「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This display system is provided with a display part 2, a switching instructing means 8, a language switching means 9 and a language selecting means 10.例文帳に追加

表示システムは、表示部２と、切換指示手段８と、言語切換手段９と、言語選択手段１０とを備える。 - 特許庁

The image forming device includes, for example, a first instruction means for instructing start of operation to the first sheet processing device.例文帳に追加

画像形成装置には、例えば、第１のシート処理装置に動作の開始を指示する第１の指示手段が含まれる。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR FINANCIAL TRANSACTION MANAGEMENT AND FINANCIAL TRANSACTION INSTRUCTING DEVICE, AND THEIR CONTROL METHOD AND COMPUTER-READABLE MEMORY例文帳に追加

金融取引管理システム、金融取引管理装置、金融取引指示装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリ - 特許庁

A compact production instructing device 7 is arranged forming a pair with a machining and assembling facility 3 arranged for every working station 2.例文帳に追加

複数の作業ステーション２毎に配設された加工・組立設備３と対を成す小型の生産指示装置７を配設する。 - 特許庁

Also, a plurality of signal paths between each productive facility 3 and the production instructing device 4 are respectively provided with a switcher 8.例文帳に追加

各生産設備３と生産指示装置４との間の複数の信号経路に、それぞれ開閉器８を配設する。 - 特許庁

To easily carry out instructing execution of a foreign exchange transaction scheduled for a settlement using an exchange contract.例文帳に追加

為替予約を利用した決済を予定している外国為替取引の実行を指示することを容易に行えるようにする。 - 特許庁

A normal contour instructing part 103 instructs a plurality of vertical parts in a space from the extracted contour.例文帳に追加

垂線輪郭指示部１０３は、抽出した輪郭の中から空間中で垂直な部分を複数箇所指示する。 - 特許庁

An operation accepting section 7 is mounted in a vehicle, and accepts an input for instructing the locking and/or unlocking of the door.例文帳に追加

操作受付部７は、車両に設けられ、ドアのロックおよび／またはアンロックを指示するための入力を受け付ける。 - 特許庁

A plurality of instruction codes for instructing the on-vehicle device 20 are stored in the ROM (Read Only Memory) 13a of the mobile device 10.例文帳に追加

ここでは、車載装置２０への指令を示す複数の指令コードを携帯機１０のＲＯＭ１３ａに記憶させる。 - 特許庁

An operation acceptance unit 7 is provided on the vehicle to accept an input for instructing the lock and/or unlock of the door.例文帳に追加

操作受付部７は、車両に設けられ、ドアのロックおよび／またはアンロックを指示するための入力を受け付ける。 - 特許庁

A communication means 14 of an image output instructing device 1 communicates with an image outputting device 2 by a predetermined communication protocol.例文帳に追加

画像出力指示装置１の通信手段１４は、所定の通信プロトコルにて画像出力装置２と通信する。 - 特許庁

In addition, the control signal CNT is the one for instructing variability of data transfer rate according to D/A conversion processing speed.例文帳に追加

なお、コントロール信号ＣＮＴは、Ｄ／Ａ変換処理速度に応じて、データ転送レートの可変を指示する信号である。 - 特許庁

Namely, the batch reset SW in this case is an operation element for instructing a stop of the batch update of all the channels.例文帳に追加

すなわち、この場合の一括解除ＳＷは、全チャンネルの一括更新の停止を指示するための操作子である。 - 特許庁

A user can compare descriptions of the security reports by instructing display of an interesting word.例文帳に追加

利用者は、関心のある単語を表示指定することにより、有価証券報告書の記載を対比することができる。 - 特許庁

An instructing image BTN and a camera image IMG are rotated at 180 degrees in response to the user's dominant hand for display.例文帳に追加

指示画像ＢＴＮおよびカメラ画像ＩＭＧは、ユーザの利き手に応じて１８０度回転された上で表示される。 - 特許庁

The first sheet processing device includes a second instruction means for instructing start of operation to the second sheet processing device.例文帳に追加

また、第１のシート処理装置には、第２のシート処理装置に動作の開始を指示する第２の指示手段が含まれる。 - 特許庁

To further easily instruct processing when instructing the processing for cells in a table in a specific area of a document.例文帳に追加

原稿の特定領域における表内のセルに対する処理を指示する際に、より容易に処理を指示可能とする。 - 特許庁

An operation instructing portion 13 instructs the development of the air bag 22 to the air bag unit 20 in response to the operation timing T1'.例文帳に追加

作動指示部１３は、作動タイミングＴ1’に応じて、エアバッグユニット２０に対してエアバッグ２２の展開指示を行う。 - 特許庁

In the case of performing the specific performance display, specific performance display carrying out instruction information for instructing its carrying out is stored.例文帳に追加

特定演出表示を行う場合、その実行を指示する特定演出表示実行指示情報を記憶する。 - 特許庁

A kernel transfer instructing means 32 issues a kernel transfer instruction including one or more transfer designation node names and kernel names.例文帳に追加

カーネル転送指示手段３２は、１つ以上の転送先ノード名およびカーネル名を含むカーネル転送指示を発行する。 - 特許庁

In second photographing action, a film 39 is exposed in response to the instructing signal outputted from the CPU 60.例文帳に追加

第２の撮影動作は、ＣＰＵ６０から出力された指示信号に応答してフィルム３９に露光が行われる。 - 特許庁

The device 4 for control has a packet receiving power measuring part 21, a weight control part 22 and a packet transmission instructing part 23.例文帳に追加

制御用装置４は、パケット受信電力測定部２１と、ウェイト制御部２２と、パケット送信指示部２３とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the state of failure in the battery 8A is decided based on the detected charging current Ib1 by an instructing part 12.例文帳に追加

また、指令部１２が、検出された充電電流Ｉｂ１に基づいて、バッテリ８Ａの故障状態を判断する。 - 特許庁

When a transfer process to a creditor account is carried out, key information of payment data instructing the transfer process is acquired.例文帳に追加

債権者口座への振込処理が行なわれると、その振込処理を指示した支払データのキー情報が取得される。 - 特許庁

In addition, since an instructing means is made effective, in matching with the photographing position, misoperations can be suppressed, and superior operability is ensured.例文帳に追加

また、撮影位置に合わせて指示手段を有効にするため、誤動作を抑制することができ、操作性に優れる。 - 特許庁

Further, the steam generating means 1 is made the waiting condition based on a close instructing signal to the steam valve 9.例文帳に追加

さらに、前記蒸気バルブ９への閉鎖指示信号に基づいて、前記蒸気発生手段１を待機状態とする。 - 特許庁

The method includes a step for instructing the execution of the print job to the print shop having offered the selected tender.例文帳に追加

本方法には、選択された入札を提示したプリント・ショップにプリント・ジョブの実行を指示するステップも含まれる。 - 特許庁

To provide a method of detecting the position of image instructing means which is capable of realizing position detection of high accuracy at a low cost.例文帳に追加

精度の高い位置検出を低コストで実現可能な画像指示手段の位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The main control means 200 transmits to the first processor 1021 a command instructing the display of the display 100.例文帳に追加

主制御手段２００は、表示装置１００の表示を指示するコマンドを、第１のプロセッサ１０２１に対して送信する。 - 特許庁

A rotary body 4a of the erasure instructing part 4 is formed of a projecting part shaped like a wave whose amplitude is about 3 mm and whose wavelength is about 4 mm.例文帳に追加

消去用指示部４の回転体４aには、振幅約３mm,波長約４mmの波状の凸部を形成している。 - 特許庁

At the time of instructing photographing to one of the photographing robots 1, the photographing robot 1 photographs the visitor who gives the instruction.例文帳に追加

そのうちの１台の撮影ロボット１に撮影を指示すると、撮影ロボット１は指示した来場者を撮影する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of instructing a facsimile apparatus to perform transmission control and to perform facsimile transmission on the spot.例文帳に追加

ファクシミリ装置に対して送信制御の指示ができ、その場でファクシミリ送信が可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Besides, when the mail mode is judged, on the LCD, display is performed for instructing the input of an E-mail address.例文帳に追加

また、メールモードが判断されると、液晶表示部にＥメールアドレスを入力することを指示する表示が行われる。 - 特許庁

An instructing-side PC 101 can confirm that the receipt of the document by causing the browser of a Web to display the acknowledgment information.例文帳に追加

指示側ＰＣ１０１では、Ｗｅｂのブラウザによって受領確認情報を表示させ、文書の受領を確認できる。 - 特許庁

However, in reality the percentage of grandmasters instructing in the art of weaponry isn't high, so most training includes instruction in taijutsu only. 例文帳に追加

ただし実際には武器術を指導する師範の割合は多くなく、体術のみを指導する稽古が大半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lastly, Buddha preached by instructing Ananda, one of the 10 major disciples of Buddha, "be sure to keep the name of 無量寿仏 within your mind at all times." 例文帳に追加

最後に釈尊が阿難に向って「無量寿仏の御名を、常に心にとどめ続けよ。」と説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system supporting work by presenting images instructing work sequence in response to a situation of the work.例文帳に追加

作業の状況に応じて作業手順を指示する映像を提示することで作業を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

When the entire data are displayed, the control for instructing transmission becomes effective, and the transmission can be instructed.例文帳に追加

全てのデータが表示された場合に、送信指示を行うコントロールを有効にし、送信指示を行うことが可能にする。 - 特許庁

To improve a method for mounting a curtain rail member for instructing equipment provided in railway rolling stock body structure and the curtain rail member.例文帳に追加

鉄道車両の構体に設けられる機器の指示用のカーテンレール部材の取付方法と部材の改良を図る。 - 特許庁

The identification information is respectively set on the selective instruction devices 7 of a production instructing system 2 arranged on a production line 1.例文帳に追加

生産ライン１に配置された生産指示システム２の選択指示装置７にそれぞれ識別情報を設定する。 - 特許庁

To easily indicate a position coordinate desired by a user when instructing a position on a display screen by touch operation.例文帳に追加

表示画面上の位置をタッチ操作によって指示する際に、ユーザが望む位置座標を容易に指示可能とすること。 - 特許庁

COOKING MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, COOKING INSTRUCTING MEDIUM, COOKING RECORDING MEDIUM, AND COOKING SPACE AND COOKING SYSTEM例文帳に追加

調理管理システム及び方法並びに調理指示媒体及び調理記録媒体並びに調理場及び調理システム - 特許庁

A recording device has a buffer for buffering data, a storage means for recording the data through the buffer, a record instruction means for instructing the recording of data, and a cancel instruction means for instructing the cancel of the data to record.例文帳に追加

データをバッファリングするためのバッファと、バッファを介してデータを記録するための記憶手段と、データの記録を指示するための記録指示手段と、データの記録をキャンセル指示するためのキャンセル指示手段とを有する記録装置が提供される。 - 特許庁

This image communication equipment has an operation instructing means for giving instruction on a reading operation, image processing operation, image recording operation, calling operation and communication operation, and an operation instruction nullifying means for nullifying an instruction of each of the above operations by the operation instructing means.例文帳に追加

読み取り動作、画像処理動作、画像記録動作、発呼動作、通信動作を指示する動作指示手段と、上記動作指示手段による上記各動作の指示を無効にする動作指示無効化手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

The drive circuit 5 outputs a drive signal S5 for instructing the unlock state to a lock device 30 on the basis of the forcible unlock control signal S4 for instructing the unlock, and thus the lock state of the lock device 30 is released and the unlock state is attained.例文帳に追加

駆動回路５はアンロックを指示する強制アンロック制御信号Ｓ４に基づき、アンロック状態を指示する駆動信号Ｓ５をロック装置３０に出力することにより、ロック装置３０のロック状態を解除してアンロック状態にする。 - 特許庁