「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote controller 4 has a closing button switch 26 for instructing a closing operation of the one glass sliding door 3A.例文帳に追加

リモコン４は、一方のガラス引き戸３Ａの閉じ動作を指示するための閉ボタンスイッチ２６を有している。 - 特許庁

The user views this display, selects data by using a key of the operation section, and operates a key instructing transfer.例文帳に追加

ユーザはこの表示を見て、データを操作部のキーによって選択し、転送を指示するキーを操作する。 - 特許庁

A reservation table 19 or an instructing reception portion 16 instructs control contents to a controlled device.例文帳に追加

予約テーブル１９または指示受付部１６は制御対象機器に対する制御内容を指示する。 - 特許庁

The mail receiver 300 transmits a command instructing the sort of mail data to the mail receiver 300 on the basis of this signal.例文帳に追加

この信号に基づき、メール受信機３００はメールデータの並べ替えを指示するコマンドを送出する。 - 特許庁

Before activation of a control signal instructing a memory cell for operation, an address signal is transmitted to a decoder.例文帳に追加

メモリセルの動作を指示する制御信号の活性化前に、アドレス信号がデコーダまで伝達される。 - 特許庁

A function is selected by instructing a desired item with the cursor 64 and entering the instruction with the jog switch.例文帳に追加

機能の選択は、カーソル６４によって所望の項目を指示し、ジョグスイッチのエンター操作によって行なう。 - 特許庁

A point instructing start of AU is started from this list and the start of AU is repeatedly checked from the list.例文帳に追加

このリストからＡＵのスタートを指示するポイントをスタートし、リストからＡＵのスタートを繰り返しチェックする。 - 特許庁

FLOUR PRODUCT MANUFACTURING TECHNOLOGY INSTRUCTION SYSTEM FOR INSTRUCTING TECHNOLOGY FOR FLOUR PRODUCT MANUFACTURING, AND PROGRAM例文帳に追加

小麦粉加工品製造技術を教授する小麦粉加工品製造技術教授装置及びプログラム - 特許庁

The laser treatment device 11 is provided with an irradiation switch 16 for instructing the start of irradiation with the laser beam 17.例文帳に追加

レーザ治療装置１１は、レーザ光１７の照射の開始を指示する照射スイッチ１６を含む。 - 特許庁

On December 25, 1180, following an order from Kiyomori instructing him to 'Track down and dispose of villains,' Shigehira marched toward Nanto through Uji City. 例文帳に追加

同年12月25日、「悪徒を追討せよ」との清盛の命により、重衡は宇治市を経て南都へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the morning assembly on April 13, 1880, Joe struck his own hand with a stick, instructing the students by punishing himself. 例文帳に追加

明治13年（1880年）4月13日、朝礼の際、自分の掌を杖で打ち、自らを罰して生徒に訓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable to operate other working members of a robot, a robot hand, etc., even when instructing a robot.例文帳に追加

ロボットの教示中でもロボットハンド等、ロボットの他の作動部材を動作させることができるようにする。 - 特許庁

A simulation instructing part instructs a simulation part, which generates signal characteristics, to generate the signal characteristics.例文帳に追加

シミュレーション指令部が、信号特性を生成するシミュレーション部に対して、信号特性の生成を指令する。 - 特許庁

An addition section instructing part 171 instructs a histogram preparing part 172 on an addition section to be a feature region.例文帳に追加

加算区間指示部１７１は、特徴領域となる加算区間をヒストグラム作成部１７２に指示する。 - 特許庁

The message instructing the generation of comfortable noises to the element is smaller than the message containing comfortable noises.例文帳に追加

要素に快適雑音を生成するよう命令するメッセージは、快適雑音を含むメッセージよりも小さい。 - 特許庁

To provide a supply instruction device for instructing the supply of supplies to a supply destination in a proper timing.例文帳に追加

支給先への支給品の支給を適切なタイミングで指示する支給指示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security terminal device capable of instructing mechanical security start and stop without using an operation panel.例文帳に追加

操作パネルを用いずに機械警備開始および停止の指示ができる警備端末装置を提供する。 - 特許庁

The tracking-instruction input section receives a tracking-instruction input instructing the detection start of the tracking object.例文帳に追加

追尾指示入力部は、追尾対象の検出開始を指示する追尾指示入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide an output processor capable for instantaneously and easily instructing the printing of storage data.例文帳に追加

保存データの印刷指示を即時にかつ容易に行うことができる出力処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a timer start signal instructing the start of a timer is output to an inertia rotation term timer 56.例文帳に追加

また、慣性回転期間タイマー５６へタイマーの起動を指示するタイマー起動信号を出力する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION, DEVICE, METHOD, AND SYSTEM FOR INSTRUCTING OPERATION, AND SERVER DEVICE例文帳に追加

情報処理装置、操作指南装置、サーバ装置、情報処理方法、操作指南方法、操作指南システム - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD, APPARATUS, PROGRAM AND SYSTEM, PRINTER, AND PRINT INSTRUCTING TERMINAL例文帳に追加

画像処理方法および画像処理装置、画像処理プログラム、並びにプリンタ、印刷指示端末、画像処理システム - 特許庁

A correction timing register 1 generates and outputs a signal REV_-MOD for instructing the count period to be corrected.例文帳に追加

補正タイミングレジスタ１は、補正対象のカウント期間を指定する信号REV＿MODを生成出力している。 - 特許庁

To provide a photographing instructing device, etc., capable of easily performing photographing instruction in remote photographing.例文帳に追加

遠隔撮影における撮影指示を容易に行うことができる撮影指示装置等を提供する。 - 特許庁

According to a written account by Tamaki KOMA (a low ranking official of the Shogunate), Perry handed the two flags to the Shogunate, along with a document instructing Japan to "open the country or surrender." 例文帳に追加

高麗環文書では、「開国か降伏か」を迫る文書を同時に渡したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REMOTE TRIAL OPERATION SUPPORT SYSTEM, MONITORING CENTER COMPUTER, MONITORING SYSTEM, AND METHOD OF INSTRUCTING ADJUSTMENT IN TRIAL OPERATION例文帳に追加

遠隔試運転支援システム，モニタリングセンター計算機，モニタリングシステム及び試運転時調整指示方法 - 特許庁

A change recalculation key for instructing change recalculation to a commercial transaction in which the change is paid is provided.例文帳に追加

釣銭が出金された商取引に対する釣銭再計算を指示する釣再計算キーを設ける。 - 特許庁

In it, vanger was instructed to bid on lot 424, but hayden redrafted it, instructing him to bid on lot 426.例文帳に追加

バンガーは424に 入札するよう指示された でも ヘイデンは書き直して 426を入札するように指示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Book 4, the lesser known, banned by the church in rome, detailed charlemagne's vision of st james instructing him to destroy the moors.例文帳に追加

第4巻は教会に禁じられたため 知名度が低いが シャルルマーニュの戦いが 詳細に描かれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR INSTRUCTING REAL-TIME REMITTANCE, AND RECORDING MEDIUM WHERE PROCESS FOR SAME IS RECORDED例文帳に追加

リアルタイム送金指示システム、リアルタイム送金指示方法、及び、そのための処理を記録した記録媒体 - 特許庁

A user instructs a part desired to be expanded in the original image as an expansion object area by an instructing part 2.例文帳に追加

ユーザは、指示部２で原画像中の拡大したい部分を拡大対象領域として指示する。 - 特許庁

To provide a coordinate input instructing tool for instructing arbitrary input points on the coordinate input screen of a coordinate inputting device, and for inputting the coordinates of the input points which tool is suitable for inputting coordinates for instructing an arbitrary area on the coordinate input screen for deletion or the like.例文帳に追加

座標入力装置の座標入力面上の任意の入力点を指示して該入力点の座標を入力するための座標入力指示具であって、消去等のために座標入力面上の任意の領域を指示するための座標入力に好適な座標入力指示具を提供する。 - 特許庁

This information processor such as an in-home device operated by the user, is provided with a user instructing information accuracy setting means capable of setting log accuracy, and a user instructing information informing means capable of changing the disclosure ratio to the external apparatus of the log information according to accuracy setting information set by the user instructing information accuracy setting means.例文帳に追加

ユーザが操作をおこなう宅内装置等の情報処理装置に、ログ精度を設定可能なユーザ指示情報精度設定手段とユーザ指示情報精度設定手段で設定した精度設定情報に応じてログ情報の外部機器への開示比率を変更可能なユーザ指示情報通知手段を設けた。 - 特許庁

In this duplex system, a system control part is provided with a cache sweeping instructing part for instructing cache sweeping to a processor when any failure occurs in its own system and a reset control part for resetting a processor in switching the system.例文帳に追加

二重化システムにおいて、システム制御部は、自系に障害が発生したとき、プロセッサに対して、キャッシュ掃き出しを指示するキャッシュ掃き出し指示部と系を切り替えるときプロセッサをリセットするリセット制御部とを有する。 - 特許庁

To conduct processing for printing data sent from a personal computer, such as outputting the data to a plurality of printers different from a multifunction device instructing printing or transmitting the data by an e-mail or a facsimile via the multifunction device instructing printing.例文帳に追加

ＰＣから送られた印刷データに対し、印刷を指示した複合機とは別の複数のプリンタに出力したり、印刷を指示した複合機を介して電子メールやＦＡＸにより送信するなどの処理を行う。 - 特許庁

An integration instruction part generates an integration instruction signal for instructing an integration process of respective integration process parts and an integration interruption instruction signal for instructing interruption of the integration process and transmits the generated signals to data transmission lines.例文帳に追加

積算指令部は、各積算処理部の積算処理を指示する積算指令信号及び積算処理の中断を指示する積算中断指令信号を生成し、データ伝送路に生成した信号を送信する。 - 特許庁

Because image information or the like to be outputted (printed) is delivered via the network, it is confirmed that the user instructing output requirement in the host PC is identical to the user instructing image output in the image forming device.例文帳に追加

又、出力（印刷）する画像情報等がネットワーク経由で渡されるので、ホストＰＣで出力要求を指示したユーザが、画像形成装置で画像出力を指示するユーザと同一であることを確認する。 - 特許庁

When instructing perfect erasure to the temporarily erased data file, the data file is perfectly erased from the built-in memory, and the data file is moved to the image area Ps and can be used when instructing restoration.例文帳に追加

仮消去したデータファイルに対して完全消去を指示すると、そのデータファイルは内蔵メモリから完全に消去され、復活を指示するとそのデータファイルが画像領域Ｐｓに移動されて利用可能となる。 - 特許庁

The support information contains at least one of shoot point instruction information for instructing a point in a area such as a sightseeing spot, a theme park and a zoo, etc., and an object instruction information for instructing an object.例文帳に追加

撮影支援情報は、観光地、テーマパーク、動物園等の撮影エリアにおける撮影地点を指示する撮影地点指示情報、又は撮影対象を指示する撮影対象指示情報の少なくとも一方を含む。 - 特許庁

To provide a communication system in which a transfer instruction receiving node can easily confirm whether or not a transfer destination corresponding to address information notified from a transfer instructing node is a transfer destination intended by the transfer instructing node.例文帳に追加

転送指示受信ノードが、転送指示ノードから通知されたアドレス情報に対応する転送先が、該転送指示ノードの意図した転送先であるか否かを容易に確認できる通信システムを提供する。 - 特許庁

In the radio communication system, an operation stop instructing means designates a communication apparatus using the identification information unique to each communication apparatus, and sends an instructing signal of the operation stop instruction from the base station to the communication apparatus.例文帳に追加

無線通信システムでは、動作停止命令手段が、各通信機器毎に固有な識別情報を用いて通信機器を指定して動作停止命令の指示信号を基地局装置により通信機器に対して送信する。 - 特許庁

The timer outputs, to the power supply control part, an operation clock-time information signal 19 instructing a normal communication mode time band to the optical IF, PON-LSI and PHY, and instructing a non-normal communication mode time band including a software update time band.例文帳に追加

タイマーは、光IF、PON-LSI及びPHYに対する通常通信モード時間帯、及びソフトウエア更新時間帯を含む非通常通信モード時間帯を指示する動作時刻情報信号19を電源制御部に対して出力する。 - 特許庁

To provide a production instructing device for rapidly, correctly and easily instructing merchandise to be produced without using the experience and memory of a worker and to provide its method and its program.例文帳に追加

作業者の経験と記憶とを用いることなく、迅速、正確かつ容易に生産すべき商品を指示することができる生産指示装置、生産指示方法および生産指示プログラムを提供することである。 - 特許庁

The apparatus comprises: a loading operation instruction part 11 for instructing the loading operation being the movement of a living body; and a treatment position instruction part 12 for instructing the treatment position corresponding to the loading operation instructed by the loading operation instruction part 11.例文帳に追加

生体の動きである負荷動作を指示する負荷動作指示部１１と、負荷動作指示部１１で指示する負荷動作に対応する治療位置を指示する治療位置指示部１２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In a secretary server in which a user terminal is connected to an activity instructing means, the registration of a data related with the activity is accepted from the user terminal, and the detection of the date is performed, and the activity is instructed to the activity instructing means.例文帳に追加

ユーザ端末とアクション指示手段と接続されたセクレタリサーバにおいて、ユーザ端末からのアクションに関する日の登録を受け付けた後、日の検出を行い、アクション指示手段に対してアクションを指示する。 - 特許庁