気的接続が完了する。 - 特許庁

To easily insert and arrange the tip of the inserting part of an ultrasonic endoscope to a desired lesion part.例文帳に追加

容易に超音波内視鏡の挿入部先端を目的の病変部に挿入・配置する。 - 特許庁

Walls 21, 22 extending upward are formed at circumferential edges of respective inserting parts 18a, 18b.例文帳に追加

各挿通部１８ａ，１８ｂの周縁には、上方に延びる壁部２１，２２が形成されている。 - 特許庁

At the upper end of the shaft 19, a groove 31 for inserting a tool is provided as an inside operation part.例文帳に追加

軸部１９の上端部に、内部操作部として、工具挿入用の溝３１を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING AND REMOVING DAMPING MEMBER INTO AND FROM IMAGE CARRYING DRUM, DRUM UNIT, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

像担持ドラムに対する制振部材の挿脱方法、ドラムユニット、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁

An insertion port P2 for inserting disposable chopsticks W is provided on a top wall 12 of the cover body 11.例文帳に追加

蓋体11の天壁12には、割り箸Ｗが挿入される挿入口P2が設けられている。 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK INSERTING AND DETECTING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

電子透かし挿入・検出システム及び電子透かし挿入方法並びに電子透かし検出方法 - 特許庁

Then, by inserting the shielding member 3 into the needle 2, the piercing tool 1 is constituted.例文帳に追加

そして、この遮蔽部材３を針２内に挿入することにより、穿刺具１が構成される。 - 特許庁

To provide a connector device for a card capable of inserting and ejecting a plurality cards different in type.例文帳に追加

種類の異なる複数のカードを挿入かつ排出可能なカード用コネクタ装置を提供する。 - 特許庁