InterNetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20164件
An Internet gateway server 20 transmits recording data stored in the storage device 14 in the speech recording server 10 to a personal computer 6 which the user A possesses in response to a recording information transmission request from the user A of the portable telephone set 1.例文帳に追加
インターネットゲートウェイサーバ20は、携帯電話1のユーザAからの録音情報送信要求に応じて、音声録音用サーバ10内の記憶装置14に格納された録音データをユーザA所有のパーソナルコンピュータ6に送信する。 - 特許庁
A retail sale advertisement from the retail store for promoting sales in the area is inserted into a web site of the Internet for a fixed time, and an advertisement insertion expense is charged to the inserted retail sale advertisement.例文帳に追加
小売り販売店が地域において、販売促進の為に出す小売り販売広告を、インターネットのウエブサイト上に、一定時間だけ掲載し、該掲載した小売り販売広告に対して、広告掲載費用を課金するものである。 - 特許庁
A database provided to an Internet server 220 registers cross-reference between a personal identification name (first information) assigned to an individual person and access information (second information) assigned to the individual person depending on a type of a communication network.例文帳に追加
インターネットサーバ220に設けられたデータベースには、個人に割り当てられた個人識別名(第1の情報)と通信網の種類に応じて個人に割り当てられたアクセス情報(第2の情報)との対応関係が登録されている。 - 特許庁
A newspaper opening a home page on the Internet is allowed to handle newspapers of different newspaper publishing companies, and for example, a customer can subscribe to one newspaper for the morning edition and to another newspaper for the evening edition.例文帳に追加
インターネット上にホームページを開設した新聞販売店は、異なる新聞社の新聞を取扱うことができるようにし、顧客は例えば朝刊と夕刊を別個の新聞社が発行する新聞を購読できるようにした。 - 特許庁
The remote monitoring system 1 includes the home device 2 that sends home images via the Internet 7, and a server device 4 that sends commands to the home device 2 and receives images from the home device 2 to send the images to a user terminal 3.例文帳に追加
遠隔見守りシステム1は、宅内画像をインターネット7を介して送信する宅内装置2と宅内装置2にコマンドを送信し宅内装置2から画像を受信してユーザ端末3に送信するサーバ装置4を備える。 - 特許庁
To provide a new and improved information processor for processing content without making users aware of the difference in protocol for the processing of content different due to external equipment or a service on the Internet.例文帳に追加
外部装置やインターネット上のサービスによって異なるコンテンツの処理に関するプロトコルの違いをユーザに意識させることなく、コンテンツの処理を実行することが可能な、新規かつ改良された情報処理装置を提供する。 - 特許庁
In the advertisement broadcasting system, the content data of advertisements, etc., which are distributed via the Internet is received and and outputted to displays and display installation persons charge the advertisement person according to the amount of the advertisement contents.例文帳に追加
インターネットにより配信される広告等のコンテンツデータを受信し、ディスプレイに出力し、広告コンテンツ量に応じて広告主に対してディスプレイ設置者が課金することを特徴とするディスプレイ広告放送システムである。 - 特許庁
A client device 9 performs access through an Internet 8 to a public server part 78 of a host computer 7 for control, and receives an applet for editing the picture data stored in a picture data memory 75 of the host computer 7 for control.例文帳に追加
クライアント装置9は、インターネット8を介して、制御用ホストコンピュータ7の公開サーバ部78へアクセスし、制御用ホストコンピュータ7の画面データメモリ75に格納された画面データを編集するためのアプレットを受け取る。 - 特許庁
A protector of a user purchases the toy provided with fundamental contents and registers himself or herself, the user, and items related to the purchased toy in the Internet server and downloads toy contents from the server to update the toy, contents.例文帳に追加
保護者は、基本コンテンツを備えたおもちゃを購入し、保護者、使用者及び購入したおもちゃに関連した事項をインターネットサーバーへと登録するとともに、バーからおもちゃコンテンツをダウンロードすることによりアップデートする。 - 特許庁
The infrared communication system has a mobile terminal capable of performing infrared ray communication and the infrared gateway unit which is connected to a communication network and is capable of information communication according to the Internet protocol.例文帳に追加
本発明による赤外線通信システムは、赤外線通信をすることが可能な移動端末と、通信ネットワークに接続され、インターネット・プロトコルに従う情報通信をすることが可能な赤外線ゲートウエイ装置とを有する。 - 特許庁
The user terminal 110 logs on the terminal server 210 through the Internet 100, instructs the demonstration execution to the server 220 for the demonstration execution through the terminal server and receives the demonstration result of the software by the server for the demonstration execution through the terminal server.例文帳に追加
ユーザ端末110は、インターネット100を介してターミナルサーバ210にログオンしターミナルサーバを介してデモ実行用サーバ220にデモ実行を指示しデモ実行用サーバによるソフトウェアのデモ結果をターミナルサーバを介して受信する。 - 特許庁
A user operates the mobile radio terminal 1 to registers a reservation on a reservation site server 2 through Internet communication and relates and registers a Bluetooth address and a password as information for identifying the user while making the reservation.例文帳に追加
ユーザは移動無線端末1を操作してインターネットを通じた通信により、予約サイトサーバ2に予約登録を行い、この予約の際に、自己を識別する情報としてBluetoothアドレスとパスワードとを対応づけて登録する。 - 特許庁
When accessing a certain WEB server from a user terminal through Internet, two or more WEB pages are displayed on the basis of pattern information stored in the browser of the user terminal in a prescribed order according to this pattern.例文帳に追加
利用者の端末からインターネットを介して、あるWEBサーバーにアクセスした際、利用者端末のブラウザに保存されたパターン情報に基づいて複数のWEBページを当該パターンに従った所定の順序で表示させる。 - 特許庁
When a client node connected to the Internet provides a server with network measurement information which the client node itself has acquired, the server performs setting in accordance with the network measurement information so that the client node can utilize the desired software during a prescribed period.例文帳に追加
インターネットに接続されるクライアントノードが、自身が取得したネットワーク計測情報をサーバへ提供すると、サーバは、それに応じて、そのクライアントノードが所定期間内所望のソフトウェアを利用できるように設定する。 - 特許庁
The server device 30 makes inquiry as to whether the discrimination code inputted by the user is correct, and provides services such as games, quizzes and useful information to the terminal device 51 via the Internet 40.例文帳に追加
サーバ装置30は、ユーザが入力してきた識別コードが正しい識別コードか否かを照会した上で、インターネット40を介して端末装置51に対して、ゲームの提供、クイズの提供、易情報の提供などのサービスを行う。 - 特許庁
The transmission and reception of the electronic mail utilizing the Internet 3 are performed by relaying an electronic mail server 1 where members are registered, and the electronic mail server 1 hides the electronic mail address of a mail transmitter and performs transfer to an electronic mail receiver.例文帳に追加
インターネット3を利用した電子メールの送受信を会員登録した電子メールサーバ1を中継して行い、電子メールサーバ1はメール送信者の電子メールアドレスを伏せて電子メール受信者へ転送することを特徴とする。 - 特許庁
This system is basically composed of a computer system (school server 1) for communicating with a student computer which performs access via the Internet, and provided with a contents database storing singing instruction digital contents for a large number of pieces of music.例文帳に追加
インターネットを介してアクセスしてきた生徒コンピュータと通信するコンピュータシステム(教習所サーバー1)により基本的に構成されたものであり、歌唱指導デジタルコンテンツを多数曲分蓄積したコンテンツデータベースを備えている。 - 特許庁
When mail is sent to a server device together with added reception notice conditions regarding mail, the server device detects and registers its information as the reception notice conditions and sends the mail to the Internet.例文帳に追加
メールを通信端末から送信する場合に、そのメールに関係する着信通知条件を付加してサーバ装置へ送信すると、サーバ装置はその情報を着信通知条件として検出し、登録してインターネットへメールを送信する。 - 特許庁
A communication subsystem 12 of the highly reliable message communication system 10 includes components capable of performing communication processing corresponding to different links or protocols regarding each of a network link, an Internet protocol, and a transport protocol.例文帳に追加
高信頼メッセージ通信システム10の通信サブシステム12は、ネットワークリンク、インターネットプロトコルおよびトランスポートプロトコルのそれぞれに関し、異なるリンクもしくはプロトコルに対応した通信処理を実行可能な構成要素を含んでいる。 - 特許庁
A plurality of merchandise information pages on the Internet is extracted, a conversion table is constructed by making different codes correspond to the respective URLs of the plurality of merchandise information pages and is stored into the conversion table in a magnetic disk 31.例文帳に追加
インターネット上の複数の商品情報ページを抽出し、その複数の商品情報ページのそれぞれのURLに対して異なるコードを対応させることによって変換テーブルを構築し、磁気ディスク31に保存する。 - 特許庁
On the basis of communication from a user 10 via an appropriate communication means, the garden trees 11 being owned by the user and having become unnecessary are made entries into a database 23, and the database is made to be browsed by a third person via the Internet.例文帳に追加
適宜の通信手段を介したユーザ10からの連絡に基づいて、当該ユーザが所有する不要となった庭木11をデータベース化(23)し、これをインターネットを介して第三者の閲覧に供する(請求項1)。 - 特許庁
The electronic mail sorting system automatically sorts the electronic mails arrived at the representative mail box 43 of a mail server 40 of a service provider system 10 via the Internet 30 from a transmitter's user terminal by a sorting controller 60.例文帳に追加
電子メール振り分けシステムでは、送信者のユーザ端末からインターネット30を介し、サービス提供者システム10のメールサーバ40の代表メールボックス43に届いた電子メールを、振り分け制御部60によって自動的に振り分ける。 - 特許庁
To provide an information page which can be called through the Internet, Intranet, or extranet, and to easily recall the information page which has been already called and then closed from the start page of an information provider.例文帳に追加
インターネット、イントラネット又はエキストラネットを経て呼出し可能な情報ページであって、情報提供者の開始ページから既に呼出されかつその後閉じられた情報ページを簡単な方法で再び見出し、再度呼出せるようにする。 - 特許庁
When the cellular phone 20 accesses a WEB site 18 on the Internet 14, the phone 20 refers to the database 10a and specifies a transmission source telephone number from a transmission source IP address, and reports it to the WEB site 18 to be accessed.例文帳に追加
携帯電話機20がインターネット14上のWEBサイト18にアクセスすると、データベース10aを参照して発信元IPアドレスから発信元電話番号を特定し、アクセス先のWEBサイト18へ通知する。 - 特許庁
To use all services on a network by sorting and defining unitarily various types of services on the network especially the Internet and then applying the services even to the home electronics, commercial satellites, etc.例文帳に追加
本発明の目的は、ネットワーク、とりわけインターネット上にある種々のサービスを一元的に分類、定義し、さらにサービスの対象を家電や商業衛星等に広げることで、ネットワーク上のサービスを全て利用可能とする事にある。 - 特許庁
To provide a relay server which realizes connection between an Internet device and a terminal in a local system and can normally identify each connection even when a plurality of pieces of connection exist between respective network devices and the relay server.例文帳に追加
インターネット側の装置とローカルシステム内の端末との間の接続を実現するとともに、それぞれのネットワーク機器と中継サーバとの接続が複数存在する場合でも、各接続を正常に識別可能な中継サーバを提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for distributing software for allowing an Internet user to use software free, and for allowing an enterprise which carries advertisement to maximize the effect of the advertisement by using an efficient advertisement means.例文帳に追加
インターネット使用者がソフトウェアを無料で使用でき,広告を掲載する企業は効率的な広告手段を利用して広告の効果を最大にすることができるソフトウェア配布装置及びその配布方法を提供すること。 - 特許庁
This system is equipped with a means which sends a data input screen to the client computer of the user and enables the user to select a display format for a general ledger according to its data when the user performs a journal data processing through the Internet.例文帳に追加
利用者がインターネットを介して仕訳データ処理を行うに際し、データ入力画面を利用者のクライアントコンピュータへ送信し、そのデータに基づいて総勘定元帳の表示形式を選択可能とする手段を備えたシステム。 - 特許庁
This job offering and hunting device comprises a Web server having a database for recording and storing user information and job offering and hunting information shown in Fig. 1, and a user terminal connectable to the server through Internet.例文帳に追加
求人・求職装置の場合は、図1に示す利用者情報や求人・求職情報を記録、蓄積するデータベース部を備えるWebサーバーと、インターネット網を介してサーバーに接続可能な利用者端末から構成される。 - 特許庁
To make a user select an advertisement to view in advertisements on the Internet, to increase advertisement effects and to calculate an advertisement cost corresponding to the number of putting up a banner advertisement selected by the user as well.例文帳に追加
この発明は、インタ−ネット上の広告において、ユーザーに見たい広告を選択させて広告効果を増大させると共に、該ユーザーに選択されたバナー広告の掲示数に応じて広告費用も算定することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cache management device which performs generation management by not only information on the URL of a Web site over the Internet or an intranet, but also information management and prereading at the time of access, when the Web site is registered as a bookmark.例文帳に追加
インターネット/イントラネット上のWebサイトをブックマークに登録した際に、そのサイトのURLの情報のみでなく、アクセスを行った際の情報管理および先読みによる世代管理を行うキャッシュ管理装置を提供することにある。 - 特許庁
The end user's motivation for the sport is enhanced without time restraint by performing an examination in academic subject necessary for a practical skill training program on an Internet web site, whereby the business activity of the instructor is supported.例文帳に追加
インターネットウェブサイト上で実技講習に必要な学科試験を行うことによって、時間的拘束無く、効率よくエンドユーザーの当該スポーツに対しての意識を高めることによって、インストラクターの営業活動を支援する。 - 特許庁
The shopping mall is provided to the user free of connection charge and communication charge, and when the user desires the Internet connection to other than the shopping mall, the imparted point can be transferred and used as the connection charge.例文帳に追加
当該ショッピングモールへは接続料及び通信料無料でユーザにサービス提供し、ユーザが当該ショッピングモール以外へのインターネット接続を望む場合に、付与されているポイントを接続料として振り替え利用可能とする。 - 特許庁
In this client identification management method, the mobile phone 11 owned by a client for managing client information such as purchase items or points acquired in a store in the database of a management server 13 connected to the Internet is used.例文帳に追加
店舗で取得された購入品目やポイントなどの顧客情報をインターネットに接続された管理サーバ13のデータベースで管理する顧客の所有する携帯電話機11を用いた顧客識別管理方法である。 - 特許庁
To provide a facsimile network apparatus including an Internet facsimile apparatus which performs backup and restore in the form of electronic mail so that mail software for ordinary clients is enough when there is the mail software in a PC and that electronic mail can be preserved in any PC.例文帳に追加
バックアップとリストアを電子メールの形式で行うので、PCに通常のクライアント用メールソフトがあればそれで足り、また、どこのPCにも保管できるインターネットファクシミリ装置を有するファクシミリネットワーク装置を提供することにある。 - 特許庁
The relay server saves the input data and the access control policy, and, when determining that the input data includes data to be disclosed on the Internet on the basis of the access control policy, transmits the data to the web application providing server for saving.例文帳に追加
中継サーバは、入力データ及びアクセス制御ポリシを保存し、アクセス制御ポリシを基に入力データにインターネット上で公開するものが含まれていると判断したら、そのデータをウェブアプリケーション提供サーバへ送信し保存させる。 - 特許庁
Video equipment is installed near a commodity showcase at the retail store, advertisement of a plurality of commodities displayed in the commodity showcase and information regarding them are directly provided to consumers using the Internet connection distribution to the video equipment.例文帳に追加
小売店の商品陳列棚付近に映像機器を設置し、それにインターネット接続配信を利用して、その商品陳列棚に陳列してある複数の商品の広告やそれに関する情報を消費者にダイレクトに提供する。 - 特許庁
To easily and surely notify another information terminal of a change when identification information like an address of an information terminal or its user utilizing information communications is changed on an information communication network like the Internet.例文帳に追加
インターネットのような情報通信ネットワーク上で、情報通信を利用する情報端末やその利用者について、アドレスのような識別情報などに変更が生じるときに、容易かつ確実に他の情報端末に変更を伝える。 - 特許庁
The seller registers an exhibit or makes a bid for the exhibit from a terminal 3 to a WEB server 2 of a mediator connected to the Internet network 1, and the buyer registers desired goods or makes a bid for purchase.例文帳に追加
インターネット網1に接続されている仲介者のWEBサーバ2に対して売り手は端末3から出品登録あるいは出品入札を行い、買い手は端末4から希望商品登録あるいは購入入札を行う。 - 特許庁
The central portal 1 provides national and global wide area information to the subscriber terminals 4 connected via the inter-portal backbone communication network 11 and connects the subscriber terminal 4 to the Internet 5 as required.例文帳に追加
中央ポータル1は、ポータル間バックボーン通信網11を介して接続された加入者端末4に対して全国的や全世界的な広域情報を提供し、必要に応じて当該加入者端末4をインターネット5へ接続する。 - 特許庁
To provide a client connected to a server with highly useful area-oriented information by displaying and notifying a variety of information such as thunder information through the Internet with a location arbitrarily selected by a user as a center.例文帳に追加
雷情報等の各種情報をインターネットを介してユーザが任意に選択した位置を中心として表示、通知することにより、サーバに接続したクライアントに有用性の高い地域情報提供ができるようにする。 - 特許庁
To provide an Internet terminal that can automatically dial another access point when the terminal cannot connect to an initial access point and can access a more efficient access point depending on the situation.例文帳に追加
最初のアクセスポイントに接続できなかった時には自動的に別のアクセスポイントにダイヤルすることができ、また、状況に応じて、より効率的なアクセスポイントにアクセスすることができるインターネット端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
At the request of a Customs administration of the three countries, the Customs administration of the requested country should inform each other of changes in their respective legislation and, to the most possible extent, release a summary of the changes in English on their respective Internet portal websites.例文帳に追加
3か国の税関当局からの要請に基づき、当該要請を受けた国の税関当局は、各々の法制の変更について通知し、可能な限り、変更の概要を英語で各インターネットのポータルウェブサイトにおいて公開する。 - 財務省
In Japan, eighteen and a half million people, or 15 percent of the population, were internet users at the end of 1999; that number is estimated to reach 30 million by the end of 2002. 例文帳に追加
我が国でも、インターネット利用者数は急速な増加を見せ、1999年末においては既に人口の15%に当たる1850万人に達していますが、2002年末には3000万人に達するとの予測もあります。 - 財務省
Since electric information on the Internet etc. can be easily altered, the issue will always arise of whether the cited electronic technical information was published as it is at the indicated time of publication. 例文帳に追加
インターネット等にのせられた情報は改変が容易であることから、引用しようとする電子的技術情報が、表示されている掲載日時にその内容のとおりに掲載されていたかどうかが常に問われることとなる。 - 特許庁
In the case of citing electronic technical information retrieved from the Internet etc., the bibliographical items about the electronic technical information, as far as they have been known, shall be listed in the following order which is in compliance with WIPO Standards ST.14. 例文帳に追加
インターネット等によって検索した電子的技術情報を引用する場合、その引用形式はWIPO標準ST.14に準拠して、該電子的技術情報について判明している書誌的事項を次の順に記載する。 - 特許庁
Article 8 (1) The head of an administrative organ shall, when having produced fundamental statistics, promptly publicize the fundamental statistics and matters specified by the Cabinet Order concerning fundamental statistics through the Internet or through other appropriate methods. 例文帳に追加
第八条 行政機関の長は、基幹統計を作成したときは、速やかに、当該基幹統計及び基幹統計に関し政令で定める事項を、インターネットの利用その他の適切な方法により公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The head of an administrative organ shall, when intending to publicize the fundamental statistics prescribed in the preceding paragraph, specify the date and methods of publication and publicize them through the Internet or through other appropriate methods in advance. 例文帳に追加
2 行政機関の長は、前項の規定による公表をしようとするときは、あらかじめ、当該基幹統計の公表期日及び公表方法を定め、インターネットの利用その他の適切な方法により公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a general user browses the three-dimensional space through the Internet after the person having the use right constructs the three-dimensional object in his own area, the three- dimensional space manager exhibits the three-dimensional object too.例文帳に追加
3次元空間管理者は、利用権を持った人が自分のエリアに3次元物体を構築したら、一般利用者がインターネットを通じてこの3次元立体空間を閲覧するときに、それらの3次元物体も提示する。 - 特許庁
The consumer terminal 109 receives the advance order certificate from the retailer 103 through the Internet 101 and is certified as a regular customer who order in advance by a verifying device 106 related to a provider 105 by using the certificate.例文帳に追加
消費者端末109はリテーラ103からインターネット101を介して予約証明証を受け取り、これを用いて正規の予約者であることをプロバイダ105に関連する検証機器106で検証を受ける。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
