「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document management system which can improve the convenience of instructing the processing of a registered document.例文帳に追加

本発明では、登録されたドキュメントに対する処理指示を行う際の利便性を向上をできるドキュメント管理システムを提供する。 - 特許庁

The restoration instruction indication is an indication for instructing the restoration function from the outside to restore the processing condition to a processing condition that has been set before the all-clear function is applied.例文帳に追加

復帰指示表示は、オールクリア機能の実行前の処理条件に戻す復帰機能を外部から指示するための表示である。 - 特許庁

To provide an object management device for instructing a service execution to a proper object even when there is any restriction in the object.例文帳に追加

オブジェクトに制約がある場合であっても、適切なオブジェクトにサービス実行を指示することのできるオブジェクト管理装置を提供する。 - 特許庁

A fingering instruction image 81 for instructing the fingering when playing codes of a string instrument to the user is displayed in a display apparatus.例文帳に追加

弦楽器のコードを演奏するときの運指を利用者に指示するための運指指示画像８１が表示装置に表示される。 - 特許庁

The email includes a start-up command tag for instructing JAVA application to start up, and a delivery command tag for providing data.例文帳に追加

この電子メールには、Javaアプリケーションの起動を指示する起動命令タグと、データを提供するための引渡命令タグとが記述されている。 - 特許庁

To provide a gas system capable of instructing registration start from the gas-appliance side, relative to the registration of the gas appliance in a gas meter.例文帳に追加

ガスメータにおけるガス器具の登録をガス器具側からの登録開始の指示を行なうことのできるガスシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

EXECUTION ENVIRONMENT MAINTENANCE SYSTEM, APPARATUS FOR INSTRUCTING ENVIRONMENT MAINTENANCE, AND APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR MAINTAINING EXECUTION ENVIRONMENT例文帳に追加

実行環境整備システム、環境整備指示装置、実行環境整備装置、実行環境整備方法および実行環境整備プログラム - 特許庁

In the case of transmitting facsimile data by electronic mail, a header instructing handling of image data is provided at each attached file and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

電子メールにより、ファクシミリデータを送信する場合で、添付ファイル毎に画データの取り扱いを指示するヘッダを設け、送信する。 - 特許庁

To obtain an assembly prioritization system for instructing an assembly priority of subunits in a subunit line even when a plurality of order delivery times are same.例文帳に追加

複数のオーダの納期が同じ場合にも、サブユニットラインでのサブユニットの組立優先を指示する組立優先度付けシステムを得る。 - 特許庁

When noise registration instructing operation from an operation part is performed, noise data input from a microphone are stored in a storage part (S01 to S04 steps).例文帳に追加

操作部からノイズの登録指示操作があると、マイクから入力されたノイズのデータを記憶部に記憶する（Ｓ０１〜Ｓ０４ステップ）。 - 特許庁

The driving instructing section instructs a driver in driving based on the driving history extracted from the driving history database 220.例文帳に追加

そして、運転教示部は、運転履歴データベース２２０から抽出した運転履歴に基づき、ドライバに対する運転教示を行う。 - 特許庁

Two face width parts 42 for instructing the direction of the outside electrode when fastening the guage to the male screw part of the plug with specified torque are formed.例文帳に追加

プラグのおねじ部に対して規定トルクで締め付けた時の外側電極の向きを指示する二面幅部４２を形成してある。 - 特許庁

Then, a URL for confirmation including information for instructing the generated session ID is notified to the electronic mail address destination included in the user registration information.例文帳に追加

生成したセッションIDを指示する情報を含む確認用URLを、前記ユーザ登録情報に含まれる電子メールアドレス宛に通知する。 - 特許庁

To enhance communication accuracy after accurately acquiring a communication timing by each node without instructing the communication timing to each node by a managing node.例文帳に追加

管理ノードが各ノードに通信タイミングを指示することなく、各ノードが通信タイミングを高精度に取得して通信精度を高める。 - 特許庁

Before instructing to the first AGV 41, the carrier system host computer 55 instructs a second AGV 42 to supply unprocessed cassettes 32.例文帳に追加

第１のＡＧＶ41に対して指示する際に、第２のＡＧＶ42による未処理カセット32の供給を搬送システムホストコンピュータ55が指示する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of performing operation instructing the execution of processing desired by an operator without watching a steering wheel.例文帳に追加

操作者が所望する処理の実行を指示する操作を、ステアリング上に目を落とさなくても操作可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability for a user by decreasing the number of words which the user has to memorize in the case of instructing an operation to a device by speech.例文帳に追加

音声にて機器の動作を指示する場合にユーザが覚えねばならない単語数を減らし、ユーザにとって使い勝手をよくする。 - 特許庁

This terminal further comprises a call instruction means for instructing the call of the commodity sales data registered in the other commodity sale registration terminal.例文帳に追加

また、他の商品販売登録用端末で登録された商品販売データの呼出を指令する呼出指令手段を設ける。 - 特許庁

When the picture display instructing means 15 instructs the display of the received picture data to a display part 2, the picture data are automatically displayed.例文帳に追加

画像表示指示手段１５が表示部２に対し受信した画像データの表示を指示すると、画像データが自動的に表示される。 - 特許庁

The control cirucit then shifts the basic data (1) by one binary digit to the left to originate binary digit string data (2) '00100010' for instructing B-phase excitation.例文帳に追加

この後、基本データ を左に１ビットだけシフトさせて、Ｂ相励磁を指示するビット列データ 「００１０００１０」を作成する。 - 特許庁

The maintenance management server transmits to the portable terminal maintenance management information for instructing removal or insertion of a cable from/into the unit device.例文帳に追加

これに対し、保守管理サーバが、ユニット装置に対するケーブルの抜き差しを誘導する保守管理情報を、携帯端末へ送信する。 - 特許庁

An activation instruction tag for instructing activation of a Java application and a delivery instruction tag for providing data are described in the e-mail.例文帳に追加

この電子メールには、Javaアプリケーションの起動を指示する起動命令タグと、データを提供するための引渡命令タグとが記述されている。 - 特許庁

The door opening/closing speed can be changed by selecting the speed among a plurality of prepared speeds or instructing any speed.例文帳に追加

ドアの開閉速度の選択は、用意された複数の速度の中から選択するか、任意の速度を指示して変更することができる。 - 特許庁

This ordering apparatus has an input means for inputting text information and image information, a display means for displaying an image where, the information input by the input means is applied onto the commodity, and an order instructing means for instructing ordering of the commodity to which the information is applied.例文帳に追加

本発明の発注装置は、テキスト情報又は画像情報を入力する入力手段と、入力手段により入力された情報を商品上に付与したイメージを表示する表示手段と、その情報が付与された商品の注文を指示する注文指示手段とを有する。 - 特許庁

To provide a method of correcting the instructing position of a welding robot permitting welding work along a correct welding path by updating the instructing position by touch sensor tracking even without additional equipment for optional sensor tracking by a laser sensor, an arc sensor, or the like.例文帳に追加

レーザセンサ、アークセンサ等のオプションセンサトラッキングのための付加装備がなくてもタッチセンサトラッキングにより教示位置をアップデートすることにより正確な溶接経路に沿って溶接作業を行うことができるようにする溶接ロボットの教示位置を補正する方法が提供される。 - 特許庁

The system is provided with a display means displaying a picture, the index medium giving an instruction to the picture and operating it, a coordinate calculating means calculating the instructing position of the index medium and a program code selecting/displaying the mark showing the instructing position of the index medium, which is calculated by the coordinate calculating means.例文帳に追加

画像を表示する表示手段と、画像に対して指示、操作する指標媒体と、指標媒体の指示位置を算出する座標算出手段と、座標算出手段により算出された指標媒体の指示位置を示すマークを選択表示するプログラムコードとから構成される。 - 特許庁

When instructing the switching circuit 34 of the processing, a SAR part 31 recognizes the state of the switching circuit 34 from information stored in the registers of the switching control part 35 and issues a command for instructing the processing after confirming whether it is a state of enabling the execution of processing or not.例文帳に追加

SAR部３１は、スイッチング回路３４に処理を指示する際、スイッチング制御部３５のレジスタに記憶されている情報から、スイッチング回路３４の状態を認識し、処理が実行可能な状態であるか否かを確認してから、処理を指示するコマンドを発行する。 - 特許庁

The transfer unit 1 alternately generates control data for instructing prohibition of ON/OFF operation of the fan device 5 and control data for instructing release of the prohibition to each fan control terminal 2 every time the operation data are received from the ON/OFF prohibiting operation terminal 4.例文帳に追加

伝送ユニット１はオン／オフ禁止操作端末器４からの操作データの受信の度に、各ファン制御端末器２に対してファン装置５の運転のオン／オフの禁止を指令する制御データとその禁止の解除を指令する制御データの一方を交互に生成して送信する。 - 特許庁

When receiving an instructing operation for displaying a desired image from a two-dimensional image and a three-dimensional image stored in an image content storage unit 300, a UI control unit 140 performs the control to display the desired image on the display device 200 based on the instructing operation.例文帳に追加

ＵＩ制御部１４０は、画像コンテンツ記憶部３００に記憶されている平面画像または立体視画像のうちから所望の画像を表示させる指示操作を受け付けると、その指示操作に基づいてその所望の画像を表示装置２００に表示させる制御を行う。 - 特許庁

When an occupant operates a direction instructing operation element 6 for instructing a variable of the car body direction, a controller 9 computes the steering angle of each wheel 2 and generates a steering angle signal such that the direction of the car body 1 follows the instruction of the operation element 6 independently of the advancing direction of the car body 1.例文帳に追加

車体の向きの変化量を指示するための方向指示操作子６を乗員が操作すると、車体１の進行方向とは独立に車体１の向きが操作子６の指示に従うように、コントローラ９が各車輪２の舵角を演算して舵角信号を発生する。 - 特許庁

The processing part 63 of a controller 60 stores the positional information of a workbench 40 corresponding to the boom operation between the storage start instruction by the operation of a storage start instructing switch 53 and the storage end instruction by the operation of a storage end instructing switch 54 in a memory part 64 every time step.例文帳に追加

コントローラ６０の処理部６３は、記憶開始指令スイッチ５３の操作による記憶開始指令と記憶終了指令スイッチ５４の操作による記憶終了指令との間のブーム作動に対応する作業台４０の位置情報を時間ステップごとに記憶部６４に記憶させる。 - 特許庁

To freely construct a print processing environment excellent in operability capable of identifying and transferring specific print jobs generated for different printers whose attributes are different, and instructing respective print processing start with high reproducibility by those respective printers by one time print instructing operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる１回の印刷指定操作により、属性の異なる各プリンタに対して生成される特定のプリントジョブを識別転送して各プリンタによりそれぞれの印刷処理開始を再現性よく指示できる操作性に優れた印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The remote control device receives the button identification information and illumination instructing information, and based on the received button identification information and illumination instructing information, blinks buttons operable in the remote control device at different time intervals for example, or illuminates in different colors.例文帳に追加

遠隔操作装置は、ボタン識別情報及び発光指示情報を受信し、受信したボタン識別情報及び発光指示情報に基づいて、該遠隔操作装置で操作可能であるボタンを、例えば異なる時間間隔で点滅させ、あるいは異なる色で発光させる。 - 特許庁

The memory controller 110 comprises a counter 120 counting the prescribed period after detection of an idle state, and self-refresh shift instructing circuits 130, 140 preforming processing required for instructing shifting to a self-refresh state for the dynamic random access memory after the counter 120 counts the period.例文帳に追加

前記メモリコントローラ１１０は、アイドル状態を検出したあと、所定期間をカウントするカウンタ１２０と、前記カウンタ１２０が前記期間をカウント後に、ダイナミックランダムアクセスメモリに対しセルフリフレッシュ状態への移行を指示するために必要な処理を行うセルフリフレッシュ移行指示回路１３０，１４０と含む。 - 特許庁

The timing data TD prescribes control so that operation instructing data 41 in the operation event data AE that instructing the timing for generating event data operates a plunger 38 within such a low speed v0 that it will not generate sounds, and the depth of pressing the key 31 becomes a value indicated by depth 43 of pressing key.例文帳に追加

タイミングデータＴＤは、イベントデータの発生タイミングを示す動作イベントデータＡＥ中の動作指示データ４１は、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０以内でプランジャ３８を動作させ、且つ鍵３１の押鍵深さが、押鍵深さ４３が示す値となるように制御することを規定する。 - 特許庁

A control part changes the electrooptical layer to the scattering state to allow the electrooptical element to display the image when instructing the image projection device to project the image, and changes the electrooptical layer to the transmitting state when instructing the image projection device to stop the projection of the image.例文帳に追加

制御部は、画像投射装置に画像の投射を指示する場合、電気光学層を散乱状態に変化させることによって電気光学素子に画像を表示させ、画像投射装置に画像投射の停止を指示する場合、電気光学層を透過状態に変化させる。 - 特許庁

To provide a camera that checks a subject in which a photographing condition is suitably set, if the subject is detected prior to instructing automatic photographing, and decides the subject matching the photographing condition after instructing the automatic photographing, if the subject cannot be detected, and then sets the photographing condition.例文帳に追加

自動撮影指示前に被写体を検出するとどの被写体に合わせて撮影条件を設定するかを確認でき、被写体を検出できないと自動撮影指示後に撮影条件を合わせる被写体を決定して撮影条件を設定するカメラを提供する。 - 特許庁

When transmitting two or more job data to an image formation device, a host computer performs a processing of giving a head job instruction data for instructing the head job data to be the head as well as a final job instruction data for instructing the final job data to be the final, respectively.例文帳に追加

ホストコンピュータは複数のジョブデータを画像形成装置に送信する時に、先頭のジョブデータに先頭であることを指示する先頭ジョブ指示データを付与し且つ最終ジョブデータに最終であることを指示する最終ジョブ指示データを付与する処理をそれぞれ行う。 - 特許庁

Easy identification is allowed between the operation instructing information for coping with the disaster and the signal contents transmitted/received among the computers 31, 41, 5, 6 to achieve reliable and efficient coping in accordance with the easily identified operation instructing information and reliable and efficient processing of the easily identified signal contents.例文帳に追加

災害に対処するための運用指示情報とコンピュータ３１，４１，５，６間で送受信する信号内容との識別が容易となり、容易に識別した運用指示情報に基づいた確実かつ効率的な対処、および、容易に識別した信号内容の確実かつ効率的な処理ができる。 - 特許庁

The control part 4 does not change the rotating direction of the motor 1 when the instruction of the direction instructing part 2 is changed during the operation of the motor 1.例文帳に追加

制御部４は、モータ１の運転中に方向指示部２の指示が変更された場合にはモータ１の回転方向を変更しない。 - 特許庁

An L key and an R key serving as key arrangement switch instruction means for instructing switch of a key arrangement to be assigned to the numeric pad are arranged.例文帳に追加

テンキーに割り当てるキー配列を切り替えるための指示を行うキー配列切替指示手段としてのＬキーおよびＲキーを設ける。 - 特許庁

A kernel transfer instructing means 32 receives the kernel transfer result information, and a node information collecting means 30 collects it as node information 31.例文帳に追加

カーネル転送指示手段３２はカーネル転送結果情報を受け取り、ノード情報収集手段３０はノード情報３１に収集する。 - 特許庁

A valve operation instruction statement is transmitted from a task instructing server 100 arranged in an office to a note-sized personal computer 300 of a job site operator through communication.例文帳に追加

事務所に設けられた業務指示サーバ１００から現場作業員のノートパソコン３００へ通信によりバルブ操作命令書が送られる。 - 特許庁

A reading section BL5 reads the playing data and the the playing method instructing data being stored in the music data storage section BL4 as time passes.例文帳に追加

読み出し部ＢＬ５は、曲データ記憶部ＢＬ４に記憶されている演奏データおよび演奏方法指示データを時間経過に従って読み出す。 - 特許庁

When the balance of electronic money is less than the toll, an instruction screen for instructing to deposit further electronic money is displayed on a display monitor (S605).例文帳に追加

電子マネーの残金が通行料金より少ない場合は、電子マネーの入金を指示する指示画面を表示モニタに表示する（Ｓ６０５）。 - 特許庁