「Interrupt」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Sorry to interrupt, mr. greer, but you need to leave if you're going to make your meeting with mergers and acquisitions.例文帳に追加

中断して済みません グリア氏 行くなら出発しないと 合併と買収で会議があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

interrupt a dancing couple in order to take one of them as one's own partner 例文帳に追加

自分自身のパートナーとして彼らの一人をつれてくるために、踊っているカップルの邪魔をする - 日本語WordNet

The control logic consists of the CPU bus interface logic, interrupt control logic and internal control logic. 例文帳に追加

この制御ロジックは、CPUバスインタフェースロジック、割込み制御ロジックおよび内部制御ロジックからなっている。 - コンピューター用語辞典

Umekoji Park and the Umekoji Steam Locomotive Museum interrupt the street between Shichijo-dori Street and Hachijo-dori Street. 例文帳に追加

七条通から八条通まで梅小路公園、梅小路蒸気機関車館などで中断。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a low latency and scalable interrupt collection in a microprocessor based system.例文帳に追加

マイクロプロセッサベースのシステムで待ち時間の少ない拡張性を持つ割込みコレクションを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system which does not interrupt reproduction of music by an output of a voice guidance.例文帳に追加

音声案内の出力によって音楽再生を中断しないナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

As the result of the check, when "approval" is selected, the male data of the mail transmission processing interrupt mail is retransmitted to the transmission destination mail server.例文帳に追加

チェックの結果「承認」が選択されている場合、送信先メールサーバに再送信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that reduces the occurrence of memory-over of an image memory during interrupt processing.例文帳に追加

割込処理中における画像メモリのメモリオーバーを低減した通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent malfunctions of a heater by surely ignoring the interrupt of a zero-cross generated due to noise.例文帳に追加

ノイズによって発生したゼロクロス割込みを確実に無視してヒータの誤動作を防ぐこと。 - 特許庁

When a timer interrupt flag already set is detected at the step S6, the microcomputer for the game control resets the time interrupt flag (step S7) while monitoring the abnormality of the voltage (step S8).例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、ステップＳ６において、タイマ割込フラグがセットされたことを検出すると、タイマ割込フラグをリセットするとともに（ステップＳ７）、電圧異常の監視を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

If an interrupt request in generated, each of external devices 2-1 to 2-8 is allowed to accept an interrupt response signal only when the value of arbitration signals coincides with the device number preliminarily set on the external device.例文帳に追加

外部機器には、割り込み要求を発生したとき、調停信号の値が予め各外部機器に設定されている機器番号に一致したときのみ、割り込み応答信号の受け付けを可能とする。 - 特許庁

When receiving the interrupt signal from the interrupt control part 16, the CPU 15 executes a wait process and prohibits access to an external memory 13 through a memory control part 17 only in the reception data introduction section.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、割り込み制御部１６から割り込み信号を受信すると、ウェイト処理を行って、受信データ取込み区間だけ、メモリ制御部１７を介して外部メモリ１３へのアクセスを禁止する。 - 特許庁

A disengaging means 5A, 5B has an interrupt part 6A, 6B inserted respectively between an engaging pawl 4A, 4B and a main unit case 3 and an operator 8A, 8B moving the interrupt part 6A, 6B.例文帳に追加

係合解除手段５Ａ、５Ｂが、それぞれ係合爪４Ａ、４Ｂと本体ケース３との間に挿入される割込み部６Ａ、６Ｂと、割込み部６Ａ、６Ｂを移動させる操作子８Ａ、８Ｂとを備えた。 - 特許庁

When the outputted interrupt signal is received by the interrupt port (S4), the CPU recognizes that the LAN cable is connected, and also recognizes that the server is connected through a network (S5).例文帳に追加

出力された割込み信号が、割込みポートによって受信されると（Ｓ４）、ＣＰＵは、ＬＡＮケーブルが装着されたことを認識すると共に、ネットワークを介してサーバと接続されたことを認識する（Ｓ５）。 - 特許庁

In a compound machine equipped with printing, scanner, copy and facsimile transceiver functions, even when an interrupt mode has been set already, the interrupt mode is canceled automatically, after printing job is executed.例文帳に追加

プリンタ、スキャナ、コピー、ファクシミリ送受信機能を備えた複合機Ｆにおいて、ネットワークプリンタとして、割り込みモードに設定され、印字ジョブが実行された後は自動的に割り込みモードを解除する構成とした。 - 特許庁

To interrupt the operation of one intelligent power module (IPM) when a protective circuit of the other IPM is operated to interrupt its operation, in a power semiconductor device provided with a plurality of the IPMs connected in parallel.例文帳に追加

並列に接続された複数のＩＰＭを備えた電力用半導体装置において、一方のＩＰＭの保護回路が動作してその動作を遮断したときに、他方のＩＰＭの動作を遮断する。 - 特許庁

When a transmission completion interrupt is input from an interrupt generating part, a transmission completion process thread determines a transmission completion pointer based on a transmission descriptor nic_desc related to the descriptor number nic_tx copied into the RAM.例文帳に追加

送信完了処理スレッドは、割り込み発生部から送信完了割り込みを入力すると、ＲＡＭにコピーされたディスクリプタ番号nic_txに係る送信ディスクリプタnic_descから送信完了ポインタを求める。 - 特許庁

To reduce a work burden on verification work and a working time therein by warning a contingent phenomenon wherein a low-priority interrupt is not executed in time of multi-interrupt occurrence or the like.例文帳に追加

多重割り込み発生時などに低優先度の割り込みが未実行となる不測の事象を警告することにより、検証作業にかかる作業負担および作業時間を軽減させること。 - 特許庁

An interrupt condition generating circuit 10a directly detects a power supply voltage VDD supplied thereto, and outputs an interrupt signal until the power supply voltage makes a transition to a predetermined voltage range.例文帳に追加

割込条件生成回路１０ａは、供給される電源の電源電圧ＶＤＤを直接検出し、その電源電圧が定められた電圧範囲に遷移するまで割込信号を出力する。 - 特許庁

An interrupt notice means 54 informs the mobile radio terminal PS with the setting of the limit communication time of a fact of forced interrupt, when a prescribed time elapses.例文帳に追加

切断通知手段５４は、上記制限通信時間が設定された移動無線端末装置ＰＳに対して、所定の時間が経過すると、強制切断を行なう旨の報知を行なうようにしたものである。 - 特許庁

A task control means 4 executes such task scheduling which can execute the interrupt task within the predetermined time when the task time restriction determining means 5 determines that the interrupt task cannot be executed within the predetermined time.例文帳に追加

タスク制御手段４は、タスク時間制約判定手段５において指定時間内に実行できないと判定された場合は、指定時間内で割込みタスクが実行できるようタスクスケジューリングを実施する。 - 特許庁

The CPU 2 reads out a corresponding interrupt processing function from a ROM 3, based on the input interrupt request signal, when receiving the interruption request, and executes the processing of the interruption data.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、割り込み要求を受け付けると、入力された割り込み要求信号に基づいて、該当する割り込み処理関数をＲＯＭ３から読み出し、割り込みデータの処理を実行する。 - 特許庁

To reliably store necessary data in a storage means and control the input of signals such as an unlawful interrupt signal even if an unlawful act such as the unlawful transmission of the interrupt signal is committed.例文帳に追加

必要なデータを記憶手段に保存する処理を確実に実行できるとともに、不正に割込信号を送り込むような不正行為が行われても、そのような信号の入力を規制する。 - 特許庁

An interrupt processing section 3 receives the detection result and the detection interruption from the detection result adjustment section 4, generates an interrupt signal depending on the system and provides an output of its detection result.例文帳に追加

割込み処理部３は検出結果調整部４から検出結果及び検出割込みを入力し、システムに応じた割込みの信号を生成すると同時に、その検出結果も出力する。 - 特許庁

If the occurrence of an interrupt request IR is detected in the middle of burst transfer into an instruction cache 3, the instruction cache 3 interrupts the burst transfer and creates interrupt information 35.例文帳に追加

命令キャッシュ３へのバースト転送が行われている途中で割り込み要求ＩＲの発生が検出されると、命令キャッシュ３は、バースト転送を中断するとともに、中断情報３５を作成する。 - 特許庁

When the CPU 5 detects a signal input state of a key by a first detection part 2, the CPU starts interrupt to make a key scan part 4 read out key information during the interrupt.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、キーによる信号の入力状態を第１検出部２によって検出すると割込みを発生させ、その割込み発生中にキーの情報の読出しをキースキャン部４に実行させる。 - 特許庁

A control circuit 15 on receiving the hit signal outputs an interrupt signal to a controller 2, the controller 2 writes the samples of the formats to be detected in order to the register 6 each time the interrupt signal is received.例文帳に追加

制御回路１５はヒット信号を受けてコントローラ２へ割込信号を出力し、コントローラ２は割込信号を受ける毎にレジスタ６に検出対象フォーマットのサンプルを順次書き込む。 - 特許庁

In a system supporting two or more of operating systems, a data processing thread operating in a first operating system occasionally receives interrupt for triggering interrupt treatment in a second operating system.例文帳に追加

２つ以上のオペレーティングシステムをサポートするシステムにおいて、第１オペレーティングシステムで作動しているデータ処理スレッドが第２オペレーティングシステムでの割り込み取り扱いをトリガーする割り込みを受けることがある。 - 特許庁

An interrupt processing program 20 to be executed by a CPU 2 is described so that a plurality of nop instructions are arranged between the top and just before an instruction for starting substantial interrupt processing.例文帳に追加

ＣＰＵ２によって実行される割込み処理プログラム２０を、その先頭から実質的な割込み処理を開始する命令の直前までに、複数のｎｏｐ命令を配置するように記述しておく。 - 特許庁

To give a notice of arrival to another user in communication, even when the response cannot be made to the call waiting interrupt receive, and to make a response to the interrupt side which has become non-response.例文帳に追加

通話中割り込み着信へ応答できなかった場合でもその着信の発生を他の利用者へ通知でき、また未応答となった割り込み側への対応を行うことができるようにする。 - 特許庁

In a timer interrupt setting process during a timer interrupt process, a CPU does not load a value of a timer count register TCNT for a timer but a value which is stored in a buffer area BUF (S58).例文帳に追加

タイマ割込処理中の、タイマ割込設定処理において、ＣＰＵは、タイマにおけるタイマカウントレジスタＴＣＮＴの値をロードするのではなく、バッファエリアＢＵＦに保存されている値をロードする。 - 特許庁

Since the transfer routes 74 and 75 for transferring interrupt order of priority set values read from the RAMs 72 and 73 to the registers 76 and 77 are provided, loads on a CPU and the like for performing interrupt processing can be reduced.例文帳に追加

RAM７２，７３から読み出された割り込み優先順位設定値をレジスタ７６，７７へ転送する転送ルート７４，７５を設けたので、割り込み処理を行うためのCPU等の負担を軽減出来る。 - 特許庁

When an interrupt instruction of a read job is received until the temperature of the heater reaches the prescribed temperature (S105; Yes), the interrupt job is executed while the temperature the heater continues to be raised (S106).例文帳に追加

この加熱器が所定温度に達するまでの間に、読み取りジョブの割り込み指示を受け付けた場合には（Ｓ１０５；Ｙｅｓ）、加熱器の昇温を継続しつつその割り込みジョブを実行する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

An interrupt control unit inputs interrupt signals to all the processors included in a circuit, when detecting a break signal from the break detection unit and when detecting break signals from the processors.例文帳に追加

割込制御ユニットは、ブレーク検出ユニットからのブレーク信号を検出した時およびプロセッサからのブレーク信号を検出した時に回路に含まれる全プロセッサに割込信号を入力する。 - 特許庁

An interruption controller 30 stores the presence/absence of an interrupt signal from hardware, and stores validity/invalidity designation conditions for designating the validity/invalidity of the interrupt signal.例文帳に追加

割込みコントローラ３０は、ハードウェアからの割込み信号の有無を割込み要因として保持するとともに、その割込み信号の有効または無効を指定するための有効／無効指定条件を保持する。 - 特許庁

To provide a timer event interrupt processing system capable of expanding the range of a program that can be described in a Java language by simulatively realizing a timer event interrupt function.例文帳に追加

タイマ事象割り込み機能を擬似的に実現することによりＪａｖａ言語によって記述可能なプログラムの範囲を拡大することができるタイマ事象割り込み処理システムを提供する。 - 特許庁

To allow an operator to skip the step of describing an interrupt inhibiting permitting instruction in consideration of the priority of a processing program acting as an execution unit and to minimize the occurrence of a useless interrupt inhibiting period.例文帳に追加

実行単位となる処理プログラムの優先度を考慮して作業者が割込禁止／許可命令を記述する必要をなくし、しかも、無駄な割込禁止期間が発生することを極力抑える。 - 特許庁

Next, the width information is stored in a memory, and an interrupt signal generation part outputs an interrupt signal according to that the width information of all the bars and spaces constituting the bar code is completely stored.例文帳に追加

次に、この幅情報をメモリに記憶し、バーコードを構成する全てのバーおよびスペースの幅情報が記憶され終えたことに応じて割込信号生成部が割込信号を出力する。 - 特許庁

One aspect of a multi-thread processor 1 includes: a plurality of hardware threads each of which generates an independent instruction flow; and an interrupt controller 11 that determines whether or not an input interrupt request signal is associated with one or more than one of the plurality of hardware threads, and when the input interrupt request signal is associated, assigns the interrupt request to the associated hardware thread.例文帳に追加

本発明に係るマルチスレッドプロセッサ１の一態様は、それぞれが独立した命令流を生成する複数のハードウェアスレッドと、入力された割り込み要求信号が、前記複数のハードウェアスレッドのうち１つ又は複数と関連付けられているか否かを判定し、関連付けられている場合、当該割り込み要求を関連付けられたハードウェアスレッドに割り当てる割り込みコントローラ１１と、を備えたものである。 - 特許庁

A multi-thread processor provided with a plurality of hardware threads being a unit of hardware allocated for execution of one thread is provided with an interrupt management part 105, when one of the hardware threads further receives a second interrupt command while executing a process caused by interruption of a first interrupt command, for making other hardware thread execute a process to be executed by the second interrupt command.例文帳に追加

一つのスレッドの実行に割り当てられるハードウェアの単位であるハードウェアスレッドを複数備えるマルチスレッドプロセッサに対し、ハードウェアスレッドのうちの一のハードウェアスレッドが、第１の割込命令によって割込まれた処理を実行している間にさらに第２の割込み命令を受けたとき、第２の割込命令によって実行される処理を他のハードウェアスレッドに実行させる割込み管理部１０５を設ける。 - 特許庁

The relative time timer 3 generates an interrupt to start a transmission request part 9 after the set time passes.例文帳に追加

相対時間タイマ３は設定された時間経過後割込みを発生し、送信要求部９を起動する。 - 特許庁

During the execution of a game, the generation of interruption 0 prompting the timer interrupt processing (B) is forbidden.例文帳に追加

そして、ゲームの実行中には、タイマ割込処理（Ｂ）の契機となる割込０の発生を禁止する。 - 特許庁

Other game control operations are executed in an interruption processing by an internal timer interrupt periodically generated.例文帳に追加

その他の遊技制御は、定期的に発生する内部タイマ割込による割込処理において実行される。 - 特許庁

A switch 32 to interrupt the power to an ignition generator coil 20 is connected to this circuit.例文帳に追加

この回路には、点火発生器コイル２０への動力を中断するためのスイッチ３２が接続される。 - 特許庁

To provide a message display apparatus, etc. for displaying a message so as not to interrupt operator's operation.例文帳に追加

作業者の作業の妨げとならないメッセージの表示を行うメッセージ表示装置等を提供する。 - 特許庁