「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The bypass discharge instructing means 106 between the current-limiting resistor R15, and the discharge switch 74 conducts the switching means Q2 of the equalization circuits 751 to 778, in response to the discharge-instructing signal (L) in a potential (L), when the discharge switch 74 is closed.例文帳に追加

限流抵抗Ｒ１５と放電スイッチ７４との間の、放電スイッチ７４閉時の電位（Ｌ）である放電指示信号（Ｌ）に応答して、バイパス放電指示手段１０６は各均等化回路７５１〜７７８のスイッチング手段Ｑ２を導通にする。 - 特許庁

To provide an electronic chart pharmacotherapy instruction execution system instructing and executing every dosing unit of respective drugs and instructing and executing pharmacotherapy every dosing unit and time unit, by the unitary management of data of every drug dosing unit.例文帳に追加

薬物投与単位毎のデータを一元管理することにより、個々の薬物の投与単位毎の指示・実施を可能にした、投与単位および時間単位に薬物療法の指示実施が可能な電子カルテ薬物療法指示実施システムを提供する。 - 特許庁

The control apparatus 2 includes: test condition setting means for setting the test condition; execution instructing means for instructing the semiconductor testing apparatus 1 to execute the test; and a capture section 20 serving as test data collecting means for collecting first data obtained by the test.例文帳に追加

制御装置２は、試験条件を設定する試験条件設定手段と試験の実行指示を行う実行指示手段と試験によって得られた第１のデータを収集する試験データ収集手段としてのキャプチャ部２０とを備える。 - 特許庁

A control signal, instructing to make the function determined for the selection to be executed, is output to the designated operation object.例文帳に追加

そしてこの選択を決定した機能を実行させる旨指令する制御信号を所定の操作対象に出力する。 - 特許庁

Further, when the disk management region is filled, finalization processing is immediately performed after recording in the case of instructing the recording.例文帳に追加

さらに、ディスク管理領域がいっぱいになったときに、記録を指示した場合には、記録後直ちにファイナライズ処理を行う。 - 特許庁

A change-over switch 40 for instructing the transport ability of cement by an operator's external operation is connected to the control part 39.例文帳に追加

また、制御部３９には、セメントの輸送能力をオペレータの外的操作により指令するための切換スイッチ４０を接続する。 - 特許庁

To enable a user to reproduce a desired program through easy operation even when instructing reproduction without explicitly designating a program.例文帳に追加

ユーザが番組を明示的に指定せずに再生指示しても、ユーザが希望する番組を簡単な操作で再生できるようにする。 - 特許庁

In a step S102, shifting to a step S103 is performed when the control section receives an operation signal for instructing capturing of an image.例文帳に追加

ステップＳ１０２において、制御部が画像キャプチャを指示する操作信号を受信した場合にステップＳ１０３に移行する。 - 特許庁

The information about existence of component mounting is stored in a file 34 and emitted by an instructing means 36 to a production management computer 38.例文帳に追加

部品取付けの有無の情報は、ファイル３４に記憶され、指示手段３６で生産管理コンピュータ３８に出力される。 - 特許庁

A power control bit A instructing transmission output is received and on the basis of the power control bit A, transmission diversity is controlled.例文帳に追加

送信出力を指示するパワーコントロールビットＡを受信し、該パワーコントロールビットＡに基づいて送信ダイバーシティを制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of game amusements in a button performance of instructing the operation timing of a button.例文帳に追加

ボタンの操作タイミングを指示するボタン演出において、遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING MUSICAL INSTRUMENT PERFORMANCE OPERATION AND INSTRUCTING MUSICAL INSTRUMENT PERFORMANCE OPERATION, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THEIR PROGRAM例文帳に追加

楽器演奏動作検出と楽器演奏動作指導のための装置および方法、並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a traffic control system and a traffic control method easing traffic congestion without instructing drivers about driving.例文帳に追加

運転者に走行指示することなく渋滞の緩和が可能な交通制御システム及び交通制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of easily instructing a washing/disinfecting device on various motions of the washing/disinfecting device.例文帳に追加

洗浄消毒装置に対し、容易に洗浄消毒装置の各種動作指示を行うことができる構成を提供する。 - 特許庁

Afterwards, an instruction to output the output data to the outputting device 130 is issued by an output instructing means 115.例文帳に追加

その後、出力指示手段１１５により、出力装置１３０に対し出力データを出力するよう指示が出される。 - 特許庁

To provide an automatic consumables order instruction system capable of instructing systematic delivery of consumables.例文帳に追加

計画的な消耗品の納入を指示することができる、自動消耗品発注指示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, the encryption instructing signal N is transmitted to the transmitter 2 from the receiver 3, and is commonly used by both of them.例文帳に追加

このとき、暗号化指示信号Ｎは受信機３より送信機２に送信されており、両者で共有化されている。 - 特許庁

When fast forwarding is instructed by a fast forwarding/rewinding instructing means 14, only the reproducing frames are decoded and reproduced at the double speed.例文帳に追加

高速早送り・早戻し指示手段１４で高速早送りが指示されると、再生フレームのみデコードして倍速再生する。 - 特許庁

When the FAX mode is judged, on a liquid crystal display(LCD), display is performed for instructing the input of the destination number of FAX.例文帳に追加

ファックスモードが判断されると、液晶表示部にファックスの宛先番号を入力することを指示する表示が行われる。 - 特許庁

A visual point change instructing section 10 gives the instruction on the synthesized three-dimensional portrait to display the oblique view or side view of the face.例文帳に追加

視点変更指示部１０にて合成された三次元の似顔について指示を与え、斜めから見た顔や横顔を表示する。 - 特許庁

The adaptor 2 has an operation data collecting means, a first operation data transmitting means, an instruction data receiving means and an instructing means.例文帳に追加

アダプタ２は、運転データ採取手段と第１運転データ送信手段と指示データ受信手段と指示手段とを有する。 - 特許庁

An arrival position of a mobile body or the like is determined in conformation to the operator's motion for changing the direction (instructing position) and motion of a controller.例文帳に追加

コントローラの向き（指示位置）と動きとを変化させる操作者の動作に対応させて、移動体の到達位置等を求める。 - 特許庁

Upon receiving external information instructing street traveling, motor travel permitting means 40 permits the motor travel.例文帳に追加

そして、モータ走行許可手段４０は、市街地走行を指示する外部情報を受信すると、電動機による走行を許可する。 - 特許庁

In the server 1, a parameter instructing means 15 indicates the preparation parameter prepared by the client 2 to the code column preparing means 13.例文帳に追加

サーバ１では、パラメータ指示手段１５が、クライアント２で作成した作成パラメータを符号列作成手段１３に指示する。 - 特許庁

When a user operates a key instructing data display, a CPU 1 reads data from a RAM 3 and allows a display section 5 to display the data.例文帳に追加

ユーザがデータ表示を指示するキー操作をすると、ＣＰＵ１がＲＡＭ３からデータを読み出し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

In other words, the telephone exchange 1 notifies the extension telephones 2 of the calling number A and transmits a signal instructing the phones not to ring.例文帳に追加

つまり、電話交換装置１は、内線電話機２に、発番号Ａを通知し、無鳴動を指示する信号を送信する。 - 特許庁

Mode information for instructing beam orientation and full open aperture/half-open aperture from a radar apparatus body is given to the scan controller 14.例文帳に追加

走査制御器１４には、レーダ装置本体からビーム指向方向と全開口／半開口を指示するモード情報が与えられる。 - 特許庁

To provide a driving support device for determining and instructing an action to be taken by a driver in accordance with causes of swinging of a vehicle.例文帳に追加

車両の揺れの原因に応じて運転者の取るべき行動を決定して指示する運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to optionally select an incoming call instructing a response or transfer upon receiving a plurality of individual incoming calls in speaking.例文帳に追加

通話中に複数の個別着信を受けた場合に、ユーザが応答または転送を指示する着信を任意に選択する。 - 特許庁

The remote control unit 12 inputs an operation, instructing a power supply on/off request and identification information and transmits the control signal.例文帳に追加

リモコンユニット１２は、電源供給のオン／オフ要求と識別情報を指示する操作を入力して制御信号を送信する。 - 特許庁

An image memory 2 is stored with the display data of respective display dots configuring a sprite pattern and mapping data for instructing deformation quantity.例文帳に追加

画像メモリ２には、スプライトパターンを構成する各表示ドットの表示データと、変形量を指示するマッピングデータが記憶されている。 - 特許庁

The SFA server 4 the supplied data for preparing materials and data for instructing sales by each skill step in a data base.例文帳に追加

ＳＦＡサーバ４は、供給された資料作成用データ及び販売指導用データを熟度ステップごとにデータベースに登録する。 - 特許庁

ORDERING INFORMATION PROVIDING METHOD AND ORDERING INSTRUCTING METHOD AND ORDERING INFORMATION PROVIDING SERVER AND ORDERING INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

発注情報提供方法，発注指導方法，発注情報提供サーバ，発注情報提供プログラム及び記録媒体 - 特許庁

The skill management system 20 performs marking processing and, when the examinee fails, executes transmission processing of grade instructing to take the examination again.例文帳に追加

スキル管理システム２０は、採点処理を行ない、不合格の場合には再度受験する旨の成績の送信処理を実行する。 - 特許庁

ARTICLE PAYMENT SYSTEM, ARTICLE PAYMENT DEVICE, ARTICLE PAYMENT INSTRUCTING DEVICE, AND THEIR CONTROL METHOD AND COMPUTER-READABLE MEMORY例文帳に追加

商品代金決済システム、商品代金決済装置、商品代金決済指示装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリ - 特許庁

To provide, to a mobile terminal, a termination action instructing information associated with a handover rejection or rejection reason information.例文帳に追加

ハンドオーバー拒絶と関連された情報または拒絶理由情報を指示する端末アクションをモバイル端末に提供すること。 - 特許庁

The all-clear key is a part for instructing an all-clear function for restoring a set processing condition to an initial state from the outside.例文帳に追加

オールクリアキーは、設定された処理条件を初期状態へと戻すオールクリア機能を外部から指示するための部分である。 - 特許庁

The feed-forward processing part 11 outputs the cancel operation quantity mv on the basis of the disturbance instruction signal instructing the next disturbance.例文帳に追加

フィードフォワード処理部１１は、次回の外乱を指示する外乱指示信号に基づきキャンセル操作量ｍｖを出力する。 - 特許庁

To provide a conference system capable of instructing printing from one site to another site, without making individual print instruction at each site.例文帳に追加

各拠点で個別に印刷を指示しなくても、ある拠点から他の拠点に印刷を指示できる会議システムを提供する。 - 特許庁

A transporting program decided definitely by the judgement is stored in a file 30 and emitted by an instructing means 32 to a transport management computer 40.例文帳に追加

判定で確定された輸送計画は、ファイル３０に記憶され、指示手段３２で輸送管理コンピュータ４０に出力される。 - 特許庁

A measurement part 101 acquires measured results of a packet loss rate X1 and packet delay variation X2 in each path by instructing respective end nodes.例文帳に追加

計測部１０１は、各エンドノードに指示してパスごとにパケットロス率X1およびパケット遅延変動X2の計測結果を取得する。 - 特許庁

The source 201 transmits a display control signal instructing how to display a video signal associated with the graphic data to the target 202.例文帳に追加

ソース２０１はビデオ信号がグラフィックデータと関連してディスプレイされる方法を指示するディスプレイ制御信号を伝送する。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, CONSUMABLES REPLENISHMENT INSTRUCTING METHOD OF THE DEVICE AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM OF THE METHOD AND BEING COMPUTER READABLE例文帳に追加

画像形成装置、該装置の消耗品補給指示方法、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

If the system lock is instructed by the system lock instructing part, the operation of the opening/closing operation part is invalidated to forbid automatic opening/closing of the door body.例文帳に追加

システムロック指示部でシステムロックを指示していれば、開閉操作部の操作を無効とし、扉体の自動開閉を禁止する。 - 特許庁

At 52 years of age and as a fifth generation of the Chikuzen Niten faction of the Musashi MIYAMOTO movement, Minehira set about instructing three followers in military tactics. 例文帳に追加

峯均52歳のとき、宮本武蔵の流れをくむ筑前二天流第5代として、3人の門弟に兵法伝授した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス