「Intercourse」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Being but dumb beasts, they wallow in promiscuous intercourse. 例文帳に追加

畜生のあさましさ、親兄弟の見さかいも無い - 斎藤和英大辞典

Do you need money? betty stop intercourse!例文帳に追加

もしかしてお金が必要なの? - ベティ お節介はやめて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rikaku was given a three-year jail sentence for illicit intercourse. 例文帳に追加

不義密通に対する罪で璃鶴は懲役3年だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ms.connor,would you characterize your life as one big blur of narcotics and intercourse?例文帳に追加

コナーさん あなたの人生は 薬物とセックスまみれだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The risk of infection in one intercourse is one in 1,000.例文帳に追加

一回の性交での感染リスクは千分の一です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference of rank proved a bar to their intercourse―proved a barrier to their intercourse―Rank stood a barrier between the two. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典

After such conduct on his part, our intercourse is at an end. 例文帳に追加

彼があのようなことをしたからもう交際はできぬ - 斎藤和英大辞典

The difference of rank stood in the way of their intercourse―proved an obstacle to their intercourse. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の邪魔になった - 斎藤和英大辞典

As they are but dumb beasts, they wallow in promiscuous intercourse. 例文帳に追加

畜生のあさましさ、親子兄弟の見境もない - 斎藤和英大辞典

The intercourse between Japan and the Powers commenced with the Restoration. 例文帳に追加

我が国と列国との交通は御一新から始まった - 斎藤和英大辞典

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse. 例文帳に追加

梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tanaka Corpus

Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.例文帳に追加

梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tatoeba例文

Was thought to be transmitted through sexual intercourse.例文帳に追加

性交渉によって感染するものと 信じられていたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sexual intercourse as a potential treatment for intractable hiccups.例文帳に追加

『難治性しゃっくり治療法としての性交の可能性』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buddhism generally prohibits sexual intercourse, following the doctrine of no sexual misconduct. 例文帳に追加

本来仏教では性行為は不邪淫戒で誡められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will keep it as a memento of our intercourse. 例文帳に追加

これは君と交際した記念物として永く保存します - 斎藤和英大辞典

After such conduct on his part, our intercourse is naturally at an end. 例文帳に追加

彼があんなことをしたから絶交するのは当然だ - 斎藤和英大辞典

I will keep this as a memento of our intercourse. 例文帳に追加

これを永く保存して君との交わりを偲ぶよすがとせん - 斎藤和英大辞典

Your wife must have had intercourse with two different men during the same ovulation cycle, within a 48hour period.例文帳に追加

奥様は ─ 二人の男性と ─ 同じ排卵サイクルの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a common misconception that having intercourse during menstruation is unhealthy.例文帳に追加

生理中のエッチが 体に悪いっていうのは よくある誤解よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will not be long before the knowledge of English becomes necessary to ordinary intercourse. 例文帳に追加

今に英語を知らないと人並の交際ができなくなる - 斎藤和英大辞典

It is sixty years since Japan opened commercial intercourse with foreign countries. 例文帳に追加

日本が外国と通商を開始してから六十年になる - 斎藤和英大辞典

I hit on ten women a day. i'm going to have sexual intercourse...例文帳に追加

1日に10人の女性を口説いて そのうちの1人とセックスするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An ecstasy in intercourse between a man and a woman is a pure state of Bodhisattva.' 例文帳に追加

「妙適清浄句是菩薩位（びょうてきせいせいくしぼさい）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After coming back to Japan, he westernized his living style and learned the art of social intercourse. 例文帳に追加

帰朝後は生活様式も洋風にし、社交術も身につけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also a pure state of Bodhisattva for a man and a woman to have intercourse and enjoy the sensation of ecstasy.' 例文帳に追加

「適悦清浄句是菩薩位（てきえいせいせいくしぼさい）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exquisite rapture in sexual intercourse is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

-男女交合の妙なる恍惚は、清浄なる菩薩の境地である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prophet Muhammad of Muslim had intercourse with 9-years-old girl, Aisha. 例文帳に追加

イスラームの預言者ムハンマドも9歳の少女アーイシャと性行為を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the Heian period sexual intercourse with Saigu itself was an absolute taboo.) 例文帳に追加

（当時、伊勢斎宮と性関係を結ぶこと自体が完全な禁忌であった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in some shops Yatori onna provided even sexual intercourse as an award. 例文帳に追加

また店によっては賞品として、矢取り女が閨までともにしたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'on all british networks, terrestrial and satellite, 'and have full unsimulated sexual intercourse with a pig.例文帳に追加

すべての英国のネットワーク 地上波や衛星放送上で - 豚と 本物のセックスをしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exoteric Buddhism is more likely to be negative about sexual intercourse. 例文帳に追加

仏教において顕教では、男女の性行為はどちらかといえば否定される向きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will 例文帳に追加

女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪 - 日本語WordNet

Meanwhile, Kyoto-style culture and methods of social intercourse were incorporated into Ichijodani and prevailed among ordinary people. 例文帳に追加

一方この頃一乗谷には都風の文化・社交が流入し、庶民にも溶け込んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A complete stranger takes you to her room, treats your wound and then has sexual intercourse with you?例文帳に追加

全く知らない人があなたを部屋に入れ 傷の治療もしてくれて・・・ その上 セックスもしたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus Seventeen Pure Phrases are daringly positive about sexual intercourse and human act. 例文帳に追加

このように、十七清浄句では男女の性行為や人間の行為を大胆に肯定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a geisha in the entertainment quarters, the condition of restricting her entertainment services to not include sexual intercourse with a customer 例文帳に追加

遊郭において,芸妓などが客と床を共にしないで,座敷だけの勤めをすること - EDR日英対訳辞書

Stick your finger in the loop of my tag you had sexual intercourse ontop of the produce that we sell to the public例文帳に追加

タグの輪っかに指を 入れてくれ お前は 同僚とお客様に売る 商品の上でヤッてたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Esoteric Buddhism, however, Rishu-kyo based on Yoga Tantras (scripture about controlling mind and body) and many Anuttara (supreme) Yoga Tantras accept sexual intercourse. 例文帳に追加

しかし、密教では瑜伽タントラの理趣経や多くの無上瑜伽タントラによって肯定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sento bathhouse functioned as a place for entertainment and social intercourse among ordinary people, and rakugo (traditional comic storytelling) was sometimes held there. 例文帳に追加

また浴場、銭湯が庶民の娯楽、社交の場として機能しており、落語が行われたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sexual intercourse with a person (girl or boy) who has not reached the age of consent (even if both parties participate willingly) 例文帳に追加

同意年齢（両者に合意があっても）に達していない人（少女、または少年）と性的関係を持つ - 日本語WordNet

and I could imagine nothing in our intercourse that should justify formality of registration. 例文帳に追加

そして私は２人の関係から、こんな書留をもらうような仰々しいことがあるなんて想像だにできなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In particular, with respect to Harunaga, since there is a record that he had illicit intercourse with Yodo-dono, there are many researchers who consider Harunaga the real father. 例文帳に追加

特に治長は淀殿と密通していたとの記録もあることから、治長こそ実父であると考える学者は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of severe investigation into the Hirosawa family's butler and Hirosawa's mistress, it was revealed that these two had illicit intercourse and misused the Hirosawa family's private money. 例文帳に追加

広沢家の家令と妾に対する苛烈な捜査の結果、両者の密通や広沢家の私金流用の事実も判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17. We can only undertake diplomatic intercourse with a foreign country based on the spirit that we take it on squarely through the right way, that we represent our country, that we are willing to sacrifice our lives and that we will carry it through to its fulfillment until we drop. 例文帳に追加

一七　正道を踏み国を以て斃（たお）るるの精神無くば、外国交際は全（まつた）かる可からず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス