Instructingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2509件
The document and address IDs are transmitted to a server 103 from instructing-side facsimile equipment 102.例文帳に追加
指示側FAX102から文書と宛先IDとがサーバ103に送信される。 - 特許庁
the person who writes a check or draft instructing the drawee to pay someone else 例文帳に追加
手形名宛人が他の誰かに支払うよう指示する小切手または為替手形を書く人 - 日本語WordNet
METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATING JAM SESSION AND INSTRUCTING USER IN HOW TO PLAY DRUM例文帳に追加
ジャムセッションのシミュレーションを行い、ユーザにドラムの演奏方法を教える方法及び装置 - 特許庁
Therefore, one should especially be careful when instructing foreigners to put the brush in the mouth. 例文帳に追加
したがって、口に含むような指導は外国人に対しては特に気をつけるべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The instructing device 10 supplies electric power and information through an exciting coil part 14.例文帳に追加
指示装置10は、励磁コイル部14を介して電力と情報とを供給する。 - 特許庁
TIP POSITION-INSTRUCTING APPARATUS AND METHOD FOR COKE PUSH-OUT RAM例文帳に追加
コークス押出ラムの先端位置指示装置、及びコークス押出しラムの先端位置検出方法 - 特許庁
A first specified area Ar for instructing rotating operation to a displayed object, a second specified area As for instructing parallel displacement operation, and a third specified area Az for instructing enlargement or reduction operation are set beforehand to a touch panel.例文帳に追加
タッチパネルには、表示された対象物に対して回転操作を指示可能な第1指定領域Arと、平行移動操作を指示可能な第2指定領域Asと、拡大または縮小操作を指示可能な第3指定領域Azが予め設定されている。 - 特許庁
Operation of instructing answering to another speech such as call-waiting, operation of instructing storing the additional speech and operation of instructing on-hook processing are regulated depending on the length of the closing time or opening time of the exhalation switch 3.例文帳に追加
呼気スイッチ30の閉成時間または開成時間の長さによって、通話中に発生する、キャッチホンなどの付加的な通話に応答することを指示する操作、前記付加的な通話を収容することを指示する操作、終話処理を指示する操作を規定しておく。 - 特許庁
To provide an information processor, an image movement instructing method and a program capable of selecting an optional one out of a plurality of images and instructing its movement destination by simple operation.例文帳に追加
簡単な操作によって複数の画像から任意のものを選択するとともに、その移動先を指示することができる情報処理装置、画像移動指示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The network apparatus 20 comprises a determining unit 23 configured to determine whether to transmit, to a UE 10, a connection instructing message for instructing the UE 10 to connect to a second communication system.例文帳に追加
ネットワーク装置20は、第2通信システムへの接続をUE10に指示する接続指示メッセージをUE10に送信する否かを判定するように構成された判定部23を有する。 - 特許庁
The display of the reference information (14) and the execution of the prescribed information can selectively be executed by an operation for transferring an instructing position or performing depression at the instructing position, in the input operation area (5A).例文帳に追加
入力操作領域(5A)で指示位置を移動し、若しくは指示位置で押圧する操作で、参照情報(14)の表示と所定命令の実行を選択的に実行できる。 - 特許庁
After the arrangement of mobilization of a command vehicle loaded with a second emergency operation instructing device is ready, the information about the fire breaking position or the like is sent to the second emergency operation instructing device.例文帳に追加
また、第2の非常時運転指示装置を搭載した指揮車の出動体制が整った後には、第2の非常時運転指示装置に、火災発生位置情報等を送信する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING CONTENTS, METHOD AND DEVICE FOR INSTRUCTING REPRODUCTION OF CONTENTS, CONTENTS REPRODUCING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM, AND CONTENTS REPRODUCTION INSTRUCTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ再生方法及び装置と、コンテンツ再生指示方法及び装置と、コンテンツ再生プログラム及びそのプログラムの記録媒体と、コンテンツ再生指示プログラム及びそのプログラムの記録媒体 - 特許庁
Wide areas including cursor moving keys S1, S2 are nominated as reaction areas C1, C2 for instructing the movement, and the area of the entire list is nominated as a reaction area A for instructing the selection.例文帳に追加
このとき、カーソル移動キーS1,S2を含んだ広い領域が移動指示の反応領域C1,C2とされ、リスト全体の領域が選択指定の反応領域Aとされる。 - 特許庁
To provide an object processing apparatus for executing various processing while taking into consideration a positional relation between a locus instructing a range and a locus instructing processing, its processing method and a program.例文帳に追加
範囲を指示する軌跡と処理を指示する軌跡との位置関係を考慮して各種処理を実行するようにしたオブジェクト処理装置、その処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
After the punch P is mounted, the punch instructing mean 47 is raised above the punch mounting face, thus, actual bending is conducted without causing the interference with the punch instructing means 47.例文帳に追加
パンチPが取付けられた後にパンチ指示手段47がパンチ取付面より上方へ上昇されるので、パンチ指示手段47が邪魔になることなく実際の折曲げ加工が行われる。 - 特許庁
The current instructing device 17 feeds back the current detection value by the power detecting device 19 to control the current instructing signal so that the current detection value is equal to the current target value.例文帳に追加
電流指令装置17が、電流検出装置19による電流検出値をフィードバックして、電流検出値が電流目標値を等しくなるように電流指令信号を制御する。 - 特許庁
If the system lock is not instructed by the system lock instructing part, the door body is automatically opened/closed by the actuation of a drive part according to the operation of an opening/closing operation part for instructing opening/closing of the door body.例文帳に追加
システムロック指示部でシステムロックを指示していなければ、扉体の開閉を指示する開閉操作部の操作により、駆動部の駆動で扉体を自動開閉動作させる。 - 特許庁
To quickly calculate data for instructing a body trunk position time-serially, required for walking, without overturning a robot, from data for instructing a position of a left tiptoe and a right tiptoe time-serially.例文帳に追加
左足先と右足先の位置を経時的に指示するデータからロボットが転倒しないで歩行するのに必要な体幹の位置を経時的に指示するデータを高速に算出する - 特許庁
In a recording instruction means 102, "instructing extraction of only voice data" or "instructing recording of only the voice data and representative image data" is selectively specified.例文帳に追加
記録指示手段102において、“音声データのみを抽出することを指示する”、または“音声データと代表画像データのみを記録することを指示する”を選択的に指定される。 - 特許庁
The memory control ASIC 104 determines the page hit during the period from issuing a command instructing the read/write processing until issuing a command instructing the precharge processing.例文帳に追加
メモリ制御ASIC104は、このページヒットの判定を、リード/ライト処理を命令するコマンドを発行したときから、プリチャージ処理を命令するコマンドを発行するまでの期間中、行う。 - 特許庁
The surface Sc to be projected on is removably mounted with four instructing means M1 to M4 for instructing four corner positions of a display area of the projected image Fg by the projector 1.例文帳に追加
被投射面Scには、プロジェクタ1による投射画像Fgの表示領域の四隅位置を指示する4つの指示手段M1〜M4が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁
In the case that a photographing instructing means for instructing photographing by a photographing means is operated during initialization, on the basis of continuation of an instruction state of the photographing instructing means, control is performed to display a subject on an optical view finder and, thereafter, image data are controlled to be live-displayed on a live view display means.例文帳に追加
初期化中に撮影手段による撮影を指示する撮影指示手段が操作された場合、撮影指示手段の指示状態の継続に基づき、光学ファインダーに被写体を表示させるよう制御した後、ライブビュー表示手段に画像データをライブ表示させるよう制御する。 - 特許庁
The operator sets data instructing the respective divided faces on order of painting subsequently.例文帳に追加
オペレータは、分割した面の各々に対して、順次に塗装手順を教示するデータを設定する。 - 特許庁
The control part 31 acquires the contents from the web server 10 based on the instruction of the reload instructing part 35.例文帳に追加
制御部31は、リロード指示部35の指示に基づいて、コンテンツをウェブサーバ10から取得する。 - 特許庁
To provide a customer service capable of instructing adequate braking operation to a user.例文帳に追加
ユーザに対してブレーキ操作の適正化を指導することのできる新顧客サービスを実現する。 - 特許庁
To reduce a user's workload when instructing the execution of operation according to a function setting item.例文帳に追加
機能設定項目に従った動作の実行を指示する際のユーザの労力を軽減する。 - 特許庁
The handrail HN includes a switch for instructing operation start and operation stop, etc. of the driving mechanism part.例文帳に追加
また、手摺HNは、駆動機構部の運転開始や運転停止などを指示するスイッチを備える。 - 特許庁
To provide an Internet terminal capable of easily instructing a link destination of a homepage.例文帳に追加
ホームページのリンク先の指示を容易に行うことができるインターネット端末装置を提供する。 - 特許庁
PRINT SETTING INSTRUCTION APPARATUS, IMAGE PRINTER, DIRECT PRINTING SYSTEM AND METHOD FOR INSTRUCTING PRINT SETTING例文帳に追加
印刷設定指示装置、画像印刷装置、ダイレクトプリントシステムおよび印刷設定の指示方法 - 特許庁
To provide a technique for instructing a procedure for folding a garment to a robot by a simple method.例文帳に追加
衣料の折り畳み手順を簡単な方法でロボットに指示するための技術を提供する。 - 特許庁
HANDLING PROCEDURE INSTRUCTION DEVICE AND METHOD OF INSTRUCTING HANDLING PROCEDURE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
取扱手順説明装置及び取扱手順説明方法ならびにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁
Otherwise, the station 100 transmits a message for instructing to fix a reception antenna on a transmission antenna.例文帳に追加
それ以外の場合は、受信アンテナを送信アンテナに固定するよう指示するメッセージを送信する。 - 特許庁
In a step 160, signals instructing the decided magnification are outputted to an electronic volume 11.例文帳に追加
ステップ160では、決定した倍率を指示する信号を、電子ボリューム11に出力する。 - 特許庁
An information processor of the present embodiment includes instructing means, changing means, and searching means.例文帳に追加
本実施形態の情報処理装置は、指示手段と、変更手段と、検索手段と、を有する。 - 特許庁
INFORMATION PRESENTING DEVICE, INFORMATION PRESENTING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AGRICULTURAL INSTRUCTION SYSTEM AND AGRICULTURAL INSTRUCTING METHOD例文帳に追加
情報提示装置、情報提示方法、コンピュータプログラム、農業教示システム、農業教示方法 - 特許庁
For example, the specific operation includes an operation for instructing the device to send reply mail to the mail received and displayed.例文帳に追加
特定の操作は、例えば、受信・表示したメールへの返信を指示する返信操作である。 - 特許庁
To provide a life rhythm doll for instructing to maintain a life rhythm accepted by a patient.例文帳に追加
患者が受け入れることのできる、生活リズムを保つ指示を行う、生活リズム人形の提供。 - 特許庁
An adjustment instructing part instructs to adjust a parking fee of the vehicle together with the identification ID.例文帳に追加
精算指示部は、前記車両の駐車料金の精算を識別IDとともに指示する。 - 特許庁
To provide an input/output device capable of easily instructing settings on a touch panel.例文帳に追加
タッチパネル上での設定指示を容易に行うことができる入出力デバイスを提供する。 - 特許庁
REMOTE PHOTOGRAPHING SYSTEM AND PHOTOGRAPHING INSTRUCTING DEVICE AND PHOTOGRAPHING DEVICE AND INFORMATION DISPLAY DEVICE AND REMOTE PHOTOGRAPHING METHOD例文帳に追加
遠隔撮影システム、撮影指示装置、撮影装置、情報表示装置及び遠隔撮影方法 - 特許庁
To automatically perform resume of map matching processing after instructing stoppage of the map matching processing.例文帳に追加
マップマッチング処理の中止が指示された後に、マップマッチング処理の再開を自動的に行なうこと。 - 特許庁
The NUT controller receiving the RPR information informs all apparatuses in the SONET ring about information for instructing NUT settings.例文帳に追加
RPR情報受け取ったNUTコントローラは、SONETリング内の全装置にNUT設定を指示する情報を通知する。 - 特許庁
To automatically prepare a micro-joint only by instructing the number of joints to be added and the quantity of joints.例文帳に追加
付加するジョイントの個数とその量とを指示するだけで自動的にミクロジョイントを作成する。 - 特許庁
METHOD, BASE STATION AND SYSTEM FOR INSTRUCTING AD HOC NETWORK FORMATION例文帳に追加
アドホックネットワーク形成指示方法、アドホックネットワーク形成指示基地局及びアドホックネットワーク形成指示システム - 特許庁
When the function of the transmitter 3 is set, a code used for instructing the function itself that is to be set is used, and a signal instructing start/termination of function setting is transmitted before and after transmission of the code.例文帳に追加
また送信機3の機能設定時には、設定すべき機能自体の指示に用いられるコードが用いられ、機能設定開始および終了を指示する信号が該コードの送信の前後に送信される。 - 特許庁
Icons A, B, C, ..., N in the folders are scrolled by operating a horizontal direction instructing key and selected, whereas the thumb nail images in the files C1 to C20 are scrolled by operating a vertical direction instructing key and selected.例文帳に追加
フォルダのアイコンA,B,C,…,Nは、左右方向指示キーの操作によってスクロールして選択し、ファイルC1〜C20のサムネイル画像は、上下方向指示キーの操作によってスクロールして選択する。 - 特許庁
To provide a fuel supply management system which can output a daily report prepared by automatically instructing totaling of refueling information and a daily report prepared by manually instructing the totaling of the refueling information at the same day.例文帳に追加
本発明は自動的に給油情報の集計処理を指示して作成した日報と手動操作により集計処理を指示して作成した日報とが同日に出力されることを課題とする。 - 特許庁
If an elapsed time, which has elapsed since the connection instructing message has been transmitted to the UE 10, exceeds a predetermined time period, then the determining unit 23 determines to transmit a connection instructing message to the UE 10.例文帳に追加
判定部23は、接続指示メッセージをUE10に送信してから経過した経過時間が所定時間を超えている場合に、UE10に対して接続指示メッセージを送信すると判定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

