「Instantaneous center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At least one of the rotation axis cores (6, 7) is vibrated around a virtual hinge (C) or an instantaneous rotation center.例文帳に追加

回転軸心（６，７）の少なくとも１つが、仮想ヒンジ（Ｃ）又は瞬間的な回転中心回りに、振動する。 - 特許庁

When pressing force F is applied to the socket 5 located in an opening position for attaching the body member 4 to the base member 1, a position of an instantaneous center O is set in a way that the pressing force F is actuated as a moment to make the socket open and rotate around the instantaneous center O.例文帳に追加

本体部材４をベース部材１に取り付けるために、開位置に位置しているソケット５に押圧力Ｆを作用させたとき、この押圧力Ｆがソケット５をその瞬間中心Ｏを中心として開回動させようとするモーメントとして作用するように、瞬間中心Ｏの位置を設定する。 - 特許庁

iii. Traveling wave tubes with cavity coupling in which the value for the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 7% or a maximum output exceeding 2.5 kilowatts 例文帳に追加

３　空胴結合形のものであって、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が七パーセントを超えるもの又は最大出力が二・五キロワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among devices with an operating frequency exceeding 3.2 gigahertz and 6 gigahertz or less with an average output value exceeding 4 watts (36 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 15% 例文帳に追加

（一）　動作周波数が三・二ギガヘルツ超六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が四ワット（三六ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一五パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Among devices with an operating frequency exceeding 6 gigahertz and 16 gigahertz or less with an average output value exceeding 1 watt (30 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（二）　動作周波数が六ギガヘルツ超一六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が一ワット（三〇ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Among devices with an operating frequency exceeding 16 gigahertz and 31.8 gigahertz or less with an average output value exceeding 0.8 watts (29 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（三）　動作周波数が一六ギガヘルツ超三一・八ギガヘルツ以下であって、平均出力値が〇・八ワット（二九ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Among devices with an operating frequency exceeding 3.2 gigahertz and 6 gigahertz or less and with an average output value exceeding 60 watts (47.8 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 15% 例文帳に追加

（一）　動作周波数が三・二ギガヘルツ超六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が六〇ワット（四七・八ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一五パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Among devices with an operating frequency exceeding 6 gigahertz and 31.8 gigahertz or less and with an average output value exceeding 15 watts (42 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（二）　動作周波数が六ギガヘルツ超三一・八ギガヘルツ以下であって、平均出力値が一五ワット（四二ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Among devices with an operating frequency exceeding 37.5 gigahertz and 43.5 gigahertz or less and with an average output value exceeding 1 watt (30 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（四）　動作周波数が三七・五ギガヘルツ超四三・五ギガヘルツ以下であって、平均出力値が一ワット（三〇ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method of controlling the handling of a vehicle is provided, and the method calls for at least the vehicle weight (G) and the instantaneous location of the center of gravity (SP) to be determined from tire-sensor signals.例文帳に追加

車両の取り扱いを制御する方法を提供し、その方法はタイヤセンサの信号から決定される少なくとも車両の重量(Ｇ)と重心(ＳＰ)の瞬間的位置が必要である。 - 特許庁

The instantaneous dispersion part 34 allows the liquid flowing in from the center part of the mixing cross section to disperse the other liquid uniformly with respect to the radial direction of the mixing cross section.例文帳に追加

瞬間分散部３４は、該断面において中心部から流入する液体が、混合断面のラジアル方向に対して均一にもう一方の液体と分散させる。 - 特許庁

To make a cap wherein a hole can be bored at a center of a container tip for unsealing when an instantaneous adhesive is to be used and the cap can be re-mounted by a one-touch operation.例文帳に追加

瞬間接着剤使用時に、容器先端中心部へのキャップによる穿孔開封及びキャップの再装着をワンタッチで出来るキャップを作るのが目的である。 - 特許庁

A center device transmits for plural times a command signal obtained by attaching a retransmission number representing the number of transmission times to the command signal in a time interval longer than the occurrence time of instantaneous service interruption.例文帳に追加

センタ装置は、指令信号に送信回数を表す再送信番号を付与した指令信号を、瞬時停電の発生時間よりも長い時間間隔で複数回を送信する。 - 特許庁

A retainer portion 83b is provided at an end that is away from the instantaneous center of rotation of the attachment member 4 when the attachment member 4 is located in a position near a closing position.例文帳に追加

取付部材４が閉位置に近い位置に位置しているときに、取付部材の瞬間回転中心から離間した端部には、受け部８３ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a laser current meter type portable tube instantaneous flow meter in a sandwich structure for easily mounting an optical system for laser current meters for measuring tube center velocity by the laser current meter, obtaining a sectional flow rate from simulation calculation, and obtaining an instantaneous value in real time without disturbing the flow without any contact compactly on piping.例文帳に追加

レーザー流速計で管中心速度を測定し、シミュレーション計算から断面流量を求め、非接触で流れを乱さずに、瞬間値がリアルタイムに得られるレーザー流速計用光学系を、小型で、配管上に容易に取り付けられるようにした挟み込み構造のレーザー流速計式ポータブル型管内瞬間流量計を提供する。 - 特許庁

Thus, the apparatus can generate the frequency modulation signal in which deviation from a center frequency f_TH of an instantaneous frequency changes in proportion to a time differential value of a control signal driving the optical phase modulator 103, wherein difference between the frequencies of the two optical signals is defined as the center frequency f_TH.例文帳に追加

これにより、２つの光信号の周波数の差を中心周波数ｆ_ＴＨとし、光位相変調器１０３を駆動する制御信号の時間微分に比例して瞬時周波数の中心周波数ｆ_ＴＨからのズレが変わる周波数変調信号を発生することができる。 - 特許庁

An intersection point E of straight lines perpendicular to the stroke axes OA on the right and the left, and passing the fixture center C of the stabilizer 9, is disposed ahead of an instantaneous rotation center of the trailing arm 2 when horizontal force in rotation without the stabilizer is inputted.例文帳に追加

また、左右夫々でストローク軸ＯＡと直交し且つスタビライザ９の固定中心Ｃを通る直線同士の交点Ｅを、スタビライザがない条件で旋回時の横力が入力されるときのトレーリングアーム２の瞬間回転中心Ｆよりも前方に配置する。 - 特許庁

5. Among devices with an operating frequency exceeding 37.5 gigahertz and 43.5 gigahertz or less and with an average output value exceeding 0.25 watts (24 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（五）　動作周波数が三七・五ギガヘルツ超四三・五ギガヘルツ以下であって、平均出力値が〇・二五ワット（二四ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The vicinity of the center of the mask 1b can generate an excess acceleration directed toward an upper side in the drawing at an instantaneous moment of separating the wafer 5 caused by an increase in an elastically extending force of the deflection, but is controlled so that the member 6 may not be moved at the excess acceleration by the contact with the member 6.例文帳に追加

エキシマレーザマスク１ｂの中央付近は、撓みによる張架力の増加に起因して、ウエハ５と離間した瞬間に図中上側に向かう過剰な加速度を発生し得るが、当接部材６との当接によって過剰な速度で移動しないように制御される。 - 特許庁

To surely transmit a command signal even when instantaneous service interruption of power supply occurs due to lightning or the like, in a cable broadcasting system capable of setting the operation mode of a branching device or the like, on a transmission line according to a command signal transmitted to the transmission line from a center device.例文帳に追加

センタ装置から伝送線に送出した指令信号により、伝送線上の分岐装置等の動作モードを設定できる有線放送システムにおいて、落雷等により電源の瞬時停電が発生した場合であっても、指令信号を確実に伝送できるようにする。 - 特許庁

By adding the calculated driving force or the braking force to the driving force at the time of running, the car body that rises at its bouncing time (each instantaneous center specified by suspension) is made to generate a downward force, and the car body that sinks is made to generate an upward force.例文帳に追加

走行時の駆動力に計算された駆動力または制動力を付加することにより、車体のバウンシング時に上昇した車体（サスペンションにより規定される各瞬間中心）に下方向の力を発生させ、下降した車体に上方向の力を発生させる。 - 特許庁

The cable for discharge crushing is made by twisting a required number of coaxial power cables 11, each of which has an internal conductor 1, an insulating layer 3, an external conductor 5, and an anti-corrosive layer 6 in this order from the center and has not a reinforcing layer outside of the external conductor 5, so as to pass at least a maximum instantaneous current required for crushing.例文帳に追加

放電破砕用ケーブル10は、中心から順に内部導体1、絶縁層3、外部導体5及び防食層6を具え、外部導体5の外側に補強層を具えていない同軸電力ケーブル11を破砕に必要な最大瞬間電流値以上となるように所要本数撚り合わせて構成される。 - 特許庁

An angle clamped between a continuous line of an instantaneous center of the rear triangular frame relative to the front triangular frame and a ground-contact point of the rear wheel and a horizontal line is made to a range of 30°-60° at least a part of period during expanding/contracting movement of the fluid pressure cylinder.例文帳に追加

流体圧シリンダーの伸縮移動中の少なくとも一部の期間において前三角フレームに対する後三角フレームの瞬間中心と後輪の接地点との連線と水平線との間に挟まれた角度は、３０°〜６０°の範囲にあるようにされる。 - 特許庁

The techniques utilize: a slow high-gain path to provide an average control current that adjusts the center frequency of a VCO; and a fast low-gain path to provide an instantaneous control current that adjusts the VCO frequency during normal operation.例文帳に追加

ＶＣＯの中心周波数を調節する平均制御電流を供給するための低速高利得パス、及び通常動作の間ＶＣＯ周波数を調節する瞬間的な制御電流を供給するための高速低利得パス、を利用する。 - 特許庁

The virtual hinge (C) or the instantaneous rotation center can be moved according to a displacement of an acting point A of a reaction force (R) along a contact pitch line (8) between the embossing rollers (3, 4) on a plane defined by the rotary axis cores (6, 7).例文帳に追加

仮想ヒンジ（Ｃ）又は瞬間的な回転中心が、回転軸心（６，７）によって定義された平面においてエンボスローラ（３，４）間の接触ピッチライン（８）に沿った反力（Ｒ）の作用点Ａの変位に応じて移動可能である。 - 特許庁

To deal with this issue, it is necessary to confirm other factors as well, such as data of Oct.?Dec. 2012 compared with the data of the same quarter of 2011 (so-called "average wind speed") and quarter-on-quarter annualized rate of the quarterly GDP (seasonally adjusted) (so-called "instantaneous wind speed"). (Umeda/Utsunomiya (2009) and Japan Center for Economic Research (2010), etc.)例文帳に追加

対処方法としては、2012 年10‒12 月期の前年同期比（「平均風速」と呼ばれる）や、四半期GDP（季節調整値）の前期比年率（「瞬間風速」と呼ばれる）を併せて確認することがある（梅田・宇都宮（2009）、日本経済研究センター（2010）等）。 - 経済産業省

Instantaneous torque by combustion of fuel is calculated from a difference between a time T30(n) required for rotation of a rotational angle of 30°CA from, particularly, a compression top dead center and a time T30(n-2) required for rotation of a rotational angle of BTDC60-BTDC30°CA before the time T30(n), and an average revolution speed of the moment.例文帳に追加

特に圧縮上死点から「３０°ＣＡ」の回転角度の回転に要する時間Ｔ３０（ｎ）と、それより前の「ＢＴＤＣ６０〜ＢＴＤＣ３０°ＣＡ」の回転角度の回転に要する時間Ｔ３０（ｎ−２）との差と、現在の平均的な回転速度とから、燃料の燃焼による瞬時トルクが算出される。 - 特許庁