Interpretsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 409件
A supervisor 420 receives the printing job from the spooler 410, interprets the printing job for printing instruction and a parameter, transmits printing data, an instruction and a parameter to a proper output device 500 to process all the responses generated by the device 500.例文帳に追加
次いでゲッサーはそのPDLをその文書の属性として設定し、スケジューラがこれを読み取り、スーパバイザがその文書をそのPDLの印刷に適したプリンタに割り当てる。 - 特許庁
The Jodo sect interprets that a person should ask Tariki Hongan (salvation through the benevolence of Buddha) which originally means to entrust Buddha with all such bad phenomena and good phenomena and believe it securely. 例文帳に追加
浄土教ではそのような悪い事象も良い事象もすべてみ仏にお任せして、自らはしっかりと信心をするという本来の意味での他力本願にすがるしかない、とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An image information interpretation section 1 interprets received image information, separates image data of an image object and position information or the like and outputs them to an image processing section 2 and an overwrite decision section 3 or the like.例文帳に追加
画像情報解釈部1は、入力画像情報を解釈し、画像オブジェクトの画像データ、位置情報等を分離し、画像処理部2、上書き判定部3等に出力する。 - 特許庁
Then the driver software part 13 interprets command construction data, extracted from a command syntax data extracted from a command syntax data file 11-2, converts a message format and sends the format- converted data to a command analysis part 14-2.例文帳に追加
また、コマンド構文データファイル11−2から取り出されたコマンド構文データが解釈されかつメッセージフォーマットの変換がなされてコマンド解析部14−2へ送られる。 - 特許庁
An authentication processing section 102 receives a two-dimensional barcode 109 including in advance subscriber identification information and its password through a camera section 101 and interprets the two-dimensional barcode 109.例文帳に追加
予め加入者識別情報およびパスワードが含まれる二次元バーコード109をカメラ部101を通じて入力し、認証処理部102が二次元バーコード109を解読する。 - 特許庁
The CPU 14 develops the control program, the table and the like stored in the HDD 12 on a RAM 15 with start-up of the system, interprets the control program developed on the RAM 15, and executes processing.例文帳に追加
CPU14は、装置の起動とともに、HDD12に記憶された制御プログラムやテーブルなどをRAM15に展開し、RAM15上に展開された制御プログラムを解釈し、処理を実行する。 - 特許庁
This system can include an input module that accepts input of the mathematical expression in a linear character string format, and an interpret module that interprets the input and automatically determines when a buildup point is reached.例文帳に追加
本システムは、線形文字列形式での数式の入力を受諾する入力モジュールと、入力を解釈し、構築点に到達したときを自動的に判定する解釈モジュールとを含み得る。 - 特許庁
In a first auxiliary screen 102, the reading is displayed as the normal characters together with reading marks, however, a name editing device interprets the reading marks and converts them into the reading in the text box 105.例文帳に追加
第1の補助画面102においては、ルビはルビマークと共に通常文字として表示されているが、ネーム編集装置がそのルビマークを解釈して、テキストボックス105内におけるルビに変換する。 - 特許庁
When a channel setting section 10 designates the channel number CH, a decoder 30 interprets the values of the bits b1 to b0 read from the table 20 and the result is given to a selector 40 as a selection signal.例文帳に追加
チャネル設定部10からチャネル番号CHが指定されると、テーブル20から読み出されたビットb1〜b0の値がデコーダ30で解読され、セレクタ40に選択信号として与えられる。 - 特許庁
A mobile station 10 resident in a wireless cell of the base stations 21A-21F receives/interprets the information signal to display the area information denoted by the information signal on a liquid crystal display device.例文帳に追加
基地局21A〜21Fのいずれかの無線セルに在圏する移動局10は、上記情報信号を受信・解釈して、該情報信号が示す地域情報を液晶ディスプレイに表示する。 - 特許庁
When issuing an IC card 2, the IC card issuing device 1 successively interprets statements included in a test script 15, and makes the IC card 2 execute the interpreted processing to issue the IC card 2.例文帳に追加
ICカード2を発行するとき、ICカード発行装置1は、テストスクリプト15に含まれるステートメントを逐次解釈し、解釈した処理をICカード2に実行させることで、ICカード2を発行する。 - 特許庁
The transponder receives the beacon frame and interprets its contents to determine whether access from the reader/writer should be permitted or not according to whether a reception signal level of the beacon reaches the service permission level or not.例文帳に追加
トランスポンダは、ビーコン・フレームを受信して、その内容を解釈すると、当該ビーコンの受信信号レベルがサービス許可レベルに達しているかどうかに応じてリーダライタからのアクセス可否を決定する。 - 特許庁
When the job interpretation section 105 determines that the job has the record, the job interpretation section 105 interprets the page information of one record to determine the printing conditions to be specified in the productivity priority mode (S1202).例文帳に追加
そして、ジョブ解釈部105がレコードを持つジョブであると判断した場合、1レコード分のページ情報を解釈して、生産性優先モードで指定すべき印刷条件を確定する(S1202)。 - 特許庁
The icon display processing unit 31 interprets an icon list described as text data in markup language, and makes a display 12 display an icon associated with a setting item in the icon list.例文帳に追加
アイコン表示処理部31は、マークアップ言語でテキストデータとして記述されているアイコンリストを解釈し、アイコンリストにおける設定項目に関連付けられているアイコンを表示装置12に表示させる。 - 特許庁
When receiving the e-mail, the management device interprets processing of the data files described like a program at least in a main body of the e-mail to start up the instructed processing of the data files.例文帳に追加
データファイル蓄積管理装置は、電子メールを受信すると、その少なくとも本文中に、プログラム的な記述でなされたデータファイルの処理を解釈し、指示されているデータファイルの処理を起動させる。 - 特許庁
An icon generation part 30 reads an electronic document from a storage part 112, and interprets attribute information in the electronic document, and acquires the types and positions of the document elements included in the attribute information.例文帳に追加
アイコン生成部30は、記憶部112から電子化文書を読出してその中の属性情報を解釈し、当該属性情報に含まれる文書要素の種別と位置とを取得する。 - 特許庁
An interpretation part 201 interprets metadata of XML format generated by a metadata control part 102, and generates an analysis table so that it can be used in a difference calculation part 202 and a pattern detection part 204 thereafter.例文帳に追加
解釈部201は、メタデータ制御部102によって生成されたXML形式のメタデータを解釈し、以後の差分計算部202、パターン検知部204で利用できるように、解析テーブルを生成する。 - 特許庁
Upon receipt of these control signals, the monitoring device 200 interprets them as a command for displaying images from the calling party and outputs image signals from the calling party to a TV monitor 206 to be displayed on its screen.例文帳に追加
モニタ装置200はこの制御信号を受けると、通話相手からの画像を表示する命令であると解釈して通話相手からの画像信号をテレビモニタ206に出力し、表示させる。 - 特許庁
The image processing control information interpretation function section 22 interprets the received image processing control information GI and gives the result to an image processing function section 24 as defaults of each parameter for image quality adjustment.例文帳に追加
画像処理制御情報解釈機能部22は、受け取った画像処理制御情報GIを解釈し、画質を調整する各パラメータの既定値として画像処理機能部24に送出する。 - 特許庁
A screen structure information interpretation part of the input terminal device interprets screen structure information, and disassembles an input form and other decorative content to be displayed on the input screen by component unit.例文帳に追加
入力端末装置の画面構成情報解釈部は、画面構成情報を解釈し、入力画面に表示されるべき入力フォーム及びその他の装飾的なコンテンツを部品単位に分解する。 - 特許庁
The server 50 interprets the code received from the mobile information terminal 30, extracts the contents supplementing information corresponding to the code and transmits the extracted supplementing information to the mobile information terminal 30.例文帳に追加
サーバ50は、携帯情報端末30から受信したコードを解読して、当該コードに対応するコンテンツ補足情報を抽出し、抽出した補足情報を携帯情報端末30へ送信する。 - 特許庁
And a reproduction means for reproducing the voice data, when reproducing the voice data, interprets the contents recorded in the theme file correlated with the voice data and reproduces the voice data by each segment.例文帳に追加
そして音声データを再生する再生手段は、音声データを再生する際に、当該音声データに関連付けられたテーマファイルに記録されている内容を解釈して、音声データを区分ごとに再生する。 - 特許庁
An operation control section 22 interprets the actuation contents of movable bodies based on command data from a CPU11 which commands the actuation of each of the movable bodies actuated by two or more solenoids SL1 to SL3.例文帳に追加
動作制御部22は、複数のソレノイドSL1乃至SL3により駆動される可動体のそれぞれの駆動を指令するCPU11からの指令データに基づいて、可動体の駆動内容を解釈する。 - 特許庁
An interpretation executing part 6 interprets the processing contents described in a predetermined format in the received electronic mail and applies information processing on the spread sheet 3, according to the processing content.例文帳に追加
解釈実行部6は、受信した前記電子メールに所定の書式で記述された処理内容を解釈するとともに、その処理内容にしたがってスプレッドシート3に対し情報処理を行う。 - 特許庁
A script control part 202 interprets and executes a script program which is previously stored on the recording medium and includes an event handler executed when an event occurs at a reproduction control part 206.例文帳に追加
スクリプト制御部202は、記録媒体上に予め記憶され、再生制御部206においてイベントが発生したときに実行されるイベントハンドラを含むスクリプトプログラムを解釈して実行する。 - 特許庁
A Java Script VM 6 interprets the script document acquired by the web browser 7, and performs a process on the commercial metadata demultiplexed and acquired by the demultiplexer 5 according to the description of the script document.例文帳に追加
JavaScript VM6は、ウェブブラウザ7で獲得したスクリプト文書を解釈し、その内容に従ってデマルチプレクサ5で分離・獲得したコマーシャルメタデータに対する処理を実行する。 - 特許庁
The karaoke user assisting server interprets the request, creates a music list document in hypertext format including a music list of the artist by using a music index database, and sends it to the portable browser terminal.例文帳に追加
カラオケ利用者支援サーバーはリクエストを解釈し、楽曲索引データベースに基づいてアーティストの楽曲リストを含んだハイパーテキスト形式の楽曲リスト文書を作成し、携帯ブラウザ端末に送達する。 - 特許庁
The browser 2 interprets the received contents 14 and sends a request to obtain voice data 15 for contents outline explanation to the HTTP server 11 when the contents 14 include a dedicated tag for the outline explanation.例文帳に追加
ブラウザ2は受信したコンタンツ14を解釈し、コンテンツ14の概要説明用の専用タグがあれば、HTTPサーバ11にコンテンツ概要説明用の音声データ15の取得要求を送る。 - 特許庁
Next, when the client terminal 20 displays the returned two-dimensional bar code on a screen, the cellular phone 50 picks up and interprets the two-dimensional bar code and decodes it with the secret key to acquire the OTP.例文帳に追加
次に、クライアント端末20が、返送された二次元バーコードを画面表示すると、携帯電話機50が、二次元バーコードを撮影して解読すると共に共通鍵で復号化してOTPを取得する。 - 特許庁
When receiving the command added with the parameter, the PC 100 interprets that the capture request is performed, obtains image data (the capture image) of a display screen, and returns them to the cellphone 200.例文帳に追加
一方、このパラメータが付加されたコマンドを受信すると、PC100は、キャプチャ要求がなされたと解釈して、表示画面の画像データ(キャプチャ画像)を取得して携帯電話機200に返送する。 - 特許庁
In a third method, the program receiver IRD interprets the program information and generates the constitution information of the EPG screen and the EPG screen generator 136 generates the EPG screen, based on the constitution information.例文帳に追加
第三の方法では、番組受信機が番組情報を解釈してEPG画面の構成情報を生成し、EPG画面生成機は該構成情報をもとにEPG画面を生成する。 - 特許庁
The device data collection unit (32a) interprets the item definition file (70) stored in the item definition file storage region (35b) and collects device data on a collection item from the air conditioner (10).例文帳に追加
機器データ収集部32aは、項目定義ファイル格納領域35bに格納されている項目定義ファイル70を解釈し、収集項目に沿った機器データを空調設備10から収集する。 - 特許庁
A decision part 13 reads the package file of the downloaded software, and interprets the software, and decides devices inside equipment and their states, and decides whether or not an installed program can be properly executed.例文帳に追加
判別部13は、ダウンロードされたソフトのパッケージファイルを読み出して、ソフトウェアを解釈し、機器内部のデバイスおよび状態を判別してインストールして適正にプログラムを実行できるか否かを判別する。 - 特許庁
A CPU 5 interprets an image-drawing instruction, and receives data and only stores the data to a memory 4 and leaves the succeeding processings to an image-drawing processing unit 6, when the received instruction is the image drawing instruction.例文帳に追加
CPU5が描画命令を解釈し、イメージ描画命令の場合には、CPU5はデータを受信してメモリ4への格納のみ行い、以後の処理をイメージ描画処理装置6が分担する。 - 特許庁
A CPU interprets the contents of a machining program for every one block, creates control instructions to a main spindle, X, Y and Z axes, and the coolant filtering device 5 constituting the machine tool 1 and executes the machining operation (S1).例文帳に追加
CPUは、加工プログラムの内容を1ブロックずつ解釈し、工作機械1を構成する主軸、XYZ軸やクーラント濾過装置5などの制御指令を生成して加工動作を実行する(S1)。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for evaluation such that a system interprets a user input 1 when holding an understanding state 1 and can evaluate how good an interpretation of changing to an understanding state 2 is.例文帳に追加
理解状態1をシステムが保持しているときにユーザ入力1をシステムが解釈し、理解状態2に変更する解釈の良さを評価することができる評価方法、評価装置を提案する。 - 特許庁
A master printer interprets received print data to generate display list data as intermediate data in page units, and transfers all the pages of intermediate data thus generated to a slave printer.例文帳に追加
マスタプリンタは、受信した印刷データを解釈し、中間データであるディスプレイリストデータをページ単位に生成していき、全ページの中間データの生成が完了すると、それをスレーブプリンタに転送する。 - 特許庁
A commentary on a sutra "Dainichikyosho" interprets Butsugenbutsumo as 'various Buddha observe people and appear to them in the right form to save them' based on the Mahayana Buddhism idea such that Bodhisattva is trying to save all sentient beings. 例文帳に追加
また『大日経疏』では、「諸々の仏が人々を観察し、彼らを救うために最も相応しい姿を表す」という大乗仏教の下化衆生思想に基づく解釈も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the control means 2 interprets the inputted password code and recognizes that it is a proper format, the password code is registered in a first memory 6 as the password code for registration.例文帳に追加
そして、制御手段2は、入力された暗証コードを解釈して、正規のフォーマットであることを認識すると、当該暗証コードを登録用暗証コードとして第1メモリ6に登録する。 - 特許庁
The MVM 31a constituting core 31 interprets and executes an intermediate code (I-code) and is so formed as to call a personality object (system object) by using the function of the MK 31b as required.例文帳に追加
核31を構成するMVM31aは中間コード(I−code)を解釈実行するが、必要に応じて、MK31bの機能を用いてpersonalityオブジェクト(システムオブジェクト)を呼び出すようになされている。 - 特許庁
The printer includes a DL forming part 304 which interprets input printing data 301 and forms a display list from the interpreted printing data, a data memory 305 for DL preservation which stores the formed DL, a DL interpreting part 306 which interprets the DL in the data memory for DL preservation, a drawing part 307 which carries out drawing by software, and a drawing part 308 which carries out drawing by hardware.例文帳に追加
入力された印刷データ301を解釈して、解釈された印刷データからディスプレイリストを作成するDL作成部304と、作成したDLを格納するDL保存用データメモリ305と、DL保存用データメモリ内のDLを解釈するDL解釈部306と、ソフトウェアによる描画を行う描画部307と、ハードウェアによる描画を行う描画部308とを有する。 - 特許庁
When a frame sent/received via the device net 2 is received, the monitor logging device 30 interprets detailed information of a frame header and a data field in the frame on the basis of the frame information.例文帳に追加
モニタ・ロギング装置30は、デバイスネット2を介して送受信されているフレームを受信した場合にはこの受信したフレームをフレーム情報に基づきフレーム中のフレーム・ヘッダおよびデータ・フィールドの詳細情報を解読する。 - 特許庁
The terminal interprets the media start-up description including information for discriminating at least a medium and a channel to be started input by a certain means and reproduction start date and time information, and executes the description.例文帳に追加
端末装置は、何らかの手段により入力した少なくとも起動対象のメディアおよびチャンネルを識別するための情報ならびに再生開始日時情報を含むメディア起動記述を解釈し、実行する。 - 特許庁
The measurement control section 22 interprets the converted command information, discriminates whether or not the interpreted result indicates that the command is executionable, and controls a measurement value detection section 21 according to the interpreted result when executionable.例文帳に追加
測定制御部22は、変換されたコマンド情報を解読し、その解読結果が実行可能か否かを判定し、実効可能であればその解読結果にしたがって測定値検出部21に対する制御を行なう。 - 特許庁
A cooking system server 32 converts the information form once into a reserving information form not used in the cooking system network 30 and then interprets the contents, generates a command to an object device and transmits the command to the device.例文帳に追加
調理系サーバ32は情報形式を一旦調理系ネットワーク30内で利用されないリザーブ的な情報形式へ変換し、しかる後、これを解釈して目的の機器のコマンドを生成、送信する。 - 特許庁
A decoding part 107 interprets and decodes the security data which have been encrypted with an encryption key inputted from the decoding part 104, using an encryption information inputted from the buffer 106, to acquire the security data.例文帳に追加
復号化部107は、復調部104から入力した暗号鍵により暗号化されているセキュリティデータをバッファ106から入力した暗号鍵情報を用いて解読して復号化してセキュリティデータを取得する。 - 特許庁
The terminal 50 interprets and executes the display processing script included in the received information browsing page, receives map information from a system 80, displays it on the page, and requests transmission of shipment information from the server 60.例文帳に追加
端末50は、受信した情報閲覧ページに含まれる表示処理スクリプトを解釈・実行し、システム80から地図情報を受信して該ページ上に表示するとともに,サーバ60に出荷情報の送信を要求する。 - 特許庁
The mobile phone reads and interprets a two-dimensional code 3 including information with respect to the event, monitors an optimum alarm timing for informing of the temporal factor included in the interpreted information, and raises an alarm in the alarm timing.例文帳に追加
イベントに関する情報が含まれた2次元コード3を読み取って解読し、解読した情報に含まれている時期的要件を知らせるのに最適なアラームタイミングを監視し、そのアラームタイミングにおいてアラームを発する。 - 特許庁
A program executing module 14 interprets an execution program 54 generated by the execution program generating module 13, and converts it into a command to be executed by application software or hardware 33 for execution.例文帳に追加
プログラム実行モジュール14において、実行プログラム生成モジュール13により生成された実行プログラム54を解釈し、アプリケーションソフトウェアまたはハードウェア33上で実行されるコマンドに変換して実行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|