Interruptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3001件
However, the part 11 controls so as to reject the interrupt instruction, because there is the possibility of giving annoyance to the opposite side if a transmission function, especially the interrupt processing is performed, during read processing.例文帳に追加
しかし、送信機能、特に読取処理時に割込処理を行うと相手先に迷惑がかかる可能性があるので、割込の指示を拒否するように制御する。 - 特許庁
When this interrupt request is received, the main control part 1 outputs an interrupt request expressing the return of money to a coin money processing control part 2 and a paper money processing control part 3.例文帳に追加
主制御部1は、この割り込み要求を受け取ると、硬貨処理制御部2および紙幣処理制御部3に金銭返却を表す割り込み要求を出力する。 - 特許庁
To easily set an interrupt condition while imaging a replot interrupt position by using a plot arrangement matrix to which the positional relation with an ancient land is reflected.例文帳に追加
従前地の位置関係が反映される画地配列マトリクスを用いることにより、換地割込み位置をイメージしつつ容易に割込み条件を設定できるようにすること。 - 特許庁
The Link_ACT terminal is connected to the interrupt port through a signal transmission line.例文帳に追加
Link_ACT端子は信号伝送路を介して割込みポートと接続されている。 - 特許庁
Even though interrupt requests are continuously generated at the same time, the host can surely detect them because interrupt generation is stored as a count value of the counter 1.例文帳に追加
割込みの発生はアップダウンカウンタ1のカウント値として記憶されるので、同時期に連続して割込み要求が発生してもホストは確実にこれらを検知出来る。 - 特許庁
An interrupt signal is generated by an interrupt signal generator on the basis of the output of a rotation sensor and fed to a DSP 4 which performs position control, etc., of a rotor.例文帳に追加
回転センサの出力に基づく割り込み信号を割り込み信号発生器において発生させ、回転体の位置制御等を行うDSP4に入力させる。 - 特許庁
To provide a vector interrupt system for a reduced instruction set pipelined microprocessor capable of predicting a response time to an interrupt which does not permit prior use.例文帳に追加
優先使用を許容しない割り込みに対する応答時間を予測可能とする縮小命令セットパイプライン型マイクロプロセッサのベクトル割り込みシステムを提供する。 - 特許庁
For example, if a first functional module issues an interrupt and the interrupt is valid, a sequencer 11 writes identification information about the first functional module to a leading address of an interrupt factor buffer, 0x0100_0000, and then reads data from an interrupt factor address #1, 0x1B03_0040, and writes them to an address, 0x0100_0004.例文帳に追加
例えば、第1の機能モジュールが割込みを発行し、この割込みが有効になっているとすると、シーケンサ11は、割込み要因バッファの先頭アドレス0x0100_0000に第1の機能モジュールの識別情報をライトして、次に、割込み要因アドレス#1である、0x1B03_0040番地からデータをリードして、0x0100_0004番地にライトする。 - 特許庁
When a bus state detection circuit (11a) detects a state wherein interrupt information cannot be extracted from the bus (6) sharing the interrupt signal and the data transaction signal during an interrupt notification such as of data deterioration or a protocol error, the interrupt information is prevented from being transmitted to a host bus (3).例文帳に追加
本発明は、割込み信号とデータトランザクションの信号とを共有しているバス(6)に、データの劣化、プロトコル誤りなどの割り込み通知期間において割込み情報を抽出することができない状態がバス状態検出回路(11a)によって検出された場合に、割込み情報を上位バス(3)に伝送するのを防止する。 - 特許庁
The method for processing the asynchronous interrupt (110) while emulating software includes suspending (312) the asynchronous interrupt so that it remains pending without interrupting software execution when the asynchronous interrupt arrives, and synchronizing (314) delivery of the asynchronous interrupt to an instruction code (120).例文帳に追加
ソフトウェアをエミュレートしている間に非同期割込み(110)を処理する方法であって、前記非同期割込みが到来すると、該非同期割込みを、それが前記ソフトウェアの実行に割込むことなく保留中のままであるように中断させること(312)と、前記非同期割込みの引渡し(delivery)を命令コード(120)と同期させること(314)とを含む。 - 特許庁
The functional blocks communicate with each other via a bus protocol and the interrupt does not communicate on the bus.例文帳に追加
機能ブロックはバスプロトコルを経て互いに通信し、前記割り込みはバスで通信しない。 - 特許庁
An event detection part 20 detects the occurrence of the event which requests a predetermined interrupt task.例文帳に追加
イベント検出部20は、所定の割込タスクを要求するイベントの発生を検出する。 - 特許庁
To assure a predefined longest interrupt disable time period for a buffer under a real time OS.例文帳に追加
リアルタイムOSのバッファにおいて定まった最長割り込み禁止時間を保証する。 - 特許庁
During the execution of a game, the interruption 0 prompting the timer interrupt processing (B) is forbidden.例文帳に追加
そして、ゲーム実行中には、タイマ割込処理(B)の契機となる割込0を禁止する。 - 特許庁
The user can select, interrupt, etc., the video source by using a remote controller 14.例文帳に追加
ユーザはリモコン14を用いることで、映像ソースの選択及び中断等が可能である。 - 特許庁
To provide ink for an oil-based bollpoint pen that does not interrupt handwriting while writing.例文帳に追加
筆記時に筆跡が途切れたりすることの無い油性ボールペン用インキを提供する。 - 特許庁
To provide a reliable battery control device by monitoring interrupt processing.例文帳に追加
割込み処理を監視することで信頼性の高い電池制御装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a real-time clock device or the like generating an interrupt signal accurately in terms of time.例文帳に追加
時間に正確に割り込み信号を発生させるリアルタイムクロック装置等を提供する。 - 特許庁
Since tap processing is not executed here (S22; No), interrupt processing is executed (S24).例文帳に追加
ここではタップ加工を実行していないので(S22;No)、割込み処理を実行させる(S24)。 - 特許庁
The reverse rotation of the pump 27 is stopped to interrupt the lowering motion of the piston 13.例文帳に追加
そうするとポンプ27の逆転が停止され、ピストン13の下降が中断される。 - 特許庁
This causes all input terminals to turn to L level to interrupt operations of all relay circuits, which consequently can protect a load circuit from overcurrent and overheat.例文帳に追加
その結果、負荷回路を過電流や過熱から保護することができる。 - 特許庁
To shorten interrupt processing time without deteriorating performance of an information processing system.例文帳に追加
情報処理システムの性能を低下することなく、割り込み処理時間を短縮する。 - 特許庁
To provide the pager with voice reproduction function that can interrupt reproduction of voice information.例文帳に追加
音声情報の再生を中断可能な音声再生機能付ぺージャーを提供する。 - 特許庁
To interrupt communication with a connected external apparatus, without influencing the shape of a camera.例文帳に追加
カメラの形状に影響を与えずに接続された外部機器との通信を遮断する。 - 特許庁
To provide a brushless motor capable of maintaining the order of interrupt operations, even if noise is included in a sensor signal.例文帳に追加
センサ信号にノイズが乗っても割込処理の順番を維持できるブラシレスモータを得る。 - 特許庁
To provide a power supply unit, capable of improving resistance properties to instantaneous power interrupt and attaining miniaturization.例文帳に追加
瞬停に対する耐性の向上や小型化が可能な電源装置を提供する。 - 特許庁
To guarantee that reallocation is seamless (does not interrupt communication), for a user of a system.例文帳に追加
再配置がシステムのユーザにとってシームレス(通信が中断しない)であることを保証する。 - 特許庁
The payout control CPU periodically executes the payout control process via the timer interrupt.例文帳に追加
また、払出制御用CPUは、タイマ割込によって定期的に払出制御処理を実行する。 - 特許庁
Interruption means 20a and 20b electrically interrupt the cooling liquid circulation passage 12.例文帳に追加
遮断手段20a,20bは、冷却液循環路12を電気的に遮断可能である。 - 特許庁
ELECTRIC MOTOR-DRIVEN ACTUATOR DEVICE PROVIDED WITH POWER INTERRUPT MECHANISM AND ELECTRIC MOTOR-DRIVEN ACTUATOR DRIVE GEAR例文帳に追加
動力遮断機構を備えた電動アクチュエータ装置及び電動アクチュエータ駆動装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING LOW LATENCY AND SCALABLE INTERRUPT COLLECTION例文帳に追加
待ち時間の少ない拡張性を持つ割込みコレクションを提供する方法及びシステム - 特許庁
CONTENT ADDRESSABLE MEMORY HAVING READ-OUT/WRITE-IN FUNCTION WHICH DOES NOT INTERRUPT CONTINUOUS RETRIEVING CYCLE例文帳に追加
連続検索サイクルを中断させない読み出し/書き込み機能を有するコンテントアドレサブルメモリ - 特許庁
To provide a technology by which interrupt processing of a CPU is executed at an early stage.例文帳に追加
CPUの割り込み処理を早期に実行させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁
An occurrence frequency monitoring means 110 monitors frequencies of occurrence of interrupts per interrupt factor.例文帳に追加
発生頻度監視手段110は、割り込み要因毎の割り込み発生頻度を監視する。 - 特許庁
Allows threads that are in the kernel to be preempted by higher priority threads. It helps with interactivity and allows interrupt threads to run sooner rather than waiting. 例文帳に追加
このオプションはライセンス上の理由によりデフォルトでは 含まれていません。 - FreeBSD
The wait was interrupted by a signal handler; see signal (7). 例文帳に追加
シグナル待ちがシグナルハンドラによって中断 (interrupt) された(このハンドラはsetにあるシグナル以外のものである)。 - JM
Writing to one of these files triggers an interrupt on the SPU. 例文帳に追加
これらのファイルの一つに書き込みを行うと、その SPU の割り込みが発生するトリガーとなる。 - JM
However, the actual reason was that han bills would interrupt the Currency Reform conducted by the shogunate. 例文帳に追加
実際には、幕府の行っていた貨幣改鋳の妨げになるとの思惑であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, in the interrupt-polling, monitor polling considering traffic in the radio system is performed.例文帳に追加
また、割込みポーリングにおいて、無線システム内のトラヒックを考慮した監視ポーリングを行う。 - 特許庁
An interrupt relay circuit 140a is provided between an I/O device 142a based on the PCI express and a PCI express bridge 128a.例文帳に追加
142a PCI express準拠のI/Oデバイスと128a PCI expressブリッジとの間に140a 割込み中継回路を設ける。 - 特許庁
The priority register determines the priority of the input interrupt source to output it.例文帳に追加
優先順位レジスタは、入力されるインタラプトソースの優先順位を決定して出力する。 - 特許庁
To provide a method for processing an asynchronous interrupt at the same time as emulating software.例文帳に追加
ソフトウェアをエミュレートすると同時に、非同期割込みを処理する方法を提供する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND INTERRUPT REQUEST OUTPUT METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路および半導体集積回路の割込み要求出力方法 - 特許庁
Never mind, take your time. hate to interrupt this mildly erotic moment, gents, but the invitation advises us not to be late.例文帳に追加
気にしないで ゆっくりどうぞ このエロチックな瞬間を 中断したくないわ 諸君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry to interrupt you, but mark needs to have a word with you when you have a moment.例文帳に追加
おじゃまして申し訳ありません マークが 手が空き次第 お話したいらしいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sho' means to interrupt space and 'ji' is a suffix used for small things and tools. 例文帳に追加
「障」とは、間をさえぎるの意であり、「子」は小さいものや道具につけられる接尾語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This can occur when the attention key is used to interrupt output from the subsystem 例文帳に追加
アテンションキーを使ってサブシステムからの出力を中断させた際にこれが生ずる - コンピューター用語辞典
To eliminate spatters by means of a simple structure without needing to interrupt MIG (metal inert gas) welding.例文帳に追加
MIG溶接を中断する必要がなく、しかも簡便な構成でスパッタを除去する。 - 特許庁
The image formation device interrupt the post-processing between the jobs of the two or more job data.例文帳に追加
画像形成装置は上記複数ジョブデータのジョブ間に後処理を割り込ませる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)